All language subtitles for PED-034 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ไปŠใฏไปŠๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฏๅฏ’ใ„ใƒใƒฌใŸใ‚“

ไปŠใฏๅฏ’ใ„

ไปŠๅฏ’ใ„

ไปŠใฏๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๅ›ž

ไปŠๅ›žๅคœใ€ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใฏใ€ใ–ใฃใใ‚Š่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจใ€็ตถๅฆŠๅจ ใ€็”ทๅญ็”ทๅญใฎไธ€้ขใ‚’่ชญใ‚“ใงใพใ™ใญใ€

ใฏใ„ใ€ใงใ‚‚ใ€ใ‚นใƒญใƒผใƒˆ็”ทๅญไฝœๅ“ใ‚‚ๅ‡บใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ?

้€šๅธธใจ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Šใพใ™

้€šๅธธใจ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใงใ‚‚

ใใฎ็ด ไบบใฎ็”ทๆ€งใจๆœใพใงไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏๅˆใ‚ใฆ

ใงใ‚‚่‡ช็”ฑใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ๅคšๅˆ†ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใŒๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒขใƒณใชใฎใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใงใ‚‚่‡ช็”ฑใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ๆ–นใŒ็ตๆง‹ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅงฟๅ‹ขใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒๆฅฝใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ้–‰ใ‚ใŸใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใชใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใชใ‚„ใคใฏใ—ใ‚ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๆฐใฏ

ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

Itใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใซใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒใ‚ทใƒงใƒผใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒชใƒณใ—ใ‚ใจๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใฆๆ—ฉ้€Ÿใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใคใถใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ2ใคใปใฉใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

2ๅ€‹็›ฎใŒไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ไธ‹ๆฐดๅŒ–ใจใ™ใ‚‹ใจใƒใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใซ

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ—ใŸใ„ใฃใฆ?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ?

ใงใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆธกใ™ใฎใง

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆธกใ™ใฎใง

่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใง

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใง2ไบบใฃใใ‚Šใฎๆ™‚้–“ใ‚’

ใใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใŠๅพ…ใกใ›ใ‚‹็”ทใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็™ฝใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒžใƒ•ใƒฉใƒผใง

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ทใƒงใƒผใ‚‰ใ—ใใฆใƒกใ‚ฌใƒใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ญใƒƒใƒใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹AVใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ‹ใญ?

ไปฎใซใฏๆฃฎใฒใชๅญใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ๆฐ—ใฏไผใˆใฆใ‚‹ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅทฆไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰่ตคใ„ใƒฌใƒƒใ‚ฐใ ใ‘

ใฏใ„ใ€

ใ™ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

" "

่ตคใ„ใƒฌใƒƒใ‚ฐใ ใ‘

ใฏใ„

ไบ†่งฃใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”่ฆช็ˆถ

่ƒธใ‚’

ใŠ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ni

ๆฌฒใ—ใ„

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ!

้•ใ†

" " " " "

้•ใ†ใ‹ใช

ๅฎŸใฏ?

้•ใ†ใ‹ใช?

ใˆ?

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹?

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“?

ไปŠๆ—ฅใฏ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" "

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒฃใƒฉใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใฐใฃใฆใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

I I

...

ไฝ•ๅบฆใ‹ใฎ่ƒŒๆ™ฏใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใจใ‹ใฃใฆ

ใชใใฃใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‹ใฎ่ƒŒๆ™ฏใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ“ใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" "

" " " "

ๆŒใฃใฆใฟใพใ™?

ใ„ใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

What Whatไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใงใ™ใ‹?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ?

ใกใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ ใ‚ใงใ™ใ‹?

inverter

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ๆ‹ไบบใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹

็ง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใชใ„ใงใ™ใ‹?

