Original subtitles

[音楽]

1983年10月

世界中から海の白書たちがやってきました

海を越え長い航海を経て大阪へたどり着こうとする患者様に立ち

そこに待つのはアジアで初めての壮大な海のページェント83大阪世界ハンセン待つん

これはその記録です

[音楽]

ええええええ

[音楽]

大阪湾の入り口友ヶ島水と

10月18日午前一時遠くハンセンの姿が現れました

ん

とうとう白鳥たちが大阪にやってきたのです

[音楽]

トップを飾るのはインドネシアので割る子

[音楽]

ん

[音楽]

me

me

同じ18日午前八人

朝日にカメキー水道を進むのは遠くこうランドからのなるもジェニン

こうして大阪の海に10先の潘さんが勢揃いしました

ん

[音楽]

22日大阪は3打は各藩さんを歓迎する

ヨットレースが開催され500席が去った

我が国史上最大規模のレースとなりました

ブレスを終えたヨットたちは反戦の周りを取り囲み

盛大な歓迎ぶりです

me

さてハンセンたちはどのようにそれぞれの母校を執行してきたのでしょ

[音楽]

1983年6月1日

参加ハンセンのトップを切って動かをリスボンを執行するサングです

ここリスボンだも参列は大変な人気もの参列はパナ漫画を通って参加ハンセン中最も

長い

5カ月の航海を経て大阪入りします

サングラスに続いて6月5日にコロンビアのグロリアが母校

カルタヘナを失効した後

7月3日霧のエスメラルダな

5個まるパライソを後にします

完璧は見送りの人々でいっぱい

若い乗組員たちには期待と不安に満ちた

公開が待っています

[音楽]

[音楽]

エスメラルダは大阪まで3 d へのや

ホノルルなどに飛行しながら4カ月に近い大公開となります

[音楽]

7月17日植木しこの高てモップが動こう

赤ぷ力を使用します

ni

な貴志子が誇るこの際深夜の反射にとっても

帆船まつりへの参加は記念すべき出来事となりました

太平洋横断するこの度こそこうて木にとって初めての遠洋航海となるからです

[音楽]

黒でマックはと13ビエのホノルル婦さんなどに記号

約100日の公開となります

[音楽]

ダルもジェリーはポーランドの独立記念日にあたる7月22日母校

グディニアを執行しました

1935年三姉妹さんのダルポ守る座が大阪に移行して以来およそ50年ぶりの一本や

の訪問です

なるもで g は途中せずんなを通りシンガポールなどに寄稿

大阪まで約3カ月かけての公開です

インドネシアので割る地は9月23日母校スラバヤを七宝

途中マニラなどに寄稿して約1カ月の旅となります

[音楽]

ジフンは10月8日に母校香港を出港しました

ああああああ

me

me

なんともユニークなことに訓練生はすべて女性で15歳から32歳

今回の大阪への後悔に一般から応募した

社会人学生たちが乗り組んでいます

ギフンは香港から2週間かけて多さが入りします

我が国から参加する日本丸海王丸しならにも参加気になって渡されました

8月26日東京港

日本丸海王丸船上で稜線船長の手に参加記が渡りました

[音楽]

白鳥たちは旅立ちました

うねはたぜと一体となりそして船は大阪へ

10月22日各線船長が初めて一堂に対しました

キャプテン簡易です

世紀の大パレードだけにたくさんのコース

管轄並進点の確認など綿密な打ち合わせが行われました

日本丸の斉藤船長

エスメラルダのぺれー浣腸

グロリアのカンポス浣腸で割る地の悪その他にでしょ

こうて木のせる名の官女なるもデジをレフのヴィッツ船長さんレス後米や短調

this んぎゃしその船長

シナーらは家山町そして海王丸の中島

船長

各副船長の顔も興奮と期待ににしています

バレードのコースは阪南沖から大阪港まで約30キロにわたる雄大なものとなります

[音楽]

