Original subtitles

Yeah,

it's me. I

know I have terrible reception out here.

I'm in the country. I

'm here until my dad takes me back

before school starts. Yeah,

I know. I fucking hate it here. There's

like miles and fucking miles between

the houses here. I don't even have a

car. What if

something happens?

Nobody could even hear me scream. Hello?

Hello?

Sally?

Hmm,

landline.

I can

't make long

distance calls. This is a

local number. Voicem

ail. Hey

mom. Yeah. Well,

I guess

you're busy. And you're out there with

the horse. Well,

I guess call me back when you get a

chance. Hi.

Hello?

I need

an officer right away. Yeah,

we're at the Raptor Tea Ranch. Yeah.

Okay.

Thank you.

Hello, miss. Is everything okay?

Yeah. My name is Mandy. And,

um, well,

I heard a noise. And,

well, you know,

like... Was it coming from outside?

Yeah. It was a really big thumping

noise coming from right there. Okay.

Well,

do you mind if I take a quick look

around the property?

Yes, please do. Okay. Well,

stay tight. Don't leave the house. I'll

be back shortly,

okay?

Okay. You'll be fine.

There's nothing out there. It's just

noises.

I'm sorry. I'm so embarrassed.

I totally wasted your time.

Don't be silly. You didn't waste my

time. It's my job. And to be honest,

I'm glad it was just a branch banging

on the house and not a burglar.

Me too.

You know,

you're really safe out here. There's

absolutely nothing to be scared of.

Nothing really happens around here. The

last big thing that happened was the

cows broke out,

blocked the highway,

and, well,

that was two summers ago now.

Oh, really?

Yeah. Pretty much. Well,

I'm just not for this country living,

and I just... I'm from New York City,

and I'm used to having,

like,

sirens and people yelling out on the

street. It's just...

Well...

Well, I got here,

like, two weeks ago,

and I was reading this book,

and it's about,

like, home invasions in the country.

Well, you know,

that's why. We haven't had any home

invasions here ever. In fact,

just the one.

Just one?

Yeah,

and that was a family of raccoons broke

in the house down the street. Family

was out of town,

and, well,

let's just say they ate everything in

the kitchen. Are you serious?

Yeah. Well,

we got them all out safely,

so no one was hurt.

Stay here.

Gray cat. It was battling with a spider

on your bathroom window. Yeah,

that is my mom's cat,

Patsy.

As I said,

most of the disturbances are just

pretty much down to animals.

Yeah. I wish my mom was back from

Steebles.

You know,

if you get frightened again,

you can just call us back. It's totally

fine.

Um, well,

do you think that maybe you could stay?

And, uh, well,

like,

hearing all these crazy noises and

stuff, I'm just... Well,

I can't relax.

I can stay a little

longer, okay?

But trust me,

you're going to adjust.

All right?

This place isn't that bad. You're going

to get used to it. And then when you go

back home to the city,

all those noises,

sirens, people screaming in the street,

honking... That's going to drive you

nuts.

It really is.

And then,

well, you're just going to

wish you was back here.

Okay?

Thank

you. Thank you.

It's okay.

Relax, you're fine.

I just want to feel

safe.

You are safe,

Mandy.

You're very safe.

Relax, okay?

You'll be fine.

Mandy, you're quite

safe.

Oh my gosh.

Oh my

gosh.

Oh

my

gosh.

*Gasp*

*Gasp*

*Gasp

* I thought he was not scared