I

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใชใ‚“ใง

็งใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

็งใ€ๅค–ใ ใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใฏใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

It It

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

็งๅค–ใ ใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

่ชฐใจใ„ใŸใฎใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็พค้ฆฌใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใช้ ใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

้ซ˜ๅดŽ็ทš?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ

... ... ... ... ... ... ... ...

ใผใ‘ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

"

" "

-..............................

-.........

ใ‚ใ‚Œ?

้–“้•ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?

็ตๅฑ€้•ทๆฒปใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ปŠ้€šใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚ใฎ่ปŠใŒ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎ่ปŠใŒ่กŒใฃใŸใ‚‰

" " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใใ‚…ใ†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใŒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใฏใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใŒใญ

็พŽ่ก“ใฎใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ๆ…‹็—›ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ†

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸใ—

ใชใ‚“ใ ใ†ใพใใชใฃใฆใใŸใ—

It It

ใ„ใฃใฆใใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ?

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ?ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

It It It Itใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ?

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฒใช็ฒ‰ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใ‚ณใƒžใƒ•ใƒฉใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœ?

ใฒใชใ“ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ

็†ฑๆน–ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ?

ใ„ใ„ใชใ“ใ‚‰ใ™ใช?

ใ„ใ‚„ๆš–ใ‹ใ„ใช

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ™ใ‚‹ใจๆธฉใ‹ใ„ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚‹?

ใ‹ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒžใƒณใ‚นใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใฏใ„

ๅฅฝใใชใŠ้…’ใฏ

ใ„ใ„

ๅฅฝใใชใŠ้…’ใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅฅฝใใชใŠ้…’ใฏ?

ๅฅฝใใชใŠ้…’ใฏ?

..............................

ใ“ใ‚Œ

ใƒ–ใƒ–ใƒผ

ๆญฃ่งฃใฏ?

ใƒ–ใƒ–ใƒผใ€ใƒ“ใƒผใƒซ

ๆญฃ่งฃใฏ?

ใ‚“ใ‚ชใƒซใƒ„ใŒๅฅฝใใชใฎ?

Oใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ€็พŽใ‚‹ใ‹?

ๅคงใใ„ใฏ?

ใฉใ“ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ!

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใ“ใ‚ŒๅฅฝใใฃใฆใŸใ‚“ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

"

ใ‚ใจใฏไธญใ„ใ‚‹?

ใ‚ใจใฏไธญใ„ใ‚‹?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

ใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใกใ‚ƒใ†?ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ขใ‚คใ‚นใ‹ใฏ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆ

ไธ€็žฌๆŒใฃใฆ

ไธ€็žฌๆŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒใฃใฆ

้–‹ใ‘ใพใ™?

It It it it

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆ

ไธ€็žฌๆŒใฃใฆ

ไธ€็žฌๆŒใฃใฆๆŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฃใฆๆŒใฃใฆใ“ใ„

ใŠใ†ใพใ„

ใ™ใใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

.

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„

่Šณ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝๆ„Ÿ่งฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‚็ตถๅฏพ้ฃŸใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

It

I

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพ้ฃŸใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไธญ้ฃŸใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„้ฃŸในใพใ™ใ‘ใฉ

้ฃŸในใ‚‹?

ใงใ‚‚้ฃŸใ†ใ‚Œใฐ็ตถๅฏพ้ฃŸใ†ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใชไธญใฃใฝใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃŸในใ‚‹ใจใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃŸในใ‚‹ใจใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“ใ€้ฃŸในใŸใ€้ฃŸในใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๅคง้‡้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€ๅƒ•ใ‚‰ใŒ้ฃŸในใŸใ€‚

้ฃŸในใŸ

um um um

็”˜ใ„

็”˜ใ„ใญ

็”˜ใ„ใญ

็”˜ใ„ใญ

็”˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใญ

็”˜ใ„ใญ

้ฃŸในใ‚Œใฆใชใ„

้ฃŸในใ‚‹ใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹้ซ˜ใ„

ใฏใ„

ใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใƒฃใฎ?

