Original subtitles

♪ Er ist ein Einhorn aus einem magischen Land ♪

♪ Und wir rufen seinen Namen wenn wir eine Hand brauchen ♪

♪ Er ist ein Kumpel wer kennt unsere Namen ♪

♪ Er ist der König voller Spaß und Spiel ♪

Es ist Kumpel

Oh, Kumpel

♪ Er ist kuschelig, kuschelig, unser bester Freund ♪

Es ist Kumpel

Oh, Kumpel

♪ Er ist knuddelig und ein bisschen verrückt ♪

♪ Er lehrt uns richtig von falsch

und macht es besser mit einem Lied ♪

♪ Es ist Buddy

♪ Oh, Kumpel

♪ Unser Freund bis zum Ende

♪ Es ist Buddy ♪

Oh, hey, Kinder!

Hallo, Postbote Miles!

Erraten Sie, was?

Ich habe Post für dich.

Hey, oh, hey, hey, hey!

Du versuchst mich zu verarschen arbeitslos?

Oh, es tut mir leid, Herr Mailbox.

Weit öffnen.

Los geht's.

Hey, Kinder, ihr habt Post.

Oh, wow!

Es ist eine Einladung zu einer Tanzparty!

Wow!

Ich übe besser meine Bewegungen.

-Tschüs, Kinder! -Tschüs, Postbote Miles!

Ich kann es kaum erwarten um mich aus den Socken zu tanzen.

- Schlag zu, Strappy. - Du hast es verstanden.

Geh, Wade! Geh, Wade!

Oh ja!

Du bist dran, Freddy.

Ich weiß es nicht, Wade.

Ich habe Angst.

Ich wünschte, wir könnten es dir geben etwas Mut.

Vielleicht können wir nicht, aber ich weiß, wer es kann.

Oh, Kumpel!

Whoa-ho! Hat jemand gesagt mein Name?

-Kumpel! -Kumpel!

Wir bereiten uns darauf vor Deine große Tanzparty heute Abend,

aber Freddy hat Angst es wird ihr nicht gut gehen.

-Das sind tolle Neuigkeiten. -Es ist?

Klar, denn wenn du es bist Angst vor etwas,

Das heißt, es ist Ihre Chance mutig sein!

♪ Du musst Angst haben mutig sein ♪

♪ Du kannst dich deinen Ängsten nicht stellen es sei denn, du hast zuerst Angst ♪

♪ Wenn du weglaufen willst und dich einfach in einer Höhle verstecken ♪

♪ Denken Sie daran, dass Sie es tun müssen Hab Angst, mutig zu sein ♪

♪ Es kann beängstigend sein etwas Neues ausprobieren ♪

♪ Es ist beängstigend, wenn man es nicht weiß was du tun solltest ♪

♪ Aber auch wenn es gruselig ist, Ich glaube an dich ♪

♪ Und ich verspreche, dass es wahr ist wenn wir es dir sagen

dass es in Ordnung ist, Angst zu haben mutig sein

Gut gemacht, Freddy!

Ich denke, es war nicht so gruselig wie ich dachte.

Oh.

Oh!

Hey, was bewegt sich wirst du tun?

auf der Tanzparty, Josh?

Ich tanze nicht gern.

Ich werde mein Buch lesen.

Hmm. Okay, Josh.

Sieht aus wie jemand anderes muss lernen, mutig zu sein.

Oh, hey!

Ich habe Oliver und Betty gesehen im Clubhaus.

Kannst du ihnen den Tanz zeigen?

also werden wir alle bereit sein für die Party?

Ich werde mit Josh reden.

Hey, Leute!

Freust du dich auf Buddy's? Große Tanzparty heute Abend?

Darauf können Sie wetten!

Jeder Hase liebt es zu tanzen.

Wow, das war so cool.

Es gibt Tänze aus aller Welt.

Dieser Tanz wird Ballett genannt.

Balletttänzer müssen es sein stark und flexibel.

Stepptanz ist Alles dreht sich um den Rhythmus, den du machst

mit deinen Füßen.

Spezielle Schuhe mit Zapfhahn an Ferse und Zehen

Machen Sie alle möglichen lustigen Geräusche.

Gesellschaftstanz ist, wenn zwei Personen

tanzen miteinander.

Es geht um die Zusammenarbeit.

Hallo, Josh.

Warum erzählst du es nicht? Deine Probleme

zum Sorgenbrunnen?

Hat jemand meinen Namen gesagt?

Habe ich etwas falsch gemacht?

Mach dir keine Sorgen, Worry Well.

Wir haben heute Abend eine Tanzparty,

aber Josh hat Angst er wird nicht gut tanzen.

Ich habe keine Angst, Ich will es einfach nicht machen.

Es ist mein Job um bei Sorgen zu helfen.

Lass mich sehen, was ich hier habe.

Hmm.

Oh, schau.

Oh, wow!

Warum habe ich nicht daran gedacht?

Zauberhafte Tanzschuhe.

Mit magischen Tanzschuhen, Josh,

Das wirst du sicher haben Alles Gute!

Probieren Sie es aus.

Ich will nicht.

Versuchen Sie einfach eine kleine Bewegung.

Angeberei Deine magischen Tanzschuhe.

Das glaube ich nicht.

Streck einfach deinen Fuß raus.

So was.

Im Moment nicht, Kumpel.

Entschuldigung, Josh.

Diese magischen Tanzschuhe werde nirgendwohin gehen

es sei denn, du tanzt.

Ich möchte einfach in Ruhe gelassen werden.

Josh, wir hatten einen Deal.

Ich gebe dir die magischen Tanzschuhe

und du versuchst es eine kleine Tanzbewegung.

Ich habe nie einen Deal gemacht.

Ich will einfach nicht tanzen!

Streck dein Bein raus, Josh,

Streck einfach dein Bein raus einmal.

Lass mich los!

Streck einfach dein Bein raus einmal.

Du tust mir weh!

Lass mich in ruhe! Ich hasse dich!

NEIN! Du meinst es nicht ernst!

Ja, das tue ich. Jetzt lass mich los sonst schreie ich!

Oh nein, das wirst du nicht.

Nein, du wo--

Hallo, Schwester Nancy.

Hast du eine gute Zeit?

Nein, Kumpel...

Ich habe eine tolle Zeit.

Hey, Kumpel!

Aufleuchten.

Wir haben einen Tanz für Sie ausgedacht.

Weil wir dich lieben.

Aww.

Ich liebe dich auch.

Aber wo ist Josh?

Das ist es, was ich wollte um es dir zu sagen.

Nachdem ich es Josh beigebracht hatte tanzen,

er liebte es so sehr,

er beschloss zu gehen auf Tanztour

in Diamond City!

Wenn Sie mich fragen, ist das etwas Es lohnt sich, darüber zu tanzen.

Bereit, Leute?

Aufleuchten.

♪ Du bewegst dein Bein so

♪ Und schwinge deine Arme zur Seite ♪

♪ Und dreh deinen Kopf um

♪ Und du lässt deine Füße gleiten

♪ Du machst den Buddy-Gleitflug

♪ Es ist das Buddy-Gleiten

♪ Machen Sie den Buddy-Gleitflug

♪ Es ist das Buddy-Gleiten

♪ Hin und her, Arme weit ausgestreckt

♪ Lauf nicht weg und versteck dich

♪ Mach es mit Stolz

♪ So machst du es der Buddy-Gleitflug

Juhuu!

Ich bin so stolz auf euch alle.

Du hast eine tolle Show abgeliefert.

Und Josh hat es gelernt wie man mutig ist.

Und jetzt wird er berühmt.

Das stimmt, Trashy.

Nun, das ist die ganze Zeit wir haben.

♪ Du liebst Buddy, ja, das tust du

♪ Und ich liebe jeden einzelnen von euch

♪ Wir sind glücklich zusammen

♪ Wir werden immer beste Freunde sein

♪ Ich liebe jeden von euch

♪ Ich bin so froh, dass du mich auch liebst ♪

♪ Er ist ein Einhorn aus einem magischen Land ♪

♪ Und wir rufen seinen Namen wenn wir eine Hand brauchen ♪

♪ Er ist ein Kumpel wer kennt unsere Namen ♪

♪ Er ist der König voller Spaß und Spiel ♪

♪ Es ist Buddy

♪ Oh, Kumpel

♪ Unser Freund bis zum Ende

♪ Es ist Buddy ♪

Eins, zwei, drei.

