Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

♪ I walk

♪ Home at night

♪ Summer's slipping

♪ Out of sight

♪ Soulless apartments

♪ In a line

♪ Falling

♪ For the same lies

♪ Again

♪ Sorry

♪ I'm so cold

♪ To you

♪ To you

♪ Everybody wants to leave

♪ Behind the past

♪ Nobody can leave

♪ Behind the past ♪

- You must be Ted. - Hey. You with me?

- Yes. - You're the one who just called for the boat, huh?

- Uh-huh, hi! - How are you?

- Nice to meet you. - How you doing?

Oh my God, I cannot believe that I'm seeing this boat again.

It's the same colour as everything, like... wow.

And you're looking for a boat like your dad used to own,

something like that?

Yeah, he... yeah, he had a 1989 Gulf sailboat.

- 32-foot Gulf? - I grew up going out on it all the time.

That's crazy.

Well, why don't you come on up and check this out? - Thank you.

And I know we were talking about the $35,000

I'm asking for...

- Yeah. - You know, that's about as low as I can go.

- I know, I know. I get it. - I got a lot more into this boat than that, you know?

- I understand. Yeah, yeah, I understand. - And...

Well, thank you, Ted.

Well, Wendy, I'm glad you got to take a look at the boat.

- Me too. - I'll definitely let you know

before I accept anyone else's offer, okay?

Thank you, I really appreciate that.

I'm gonna see what I can do.

- Thank you so much. - Okay. Talk soon.

Thank you.

You guys remember the kitchen when we bought

the place? Yeah, yeah.

Yeah. You couldn't see the yard at all?

Super nice, got these old windows.

They're, like, salvaged. - Hi!

Hi! How are you?

- Good drive? - Yeah, it was good.

Hi, how are you? Good to see you.

Oh, God! Sorry.

Are you okay? - Oh yeah, I'm okay.

- You need something else? - I'm okay.

- I'll get you another one. - You're good? I'll bring you a napkin.

- I'll take a napkin. - I'll bring you a napkin.

I mean, I think you'll figure it out.

Get a loan or something.

I like you as a boat girl.

Really good.

Um, tell me your secret, Water Lady.

Yeah. You know, you're drinking for two.

I'm pregnant.

Congratulations.

Thank you.

Thanks. Thank you so much for your over-enthused response.

I can really see that excitement on your face.

No, it's just everything...

feels like it's changing, you know?

People moving on to their next chapters and stuff.

Yeah, it's like, pretty normal, you know? Early 30s, like...

- For some. - Like Katelyn and Drew,

maybe they'll start trying soon,

and then we'll have all the tips... - Great.

- ...when you decide to get in the game. - Great.

You and I used to talk about doing it alongside each other

but would you still want it?

I don't know.

I don't know.

I'm feeling a little judged by you right now. - You're not judged.

I'm not judging you. - Okay.

I love you. You can do no wrong by me.

But I just want to make sure you're giving yourself,

like, the option to have whatever life you want,

if you still want it, and that, like--

I'm living in the moment.

- Mm-hmm. - And you know,

not everyone's next chapter has to look the same.

- All right. - I'm good.

Well, Kenny's gonna explode if I make him wait any longer

to tell everyone. - Oh.

Made him promise not to tell them until I told you, but...

- Okay. - We can tell them.

I'm happy for you.

I am. - Thank you. Thank you so much.

You can start planning my baby shower.

I don't know about that, but...

You're so... come on, you're so excited.

I'll be... I'll go.

Okay.

- It's happening? - Go ahead.

Uh, we're pregnant!

- Whoa! - Yeah!

- Yes, we are. Yes, we are. - For real?

- Yeah! Yeah! - I told you, dude. I knew something was weird.

Kenny would say "we're pregnant."

Crazy, huh?

- Congratulations! - It finally happened.

- I know! - Can we get a little room, please?

Can we get a little room, please?

- Sorry, sorry, sorry. - Thanks.

- Ooh! - What's up?

- My bad. Oh, fuck, I forgot your napkin. - Oh, it's okay.

- Sorry. - It's all good.

Defence! Defence!

Get the ball!

Yeah! Put 'er there. - Yeah!

- Oh yeah! - Here we go, red. Bring it up, red!

Come on, red!

Shoot that! Shoot it!

- Shoot it! Shoot it! - Come on, put that in!

Bobby, put it in!

- Hi! - How are ya?

- I'm good, how about you? - I'm good.

- Good to see ya. - Hey, nice to see you.

Okay, okay, here we go. Pass the ball. Pass the ball.

Yeah, we'll see how you do.

Last warning, Coach. Stay off the floor.

- I'm off the court, relax. - This is so cute.

- I know. - I can't get over it.

- It's crazy. - Even if we miss, guys, let's get a good shot, right?

- Get a good shot! - Don't worry about missing it, just get a good shot.

Ball, ball, ball, ball, ball!

Congratulations! - Hey!

- Great game, Jude, there was not a chance. - Hi.

I saw you there, thank you for coming.

Congrats on your first win. You want me to take him back?

- Yeah, take him back. - We're gonna go, uh... milkshakes, you comin'?

- Yeah, I'd love to. - All right. Congrats, Coach, good game. That was awesome.

- Brush your hair. - See you guys Wednesday, okay?

Okay, you guys. Have fun.

- Thanks a lot. - Bye.

- Bye. - Bye, guys.

Good job, girl!

So, uh, I saw you talking to the ex-wife

for about 30 minutes, you snake.

I... Where was I supposed to sit?