ใชใ‚“ใ‹้ซ˜ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

ไฝ•ใ—ใชใ„ใฎ?

ๅฏใ‚‹ใ ใ‘ใซใ™ใ‚‹?

ใˆ?

ใˆ?

Yeah

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใฃใ€ใ—ใซ่งฆใฃใฆใ‚‹

่ถณใง่งฆใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„ใชใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ๅคงใใ„ใญ

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒฉใƒšใƒญใ™ใ‚‹

ใŠใฐใ‚“ใฏๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใฎใพใพๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎใพใพใญใˆ

ไปŠใ™gg..

ไปŠใ™ใใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใ™ใฃใฆใปใ—ใ„

้ฃฒใฟใŸใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ทใƒฅใฃใฆใปใ—ใ„

็”˜ใฟใฆใปใ—ใ„

ใƒใ‚ฏใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒ!

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰โ€ฆ

ๅŽณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅค‰ใงใ™

It Itใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

" " " " " " "

. . ..........

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—ใใ•ใ„ใฎๅฅฝใ

็”˜ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

้…ธใฃใฑใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

I I

wow

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„่ชฟๅญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚„ใ ใช

ใŠใ„

ๅฃๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

" " "

" " " "

ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฏใƒผ

" " " "

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใคใ‘ใฆใฟใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ใธใŸใใใ‹ใ‚‚ใ€‚

You

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

- - - - - -

- - -

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใคใ‘ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ€ใคใ‘ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใคใ‘ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใคใ‘ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๅฎŒ็’งใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใพใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚

I I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹?

ๆฐ—ใฅใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใใคใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‹ใ‹ใชใใ‚“

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚ŒๅŠๅˆ†ใใ‚‰.

ใ“ใ‚ŒๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใพใ ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ„ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ†ใพใ„,,,ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใใคใ„

cแบฃ

gehen

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใกใŽใŸ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใญใŽใ‚…ใ‚“ใฃใฆใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

.................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใคใพใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ญใƒ„ใƒžใƒณใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใคใพใ‚“

ใใคใพใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใใคใพใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใ ๆณฃใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใพใ™

aใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†่ซฆใ‚ใŸ

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใใ‚ƒใ‚

ใคใ‘ใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„

I I

ใ‚ใ€ใใฃใจๆง‹ใ‚ใ—ใฆใ€ๆฐ—ใ‚’ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ‚ธใง่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใง่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใŠใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใกใŒๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“็„ก็†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ—ในใฆ

ใ—ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใ‚ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใง

" "

ไฝ•?

ไฝ•ใ ?

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " "

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚

่ฆช็ˆถ

ๅซŒใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‚ชใ„

ใ‚

" " "

ใชใชใช

ใ‚ใƒผใ€้ฃŸในใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใ„ใ€

้ฃฒใ‚ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‹ใใŸใ„

" " " " " " " "

I I I I I I I I

ใ“ใ‚“ใชใ‘ใ™ใ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใญใŠๅ‰ๅญใŒ

ใ“ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใงใ™ใญ

2ไบบใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไบŒไบบใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใŒใพใŸใญ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจใญ

้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้ฃฒใฟ็‰ฉใจใ‹้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹

ใŠ้…’ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใŒใพใŸใญใ€ๅ‘ใ‹ใ„ๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใงใ€ใใ‚Œใพใง2ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใƒใƒƒใ‚ฟใƒชใƒผๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค!

ใƒใ‚คใƒใ‚ค?

3

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹?

ไธ€็ท’ใซไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹?

ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆ?

ไฝ•?

้ฃŸใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใซใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

"

"

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใƒˆๅคงๅฅฝใ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅฅฝใ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใ

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ

"

oh

eh

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„

ใƒใ‚ฏใƒณๅผฑใ„

ใƒใ‚ฏใƒณใ‚ˆใ‚

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„!