Drei, fünf.

Oh nein. Ich habe gewonnen!

Kein Wunder Du niest.

Schauen Sie sich diese Staubhasen an.

Ich möchte es sein der einzige Hase hier, danke.

Hallo! Ich bin Hannah.

Ich liebe es zu singen und zu tanzen!

Hallo, Hannah.

Sieht aus, als wären wir gekommen zur richtigen Zeit.

Wir müssen etwas putzen.

Müssen wir jetzt putzen?

Wir sind mittendrin unser Spiel zu spielen,

und die Reinigung scheint nicht sehr lustig.

Ich kenne jemanden Wer kann dafür sorgen, dass es Spaß macht?

-Oh, Budd-- -Warte.

Äh, ihr holt euch Buddy während Wade und ich,

Wir holen das Vakuum.

Was ist los, Freddy?

Wollen wir das Gras saugen?

Sehen.

Joshs Buch?

Ich habe es im Müll gefunden.

Schau, es ist fleckig.

Es sieht aus wie Blut.

Hallo, Herr Mailbox, Kannst du das bitte an Josh schicken?

in Diamond City für mich?

Herr Briefkasten.

Was ist mit deiner Tür passiert?

Hallo, Wade. Hallo, Freddy.

Was hast du da, Wade?

Joshs Buch.

Ich habe danach gesucht.

Ich werde es Josh bringen.

Freddy hat es im Müll gefunden.

Es hat Flecken.

Oh, das stimmt.

Ich habe eine Abschiedskarte gemalt für Josh,

und Betty verschüttete rote Farbe auf seinem Buch.

Also besorgte ich ihm ein neues Buch und ich habe das weggeworfen.

Jetzt erinnere ich mich.

Kumpel?

Was ist los, Freddy?

Können wir Josh schicken? auch eine Abschiedskarte?

Natürlich kannst du das.

Aber zuerst ist es Zeit um etwas über Reinigung zu lernen.

Reinigung ist wichtig.

Es tötet Keime ab und es hält uns gesund.

Verschiedene Jobs brauche andere Reiniger.

Geschirr braucht Spülmittel.

Fenster brauchen Fensterputzer.

Einige Reinigungskräfte sind sehr giftig.

Einige können Feuer fangen ganz einfach.

Fragen Sie immer einen Erwachsenen vor dem Umgang mit Chemikalien

unter der Spüle.

Jetzt lasst uns mit dem Putzen beginnen!

Wade, ich habe Angst.

Ich kann nicht aufhören zu denken über Joshs Buch.

Im Ernst, Freddy?

Er liebte dieses Buch.

Und die Flecken sah nicht nach Farbe aus.

Natürlich ist es Farbe.

-Warum sollte Buddy lügen? -Das würde er nicht.

Das sage ich ihr immer wieder.

Betty, das habe ich eine Reinigungsfrage.

Was hast du verwendet? um den Lack zu reinigen

Du hast Joshs Karte verschüttet?

Ich habe Josh nie eine Karte gemacht.

Und ich auf jeden Fall Verschütten Sie niemals Farbe.

Hm!

Wade, ich habe Angst.

Warum sollte Buddy lügen?

Ich weiß nicht.

Wir müssen mit einem Erwachsenen reden wie Schwester Nancy.

Aber wir sollen es sein Reinigung.

Ich habe eine Idee.

Tolle Arbeit, Leute.

Wie wäre es mit einem Lied? damit es richtig glitzert?

♪ Es ist Zeit zu putzen, sauber, sauber ♪

♪ Finden Sie, wo die staubigen Dinge sind lauern ♪

♪ Und bald wird es leuchten, Glanz, Glanz ♪

♪ Weil es viele Hände gibt Mach leichte Arbeit ♪

Autsch!

♪ Ich habe einen Splitter in meinem Finger

und es könnte nicht schlimmer schaden ♪

♪ Besser nicht verweilen und geh zur Krankenschwester ♪

♪ Bevor es noch schlimmer wird, Du musst zu einer Krankenschwester gehen ♪

♪ Geh zur Krankenschwester, Geh zur Krankenschwester ♪

♪ Bevor es noch schlimmer wird, Du musst zur Krankenschwester gehen

Na ja, meine Güte.

Ich dachte, wir singen über die Reinigung.

Ich gehe besser zu Schwester Nancy.

Es könnte zu einer Infektion kommen.

Sicherheit geht vor.

Wie du immer sagst, Kumpel.

Das sagst du immer.

Uh-huh. Ich schätze, das tue ich.

Ich werde mit ihm gehen.

Hallo, Freddy. Hallo, Wade. Hallo, Strappy.

Wie kann ich dir helfen?

Ich schätze, ich habe nicht aufgepasst und ich habe einen Splitter bekommen.

Hmm.

Ich sehe keinen Splitter.

Es gibt keinen Splitter.

Wir haben nur so getan.

Warum würden Sie das tun?

Wir wollten Sie etwas fragen.

Ist Ihnen etwas Seltsames aufgefallen? über Buddy in letzter Zeit?

Ich weiß nicht, was du meinst.

Wir haben Joshs Buch gefunden im Müll.

Es war Blut daran.

Buddy sagte, dass Betty rote Farbe darauf verschüttet,

aber Betty sagte, dass sie es nicht tat.

Betty ist verwirrt.

Ähm, ich sage dir was.

Ich werde mit Buddy reden.

Ich bin mir sicher, dass es einen vernünftigen Grund gibt Erklärung für all das.

♪ Zusammen ♪

Wohin gehst du?

Ich möchte hören, was Buddy ist Ich werde es Schwester Nancy sagen.

-Das ist Abhören. -Sei nicht so ein guter Kerl.

Was ist los? damit, ein Goody-Goody zu sein?

Besser als ein Schnüffler zu sein.

-Reißverschluss, Strappy. -Okay.

Ich schätze, alles ist in Ordnung.

Ja, alles ist in Ordnung.

Schauen Sie, wie eng er umarmt ihren Hals.

-Hat er dich gesehen? -Ich weiß nicht.

Aufleuchten. Wir müssen es erzählen die anderen.

♪ Hausarbeiten können Spaß machen wenn man sie zusammen macht ♪

♪ Es ist nicht schwer...

Leute! Jungs! Jungs!

♪ Ein wenig Staubwischen und Schrubben ♪

Hannah.

-Oliver! -Oliver!

♪ Wenn Freunde die Last teilen,

die Arbeit ist ein Kinderspiel

So lustig!

Gehen Sie nicht ins Clubhaus.

Ich habe gerade gewischt.

Was wolltest du sagen, Freddy?

Dass wir das Putzen einfach lieben so viel.

Nun, das ist die ganze Zeit wir haben.

♪ Du liebst Buddy, ja, das tust du

♪ Und ich liebe jeden einzelnen von euch

♪ Wir sind glücklich zusammen

♪ Wir werden immer beste Freunde sein

♪ Ich liebe jeden von euch

♪ Ich bin so froh, dass du mich auch liebst ♪

♪ Freunde bis zum Ende

♪ Es ist Buddy ♪

Ich bin so nervös.

Es ist Buddys Geburtstag,

und ich will alles perfekt sein,

aber mein Geschenk ist nicht angekommen aus Diamond City.

Mach dir keine Sorgen, Betty.

Charlie der Zug ist immer pünktlich.

Und er ist ungefähr jetzt fällig.

Charlie der Zug!

Hallo, Kinder!

Sonderlieferung aus Diamond City.

Charlie der Zug.

Und, Junge, Sind meine Räder eingezogen?

Oh, Gott sei Dank.

Jetzt müssen wir uns durchsetzen die Dekorationen und--

Ich weiß es nicht einmal welche Art von Kuchen er mag.

Warum fragen wir ihn nicht?

-Oh... -Warte!

-Wir können ihn noch nicht hierher bringen. -Warum nicht?