Not with them? I had to. - No, it would have been so weird

if you didn't sit with them. - No, it was good. It was totally fine.

All right, who wants some milkshakes?

Me! - No, Dad.

Oh, whoa! Here you go.

- Thank you. - Chocolate?

- Thank you. - Okay. Okay.

A lot of chocolates here, right? Yeah?

And I literally have to yell to get them.

I'm the best hider. - No, I am. I always go first,

I'm the best per-- - You both are good hiders.

- There isn't even a rule book! - I'm better, though.

- No, I'm better. - Okay, you're both gonna hide.

Go. Both hide. Wash your hands and then go hide.

Thank you.

I am the best hider.

I am the best hider. I am.

You're really gonna go to play?

- Well, yeah. - Thank you. I'll start dinner.

Okay.

Need anything?

No, I'm good.

Get out! Get out!

Do not ruin this perfect meal.

I am the chef.

Just looking.

You don't need anything?

No. No, no, no.

You helping with the kids is everything.

Thank you.

Okay. Well, maybe I can set the table.

Okay. That'd be sweet.

Now get out of the kitchen!

This is my domain, not yours.

How is it? You like it?

- Mm-hmm. - Yeah.

- You need the food after that game today. - Mm-hmm.

And that coaching.

Hey Wendy, can you please pass the cheese?

Yeah, sure.

- My little Jalen Brunson over here. - I know you like cheese too.

That's pretty good. Got a nice little smell to it.

A little homemade quality.

It's more than just pour in the sauce.

- I know. - Hey Dad?

- Yeah? - Can Wendy spend the night tonight?

Well, I think that's a Wendy question.

Can you spend the night tonight?

- Okay, let me think. - Please?

I'll spend the night if...

your dad lets us put a bunch of makeup on him.

- No, no... - Please?

- Please, Daddy? - No!

Lipstick. - No lipstick! No lipstick.

He won't allow it.

- Then what? - No lipstick! You can't stay.

- My man! - Let's pierce his ears.

No! - No! No! No! No!

Maybe I'll just get one over here and I'll grow a ponytail.

- Nice. - You'll like that, huh?

Yeah, I like that. Just the ponytail, maybe not...

- Okay, okay, makeup's out. Makeup's out. - Makeup's out.

Um...

- Next thing. - There's a good hike nearby.

- Uh... - One that I've been wanting to do, it's really easy.

Not that long.

I think I'd rather do the makeup.

Okay, so no makeup, no hiking.

What's the third. We want you to s--

But you said you'd rather do the makeup.

I know, but we're gonna get a third option.

- Okay, okay. - Come on, we all want you here.

Third option.

- What is it? We're gonna say yes. - Third option.

If you make pancakes...

Yes, yes, yes, yes! - While he wears makeup.

No!

But yes to pancakes. - Okay.

- Deal. - Great.

- So you're staying. - Mm-hmm.

Good win. Great job, Abs.

You got her. Oh. - Yay.

A sports reporter, huh?

- Coach. - You snuck into the coach's quarters.

You've done this before, woman.

You cause me trouble.

It's because I trusted you and I shouldn't have.

I'm writing a new article.

You are. Oh no!

I'm recording everything you say.

For my article.

Jesus Christ.

Well, I won't go one step further

until I know you're not wearing a wire.

I won't do it.

Sit up.

Sit your ass up. Take that shirt off.

Well, I don't feel a wire.

All right, I guess I have to trust you.

You okay? - Yeah.

- You sure? - Mm-hmm. Yeah.

What's going on?

No, I just had a weird, weird day.

- Well, what happened? - Um...

Lindsay told me that she was pregnant.

- Oh, she is? - Mm-hmm.

No way! Good for them.

Yeah, they're very excited.

When's the baby coming?

Uh, November, I think?

Something like that. - Wow. Fun.

Yeah. But, you know, just sort of...

She's my last friend that...

...you know, can go do adventurous things

spontaneously with me,

so it feels like that's gonna end and...

...it's just gonna be me on my own.

Well, you're not really on your own.

Are you and the kids gonna go camping with me last minute?

- No. - I know.

- We're not a camping family. - I know.

She also was giving me a hard time about us

and just that you don't want to get married again,

you don't want to have any more kids and...

don't I want to get married and don't I want to have kids?

I used to want that. All that stuff, so.

So I think she cares about you.

And she may be right.

And this is something we've talked about a lot.

And it's stuff I'm worried about.

I don't want you to miss this opportunity

and then wake up in eight years and hate me for it.

And feel like you miss something in your life

'cause having kids is the best. It's great.

And I want that for you if that's what you want.

Yeah, but I don't know.

I've been a willing participant in all of this. - I know.

So I wouldn't, like, you know,

I don't foresee that happening.

Well... I do.

Well, I can't worry about that, like...

I'm in love with you. I love you

and want to be with you, so...

I accept those things.

For now.

Yeah.

I love you.

Love you.

Wanna get a drink, go downstairs and watch some terrible television?

Sure.

Okay.

Just like the one my dad had.

Hmm. Well, is there any part of you that would like a partner

who also wanted to be on the boat?

I mean it. - What do you mean?

If you... let's say it all worked out

and you bought that boat,

would you like your partner to want to be on that boat?

Or are you happy with--

If they wanted to, I don't...

Well, what if they didn't?

Uh. Are you talking about you?

You don't want to be on the boat? Is that--

- You know I don't want to be on the boat. - Right. I do.

I do know that.

And that's okay. - Zero parts of me

wants to do what I'm doing right now.