me

一方こちらはハンさんたち

晴れのパレードをいよいよ翌日に控え各戦では最後のお化粧直しや準備に余念があり

ません

ん

me

me

me

tan

me

そして静寂な船を包むな日夜は集荷見つけていきました

10月23日いよいよハンセンパレードの日がやってきました

10時頃まだに数万民の人で埋まってしまった

南港特設展が退場

ファンさんがここに姿を見せるのは子を1

それまでの間音楽やアトラクションそしてこないだは様々な珍しい船が登場し

バラエティーに富んだ水上ショー楽器繰り広げられました

パレードの押すと戦となる new 言うと p

山内では三笠宮寛仁レンからお迎えしオープニングセレモニーが行われました

ござい20:00大島大阪必要による安全パレードの回1000円です

長い航海灯幾多の試練は乗り越え今この酒見

世界各地からハンセンが集結しました

その友情とうそれ本当に心からの敬意と賞賛を贈ります

そしてここに

平和という方の祭典であろう

世界ハンセンパレートの開始を宣言いたします

ん

ん

[拍手]

[音楽]

続いてみおつくしの金が参加8カ国に行きなんで蜂飼打ち鳴らされます

これを合図に正規の半前パレードのスタートです

ああああああ

ん

0

goo

goo

goo

ダウン

ああああああ

me

7

[音楽]

7

[音楽]

goo

潮かねえ

aname

me

ゆーらしい

平明

の長いっ

me 秒

[音楽]

er 2

[音楽]

goo

乗せて走ったあー

ni

ni

2 al

are you a

me

ni

wh

mar

roo

[音楽]

んまらしぃニート

フープを

思ああああ

ああああああ

me

aname

true

me

心は

消えた2

kimi ni

[音楽]

ne ゆなバー

ああああああ

あああーーシール

いい

ame

4呼ぶ oh

me

おおーー

僕 we

[音楽]

goo

goonie

ああああああ

うぁああああああああああ

me

ああああああ

me

野中ああ

ni

ni

goo

ああああああああ

[音楽]

来ない

ame

海

ni

イタチの

ani

僕は

今媚びパイプいい

d 3 n o

ni

[音楽]

この日の大阪湾は快晴西の風5m

願ってもないパレード br

前線フルセイルの力強い搬送はまさに順風満帆

回目もわたる心地よい秋の風のもと

白鳥たちが舞うような華麗な採点が繰り広げられます

me

ni ん

me

パレードが天神湯にさしかかりました

お風に合わせて舟の向きを変え

いよいよ大観衆が固唾を飲んでます大阪港へと見たうん

ハァハァ

ません

[音楽]

ana

[音楽]

このバレードに彩りを添えて反戦の周りを進むように伴走した転落さんは大型フェリー

に実績をはじめ

ヨットモーターボートなどその数実に2千席

なんと3万6000人もの人々が反戦とともにパレードに参加しました

ええええええ

トゥデイ

あっはっはー

ん

me

いません

夢と興奮を集めた世紀の大パレードは文字通り

83大阪世界ハンセン祭りのハイライトとなりました

ああああああ

関さん達より一足先に大阪構内に入った

ホスト線がパレードの到着をマジうけます

[音楽]

軟膏や格段壁模範さんの入港を待ち受ける歓迎の人波であふれんばかりです

[音楽]

いよいよ午後1時予定通り先頭のにっぽん丸が姿を現しました

角栓が1500メートルの間隔をとって続々と校内に入ってきます

me

[拍手]

世界の帆船がついに大阪港に行ってきたのです

me

me

me

外観文を最初に通過するのは日本丸

花火なり5色の放水が舞い上がります

[音楽]

マリクみんなますとに上りヤードに体を預け

歓迎する人々に向かって敬意を表しています

これを頭奨励といい帆船の行う最高の綺麗です

まもなく引退することが決まっているにっぽん丸にとってこのパレードは一声一代の

花火師となります

続いてチリのエスメラルダの龍

エスメラルダとは大関のエメラルドの意味です

船の羽島市んギヤーヘッドは次の特徴

コンドルです

なんと関門の仲間で声量を張ったまま

しかも見事な登しょう礼を見せてくれました

[音楽]