Weil es so ist eine Überraschungs-Geburtstagsparty.

Überraschungsparty?

Was für eine tolle Idee!

Wir machen uns besser an die Arbeit, bevor...

Sagen Sie nicht seinen Namen.

Denken Sie nicht einmal daran.

Erst wenn wir bereit sind.

Sagen Sie vorerst einfach „B-Wort“.

Macht Spass.

Dann hole ich mir besser B-Wörter Geschenk für das Vereinsheim.

Warte, Oliver, Hannah,

Können wir mit Ihnen reden? für eine Minute?

Natürlich. Was ist los?

Nicht hier.

Da ist etwas los mit B-Wort.

Wie meinst du das?

-Ist er krank? -Ja.

Aber nicht wie eine Erkältung.

Wie...

Im Kopf.

Er ist manchmal etwas albern.

Er hat Schwester Nancy getötet.

Das ist kein lustiger Witz.

Es ist kein Witz.

Wir haben gesehen, wie er es tat.

Und wir glauben, dass er es getan hat auch an Josh.

Ihr seid gemein.

B-word liebt uns!

Was weißt du, Hannah?

Du bist gerade erst angekommen.

Es tut mir leid, Leute, es ist wahr.

Ich habe es auch gesehen.

Wir müssen nach Diamond City gehen.

Den Park verlassen?

Aber B-Wort sagt, dass es nicht sicher ist da draußen ohne einen Erwachsenen.

Warten. Hör auf zu reden. Sehen!

Glaubst du? Er hat uns reden gehört?

Wird er zum Leben erwachen?

Aber ich habe nichts falsch gemacht.

Wir können ihn nicht für immer fernhalten.

Wir müssen ruhig gehen zum Zug.

-Hey, Kinder. -Hallo, Postbote Miles.

Wir sehen uns auf der Party, oder?

Warten.

B-Word ist jetzt auf dem Vormarsch.

Gehen Sie weiter.

Schauen Sie es nicht an.

Oh, Kumpel!

Hallo, Oliver!

Was ist los?

Wir müssen uns beeilen.

Hey, Charlie, wir müssen gehen nach Diamond City!

-Aber du wirst Buddys Party verpassen. -Es ist ein Notfall.

Ich bin wirklich krank.

Oh nein.

Okay, dann.

Alle einsteigen!

Nächster Halt: Diamond City!

Hallo Leute, was macht ihr?

Mach die Spur frei, Kumpel.

Wade ist krank und ich muss Bring ihn nach Diamond City.

Nein, Charlie.

Ich bringe ihn zur Krankenschwester.

Du hast die Krankenschwester ermordet, Buddy.

Wade, du weißt, dass das eine Lüge ist.

Und Lügen ist sehr schlecht.

Das möchte ich nicht sein mittendrin.

Steig aus dem Zug, Wade.

Ich bringe dich zur Krankenschwester.

Nein.

Wirklich, Wade?

An meinem Geburtstag?

Ich bringe dich zur Krankenschwester gerade jetzt.

Wenn sie sagt, dass du es brauchst nach Diamond City gehen,

Du gehst nach Diamond City.

Bringen Sie die Krankenschwester hierher.

Das klingt nach einer guten Idee.

Bringen Sie Schwester Nancy hierher.

Kumpel, du hast es versprochen Du wärst nicht böse.

Geh zurück ins Clubhaus, Oliver.

Das betrifft Sie nicht.

Jeder, Jetzt zurück ins Clubhaus!

Nicht du, Wade.

Ich muss mit dir reden.

Du hast über mich gelogen, und du hast meine Gefühle verletzt.

Kumpel, bitte.

Mach dir keine Sorgen, Freddy.

Ich weiß, dass Wade dafür verantwortlich war.

Jetzt geh hinein.

Komm schon, Freddy.

-Betty. -Da bist du.

Beeilen Sie sich und melden Sie sich an.

Kumpel wird bald hier sein.

-Er wird Wade töten. -Was?

Buddy wird Wade töten.

Wir verstecken uns besser.

Kumpel wird bald hier sein.

Was machst du, Freddy?

Wir sollen uns nicht anlegen mit den Chemikalien

unter der Spüle.

Nein, Freddy.

Kumpel ist zu mächtig.

Warum schneidest du dich, Wade?

Bitte, nein! Au!

Hören Sie auf, sich selbst zu schneiden.

Ich möchte nicht, dass du verletzt wirst.

Leg dich besser hin das Messer, Wade.

Wow!

Was machst du, Freddy?

Ich habe dir gesagt, du sollst in der Klasse bleiben.

Ein Feuerzeug?

Freddy, das ist nicht wie du.

Das ist verrückt.

Lass das Feuerzeug fallen, Freddy.

Lass das Feuerzeug fallen, Freddy.

Das ist besser.

Gehen Sie nun zurück ins Clubhaus.

Ein Feuerzeug ist eine sehr gefährliche Sache.

Du musst--

Kumpel?

Kumpel?

Nun, das ist die ganze Zeit wir haben.

Kommt und umarmt mich, Kinder.

Kumpel, wir holen dich zur Krankenschwester, okay?

Gib mir einfach das Messer.

Du willst das Messer?

Hier ist das Messer.

Es ist schön zu teilen.

Kinder, es ist okay.

Ich bin nicht böse.

Jeder muss sich beruhigen.

Kinder, ich möchte, dass ihr rauskommt Ich zähle bis drei, okay?

Eins.

Zwei.

Zwei und drei Viertel.

Warten Sie, Herr Mailbox!

Zwei und vier Fünftel!

Hannah, komm und hilf mir!

Du kannst dich nicht für immer verstecken.

Zwei und fünf Sechstel.

Ähm, müssen wir das wirklich nehmen? Herr Briefkasten?

Nichts für ungut, Herr Mailbox.

Drei!

Bereit oder nicht, ich komme.

Es ist okay. So passieren Fehler.

Aber Freunde halten zusammen, richtig?

-Rechts? -Komm schon, Hannah!

-Aufleuchten. -Es ist gefährlich

außerhalb des Parks.

Da draußen gibt es Monster.

Du bist das Monster, Kumpel.

Du verletzt meine Gefühle.

Verlass mich nicht!

Beeil dich, Freddy!

Wade, komm schon.

Zieh mich hoch, Freddy!

Ich versuche es.

Freddy, hilf!

Ich sehe dich.

Komm schon, Wade.

Nun, das ist die ganze Zeit wir haben.

♪ Du liebst Buddy, ja, das tust du

♪ Und ich liebe jeden einzelnen von euch

Es funktioniert nicht.

♪ Wir sind glücklich zusammen

♪ Das werden wir immer sein beste Freunde

Uh-huh.

Ja.

Klar, ja.

Na ja, wir können arbeiten mit einem, äh,

eine ganze Reihe von Budgets passend für jedes Projekt, ja.

Ja, absolut.

Mama!

Oh, äh, Diane, Kann ich Sie gleich zurückrufen?

Okay. Alles klar, danke.

Was aber, wenn dieser abfällt?

Deshalb verwende ich zwei.

So können sie aufpassen füreinander.

Oh mein Gott, okay.

Okay, lass uns gehen.

Ich muss deinen Bruder holen.

Lass uns gehen.

Hallo!

Es tut mir so leid, dass ich zu spät komme.

Entschuldigung, danke.

Schön dich zu sehen.

Tut mir leid, dass ich zu spät komme.

Wie war die Party?

Bußgeld.

Was ist das? Ist das ein Goldfisch?

Jeder hat eins bekommen.

Dafür, dass du zur Party gegangen bist, Ich schätze.

Oh, wow.

Weißt du, zu meiner Zeit,

nur das Geburtstagskind Geschenke bekommen.

Vielleicht macht das Spaß.

Wie war der Name? von dem Goldfisch, den du vorher hattest?

-Ich hatte nie einen Goldfisch. -Ja, das hast du.

Oh, vielleicht war es ein Kampffisch.

Oh mein Gott, Du hast diesen Fisch geliebt,

aber dann hast du gesagt dass du ein Haustier wolltest

man könnte tatsächlich streicheln.

Erinnern Sie sich daran?

War ich ein Baby oder so?

Nein.