But I don't think you're listening

and I don't think you're hearing what I'm saying.

I'm not. I'm not.

I think you need to spend the summer and maybe

into the f... the fall and before it starts getting

dark again and be free to see what else is out there,

to see if there's somebody out there that can

make you happy and give you the things that you might want.

And... somebody who doesn't have kids and somebody

who isn't as set in their ways

as I am, and see if that's what you want.

- Are you breaking up with me? - I'm not breaking up with you

because you're not listening. I'm going to stay right here.

And I'm not going to date anybody

and I'm not going anywhere.

And if you decide you want to come back

and sit here,

this seat is open for you.

So I have to go on a bunch of weird first date...

like I don't... - Yeah, I don't know.

I don't think it's about weird first dates.

It's about seeing

and seeing if there's somebody that'll... and I'm not

saying it's forever. Let's just try it for the summer.

Let's take six months.

Let's just see what happens.

And obviously, I don't have it all thought out.

I don't have a great plan.

I just know that it needs to happen.

But I don't want to do that.

Like, I don't... I don't want to.

I'm... happy here--

Okay.

But you need to do this.

And it's the right move.

And I know what I'm saying.

♪ I saw you there you were walking down the street ♪

♪ You stay awake when you wanna go to sleep ♪

♪ Say Hello when you weren't there ♪

♪ You should get off of the dirt on your feet ♪

It's impossible.

I check my phone 100 times a day

to see if he's texted me.

I was in a full-blown relationship for two years.

Like, I don't... - I'm sorry.

...understand what's happening.

It sucks. It sucks.

But... and while it's happening, because it's happening,

you might as well just try it. - But is it happening? Like--

Is... Yeah, it's happening.

Whether or not you want it to happen, it's happening.

But... then make whatever happen...

Happen that you want to.

Like, go hang out with people.

Don't sit and check... put your phone down.

Just, like, try and like, maybe meet someone

Have a drink with someone.

I don't want to meet anyone.

I don't want to do that. Like...

- Okay, well... - I was so happy to not be

doing that for the last two years. It was great.

- Okay, well... - Everything was totally fine!

It's not the situation that you're in right now, unfortunately, babe.

And so you have the opportunity to just...

I actually have someone in mind,

this guy Danny, who I think would be perfect for you.

If nothing else, just like, get back out there.

Please. Come on.

Okay. Just do it for me.

First round's on me.

Wendy? Uh, hey, Wendy.

Wendy, did you want to grab another drink?

Oh yeah. Yes. Yeah, the same.

Thanks. - Thanks.

- Sorry. Spaced out. - You, uh... you good?

- Yeah, I'm good. I'm good. - You sure?

Yes.

- Long week. - Uh, yeah. Long week. Mm-hmm.

Work or...?

Yeah. Yeah. Just been...

Just been busy. - Um...

Lindsay told me that you used to play hockey.

Is that true? Or...

Is that a long time ago?

Oh, it was a long time ago.

Uh...

Thank you.

Uh...

Yeah, have you ever been to the... the bar zone?

The spit there? - Yeah. Yeah. I have.

What's the dating scene been like in Alaska?

Uh...

Um, well, I... I've been, um...

I've been in a relationship for a couple of years.

- Oh, that's-- - Recently sort of shifted, so,

um...

Yeah, haven't thought about it in a while.

Yeah.

- Sorry if I... - No, no, no. No, no, it's okay.

I know I want to be with you. Like, I do know that.

And so... how can I convince you?

Like, what can I do?

Nothing. It's not that you can do anything.

It's just you have to try to do this, okay?

- I hear you. - Even your friends agree.

You need space, clearly. That's fine.

Like, I don't have to be around as much.

Like, I...

Just, please, Wendy.

You've got to find the part of you that, like...

who you were before we started dating.

You can't just be my other half

and yet that's what you've become.

All this is is just to find that other part of you, and...

you know, if it's another guy, great.

If it's not, great.

But I just want you to be more like a whole person

of your things, right?

And then, we can fit back in.

Try it.

Give it the summer and try it.

Please, do it for us, okay?

If you love us, you will do this.

Okay, but can I just stay tonight?

Yes, of course you can.

I'm not gonna lie to you, bro. This sounds stupid.

Yeah. - That's a terrible idea.

- Right. - I'm not a fan of the idea.

Yeah. Look, it's not a good situation.

I'm not happy about it.

But this is the best play. I have to risk it.

You want her to go out, experience them, right?

In all kinds of ways, 'cause these dudes

get resourceful when they've got nothing going on--

How... how do you know?

Because when I'm...

When I... you know, when I was in the Navy, but...

When I was in the Navy,

and I had nothing going on,

I worked on my stroke game.

And I ain't talking golf.

I'm glad I called you. This has been very helpful.

Now listen, I gotta just put it in perspective for you,

'cause I don't think you're paying attention

to what's going on. - Well, here's what you're not thinking.

Anchorage is different than New York.

That's what I'm saying, but then she's gonna go out there

and experience magic.

There's no magic in...

There's no magic here.

The only thing that happens here is the sun never goes down.

But there's no magic, I promise you that.

It's a bunch of goofy guys who smell like salmon.

I'm not worried about it.

Okay, here I go!

Don't mess up, Brad. - Really lean into it.

You gotta rip it.

- Oh s... - Oh!

Right into the ditch, Brad. Nice one. - It's closer, though.

- All right, here we go. - Ooh!

Oh my God. Nice one, actually.

Beautiful. - Come on, Drew.