ใ•ใพใ„!

ๅฏ’ใ„!

ๆฐ—ใ€‚

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณ้€šใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณๅ–ใฃใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใๅคงใใใชใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้ป’ใ„ใฎใซ

ๆš—ใ„

ๆš—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ‚‰ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚‰ใˆใ‚“ใฎ?

ใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใชใ„

ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใƒผใฃใฆใ‚‹ใ‚“?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆ€ช็ฃใŒใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚Š็ณปใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ถใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใŸใญ

ใ“ใฎใฆใ‚“ใฆใ‚“ๅฅฝใ

ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—

ใ‚ใ‚

ใƒŸใ‚ซใƒกใƒฉใƒ–ใ‚ซใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

It It It It It

้›ฃใใใ†

ใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎ?

ใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎ

ใ‚คใ‚ฟใ‚ฏใใ†

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใใฏใฃใฆ?

ใ‚ใ‚

" " " "

2

-

- ๆฅใŸใ„

-

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใใ†ใใ‚‹ใชใ„ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ„.

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใŸใพใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไปŠ

- - - - - - - - - -

-

-

-ggggg....

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ใ‹

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใชใ‚ˆใƒŽใƒˆ

ใ™ใ’ใˆใชใ‚ˆใƒŽใƒˆใ‚ฆใƒˆ

ๆ„ๅค–ใจ

ๆ„ๅค–ใจใ‚‚ใฅใ„ใฆ

- - - - -

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

"

ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒผใ‚ผใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒผใ‚ผใƒผ

ๅคงๅฅฝใใช

ใŠใฐใ‚ใฃใฆ

ใŠใ†

ไฝ•ใ‹ไธ€่จ€ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใช

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใญ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพใ‚„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใ‚ใƒผใ€ๆ‰‹ใซ้ฃฒใฟใชใ„ใ€‚

้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใƒปใƒปใƒปใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฏ็š„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใชใ€ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช?

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใŸใ ....

ใƒ‘ใƒผ.

ใƒ‘ใƒผ.

ใ†ใ‚“

ใ„ใกใ”ใŸในใ‚‹ใ€‚

็”˜ใ„

็”˜ใ„!

ใ„ใกใ”ใซๅˆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒใ‚ดใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใซๆฅใŸใญ

ๅƒ•ใ€ใ“ใฃใกใ‹ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใ‚ตใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ€Œใ€Œใ€ใ€Œใ€ใ€Œใ€ใ€Œใช?

" " " " "

ไพ‹ใˆใฐ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†่จ€ใ†

่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

A.0.0ๅ€‹ใงๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ใงๅฝ“ใฆใ‚‹ใฎ

ใฎ

ใ‚ˆ

ใ€Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‹ใ‚ใ„ใใญ

ใŠใ‚„ใ‹ใซใญ

ใŠๅ‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใชใ„็ญ”ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไฝ•ใ‹ใ ใฃใฆ

ใชใ้ก”ใ ใฃใฆ

ไฝ•ๆฐ—ใŒใŠๅ‰

ใฏใ„

ใฏใ„ๆฌกใญ

ๅๅฏพใญ

ใŠๅ‰

ไฝ•ๆฐ—้ก”ใ ใฃใฆ

ๆณฃใ้ก”ใ ใฃใฆ

ๆณฃใ้ก”ใ ใฃใฆ

ๆณฃใ้ก”

ใ†ใ‚“ใ‘

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“

่จ€ใ†?

้ฃฒใฟใšใ‚ŠใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฏใƒชๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็—›ใ‹ใฃใŸไปŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅ˜˜ใชใใฎใชๆฐ—ใŒใ†ใซ

ใˆใ„ใŸใใฆใŸใ‹ใฃใŸไปŠ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใˆ

็—›ใใฆใ ใฃใŸใญใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ

ๅ‘ณใ—ใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

-

- ๅ‡บใฆใŸใญ

- - - -

ใ‚

ใƒžใ‚ธใงใ‹ใ‚‚ใกใ‚‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆธฉใŸใ„

็†ฑใฃใฆใ‚‹

ๆธฉใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆธฉใ‹ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใŸใ‚‰

ๅฏ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ˆใฃใŸ?

้ฃฒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ !

ใ„ใฃใŸ!

ใ„ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„

ใใกใฃใจใใฆใŸใญ

" " " "

ใ‚ใใฆใŸใญ

ใ†ใ‚ใใใฃใ™ใŽใ‚‹

ใใคใ„

ใใคใ„

ใใคใ„

ใ‚ใ€ใใคใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใˆใ€ใ“ใ‚Œใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใˆใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚?

่ฝใกใฆใ‚‹ใ‹?

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็”˜ใ„

็”˜ใ„

็”˜ใ„ใญ

ใ‚ใ„ใช

ๆฐ—ใŒใกใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

"

"

" " " "

-oneoneoneoneoneone...

ใŠใฃใฑใ„ๆถผใ—ใ„็—›ใ„

้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ‚ใˆใƒผ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ†ใ‚ใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฐ‘ใชใ„

ใกใ‡ใ‡ใฉใ‚“

ใ‚

ใ„ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชๆ–‡ๅญ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใใ‚„ใ™ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใใ†

" " "

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใŸใพใ„

ใ‚ๅคงใใ„...

ใ‚ใŸใŸใก

" " " " "

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใˆ?

ไฟบ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚................................

ใ‚gaga...

ๅพŒใ‚ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใŒใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚งใƒชใŒใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚โ€ฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

็”˜

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็”˜ใใชใฃใฆใ‚‹

ใˆใฃ

็”˜ใ„

- - - - - - - -

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ„ใ„ใŠใใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

Aๅฟœๆ€ฅใ—ใชใ„ใจ

" "

" " " " "

ๆœ€้ซ˜ไฝ•ๅ›ž?

็ตถๅฅฝใใช?

AVๆ’ฎๅฝฑใงใ‚‚

ใˆใƒผใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

I

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚ใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใชใ„

ๆœ€้ซ˜?

ๆœ€้ซ˜?

ใใ‚“ใชใซใณใฃใใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆทฑใ„็”ทใ€ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ‘ๆทฑใ„็”ท

ใˆ?

ใใ‚“ใชใซใใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใ€

ๅคงไธˆๅคซใชใฃใฆใƒผใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‘่„ฑๆฏ›ใƒ–ใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใญใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็งใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

giveใใ“ใซๅ‡บใ™ใจใ‹ใ€ใ—ใชใ•ใ„ใ€ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

I I I I I I I

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ™ใจใ‹

ใ†ใพใ„?

ใ“ใ‚Œใฟใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†?

ใฉใ†?

ๅพฎๅฆ™?

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใใฎใจใ‚Šใ ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

่‡ชๅˆ†ใฏใƒ„ใƒซใƒ„ใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„?

"

ใงใ‚‚,,,ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใŒๆฅใฆใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ“ใพใงๆฎ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ“ใพใงๆฎ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใฎๆฐ—ๆŒใก?

ๆ€ง็š„ใชๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็š„ใชๆฐ—ๆŒใก

้ ญใ‚’ใชใงใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใฎ้ ญใ‚’ใชใงใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ†ใฒใ‚“ใฒใจ?

- - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฃใ€ๆ‚ชใใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚“?

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

K K K K K K K K K K K K K K

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใƒใ‚นใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ—ใพใ™

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใชใ„?

ใใ‚ŒใฎใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„?

ใ™ใ‚‹ๆ–น?

?

?

ไบบใ™ใ‚‹ๆ–นใฏใ‚ใ‚‹?

?

ใŸใ—ใ‹?

ใงใ‚‚่žใ‹ใชใ„?