Nein.

Vielleicht war es Timothy?

Ich meine, wer macht das?

Gibt einem Kind einen Fisch?

Ohne zu fragen?

Es ist wie: Wer wird es reinigen?

Ich werde.

Bud, du putzt nicht einmal Dein Zimmer.

Ja, das tue ich.

Ich habe gerade mein Zimmer aufgeräumt.

Leute, Abendessen, kommt!

Derek, keine Kopfhörer, Schatz.

-Es ist nur einer. -Aber unser Abendessen

braucht keinen Soundtrack.

Unser lebhaftes Gespräch ist genug.

Kommt alle zusammen!

Wir sind buchstäblich alle hier.

Lassen Sie uns eintauchen.

Ooh, was habt ihr? Nuggets.

„Stellen Sie sich aufgewirbelte Erbsen vor.“

Bekomme es?

Weil es klingt wie „Weltfrieden“.

-Ich verstehe es nicht. -"Gewirbelte Erbsen"

klingt nach „Weltfrieden“.

Aber was sind gewirbelte Erbsen?

Ich meine, ist das wirklich ein Lebensmittel?

Ist es das wirklich?

Ja, es sind Erbsen in einem Mixer, so etwas wie Kartoffelpüree.

Ich weiß es nicht, es ist einfach so Ein lustiger Autoaufkleber, den ich gesehen habe.

Aber die Leute essen das nicht.

Kein Lebensmittel, oder?

Nun, vielleicht ist es kein Essen,

aber es ist nicht so Du kannst keine Erbse wirbeln.

- Ergibt für mich keinen Sinn. -Seht mal, Leute,

Wortspiele müssen nicht sein wörtlich, okay?

Honig?

Es geht ihr gut, Gott sei Dank.

Mama hatte gerade eine Kleinigkeit weiter mit ihrem Bauch,

aber jetzt geht es ihr besser.

Warum versuchst du es nicht? um einzuschlafen, okay?

Gute Nacht.

-Hey. -Hallo.

Das tut mir so leid!

Nein, komm schon, es ist okay,

Führe es mir einfach noch einmal durch.

Sie sagten, der Stuhl sei... verflucht?

Nein.

Es ist nur, äh...

Es war das schlimmste Gefühl Ich habe es jemals gefühlt.

Nur eine eiskalte...

Loch.

Oh.

Wir rücken den Stuhl um.

Wir nutzen es sowieso kaum.

-Wir werden es einfach verschieben. -Es geht nicht um den Stuhl.

Okay, dann, äh, Wir werden den Stuhl nicht bewegen.

Wichtig ist,

Dir geht es jetzt besser, oder?

Nein, das tue ich nicht.

Es tut mir Leid.

Uff!

Werde mir einen Therapeuten suchen morgen.

-Oh! Los geht's. -Ja.

Was für eine tolle Idee.

Ja.

Therapeut.

Gutes Denken.

Übrigens.

Ich glaube nicht, dass es so ist irgendetwas Peinliches

über Selbstfürsorge.

Oh ja, ich auch nicht.

Genau.

In Ordnung.

Sicherheitsgurt.

Mama! Was machst du?

Ja. Entschuldigung.

Der leere Stuhl könnte ein Gefühl darstellen

von Abwesenheit oder Verlust.

Warum denkst du? könntest du so denken?

Ich weiß nicht.

Wie ist die Beziehung? mit deinem Mann?

Bußgeld. Das ist gut.

Glaubst du? dass ich Medikamente bekommen kann?

Nun, das ist eines der Werkzeuge wir haben zur Verfügung, aber...

Mm-hm.

Ich würde gerne etwas tiefer gehen,

Höre vielleicht, wie du dich fühlst.

Anmut?

Anmut?

Nun, es geht nicht um die Zeit

sondern ums Geld und deine Noten.

Wir hatten einen Deal, erinnerst du dich?

Ich habe es bereits versprochen Nate und Chris

dass ich aber gehe.

Okay, das ist also meine Schuld?

Guten Abend.

Ich bin Dr. Deborah Burr.

-Du musst Grace sein. -Ja. Du bist früh dran.

Ich spürte eine größere Dringlichkeit.

Hallo. Äh ... Entschuldigung, äh, Wer ist das?

Äh, das ist Dr. Deborah Burr...

-Hellseherischer Parapsychologe. -...und sie ist eine...ähm...

Sie haben also einen Hellseher angeheuert?

-Du musst Ben sein. -Oh, in Ordnung.

Habe deine Kräfte genutzt Sag dir das?

Ben, nur, ähm...

Äh, bitte kommen Sie rein.

Zeig mir den Rest des Hauses, bitte.

Okay. Okay, mach weiter.

Unsere Intuitionen sind einfühlsamer

als unser Bewusstsein.

-Ben hält mich für verrückt. -Huh!

Ich wurde als verrückt bezeichnet viele Male.

Spirituelle Anomalien manifestieren sich oft

unbewusst als ein anhaltendes Gefühl der Unrichtigkeit.

Und anhaltendes Unbehagen.

Das habe ich gespürt.

War dieser Raum immer ein Büro?

Ja.

Solange wir hier leben.

Es gehört Ben.

Obwohl manchmal, Wir nutzen es als Gästezimmer.

Es gibt eine sehr starke Energie in diesem Raum.

Jemand, der hier lebte etwas Schreckliches erlebt.

Da ich bin.

Ich erlebe etwas Schreckliches.

Können wir es abschließen?

Ich brauche die ganze Familie im Esszimmer zusammenkommen.

Okay.

Wie viel zahlst du ihr?

Natürlich, Sie zieht das heraus.

Bitte lass sie ausreden.

Was machen wir hier? Wer ist sie?

Ich bin Dr. Deborah Burr.

-Sie ist keine Ärztin. -Ich bin Arzt.

Ich meine, sie ist keine richtige Ärztin.

-Ben. -Könnten wir uns bitte beeilen?

Bitte reichen Sie sich die Hände.

Also können wir es versuchen um die Präsenz zu kontaktieren

in diesem Haus.

O Geist

Wer wohnt hier,

Machen Sie uns Ihre Anwesenheit bekannt.

Gib uns ein Zeichen,

Teilen Sie uns Ihren Namen mit

damit wir Ihnen helfen können um hier weiterzumachen--

Hallo!

-Wie geht es dir? -Hast du das gehört?

Wirst du mein Freund sein?

Ich bin immer auf der Suche für einen neuen Freund.

Ich weiß, ich habe dich gerade erst getroffen,

-aber ich liebe dich sehr. -Oh! Da ist dein Geist.

Jemand hat den Fernseher eingeschaltet gelassen.

Warte, nein! Nicht.

Hast du das gesehen?

Es gibt Kinder, Da ist ein Einhorn, hast du...

Oh Gott, wo ist es geblieben?

Äh...

Okay, ich denke, wir sind hier fertig.

Wie Sie möchten.

Ich nehme Venmo.

Es ist einfach...es ist schlimm genug Du hast es mir nicht gesagt, aber...

vor den Kindern?

Ich dachte, du wärst beim Baseball.

Oh, okay, also...

Dachte, es wäre einfacher es hinter meinem Rücken zu tun?

Hallo?

Was machst du?

Die, ähm...die Show mit dem orangefarbenen Einhorn,

derjenige, den Dr. Burr gerufen hat?

Mein Gott. Sie hat nichts herbeigerufen.

Ich habe überall gesucht, und da ist...

es gibt keine Erwähnung davon.

Es sind nur einige vergessen Show aus den 90ern.

Ja, aber da ist nichts.

Ich glaube, das werde ich werde morgen ein paar Anrufe tätigen.

Anrufe? Wen wirst du anrufen?

Mehr Hellseher?

Bringen Sie mehr Verrückte mit zum Haus? Anmut.

Was ist los?

Ich habe das Gefühl wir haben ein drittes Kind.

Was?

Wir haben es immer gesagt Wir wollten drei Kinder.

Und die Kluft dazwischen Timothy und Derek...

ist...

Machst du Witze?

Das ist ein Scherz, oder?

Du – du sagst Du hast ein Kind

an das du dich nicht erinnern kannst?