Oh.

Nice, babe.

How... and how do you know that?

- I watched a YouTube video. - She's watching videos, dude.

- Okay... - Well, you know how

you want to get someone's attention?

Boom. All the way through.

I believe him, I mean...

But he, like, didn't do anything all day

and I was just an intern and I would come to work

like super baked every day

'cause I didn't have anything to do.

And hang out with the 85-year-old dude?

And I'd hang out with the 85-year-old and he had this Bob Dylan video game.

Oh my God.

Where you walk around a museum and you look at

different pictures of Bob Dylan.

And you-- - That's it?

Yeah, it's like...

It's a PC game from like 1994.

- God, that's funny. - And I would just grind

that game with him every day.

Go, Brad.

- Hey, we should do... - We'll get them next time.

We'll be fine. Bye. - Good game.

- See ya, good game. - Yeah.

- Bye. - Rematch next week.

...I would, yeah. Maybe Friday?

I think I can do Friday, yeah. I think--

Friday? Okay. See you.

See you then.

Mm-hmm.

What, uh... was that all about?

I think I just got conned into a date with Brad.

Okay, good for you.

You're also, like, really good for Brad.

I don't think that he's,

like, moved on from the bonfire make out incident.

We made out one time.

Can't make out with somebody one time?

Listen, he's been riding that home.

This'll be good. This is fun.

- Yeah. - He's good.

I would have to cancel in a couple days.

Dude, don't. It'll be easier.

And just... it'll be easier to just go, have, like,

a decent time. It's Brad.

So go and have a drink. It'll be fine.

Yeah, I'm gonna cancel in a couple days.

Don't cancel in a couple days.

Don't. You better not.

Don't. Okay, drive safely.

- Love you. - Love you.

Sorry again about the reservations being so late.

Hope you don't mind grabbing a drink here first.

Yeah, that's okay. I like this place.

I used to come here a lot.

Hate making my lady wait.

You look nice.

Thank you. You look nice too.

- Thank you. - Yes.

I got you something.

- What is it? - A little date gift.

A little gift for...

Do you get it?

- Well, it's a... flask? - Banana.

- Banana flask. - Banana flask, yeah.

- I... - Nothing?

I don't get... I don't.

- The banana schnapps night? - Okay.

You don't remember?

- I don't. - Where I drank all the banana schnapps

and then I asked if I could sleep on your couch

and you said no?

But then I passed out anyway?

Okay, all right.

Well, thank you. - I don't know. I thought it was funny.

It is funny. It's cute, yes.

It's super cute. Thank you. - You might not want to use it,

it's kind of gross. - Hey, could I get an IPA? Thank you.

Thanks. - Yeah, same. I'll do an IPA.

Well.

Uh... you wanna play some darts or something?

- Yeah, I could do darts. - Okay.

Yeah, like two nights ago, I was at this bar...

Oh shit.

- Sorry. I was doing good. - I was with some friends

and there was these like really drunk military dudes

that showed up.

And they were just, like, giving me a hard time.

And I was like, "What are these guys up to, man?"

- Huh. - I think they were, like,

on coke, like, trying to fight or something?

Or... I did not know what they were up to.

And, uh... anyway, fast forward to yesterday.

I was gonna go on a hike and, uh, I get to the base

of the trail.

The same three military guys are there.

Oh wow.

I was so freaked out. I was like...

I did not want to do a three-hour hike

with these guys.

So I just sat in my car for 15 minutes

and I'm just waiting for them to go up. - Waiting for them to be done?

Yeah. I mean, I was just waiting for them to start

so I could be kind of behind them. - Yeah, yeah. Yeah.

And, you know, eventually they went.

I saw which way they went on the trail.

I went a different direction.

And then the trail like left

and then like merge back together.

And when it's merging back together, I see them coming up.

And I'm like, "Oh shit, I'm gonna have to deal with these guys."

Uh, do you want another beer?

- Yeah! I'll take another one. - Okay, yeah.

And then it turns out it wasn't them.

- Oh, my God. - Yeah.

- You waited for... for nothing. - Yes.

Can I get two more IPAs, please?

- Yeah, sure. - Thanks.

Hi.

Hey.

Uh... wow.

What's up?

What are you doing here?

Um, my buddies are started an air taxi company.

And they're begging me to be a pilot for them,

so I just... came back today to Anchorage.

- Today. - First day.

Yeah. Did you guys set this up?

- Nah. - No.

You hate air taxis.

No, no, no, I love flying tourists around.

It's one of my favourite activities.

- No you don't. - You can learn so much from foreigners.

What are you doing here?

Um, I'm actually...

I'm sorry to say that I am on a first

and I hope last date with Brad.

My friend Brad.

Wow. I mean, he's... he's been in love with you,

I just didn't realize you had the same feelings.

That's alarming.

I mean, that's surprising.

It was a trick. He tricked me into it.

Could I trick you into ditching Brad

and having some beers with me?

Yeah?

You look so good. Hey, Brad!

Hey, Chuck. Nice to see you.

- Hey, you too, man. - Yeah. Where you been, man?

- Just around. - Yeah?

- Yeah. - Around?

- Alaska. - Okay.

Flying about, man.

Um, we actually gotta get going, um...

we got reservations to catch.

Do you actually want these beers?

I don't think we're gonna have time to drink them.

Um... Brad, I, um...

Thanks, man. Thanks for the beers.

Yeah.

I'm really sorry but I'm gonna...

I'm gonna have to bail on dinner.

I could have never imagined that I would run into Chuck

and I think I'm gonna hang here and catch up.