ああああああ

[音楽]

s 得らるだの入稿後続々と後立大ハンセンだ

南米コロンビアのグロリアが入港してきました

[音楽]

[拍手]

ルーの赤い t シャツと白い帆奈実に美しいコントラストを見せ

来館者が歓迎する中見事な等省令を披露してくれます

[音楽]

インドネシアので割る地です

アリアから自分とともに参加してくれました

ん

船名ので割る地はインドネシアの伝説にある

怪人にちなんで名づけられました

メキシコの号てモック

産休や漢字 new にナム9月に建造された

世界で最も新しいハンサムです

ポートモップは短パンに乗組員が整列する

当然0でに行く

船名の高てモップはメキシコアステカ王国最後の国王の名にちなんで命名されました

大歓迎に応えて慰霊方が鳴り響きます

[音楽]

丸ある東ヨーロッパからやってきたポーランドのなるも jg

誰も delete は若者からの贈り物という意味だ

市民の寄付金で誕生したことから命名されました

スタイルの赤い十字で有名なポルトガルのサグレスがフルセイルで new

この10時はクリスでクリスタと呼ばれキリスト騎士団のシンボルマークです

3名のサングラスは昔公開学校のあったサグレス岬の地名から捨てられました

香港の g フルんです

2軍とは歴っ団という意味で様々な病活動を通じて cc の鍛錬をすることで有名な

音今アウトワードバンドスクールの練習ハンサムです

日本のしナーラです

わずか73トンの小さな反さんですが

由緒はスループ1927年イギリスで建造されました

そしてパレードのラストを飾るのは日本の回大松 a

日本丸とは同型の姉妹山で1930年に建造されました

現在は商船大学商船高専の航海訓練で活躍

甘いをはじめ諸外国を訪問し

国際親善にも大いに貢献しています

[音楽]

jr ん

[音楽]

いよいよ着岸が始まりましたん

中央とってに着岸するて進められた

難敵は官営の人々でいっぱいです

ん

だろ w

[音楽]

ううううううん

[音楽]

メレー浣腸迎える盛大な歓迎セレモニーなぁ行われました

[音楽]

ダルもゼリーが中央とってに着眼します

[音楽]

[拍手]

若い乗組員の顔も期待日か悩んでいます

盛大な歓迎の中所立するのはをレフのヴィッツ船長

[音楽]

me

ん

手前が味がは鞭丸的に着ないしたサングです

向こうが天保山岸壁の4て木です

ん

me

ん

15元滝に着弾したジフンにはかわいい大迎がありました

ん

ん

荒海を乗り越えてきたぎゃっ村船長や乗組員の方もさすがに緩みました

[音楽]

1号岸壁右行ったらグロリア

受粉しなーらー

で割る地

[音楽]

中央とって手前になるもゲージ

向こうがエスメラル

[音楽]

me

桜島眼的には日本丸海王丸が臭くない

しています

[音楽]

アイアンの天保山完璧にはこうてもっ

その手前味が6時間的なさんぐですです

パレードは6実習漁師

10隻の艦船はそれぞれ所定の岸壁に係留されました

この日ロマンに3した帆船たちの勇姿に酔いしれた人は24万人

10月23日の大阪校はハンサムパレードに開け

そして濡れていきますん

23日あるハンセン入港を歓迎する花火大会が大阪港一帯で上をされました

港を端や角範さんもイルミネーションで美しく輝いています

素晴らしいパレードを見せてくれた帆船や乗組員たちをいたわるように優しく夜は更け

ていきました

ふふふ

voodoo

の

持っています

me

ん

ん

開けて24oct ん

この日も爽やかに腫れ上がった港では各班戦が一斉に船内の公開を始めました

この日を待ちかねていた帆船ファンがお目当ての船を目指して長いレスを作ります

あちらこちらで子どもたちがハンセンにふれあい

見学者と乗組員たちの楽しみな交換が続いたのも印象的でした

ban

car

par

me

昼間のざわめきから解放された港では緩むれともなると

各班戦が一斉にるみネーションを点灯します

これはエスメラルダのイルミネーション

色とりどりの花が咲いたようなでは主

そして3度です

船のシルエットがそのまま鮮やかに浮かび上がって見えるしなーらー

五重塔をかな取ってくれたグッドリー

[音楽]