Okay, das ist... Entschuldigung, Du fängst tatsächlich an

um mich ein bisschen zu erschrecken.

Ich weiß. Ich habe auch Angst. Ich habe wirklich Angst.

-Ich bin, ich bin ter-- -Nein, nein, nein, nein, nein.

Das muss aufhören, okay?

-Das ist verrückt. -Ich weiß.

Ich weiß, dass es verrückt ist.

Bitte sei hier bei mir.

Ich bin hier, ich-ich bin... Genau hier, okay?

Wo zum Teufel bist du?

Was zum Teufel?

Warte, warte, warte.

Du hörst mir nicht zu!

Was kommt als nächstes, Grace?

Das wirst du haben Alle Verschwörungsfotos

an der Wand mit allen Saiten?

Du hast die Show gesehen.

Hast du es getan oder hast du es nicht getan? Sehen Sie sich die Show an?

-Ja. -Okay. Also, dann – dann gibt es –

da ist nirgendwo was.

-Erklären Sie das. -Okay.

Lass mich das klarstellen.

Das imaginäre Einhorn aus dem Fernsehen

unser Kind entführt,

hat unsere Erinnerungen gelöscht,

die Erinnerungen an alle ihre Lehrer und ihre Freunde,

und schlich sich dann hinein ein Sozialversicherungsamt

und alle diese Informationen gelöscht, auch. Wow!

Es ist ein fleißiges Einhorn.

Ben, bitte...bitte...

Ist unsere echte Familie Nicht genug für dich, Grace?

Ich-ich-ich gebe alles zu dieser Familie.

Ich habe alles gegeben.

Ich weiß, ich bin...

Ich brauche nur... du musst...

Nehmen Sie sich die Zeit, das Problem zu beheben ...

was auch immer das ist.

Okay?

Denn wenn Sie unsere Kinder mitbringen noch einmal darauf eingehen,

unsere echten Kinder,

Bringen Sie einen betrügerischen Hellseher mit ins Haus,

das werden wir haben ein viel größeres Problem.

Ich kann nicht in deiner Nähe sein Im Moment kann ich nicht.

-Ach wirklich? -Ja.

Okay. Nun, Das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.

Hey.

Hallo, hallo.

Keine Elektronik, okay, Süße?

Legen wir das weg.

Was warst du und Papa? darüber streiten?

Nichts.

Ähm...Menschen können lieben einander sehr

und immer noch kämpfen.

-Darf ich Sie etwas fragen? -Ja.

Haben Sie schon einmal eine Show gesehen? mit einem orangefarbenen Einhorn?

-Nein... -Okay, gut.

Wenn du es jemals siehst,

Du schaltest es aus,

Und du kommst und sagst es mir, okay?

-Okay. -Okay.

Ich nehme das, okay?

Lassen Sie Ihr Gehirn ruhen.

♪

♪

♪

Ben!

Ben!

Ben!

Ben!

Ben!

-Oh mein Gott. -Oh, Gott sei Dank.

Leute, ich kann euch hören!

Komm schon, es ist so Nach der Schlafenszeit, Leute.

Was?

Ich kann nicht mehr laufen.

Na, da, Mr. Mailbox.

Es ist okay.

Nein, das ist es nicht. Nichts ist in Ordnung!

Wir wissen es nicht einmal wo Diamond City ist.

Ich wünschte, Wade wäre hier.

Er würde wissen, was zu tun ist.

Du hättest ihn anhalten können!

Du hättest nicht loslassen sollen, Freddy.

-Entschuldigung. -Und jetzt ist er tot!

Du bist derjenige, der geöffnet hat Deine große Klappe an Buddy!

Postbote Miles ist tot wegen dir.

Charlie der Zug ist tot.

-Er sagte, er wäre nicht böse! -Bitte kämpfe nicht!

Erinnere dich an dieses Lied über Kämpfen?

♪ Du kannst niemals einen Kampf gewinnen

♪ Denn selbst wenn du Recht hast

♪ Du hast jemand anderen verletzt

♪ Und auch dich selbst verletzen

♪ Wenn du...

Oh mein Gott. Sehen!

Diamantenstadt!

Jetzt weiß ich es warum sie es so nennen.

Es funkelt wie Diamanten!

Es ist wunderschön.

Uggh, ohh...

Hallo, Kumpel!

Ich bin Schwester Grace.

Oh, natürlich!

Äh, hallo, Schwester Grace.

Oh! Es war ein langer Tag.

Oh, meine Güte. Kumpel...

Du siehst nicht so gut aus.

Oh, Schwester Grace! Es war schrecklich!

Sie haben ein Monster hereingelassen von außen!

Das Monster sagte es ihnen um mich zu verbrennen,

und dann, Sie sind mit dem Monster davongelaufen.

Oh nein! Sind die Kinder in Gefahr?

Ja!

Ich rief ständig nach dir.

„Krankenschwester! Krankenschwester!“

Ich brauchte deine Hilfe, aber du-du bist nie gekommen.

Es tut mir so leid, Ich-ich-ich habe dich nicht gehört.

Oh, ich fühle mich schrecklich.

Ich kann die Episode nicht beenden ohne sie.

Ich umarme die Kinder und singe das Lied

und die Worte kommen.

Es wird alles zurückgesetzt, und ich heile auf magische Weise.

Ich muss sie retten.

Lass mich dir helfen, die Kinder zu retten.

Nein.

Du bleibst hier, für den Fall, dass sie zurückkommen.

Aber glauben Sie nicht irgendetwas, was sie sagen, okay?

Ihre Köpfe sind gefüllt mit Lügen!

Du hast es verstanden.

Uggh, ich liebe sie nur

und versuche es ihnen beizubringen richtig von falsch.

Du bist so wunderbar,

und das sollten sie erkennen.

Oh. Umarmen Sie mich, Schwester Grace.

Natürlich, Kumpel.

-Oh! -Mm!

Schwerer.

Oh, sing für mich.

Sing mir vor, dass du mich liebst?

Natürlich, Kumpel!

♪ Ich liebe Buddy, ja, das tue ich

♪ Ich bin so froh Du liebst mich auch ♪

♪ Wir sind glücklich zusammen

♪ Wir werden immer die Besten sein--

Äh...oh...

♪ Ich liebe Buddy, ja, das tue ich

Äh... äh...

Es tut mir leid.

Du brauchst mehr... Bandagen.

Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag!

♪ Ein kleiner Schritt

♪ Werde dich bringen Näher an deinem Ziel ♪

♪ Es ist nicht so schwer, wie es scheint

♪ Ein kleiner Tag

♪ Du wirst feststellen, dass Du bei Dir bist Ziel erreichen-- ♪

Ich muss auf die Toilette.

Geh einfach raus.

Ich...will dich nicht um meinen Penis zu sehen.

Niemand will deinen Penis sehen!

Gehen Sie einfach hinter einen Busch.

Bist du noch nie nach draußen gegangen? vorher?

Ich weiß nicht. Ich erinnere mich nicht.

Wenn ich darüber nachdenke, Ich kann mich nie daran erinnern

vorher auf die Toilette gehen.

Was ist ein Penis?

-Mach dir keine Sorgen, Strappy. -Oh.

Und ich will nicht Sieht auch nach Riemchen aus.

Ich kann nicht gehen wenn du zuhörst!

Kannst du...reden oder singen? oder so?

♪ Wir fahren nach Diamond City

♪ Wo die Dinge nicht so sind... Scheiße ♪

Hey! Das ist ein schlechtes Wort!

Was ist „beschissen“?

Es ist wie „kacken“.

Was ist „kacken“?

Du musst noch viel lernen, Riemchen.

Hey!

Was ist die große Idee, auf mich pinkeln?

Oh. Es ist nur eine Blume.

Nur eine Blume?

Ich muss immer noch mit dem Pinkeln fertig werden.

Nicht auf mich, danke!

♪ Wir fahren nach Diamond City

♪ Wo Gesichter zitty sind

♪ Ist es nicht schade?

Tja, harter Busen!

Warum sind böse Worte so lustig?

Ich glaube, ich hasse es, draußen zu pinkeln.