I hope you understand.

- Okay. - I'm really sorry.

I'm really, really sorry.

It's okay. Uh...

I mean, I put my card down for the reservation.

Please Venmo me.

Please, this is totally on me.

I mean, you don't have to do that. I mean--

- No, no, I'm-- - I'll just, like--

- But I do want my flask. - Oh, okay, here.

Thank you.

♪ Could ever really know...

Oh. So smooth.

How did you get the right angle on this to know that

it's gonna banana properly.

Mmm!

That's a nice flask.

I think it'd be amazing if you would, uh,

forget 80% of my bullshit

and maybe we can hang out and try something new.

You can remember 20% because it's only fair.

- Well, I wasn't perfect either, so I'm sorry too. - I know.

We could have done things different...

We could have done things differently too.

So do you wanna... restart?

All right. - We'll see.

We'll see?

Wait, wait, wait...

Wait, wait, don't clink me with the "we'll see."

Oh, wow.

Do you want to come over?

We'll see.

Yeah, I wanna come over.

Let's get out of here. Can we have two shots, please?

Um... we'll see.

We'll see.

You still have the same couch.

- I love that couch. - Yeah, that's fuckin' great.

I spent a lot of time on this couch.

You kept my, uh...

my pilot belt buckle. - Yeah.

Cool.

Those pieces of wood are from that trip we took to.

- Really? - Mm-hmm.

♪ Still dream on and never let it go ♪

♪ Even when the dreamin' starts feelin' slow ♪

♪ I promise you one thing and one thing at a time ♪

♪ Now is your moment to go out and climb ♪

♪ Only you, yeah, only you

♪ Could ever know what you're going through ♪

♪ And only I, yeah, only I

♪ Would never really know if it's right ♪

♪ And only you, yeah, only you

♪ Could ever really know what you're going through ♪

Missed you.

Missed you too.

♪ And only I, yeah, only I

♪ Would never really know if it's right ♪

Who is this person?

What?

What?

Like, for five years,

all you did was talk about how getting married

and having kids is stupid and pointless.

- Well, it was then. - And now you're saying the exact opposite to me.

This is crazy. - Listen, I was a scared little bitch.

But as any man matures,

you know, and gets closer to menopause,

I think you really start asking the question,

"Do I want two kids or seven kids?"

Oh, my God.

"And how many of them will be named Chuck Jr.?"

Okay, well, it's gonna take me a minute.

We're gonna have a farm.

We need lots of brooding young men--

- Now you want a farm? - Yeah, maybe.

Oh, my God.

Okay. - Get a whole slew of planes,

a farm, some goats.

You know? - I don't want any fucking goats.

My babes and my "baaabs".

Oh!

Yeah, we got a juicy one right here.

You don't need these? I've got two really good ones.

Oh nice. We can make room.

Tomorrow morning, you wanna... go on another hike?

Maybe, do a little climbing over here or do you need to get back early?

Yeah, we can do that.

Or we can just fly to Vegas and...

say some vows.

Go to Elvis' chapel. Glue on some sideburns.

Tell you how much I love you.

Does that work for you?

I need to tell you something.

Oh, God.

What?

Um, I've been in a relationship for two years.

Up until very recently.

And it's kind of a weird situation

and complicated and, you know,

we haven't had that, like,

official talk that we're not together,

so I, um...

I think I would need to tell him about this and about you.

Because you need his permission?

No, I don't need his permission.

So what's there to talk about?

Well, I think he'll break up with me.

Great.

Is that okay? With you?

Uh... I, I don't know. I guess. I don't know,

it's like, it's all happened really fast and I did not expect

to walk into that bar on a date with fuckin' Brad

and to see you.

Ay-ay-ay...

Okay.

But I'm really happy to be here with you.

I really am.

I just don't think the system's gonna work

if we don't give it time.

I agree.

I mean, I obviously love to see you,

but if you're always coming over,

then we're not really trying, right?

- I'm-I'm okay, thanks. - You don't want any? Alright.

It's not exactly taking space if we're constantly together.

Right.

Yeah, I think you're right.

So, I'm not really here to hang out.

Um, there's something I want to talk to you about.

Okay. Well, what's going on?

Um... I went out on a date.

With Brad. My friend Brad.

Okay, how'd it go with Brad?

Well, you know.

Brad's always-- - It was Brad.

- Had a crush on me. Yeah. - Right. But I think it's good

that you did it. Right? - Yeah.

'Cause we're trying this thing.

But while I was out...

With Brad. I reconnected with my ex-boyfriend Chuck.

And that was obviously...

a surprise. - Yeah.

'Cause I thought he was in Mexico or somewhere?

- He's back. So, um... - For how long?

Indefinitely. He's back.

Oh, he's, he's moved back to Anchorage.

- He has. - Okay.

So I've spent the last few days with him.

What does that mean, you've spent

the last few days with him?

Well, I mean, it means what it sounds like.

Well, he's your ex, I don't know what

it sounds like.

- Okay, well... - You had lunch with him

and then came home? - No.

You spent day and night, three straight days with him?

- Yeah. - Really?

- Mhmm. - Intimately?

Mhmm.

- Really? - Mhmm.

With your ex-boyfriend?

Mhmm. Yeah. I mean, you know, it's obviously super complicated

and there's a lot of, you know, baggage and feelings

and things there, but, um...

You know, as two people who haven't seen each other

in three years and didn't expect to run into each other...

Well, two people who broke up because of his behaviour

and you've kind of grown apart from,

that's a different thing. - Sure.

