Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Here's your wedding ring.

Thank you.

Thank you! I'm so happy!

I'm glad.

Let's toast.

Sure.

Cheers.

It's been 5 years since we got married.

Today is our wedding anniversary.

My wife is 10 years younger than me.

She's beautiful.

She's always smiling and beautiful.

My wife loves me so much.

I'm so happy.

What's this?

It's a big stew.

I've been using it for a while.

Yes.

Please take care of me from now on.

Same here.

My father passed away from cancer last year.

My wife and I took care of each other for a long time.

The last time we saw each other as a married couple

will be a very special memory for us.

And today

was the first wedding anniversary without my father.

This is the wedding ceremony I wanted.

I wanted to say it with you.

I wonder if he's drinking.

Yeah, I think so.

See? He's smiling.

You're right.

We thought this would be the kind of life we'd live.

Someone's here.

I wonder who it is.

Coming.

Who is it?

Kazuo Yuka.

Yes.

Kazuo?

What?

What's wrong?

Kazuo Yuka.

Brother-in-law?

Brother-in-law?

I need to talk to him.

Wait a minute, Mi-san.

Wait a minute.

What are you doing here?

Oh, it's the anniversary of my death.

I found an important item.

What is this important matter?

Your wife is young and beautiful.

How long has it been since you got married?

What are you talking about? Please finish this quickly.

What's with that attitude?

You're not even inviting me to your wedding.

Did I say something wrong?

What are you talking about?

If you don't want to, leave!

This is the house of my father, isn't it?

I'm going to be the one to take over this place.

What are you going to say to someone who never looked at me?

You let your father do whatever he wanted.

You let him live with you.

That's your mother.

Don't talk about my mother's bad behavior.

You need to decide your future.

That's all.

Looks good.

This girl is called Kondo.

She was my step-sister.

My father left her family

and moved to my mother's house.

Honey

That person

And then my father died.

My nightmare began on this wedding anniversary.

Kazuo, dinner is almost ready.

Why are you doing this?

You should think about me.

Also, I did it because of my dad.

I know you didn't like it.

That's right. That's why

I'm bored.

See you.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version