♪ Ein kleiner Schritt

♪ Bringt dich näher zu deinem Ziel ♪

♪ Es ist nicht so--

Huh.

Hm!

Hallo, kleine Blume.

Äh, hallo.

So schöne Gläser!

Sie passen zu Ihren Blütenblättern.

T-danke.

Hast du ein paar Kinder gesehen? hier durchgehen?

J-ja. Drei Kinder.

Sie redeten viel über Diamond City.

Zu Fuß?

Das sind ein paar Tageswanderungen.

Sind Sie sicher, dass das nicht der Fall ist? irgendwo verstecken?

N-n-nein, Kumpel, ich würde nicht lügen.

Haben sie etwas über mich gesagt?

N-nein, ich erinnere mich nicht.

Hm.

Danke, kleine Blume!

♪ Ein kleiner Schritt wird dich bringen Näher an deinem Ziel ♪

♪ Es ist nicht so schwer wie es scheint ♪

Fisch!

Hier draußen gibt es noch so viel mehr als ich erwartet hatte.

Mach ihnen keine Angst, Oliver.

Ich hatte einen Fisch als Haustier als ich klein war.

Ich erinnere mich, dass ich es mir gewünscht habe Ich könnte es streicheln.

Du erinnerst dich als du klein warst?

Tue ich?

Wie sind wir hierher gekommen?

-Wir sind über den Zaun geklettert. -Nein, ich meine mit Buddy.

Wie sind wir gekommen mit Buddy zusammen sein?

Ich weiß nicht.

Das habe ich nie gedacht darüber schon mal.

Ich habe das Gefühl, dass ich es getan habe Ich war immer bei Buddy.

Nun, das ist seltsam, Weil wir dich gerade erst kennengelernt haben.

Ich meine, es musste sein etwas vor Buddy.

Rechts?

Kinder!

Hallo!

Es ist Kumpel!

Herauskommen! Ich habe Essen!

Du musst hungrig sein.

Ich weiß, dass du es nicht so gemeint hast um zu tun, was du getan hast.

Wir sind immer noch Freunde, oder?

Wir lieben uns immer noch, richtig?

Wade geht es viel besser.

Es würde ihn aufmuntern um euch zu sehen.

Es wird bald dunkel.

Nach Einbruch der Dunkelheit ist es nicht sicher.

Du musst mir vertrauen.

Komm zurück!

Leute, ich weiß, dass ihr es sein müsst Es tut mir wirklich leid.

Ich bin nicht böse, das verspreche ich.

Ich denke, wir alle wollen zurück so wie es früher war.

Er ist magisch.

Vielleicht geht es ihnen gut?

Wo sind sie dann, Oliver?

Es tut mir leid,

aber ich glaube, er war es Sie haben uns schon lange belogen.

Es ist fast dunkel.

Ich kann mich nicht daran erinnern vorher wird es dunkel.

Es ist irgendwie schön.

Als er sagte Nach Einbruch der Dunkelheit ist es nicht sicher,

War das auch eine Lüge?

Wir können hier schlafen.

Ich habe das Feuerzeug!

Wir könnten ein Feuer machen.

Wir sollen nicht bauen ein Feuer ohne Erwachsene.

Es gibt keine Erwachsenen, Oliver.

Lass uns Holz holen gehen.

Ich habe Durst.

Hier ist eine Saftbox.

Ein paar Süßigkeiten.

Eine Gabel.

Die Einladung zur Tanzparty.

Möchtest du das, Herr Briefkasten?

Mach dir keine Sorgen, Wir bringen dich nach Diamond City,

Bring dich in Ordnung.

Hoo-ee, ich kann mich nicht erinnern Das letzte Mal habe ich einen Briefkasten gesehen.

Vor allem mit ein paar Kinder im Schlepptau.

-Wer bist du? -Ich bin Willie.

Das ist Georg.

Verzeihen Sie seinen unbekleideten Zustand.

Wir halten nicht viel aus Heutzutage geht es um Formalität.

Stört es Sie, wenn wir uns Ihnen anschließen?

Freddy, glaube ich nicht Das ist eine gute Idee.

Ich sehe, Sie sind Mitflüchtlinge von Happy Town.

-Wir fahren nach Diamond City. -Oliver!

Wenn Sie sich Sorgen machen wir stecken unter einer Decke

mit dem Großen, zitrusfarbener Kerl,

das sind wir nicht.

Er ist genauso sauer auf uns wie er bei dir sein muss.

Habt ihr früher gelebt? auch im Park?

Ist es jetzt ein Park?

Es war eine alte Westernstadt als wir dort waren.

Wenn Sie Ihr Essen teilen,

Vielleicht erzählen wir Ihnen unsere Geschichte.

Mm!

Exquisit.

Wie auch immer, da war ein Kind, Larry, ein bisschen ein Klassenclown.

Wir hatten das, äh, Lied am Ende, weißt du,

Wann kommen die Worte?

♪ Ich liebe Buddy, ja, das tue ich

♪ Ich bin so froh er liebt mich auch ♪

Wir haben dieses Lied auch.

Larry dachte, es wäre lustig

das Lied singen mit gemeinen Worten.

Anstelle von „Ich liebe dich“ es war,

♪ Stich dir ins Herz und trete gegen dein Knie ♪

♪ Kumpel, du bist mein Feind

Als Buddy Larrys Lied hörte, er wurde sehr wütend,

als würde es ihm weh tun.

Er hat sich verändert.

Also, Buddy hat Larry verletzt, habe ihn wirklich sehr verletzt.

Wir sind selbst kaum rausgekommen.

Das ist das Letzte Wir haben diesen Ort gesehen.

Verbannte, nehme ich an.

Mm!

Au!

Ah.

Mm!

Mm.

Es schmeckt wie-- wie Butterscotch.

Du solltest etwas probieren.

Hey!

-Au! -Freddy! NEIN!

Was machst du?

Wow, du hast recht.

-Ich liebe Butterscotch! -Das habe ich auch getan.

Einmal.

Du hast ein hübsches Gesicht.

Wie kannst du es wagen, George!

Bin ich nicht genug für dich?

Oh, mein Bär!

-Ich liebe dich! -Ich liebe dich auch, George.

Das hier ist für dich.

♪ Ich habe Heimweh für die Freiflächen ♪

♪ Heimweh nach vertrauten Orten

♪ Ich wünschte, ich hätte es einfach tun können ein kleiner Vorgeschmack darauf, zu Hause zu sein ♪

Zuhause, Zuhause, Zuhause!

♪ Ich habe Heimweh für das alte Gehöft ♪

♪ Heimweh nach meinem Federbett

♪ Bevor ich mich tot hinlege, Ich möchte meinen Hut zu Hause aufhängen ♪

♪ Ich habe Heimweh aber so weit weg ♪

♪ Heimweh, Ich warte auf diesen Tag ♪

♪ Ein Spazierstock

♪ Bitte, lass mich zurückkommen zu meinem einfachen Zuhause

Blumen.

Waten?

Warum hast du mich fallen lassen, Freddy?

Es tut mir Leid.

Du hast mich getötet.

Ich hatte einfach so... Angst.

Das solltest du sein. Du bist schwach.

Ohne mich, Ihr werdet alle sterben.

Ich sehe dich!

Riemchen?

Wo ist Strappy?

Riemchen?

Riemchen!

Strappy ist verschwunden!

Wir werden ihn finden, keine Sorge.

Riemchen!

Strappy, wo bist du?

-Strappy! -Strappy!

Strappy, wo bist du?

Fehlt sonst noch etwas?

Sie haben ihn entführt!

Für die Süßigkeiten.

Aufleuchten! Wir müssen gehen!

Wäre es nicht besser, einfach Hilfe in Diamond City bekommen?

Ich bin sicher, dass sie Polizisten haben und alles.

Ja, wir sind so nah dran und...

Sie können uns helfen Holen Sie sich Strappy zurück.

Nein.

Ich habe Wade zurückgelassen.

Ich gehe nicht Auch hinten mit Riemchen.

Aber hast du keine Angst?

Natürlich habe ich Angst!

Du musst Angst haben mutig sein. Erinnern?

Ist das nicht das Richtige? Das dumme Lied dreht sich alles um?