So you could just hang out with your ex-boyfriend

and just hang out. - Right. Right.

But you're making it seem like it's obvious what you did,

and it's not obvious.

Okay, well. Um...

I think it's something that I need to explore

and, you know, do what you said.

And I kind of owe it to myself to...

You're gonna start dating your ex-boyfriend?

Well, I mean, it's sort of exactly what you said.

That's not exactly what I said.

I was saying more, date someone like Brad.

- Like do... - This is a big change.

Do you understand

my side at all? - I do.

- Okay. - Do you understand

the difference with Brad and Chuck?

It's... not really, because I have history with Chuck?

And you broke up with him for a reason.

That all may be true, but I have to figure that out

for myself now. - But you have figured it out.

He's like a different per... it's not even, like, the same.

I barely recognize the person that he is now.

He's definitely changed a lot.

So I guess, here's what I'm saying, is that...

I'm in love with you. And I know that.

And I know you know that I mean that.

- I do. - And I think my track record

of us being together shows that, and I don't want to lose you

and I don't want to risk it. And if that means,

let's open the conversation about kids,

then consider it opened.

You just walked over here and said, "We can't keep

hanging out if we're taking space." You just said that.

So I said some stuff, okay? And I'm sorry I said it.

But now I've learned. - Now you don't like the person

that I'm exploring something with.

You don't like the idea of that.

So you're trying to control it now.

But that doesn't work for me.

Anything that Chuck can offer you, I will offer you.

If he wants-- - This feels reactionary.

Then maybe it is reactionary, but it's also the truth.

I don't believe that right now.

I'm committing to you.

So it's actually, it's believable,

it's now up to you.

I think I needed to hear this Chuck thing.

I think I needed to feel that electrical bolt

go through my body, but I have.

And I felt a second that I could lose you. I really felt it.

And I don't want that.

You don't want to get married again.

You don't want to have any more kids.

That's all you've been saying for the past two years.

Like, it's changed in two minutes?

I will stay in Anchorage, I'll make it work.

Anything you want, I'm willing to try.

No. I don't think that's a good idea.

We need to be taking the space that you wanted to take.

No, Jack. Please. Please. Please.

So what do you want to do?

I want to do your plan.

I cannot believe I did this.

You're the best thing that's ever happened to me.

That'll still be true.

If you really mean it, it'll still be true.

He's a terrible match for you.

- That may be true, too. - It is true.

Okay, well. I have to figure that out.

And I want to have kids

with you more than I've ever wanted anything,

and I want to grow old with you,

and I want to be with you every single night.

Now I know it, and now it's too late.

And that's my fault.

- Okay. Well. - I can't believe it.

I honestly can't fucking believe

what is happening right now, Wendy.

I love you so much.

Okay.

My God. This is a nightmare.

♪ I've got my headstrong beating on ya ♪

♪ I got ahead and you're banking on me now ♪

♪ There's just no love song lullabies ♪

♪ That was an alibi just an alibi ♪

♪ I got it read wrong leaning on ya ♪

♪ I got ahead when you razed me to the ground ♪

♪ Don't show your cards to me come up dry ♪

♪ You'll only come up dry ♪

Maybe she's just having fun, getting it out of her system,

just like you predicted. - Yeah.

- Right? - Right.

When she comes back, my question for you is,

what is your plan? What are you gonna do?

I, I don't know at this point.

I, I don't know. I know that I need to get her back,

and I gotta make...

I don't know.

Well...

Love you. Love you. Hey, bud.

Bye, wait, wait, wait! Yep. Bye! Muah.

Hi sweetheart. Can I, uh, talk to you for a sec?

- Yeah. - Um...

Wendy and I might be breaking up.

So she's not gonna be here this week,

'cause we're trying to figure it out,

but I don't know what's gonna be next.

Okay. Oh.

If the kids ask about it, I want you to know where

I'm coming from that I'm not telling them right now.

And I'm not gonna, I'm just gonna come up with something.

So this might all be for nothing,

we might end up back together, and everything is fine.

Or they might never see her again.

Okay. Thank you for telling me.

- Yeah. - Um...

So I just wanted to communicate with you

that it's a very confusing situation for everybody.

Okay. We'll just sort of buffer it,

and not say this or that, right?

- That'd be really helpful. - Kinda keep it open. You okay?

Yeah. I mean, it's not going in a great direction.

So, I think it's probably gonna go south.

- You okay? - Yeah, fine.

- You're so not fine. - Yeah.

Come on, she's 31 years old. She wants a kid, and I knew

this was gonna happen. - Yeah.

And I don't want to start over.

Okay.

I mean, am I making a mistake? Should I? You did it.

Oh, you're thinking about breaking up

or being together forever? Is that kind of the thing?

Um... I can't answer that.

Oh, of course. Yeah.

You're a great dad.

And I like her.

And the kids like her.

Okay.

Okay.

Okay.

Bye!

Bye. Thank you.

So, when I said four foot overdig, and this is what

I come to, I mean... - Yeah.

You clearly see from the survey marks you're way short.

- Yeah, no, sorry about that. - Okay. And then I wanted these

slopes cut back at a one to one.

That's nearly vertical. - Sorry. Yeah.

- I mean that is a danger. - Mhmm.

And you've gouged this one here,

so we're too close to the sewer main.

If that blows out, we've got a...

I'm sorry, am I keeping you from something?

- No. Absolutely not. - Okay.

Sorry about that, it won't happen again.

So, the concrete guys are coming in tomorrow.