่žใ‹ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—?่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‹?

่žใ‹ใชใ„ใจๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‹?

ใงใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใจๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‹?

ๅ‹้”ใŒไปฒ

ไปฒ่‰ฏใใฆ

ใใฎไบบใŸใกใŒไปฒ่‰ฏใใฃใฆ

ใใฎไบบใŸใกใŒไปฒ่‰ฏใใฃใฆใ„ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฃใŸใ‚‰3ไบบใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆ

3ไบบใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใใ“?

?

ใŸใใ•ใ‚“่žใใŸใ„่จ€่‘‰ใฏ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

O O O O O O..

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใŸใใ•ใ‚“่žใใŸใ„ใ“ใจใพใงใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“่žใใŸใ„ใช?

ใŠใ‹ใ•ใ‚“่žใใŸใ„ใ“ใจใพใงใ‚ˆใŸใใ•ใ‚“่žใใŸใ„ใช

"

" " "

ๆ€–ใ„

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ๆ’ฎใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎไธ€็•ชๅซŒใ„ใฎใ‚ฏใ‚ปใ‚ˆใƒžใƒŒใƒผ

" " " " " "

็›ธๆ‰‹ใฎไธ€็•ชๅซŒใ„ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใพใญใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็›ธๆ‰‹ใฎไธ€็•ชๅซŒใ„ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใŠๆ‹›ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็›ธๆ‰‹ใฎไธ€็•ชๅซŒใ„ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใพใญใ‚‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ”ใ„!

ใใ‚“ใช

it it itใคใ„ๆ‰‹ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ผปๆฏ›ๆฏ›ๆฏ›ใงๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

็ขบใ‹ใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€ๅˆใฏใญ

ๆœ€ๅˆใฏๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใจใ—ใฆใ•

ๅคงๅค‰ใช่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ใ•

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆใฏใญใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใชใ„ใจใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅˆใ‚ใฆๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใง

้•ใ†่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใซไฝ•ใฆ่จ€ใ†?

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใช?

ใŠๅ‰!

ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใงๆฑบใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‹ใƒฉใƒกใƒƒใ‚ณใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใƒใ‚นใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ใงใ‚‚ใƒใ‚นใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใ‚ขใ‚คใƒ–ใƒชใƒผใ€็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใƒใ‚คใƒ–ใƒชใƒผใ€‚

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใƒใ‚คใƒ–ใƒชใƒผใ€ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใฏใ€ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใฏใ„ใˆใชใ„ใ€‚

I I

it it it it it it itใƒžใƒƒใ‚ฑใพใ—ใŸใ‚ใ‚“ใŸใฃใŸ?

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๆŒใฃใฆใใŸใฎ?

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๆŒใฃใฆใใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใƒŸใƒ‹ใƒผใ€ใƒกใ‚คใƒ‰ใƒใƒ‹ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใญใ€ใƒŸใƒ‹ใƒผใ€ใƒใƒ‹ใƒผใŒไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ„?ใฟใซๅˆใ†ใ—

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใจใชใ„?

ใ“ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ๅŒใ˜ใƒใƒผใ‚ธใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใŸ

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใก?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่ถณใงใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

"

ใ‚ใ‚“ใญ

" " " "

-

ไฝ•?ใพใŸใชใ„?

ๆฐ—ใฅใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใŸใชใ„ใ€ๆฐ—ใฅใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ—ใ„

ใ†ใพใ—ใ„

ใŠใ†

ใŠ........................

. .

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ“ใ™ใ’ใˆๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใ™ใŽใ‚‹

ๅคงใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใง

" " " " " "

ใพใŸ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใˆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

็”˜ใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

่ตทใใ‚‹ใญ?

ใ‚ใ„ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ?

ใŠใ‚ใงใจใ†

่ตทใใ‚‹ใญ

ใˆใฃ?