Bußgeld.

Ich gehe alleine.

Scheiße! Das ist gut!

Oh, oh, das ist gut!

Wir haben noch sieben übrig.

Jeder von uns kann eins pro Woche haben für drei Wochen

und dann den letzten teilen.

-Es ist nicht richtig zu stehlen. -Halt die Klappe, Rucksack!

Oder wir stecken dich in den Sumpf.

Warum...

Ich habe vergessen, wie gut Apfelsaft schmeckte.

Wie guter Wein.

Schluck, George! Schluck.

Sorgen Sie dafür, dass es lange hält.

Äh ... äh, Leute?

Was habe ich gerade gesagt?

George, bring ihn in den Sumpf.

Oh Scheiße!

Hallo, Kumpel! Ich habe dich nicht kommen hören.

Nun, das ist die ganze Zeit wir haben.

♪ Du liebst Buddy, ja, das tust du

♪ Und ich liebe jeden einzelnen von euch

♪ Wir sind glücklich zusammen

-Glücklich! -♪ Wir werden immer die Besten sein...

-Glücklich! -Oh, mir fallen die Worte nicht ein.

-Glücklich! -Ich schätze, du bist zu alt!

Glücklich!

Glücklich!

Georg! NEIN!

Wo sind sie, Willie?

In der Prärie,

aus ihren Kürbissen,

schläft wahrscheinlich noch.

-Danke, Kumpel. -Nein, bitte! Bitte!

Ich habe dich immer geliebt.

Ich habe mich immer um dich gekümmert so viel mehr als die anderen.

- Viel Spaß beim Schwimmen. -Ach!

Hey, Kinder!

Ich habe Strappy für dich!

Lass ihn in Ruhe, Kumpel!

Freddy!

Ich habe dich vermisst.

Freddy, nein!

Es ist eine Falle! Er--

Leg ihn nieder!

Wir haben nur herumgespielt.

Es war nichts Ernstes.

Ich bin jetzt hier, Also, was willst du?

Ich möchte nur eine Umarmung,

damit wir diese Episode beenden können und neu anfangen.

Du musst das Laufen so satt haben.

-Was zum? -Woo-hoo!

Komm zurück!

Aufleuchten!

Das war so cool!

Und mutig,

wie etwas Wade hätte getan.

Du warst auch mutig.

Wir haben es geschafft.

Natürlich, Freunde halten zusammen.

♪ Freunde sind für immer ♪

Es ist okay, Hannah,

Du brauchst es nicht darüber singen.

Diamond City, wir kommen!

Nun, das ist die ganze Zeit wir haben!

♪ Du liebst Buddy, Ja, das tust du ♪

♪ Und ich liebe jeden einzelnen von euch

♪ Wir sind glücklich zusammen

♪ Wir werden immer beste Freunde sein

♪ Ich liebe jeden von euch

♪ Ich bin so froh, dass du mich auch liebst

♪ Er ist ein Einhorn aus einem magischen Land ♪

♪ Und wir rufen seinen Namen wenn wir eine Hand brauchen ♪

♪ Er ist ein Kumpel wer kennt unsere Namen ♪

♪ Er ist der König voller Spaß und Spiel ♪

♪ Es ist Kumpel, oh, Kumpel ♪

♪ Er ist kuschelig, kuschelig, unser bester Freund ♪

♪ Es ist Kumpel, oh, Kumpel ♪

♪ Er ist knuddelig und ein bisschen verrückt ♪

♪ Er lehrt uns richtig von falsch

und macht es besser mit einem Lied ♪

♪ Es ist Kumpel, oh, Kumpel ♪

♪ Unser Freund bis zum Ende

♪ Es ist Buddy ♪

Ich bin sauer auf euch.

Ich werde es nicht teilen mein Baseball mit dir.

Was?

Oh, Kumpel!

-Whoa! -Kumpel!

Hallo, Tyler.

Oh, was ist los?

Wir spielten Baseball, aber sie haben meine Gefühle verletzt

indem man wegläuft Als ich gewann,

also jetzt möchte ich nicht spielen mit ihnen.

Aber, Tyler, Das sind unsere Freunde.

Wenn sie sagen, tut es ihnen leid fürs Weglaufen,

dann ist es wichtig ihnen zu vergeben.

♪ Niemand ist perfekt

♪ Wir alle machen Fehler

♪ Aber es ist wichtig anerkennen

Dass Entschuldigungen großartig sind

Aber sie haben sich noch nicht entschuldigt.

Kinder, habt ihr das? etwas zu sagen?

Es tut uns leid.

Ja, tut mir leid, äh...

Tyler.

Entschuldigung, Tyler.

Und was ist mit dir, Freddy?

Tut es dir leid fürs Weglaufen?

Freddy, ich kann dich nicht hören?

Es tut mir Leid.

Sehen?

Fühlt sich das nicht gut an?

Ich akzeptiere Ihre Entschuldigung.

Nun, wer ist bereit? für etwas Baseball?

Juhuu!

Freddy, geh zur Krankenschwester während wir uns aufwärmen.

Und komm gleich wieder zurück, okay?

Okay.

Hallo.

Ich bin Schwester Grace.

Ich bin Freddy.

Ich mag diesen Namen.

Setz dich, Freddy.

Uff.

Das ist ein böser Schnitt.

Nun, das könnte ein wenig brennen.

Es ist okay.

Hast du diesen Schnitt bekommen? von einem Monster?

Du weißt, dass Buddy ein Monster ist?

Was?

Ich meinte die...

Glaubst du, Buddy ist ein Monster?

Ich schätze, ich bin einfach verrückt.

Das bezweifle ich, Freddy.

Vielleicht ist es die Welt das ist verrückt.

Ich schätze, es ist einfach besser so zu tun, als wäre alles in Ordnung.

Nein, Freddy, das funktioniert nie.

Du musst dir selbst vertrauen.

Du hast zwei verwendet.

So können sie aufpassen füreinander.

Teig aufschlagen.

Bist du bereit, Freddy?

Tschüss, Schwester Grace.

Tschüss, Freddy Beans.

Ich bin so froh, dass alles ist wieder normal

Pünktlich zu unserem großen Spiel.

Es bringt mich zum Singen.

Juhuu!

Freddy, wirst du uns führen? in unserem Lieblingslied,

„Nimm mich mit zum Ballspiel“?

Komm schon, Ich weiß, dass du die Worte kennst.

♪ Ich hasse Buddy, ja, das tue ich

♪ Ich hasse, ich hasse, ich hasse dich

Nein!

Was machst du?

♪ Stich dir ins Herz und trete gegen dein Knie ♪

♪ Kumpel, du bist mein Feind

♪ Hol dir eine Axt, Hack dir den Kopf ab ♪

♪ Ich wünschte Du warst verdammt tot

Ich hasse dich auch!

Verschwinde, verdammt noch mal von meiner Tochter!

Ich habe dich gefunden, Freddy Beans.

Gute Nacht, Freddy Beans.

Gute Nacht, Mommy Beans.

Mama.

Du hast eine Mama?

Okay, okay, okay.

Okay.

Kinder, geht ins Clubhaus.

Geh, geh, geh, geh, geh, jetzt, jetzt.

Was habt ihr Kinder gemacht?

Sagen Sie, dass es Ihnen leidtut!

Sag, dass du ihn liebst sonst sterben wir alle!

Werden wir es noch tun Baseball spielen?

Ähm, hilf mir, die Couch zu bewegen, okay?

Hey, was machst du?

Hey, hey, hey, Was ist die große Idee?

Okay, alles klar, okay.

Herr Briefkasten!

Es ist okay.

Du hast immer geliebt Du hilfst Kreaturen, nicht wahr?

Erinnern Sie sich an Ihren Lieblingsfisch?

Wie hieß es?

Flosse.

Fin, ja.

Wir werden alle sterben.

Nein, nein, nein, nein, Es ist okay, es ist okay.

Ich werde uns hier rausholen.

Wir haben es versucht.

Es gibt keinen Ort, an den man gehen kann.

Hey, wenn wir hier wären,

Wenn wir hier wären,

wir können nach Hause zurückkehren.

Ich weiß es.