We need to get this buttoned up,

we need to get the proper room...

- I got it. - Oh, shit,

I gotta take care of that truck.

Okay. Sorry, Brian.

Okay, well, we can't just get married to make it easier

with my friends. - Yes, we can.

Just tell your friends we're getting married.

What can Lindsay and Katelyn say?

It's just... - It's not the right reason.

It's not the right reason. - Well, not the right reason,

but it is a reason.

It's a reason I really love. You know?

Also, the sooner we do that,

the sooner we can get on with the rest of our lives.

♪ Chaos surrounds

♪ In the eyes of a storm

♪ Swept up in the noise

That's a good shot for me.

♪ Slamming of doors

That's better, that's better than Brad.

♪ Nothing's as loud

♪ Soft as the sound of your voice ♪

♪ Calming me down like you do

♪ Ooh

♪ When it's over my head

♪ Remind me again

♪ Where I am

♪ Nothing's as loud

♪ Soft as the sound of your voice ♪

♪ Calming me down like you do

♪ Ooh

♪ When it's over my head ♪

Bro, this girl was muddy as shit.

You take her mud wrestling?

You know, I don't, uh, I don't try to keep her clean.

I gotta have something to pay you for. You know?

Alright. I'm finished with her.

Um, I was gonna ask you if...

Oh, God. It's just gonna explode.

Sorry, I hit the wrong button.

Alright. - That's alright.

- 'Sup? - Um, I was gonna ask if you

wanted to go to my friend

Katelyn's gallery opening on Friday?

Her art show. - Gallery opening?

That sounds...

Like something I don't want to do, actually.

- Okay. - Yeah. No, that's not my...

that's not my scene. - Well, you're gonna

have to hang out with my friends eventually.

Yeah. Love your friends.

I just don't want to embarrass myself in front of them.

Saying to Katelyn,

"Wow, look at that... art." - They're nice.

You won't even have to fake it. They're actually good.

- Really? - Mhmm.

- What do they look like? - A lot of landscapes.

- Yeah? - Mhmm.

Katelyn's art will be a little better than that.

Does she make things that look as nice as this?

Little better.

Yeah. I don't think so. That's not for me.

You're gonna have a good time, though.

Okay.

I just want to say sorry again. - No! It's good. It's all good.

I had fun still. - Unexpected. Okay.

It's totally fine. Yeah. No, it's... How's Chuck doing?

Yeah, he's good.

- Yeah? - Yeah.

Is he coming tonight? Or...

No, this is not really his thing.

- No? No, not a Chuck... - No.

- Kind of situation? - No. No.

Oh, whoa.

- Hey! - Hi, how are you?

- Good, how are you? - Good.

Good to see you. Hey.

What's up, Jack? How you doing?

Need stilts around this guy.

Great to see you.

Yeah, good to see you. I'mma, I'mma go ahead and...

Okay. Bye.

You guys have a good night, okay?

- How are you? - Good.

- Good seeing you. - Nice seeing you too.

- You look great. - Thanks.

- Has it been a nice success? - Yeah, it's a good show. - Everything's good?

- Yeah. - Should we check it out?

- Let's do it. - Great. Thanks for having me.

Oh, wow, look at this.

Yeah, she's got a lot of stuff.

- Yeah, looks great. - Mhmm.

- So how you been? - Good.

- Everything's good? - Yeah.

- Anything new? - Nope.

- No. Bit of same old? Yeah. - You remember Drew?

Of course. Hey, Drew.

What's up, Jack? It's good to see you, man.

- Hey. - Kenny.

- Yes! Good to see you again. - That's Lindsay's husband.

Of course, yeah, yeah, yeah.

Hey! - Hi.

- So beautiful. - Thank you!

- Congratulations. - Thank you so much.

Yeah. You're very talented.

Hey! - How you doing?

Long time no see.

- Congratulations. - Thank you. I'm really excited.

- You should be. - Yeah, thanks.

How are your kids? Good? - They're good, yeah, yeah.

Everybody's good. - Good, great.

- Yeah. - You want a glass of wine?

Uh, please.

Wow, you're so talented.

- Thank you. - It's amazing.

- Thank you. - Yeah, she really is.

Beautiful stuff.

And so how does this all work?

Are these all for sale, or are you just showing tonight?

- No, yeah, they're for sale. - Oh they are?

Yeah, that'd be great if I sold one.

Great.

I'm not sure on the exact price,

but this one is definitely more expensive.

Okay, I'll take this one, please.

You're amazing. I will be right back.

Thank you.

Oh, hey. - Hey. What are you doing?

I just bought this painting.

- Really? - Yeah.

I like it. - Okay. Me too.

- I think it's really beautiful. - Mhmm.

- She's very talented. - She is.

Yeah. Way more than I even expected.

I did. Undercredited her.

She's a real artist. - Yeah.

Well, cool. - Cool.

Look at that! - Wow.

- It's fun, right? - Yeah.

I'm not gonna say good to see you again,

but it's good to see you. - You've said it a lot.

- Well, it's good to see you. - Okay.

And I'm not gonna say how you doing 'cause

you'll get annoyed with me.

But how you doing? - The tenth time.

Alright, alright.

And so I've heard about this hike. You know, for years.

And that it's casual. - Never wants to do it.

But so then, what really got me is the ending.

Little scary. - Little sketchy, okay, sure.

Little sketchy. It's rock climbing!

I wouldn't call it that.

It is, I was all fours...

- I don't know about that. - ...full-on mountain climbing,

all four points, thinking I could die. It is...