่ฆ‹ใŸ็›ฎ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ใ‚ซใ‚ธใƒŽใฎใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฎๅฅณใฎๅญใŸใก

ใƒชใƒฉใƒผใƒˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒชใƒฉใƒผใƒˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใจ

" " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงใใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ๆ–นใŒ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ 30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ธใฎใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใพใ ่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚Šใใ‚‰ใฃใฆใชใ„?

ใชใ„?

NG

...NGใฃใฆใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ‚‰?

NGใฃใฆใ‚ใฃใŸใฎใ ใญ

ใƒใƒฉใฏ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ไฝ•ใ‹?

ใงใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

้ฃฒใฟใ™ใŽใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

้ฃฒใฟใ™ใŽใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚“?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใจใ‹?

ใŠๅ‰ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณๅ›ฝ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ“ใจ?

ใ“ใ“ไฝ•ใซ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใซ?

" " " "

ใคใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€

ใƒ—ใƒชใƒใƒŠ

ใ•ใพใฎ็›ฎใฎใจใ“ใงใ‚„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญใใ‚ŠใผใฃใใŒ

ไฝ•?

ไฝ•่จ€ใ‚ใชใ„ใง

้•ใ†

ใŸใพใซใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†?

ใ“ใฃใกใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹ไฟบ

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹ไฟบ

"

ๅผทใ•ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚....................................

ใ‚ใ‚‰ใชใ„

" " "

ใ‚ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใจใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใใคใ„

ๆฐ—............

ใ‚„ใ‚Šใพใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใพใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใพใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใใคใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

"

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ„

ใ„ใ‹ใ„ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใปใ—ใ„

" " " " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใˆใ‚“ใŸใ„ใช

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ไบบ!

ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๆฅฝใ—ใฟใซใ“ใซใ“ใ—ใฆใŸใ‚ˆไปŠ

- - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใƒ—ใƒฌใƒƒใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚นใƒŸใงใ• ไฝฟใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

- - - - - - - -

I I

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ€ใ‚ใˆใ€ไปŠใฎใ“ใ‚Œใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹?

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿใ€็งใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

"

็งใงไป•ไบ‹ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใชใ„?

ใŠใ‹ใฎๅญใฎใ‚จใƒ–ใฟใŸใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

"

- - - - -

ใƒ€ใƒก?

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸ?

ๆธฉใ‹ใ„?

ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใฃใŸ?

" "

้ขจ้‚ช้ญ”ใ„ใŸใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚“?

ใญใกใ‚ƒใ†ใฎ?

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

็ตๆžœใ ใฃใฆใ•ใ€ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใฎใ•ใ€ๅฏใ‚‹ใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใจๆ€–ใใชใ„?

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„

ใ“ใฎใฏใญ

ใ“ใฎ

ใ“ใฎ

ใ‚จใ‚ฐใƒญ?

ใƒฌใ‚ฐใƒญใฃใฆใฎใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

"

"

ใŠใ‹ใ‚

ใŠ

ใ‚ขใƒผ

ใŠ

ใŠ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใŠใƒผ

ใ“ใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

" " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญใƒผใ€

ใŠใƒผใ€็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญใ€

ใŸใฃใฆใชใ„ใจใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ!

ใ‚ญใƒณใƒ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใฎใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใ—ใ‚“ใฎใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™ใ‹?

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใคใ‹ใ‚ŒใฆใใŸใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅƒ•ใฎๆ–นใงๅ›žใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ“ใ“ใงๅ›žใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใง?

ใ“ใ“ใง?

ใ“ใ“ใง?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใงใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ“ใง?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใง

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใง

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใŒไธ€ๅˆ‡ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใฌใกใ‚…ใ†

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ†ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใƒ”ใƒณใƒ

ใŠใ†

ใŠใ—ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

-

-

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚

" "tttt.