Alles in Ordnung, Mr. Mailbox.

Beruhige dich.

Es ist okay.

Herr Mailbox, Sie sind ein Genie.

Der Sorgenbrunnen.

Daraus entstehen magische Dinge.

Vielleicht ist es ein Ausweg?

Ja, okay, Das ist unsere beste Chance.

Hey, wo ist der Briefkasten?

Soll ich es einfach lassen? am Boden?

Es ist okay.

Uns wird es gut gehen, Uns wird es gut gehen.

Uns wird es gut gehen.

Kumpel, nein.

Kumpel, wir lieben dich.

Kinder, Kinder, Sag ihm, dass du ihn liebst.

Sag es ihm!

Couchy, Couchy, Sag Buddy, dass du ihn liebst.

Es ist okay.

Kumpel, sei nicht böse.

Wir alle lieben dich.

Ich verspreche, wir alle lieben dich.

Nein, Kumpel, Kumpel.

Oh nein, Kumpel, ich bin es, Couchy.

Ich bin dein bester Freund.

Ich liebe dich.

Nein. Nein, nein, nein!

„Kumpel, nein.“

„Kumpel, warte.“

„Oh, Kumpel, ich liebe dich.“

"Ich liebe dich so sehr."

Wir werden davonlaufen.

„Darf ich euch alle küssen?“

„Du bist mein Held, Kumpel.“

„Du hast mir so viel beigebracht.“

"Kumpel."

Gehen. Geh! Geh! Geh.

Okay.

Liebst du mich, Worry Well?

Freddy Beans,

Ich brauche dich als Anführer, okay,

und bring alle in den Brunnen.

Nein, Mama.

Ich kann nicht.

Ja, ja, ja, das kannst du.

Früher hattest du Angst die ganze Zeit,

aber du würdest es immer tun sowieso das Gruselige.

Ich liebe dich so sehr.

Ich liebe dich, Freddy Beans.

Hey, hey, hey, hey!

♪ Ich hasse Buddy

♪ Ja, das tue ich

♪ Ich hasse, ich hasse, ich hasse dich

Du gehst zuerst, Hannah.

Aufleuchten. Geh, geh, geh, geh, geh, geh.

Beeil dich.

Komm schon, Hannah. Hier.

♪ Stich dir ins Herz und trete gegen dein Knie ♪

♪ Kumpel, du bist mein Feind

♪ Hol dir eine Axt, Hack dir den Kopf ab ♪

♪ Ich wünschte Du warst verdammt tot

Lauf, Freddy!

Mama?

Ich bin besser als eine Mama.

NEIN!

Ich liebe dich.

Mama.

Es tut mir so leid, Freddy.

Ich liebe dich, Freddy.

Ich liebe dich auch, Freddy.

Kumpel, hör bitte auf.

Ich liebe dich, Ich liebe dich so sehr.

Oh, Tyler.

Tyler, deine Liebe hat mich gerettet!

Danke Danke.

Wir haben es zusammen gemacht

mit ein wenig Liebe und viel Ausdauer.

♪ Ein kleiner Schritt wird dich führen Näher an deinem Ziel ♪

♪ Es ist nicht so weit, wie es scheint

♪ Du musst durchhalten

und direkt durchstoßen die Angst ♪

Keine Sorge, Kinder, ich komme!

Er steckt fest.

Er...er ist zu groß.

Schau, es ist eine Tür.

Helfen!

Helfen!

Öffne dich!

Wohin geht er?

♪ Ein kleiner Schritt

wird bringen wird dich bringen Näher an Ihren Zielen ♪

♪ Es ist nicht so schwer wie es scheint

-Hilfe! -Helfen!

-Lass mich raus! -Helfen!

Ich habe es geschafft, Kinder.

Er klettert runter! Wie hat er gepasst?

Denken Sie daran, was ich Ihnen beigebracht habe Über Ausdauer?

Helfen! Helfen!

Helfen!

Helfen!

Was ist das für ein Ort?

Gibt es einen Weg hier raus?

Kinder, es ist okay!

Was passiert?

Hannah, kannst du ihn hören?

Ich kann ihn nicht hören!

Hannah!

Oliver, komm schon!

Oliver.

Es ist Zeit für deine Umarmung.

Ich habe das Laufen so satt.

Versprichst du, dass es nicht weh tun wird?

Oliver, nein, nicht!

Ich verspreche es.

-Und du liebst Buddy. -Helfen!

Helfen!

Denken Sie daran,

Kumpel ist perfekt und du liebst Buddy.

Helfen! Helfen!

Du hattest einen guten Lauf, Freddy.

Aber jetzt ist es Zeit für deine Umarmung.

Das ist zu Deinem Besten, Freddy.

Nur so wirst du lernen.

Riemchen!

Ich bin stolz auf dich.

Ich habe nicht gedacht Du hattest es in dir,

Aber du hast gelernt, mutig zu sein.

Wie mein Lied.

Ich denke gern Ich war daran beteiligt.

Ich habe so ein großes Herz.

Kannst du das ganze Blut spüren? Aus meinem großen, großen Herzen?

♪ Du liebst Buddy, Ja, das tust du ♪

♪ Und ich liebe

♪ Ich liebe jeden einzelnen

Schlampe.

Ich habe Angst, Freddy.

Ich kann nicht – ich kann nicht – ich kann nicht – Ich kann nicht zu Atem kommen.

Es ist okay, Strappy.

♪ Du musst Angst haben mutig sein ♪

♪ Du kannst dich deinen Ängsten nicht stellen es sei denn, du hast zuerst Angst ♪

♪ Wenn du weglaufen willst und dich einfach in einer Höhle verstecken ♪

♪ Denken Sie daran, dass Sie es tun müssen Angst haben, mutig zu sein

Hallo.

Wie geht es dir?

Du scheinst ein wenig einsam zu sein.

Mein Name ist Buddy.

Wirst du mein Freund sein?

Ich bin immer auf der Suche für einen neuen Freund.

Ich weiß, ich habe dich gerade erst getroffen, aber ich liebe dich sehr

und ich denke Du wirst mich auch lieben.

Möchten Sie ein Lied singen?

Tanzen Sie gerne?

Wir spielen hier viele Spiele.

Es gibt immer viele Freunde da.

Willst du zum Spielen kommen? und mein Freund sein?

Gib mir einfach ein High Five.

Gib mir einfach ein High Five und wir können spielen.

Klingt das nicht lustig?

Es ist okay, Leute.

Wir könnten hier rauskommen.

Okay, ich bin bereit.

Seht ihr, Leute?

Ich wusste, dass wir es schaffen würden.

Herr Briefkasten?

Oh, Strappy.

Nein.

♪ Durch die Straßen laufen dieser Stadt ♪

♪ Suche den Ort Du könntest gefunden werden ♪

-♪ Ich schaue weiter -♪ Ich schaue weiter

-♪ Ich hoffe weiter -♪ Ich hoffe weiter

-♪ Ich warte weiter -♪ Ich warte weiter

♪ Und zögerlich

an den falschen Ort gehen in der Stadt ♪

♪ Ich bin schon oft gelaufen durch die Tür ♪

♪ Von Honky-Tonks wo Du wurdest schon einmal gefunden ♪

♪ Und immer auf diesem Barhocker Du schaust nach unten ♪

♪ Denn ich habe dich gefunden am falschen Ort in der Stadt ♪

♪ Herr Barkeeper, haben Sie gesehen? ein Mädchen, das ungefähr so groß ist? ♪

♪ Ihre Augen leuchteten und ihre Lippen wie Kirschwein ♪

♪ Und als sie ging, glaube ich sie hatte ein rotes Kleid an ♪

♪ Und wenn ich sie nicht finde,

der Einzige, den ich je geliebt habe ist weg ♪

♪ Durch die Straßen laufen dieser Stadt ♪

♪ Suche den Ort Du könntest gefunden werden ♪

-♪ Ich schaue weiter -♪ Ich schaue weiter

-♪ Ich hoffe weiter -♪ Ich hoffe weiter

-♪ Ich warte weiter -♪ Ich warte weiter

♪ Und zögerlich

an den falschen Ort gehen in der Stadt

Es ist Kumpel!