海王丸日本丸は船体を縁取るイルミネーション

夜になっても直りの尽きない見物客はその美しさにいつまでも時を忘れた様子でした

帆船まつりの期間中さまざまな歓迎行事が行われました

視聴者では参加カッコつすべての代表団な大島支庁訪れ

和やかな雰囲気のうちに友好親善な2目られ

各国代表団は大阪市の温かい歓迎ぶりに強い印象を受けました

204日視聴者を基点として中之島一体で乗組員によるビッグジョーパレードが行なわ

れました

各国の性質によるパレードは個性豊かでその後新ぶりも見事

市民からも盛んな拍手を浴びました

[音楽]

のの

ん

ん

[音楽]

市内のデパートではサンタタッコクを紹介する

文化物産単にも開かれました

[音楽]

4分

また204日夜市内のホテルで歓迎レセプションが盛大に開かれました

この日帆船まつりの関係者などおよそ1500人もの人々が招かれ

学船の船長乗組員たちと大いに交流を深めました

[音楽]

を

ます

me

ああああああ

ああああああうん

[音楽]

大湊では100版戦場でそれぞれの国のナショナルで宣言式が行われました

[音楽]

大好きの後市民や民間団体からも数多くのプレゼントが来られました

[音楽]

夜の港では各岸壁で半睡主催の船上パーティーが

レンジ済みぎやかに開かれました

華やかな中にも他では味わえない情緒豊かなひととき

それぞれの国それぞれの帆船ご自慢のワインと料理が招待者を楽しませてくれました

[音楽]

の

ええええええええええええ

tee

公開上品は普段の静けさが入ったいい子

連絡をする人々やクルーたちで週日に祝いました

[音楽]

me

[音楽]

スルーたちが母校を出て以来数ヶ月

久しぶりに都会の空気に触れ陸での自由なひと時を過ごしました

[音楽]

市民との和やかな交流シーンがあちらこちらで数多くみられたのもこの帆船まつりの

大きな特徴でした

ナショナルデーの一環としてクルー達も参加して国際色豊かな民俗芸能の数々ナポリ

広げられました

[音楽]

[拍手]

[音楽]

me

[音楽]

taroo

4 al

[音楽]

ブルーや観客も一体となったの楽しい交流2てい

心も和むひとときです

[音楽]

うん

[音楽]

うん

ta

いっ

うん

相談て着ればセイルドリルと呼ばれる操帆訓練だな

まっそのセプテンまでは50メートル前

とてもスリリングなっているのリー

目の前で瞬く間に見事に戦犯され岸壁を埋めた観客を魅了しました

tar

ban

26日には乗組員の新参サッカー大会が長い強以上で行われました

el の分

[拍手]

あんた各国は his らもサッカーの盛んな送りならさすがにうまいもので長い船旅

による足たちの衰えも店を開いグランド終始走り回るその

白熱ぶりには感服させられました

乗組員たちには国を出るときから大きな楽しみであった

京都や奈良へも訪れることができたノシ

日本情緒豊かな一日を過ごしました

[音楽]

こうして若い乗組員たちは日本の文化風俗に付でそれぞれに思い出深い印象を持った

ことでしょう

[音楽]

月27日

私たちの夢を海に帰す気がやってくる

日本丸の出港です

治りの尽きない帆船まつり

しかし今日から祭りの主役たちが一隻また1隻と舞台から姿を消していくのです

参加ハンセンの突放切って大阪港を去る

日本までこの帆船まつりを最後のひのき舞台として引退していくようです

本当にご苦労様でした

チェーンのマザーし日本丸斉藤船長いた乗組137名

翌28日は海王丸の執行です

乗組員は常に一定に正しくセイルドリルも見事でした

若者の憧れ対応中路ば船長以下

乗り組み134名

10月29日エスメラルダの出港です

盛んな見送りを受けて大阪をされる

エスメラルなぁ

打戻館長のは彼らの言葉にもありがたいきょう中の思いがひしひしと伝わってくるよう

です

幹線マレードの日フルセイルで搬送するその美しい姿はとても印象的です

[音楽]