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไธ€ๆฐ—ใŒ

ไธ€ๆฐ—

ใ„ใก

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้–‹ใ‘ใใ†ใ ใญ

้–‹ใ‘ใŸใญใˆใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ..

ใ„ใ‚„ใƒผ?

ไฝ•?

ใ‚„ใฃใŸ?

้›ขใ‚ŒใŸใใชใ„?

ใ‹ใ‚ŠใŸใใชใ„?

ใญใˆ?

ใ‹ใ‚ŠใŸใใชใ„ใง?

ใˆใŸใ‚ˆใ€

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ๅฅฝใใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

I I I

" " "

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใฆใ„ใ„?

ใˆ?

ๅƒ•ใฏๆ—ฉใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„้ก”ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

็งใŸใกใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

.

ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

" " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบ‹

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใฃ!

ใ„..

่ฆ‹ใŸใญ

ใงใ‚‚ใŠๅค–่ฆ‹ใŸใญใ—ใ‚‡ใใ‚Œใ„ใ ใชใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰่ฆ‹ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

* * * * *...............

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽšใ„

ใ‚ใ‚ใ€้›ฃใ—ใ„

ๅ›บใ„ใ€ๅ›บใ„ใ€

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกไปŠใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

" " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใƒฌใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใญใ€

- - - - - - -

-

-

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

" " " " " " "

ๆฐ—ใใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ฆใƒƒใจใ‚‚ใฃใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠไปŠ่จ€ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใพใ ใ‚ใ‚Šใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใƒผใ€ไปŠๆœใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€‚

ใ‚

... ... ...

ใ†ใ‚ใƒผใ€

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚ใใ‚Œใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

aaaaaaaaa

ใŠๅ‰ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„

" "

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก............

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‹ใ‘ใพใใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„

ไธ€ใคใ„ใŸ

ใŸใกใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

I I I I I

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใ€ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใพใŸใ€‚

็ขบใ‹ใ‚ใซใ€‚

็ตถๅฏพๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

็ตถๅฏพๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

I I

"

ใ‚‚ใ†ใƒ—ใƒญใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ—ใƒญใ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ‘ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚„ใ‚?

ใคใ‘ใฆใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

"

-

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใชใ„ใ€‚

2ๅ›žใญ

-

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚.......

ใŠๅฅฝใ

็ตๅฉšใ—ใŸ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

A

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

100ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

100ๅ›žใ‚นใ‚ซใƒ•ใƒซใƒผใƒซ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใพใ„!

ใ†ใกใ ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ญใ‚นใƒŸใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚น

ใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚น k k

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใชใ“ใพใใฆใใŸ

" " " " " "

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹?

ใƒใƒณใƒใƒณใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹?

ใˆใฃใจใ„ใ“ใ†?

ใˆใฃใจ่กŒใ“ใ†

ใฃใฆ่กŒใฃใŸ่กŒใ“ใ†

"

"

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใฃ!

ใ‚“!

" " " "

ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใƒƒ!

ใ‚ขใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒผใƒƒ!

" " "

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

-

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ€ใ†ใฃ

ใŠใƒผ

ใŠใ†ใฃ!

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚ขใƒซใ‚ดใƒผ

" " " "

ใŠใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„ใใฃใ‹

ใฉใ†ใ‹?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ„ใก

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†.........

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ๆฏๅญใŒใฉใ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใฆใŸ?

ใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใŸ?

ๅคงๅค‰้ฃŸในใŸ?

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚„ใ‚“ใผใฆใŸ?

้ฃŸในใฆใ‚‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใก

ใ†ใก

ใ†ใก

ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

-

-

-

-

-

-

-

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " "

ใ†

ใ†ใก

่‹ฆใ—ใ„ใช

ใใ‚Šใ‚ƒ

ๅคงใใ„

ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใช g g

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒขใƒณใ‚ดใƒผ

" "

ไปŠๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“...

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚......

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†

ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

-

- ใ„ใ‚„

- ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

ใฏใ„

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.