[拍手]

[音楽]

美しき太平洋の白鳥エスメラル

打戻艦長以下乗組員334

29日香港の自分が出港です

いかつい海の男のものと思われていた帆船に何とも優しい女性クルーを大勢連れてきた

自負

期間中この船には常に華やいだ雰囲気が漂っていました

逆どうする青年たちの恋人自負

安さん船長以下乗り組み49名

30日版ポーランドの樽もで g が出港です

中央トップはフィ4ピンのファンガー

長身のは怪異乗組員たちはいつも今の制服で外出しそのスマートで真面目な態度はし

ないでも港でもひときわ目立ちました

[音楽]

[拍手]

バルト海の星ダルも j

ゴルフのヴィッツ船長以下乗組員176名

[音楽]

行く30日コロンビアのグロリアの出港です

誰からも親しまれたカンポス浣腸

ルーの紅い t 者数あなたの頭奨励な印象的でした

エルドラドのえっ子をグロリア

カンポス艦長以下取り組み141名

31日早朝しならが大阪子を離れました

イギリスの古き良き時代の雰囲気を持った風格あるハンセンでした

東洋の貴婦人誌ならは気仙町以下

乗り組み9名

[音楽]

メキシコの高てモックは31日に出港です

近代的な設備の工程モックも載っているのは人間を病気だった

乗組員たちにとってもは彼はやはり寂しいものです

[音楽]

後に残る帆船と互いの無事を願う信号が酒見やり取りされ大手木は大阪港を離れました

[音楽]

ani

伝説と太陽のポッポーても

せる名旅館長以下乗組員237名

11月1日インドネシアので割る千代失投です

悪さも館長の習字堂々とした敬礼姿がとても魅力的でした

南十字星の輝きで割る地腹その艦長以下

取り組み客31名

[音楽]

マルチの執行の1時間11月1日午前11時

参加ハンセンの最後を飾ったポルトガルのサムレスが味がは無置換敵を離れます

[音楽]

持った

別れ惜しむのは後米や環境

男性的な見事なヒゲで人気のなかったキャップたのです

[音楽]

どうもありがとう

[拍手]

ぷっん

短い大阪滞在でしたが迎えた方も

迎えられたら1もそれはもう数年来の知己のごとく打ち解け語り合ったものです

そんな人々とさよならをアルカナオーナーバラの彼方へ

今旅立つようです

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

さまざまな思い出を胸にん

人々は好きない名残を惜しみ沖合まで見送っていきました

想いを込めた花を投げる後米や浣腸

アンさんパレードの氷見は果敢にも構内までフルセイルでパレードしてくれた作業です

そのセールに描かれた赤い十字が真に t 勝できる

冬季大航海時代の夢サングです後米や艦長以下

乗組171名

83大阪世界帆船まつりはサムラスの執行をもって幕を閉じました

帆船まつりには会期中は120万人もの人々が集まり

大阪候補の10日間は

帆船の夢とロマンに寄った人々が巻き起こすメッキが渦巻きました

大阪工大感も大手たさぐれ戦場では

後米や官庁の分子が始まっています

祭りは終わっ

大阪の思い出は胸に畳んで各自

本来の任務に戻れ

大阪の海から船は去りました

しかし

人々の脳裏からハンセンたちの美しい姿はいつまでも消えることはないでしょ

人々は海の心と出会ったのです

西っから

日がスカラー

いたからん

南たら

7つの海を越え地球を回り

開く将たちは海からやってきたん

そして今海に変えてい

在り方を反省

さようなら海の拡張勝ち

みんな元気でまた会おう

この海で

この

あっ通ってい

ni

[音楽]