She did it pretty easily.

She, well, first of all cheers to you on the art opener.

- Oh, thank you. - Congratulations.

I'm embarrassed about my drink, everybody.

Cheers.

- Suck it down. - Oh, I can't wait.

You should've warned me.

- Her mom likes it, too. - I made a video in case I fell

and died, saying I loved my kids, you, some family.

So if somebody found my body...

Cool. there was a goodbye.

And you people don't think it's scary.

Wow. - Yeah.

- Do you have the video? - I'll never show it to you.

♪ Steal another look

♪ Can you read me now?

♪ Give an anecdote or another ♪

- Are you having fun? - I'm having so much fun.

I think it went well, don't you? - Yeah, I thought it went great.

Yeah, it was good. - Yeah. And Jack.

- He's talking a lot. - No, I think he's...

I mean, if that's the way he is,

I... seems like a catch to me. - Yeah. I, well... We'll see.

Hey, can I try to get you to come camping

with me and the kids?

You never want to go camping.

I know, but I've been giving it thought.

I think it could be really fun.

And Abby's missing you like crazy.

I'll think about it. I miss them. But... Maybe.

Okay.

What are you doing right now?

I'm gonna go home.

Can I convince you to come over?

No, I want to sleep in my own bed tonight.

Well, then what if I came to your place?

It's okay. You like being at your house.

It's okay. - I know.

But I like being with you more.

Um, Chuck is at my house, so...

How long has he been there?

He's just staying with me for a couple days

while he finds a... a place to live.

Okay. And did you tell Chuck about us and tonight?

- Yeah. - You did?

Yes.

I've been really honest,

and, you know, he knows

it's very complicated, and...

I still have feelings for you, and you know...

I've, I've been super honest.

It's just a little crazy.

Two weeks ago you were ready to marry me,

and now you just have feelings for me?

Do you see how that's a little fucking nuts?

I'm not doing this right now.

I don't want to do this either, it's just a lot

of new information.

One, Chuck is at your house,

and two, you just have feelings for me. Because I love you.

But I'm the one that fucked up.

And I'm sorry for that.

And if I could go back and fix it, I would,

but I can't, so I'm just gonna say I love you.

I'm gonna give you a hug, and hope we get to do this again.

Sorry about the ending there.

I love you, Wendy. So much. - I love you too.

I do.

Okay.

Okay.

- I feel crazy. - I feel so crazy.

Please don't go home with him right now. Come home with me,

I'm begging you. Please.

Let's just go home.

- I can't. I can't. - Alright, then, then,

then that's fine. Okay?

But the "I feel crazy," and then that is bullshit to me.

So then just be that.

Then go home to Chuck and that's fine.

Fuck it.

Stop! Are you fucking kidding me?

Like, do you know how confused I am?

I'm doing what you asked me to do.

Of course I miss you. Of course I miss your kids.

I love you so much. I want to call you all the time.

I don't even feel like a whole fucking person anymore.

And it's not fair what you're doing, it's not fair.

♪ I did not enter

♪ This world afraid

Please come home with me right now. Yes?

Fine.

♪ I did not enter

♪ This world alone

♪ A gasp splitting the silence

♪ Crying essence and bone

♪ I had to grow

♪ So I grew

♪ I didn't mean for it to take me so far gone from you ♪

♪ I made you scared

♪ When I cried

♪ All I wanted was a witness but I know that you tried ♪

♪ I did not enter

♪ This world for you ♪

Hi.

What's up? It's pretty late. Where you been?

Um... I...

Well, I went to the gallery opening, and then

we had some drinks after, and... Then I um...

Hung out with Jack for a bit.

What?

Yeah.

Where?

I went to, I went to his house.

Did you have sex?

Why?

I don't know.

I don't know.

I shouldn't have.

I won't do it again.

I need you to not see him again.

Okay.

I don't want to be

in an open thing. You know? - No, I know. I know.

Hey. Hi.

- Guess where I am? - Where?

REI.

I'm buying everything.

Tent, sleeping bags, everything.

- Oh, that's good, well-- - Yeah, it'll be fun.

Yeah, you and the kids will have a really good time.

Well, yeah, I was hoping all four of us were gonna

have a good time, right?

I, um, have been thinking,

and I think that we need to go back

to what we originally said... - Why? Why?

I need to properly take some space, and...

Okay, Wendy, please don't do this right now.

I can't be talking to you while I'm doing that.

- Yes, you can! - No, I can't.

Alright, you know what? I can't do this on the phone

right now. Can I please see you right now? Where are you?

Uh, I'm... I'm...

Wendy, I'm not doing this on the phone. Where are you?

Okay, well, I don't think it's a good idea

for you to come over here. - You owe me that.

Then tell me where to go.

Okay, fine. I'll, I'll, I'll text you a place to meet.

Okay, I'm coming right now.

We are at a pivotal moment right now for us.

And I'm trying so hard to keep it together.

I'm not, I'm not talking about us anymore right now.

Okay. Well, then, I'll probably have to start

seeing people too and move on with my life as well.

Okay.

I get it.

Okay.

I love you, Wendy.

- I mean, how much work... - It would be a lot.

I mean, you know, it's not totally practical,

but, like, owning an airplane

is not totally practical either.

It's my job.

It's, it's a necessity, it's not a...

- This would become my new job. - I know, that's my concern.

I have one day off a week. I would like to fly my own plane

ideally with you in it with me, you know? If you get this boat,

you're gonna be all the way down here in Whittier every weekend

working on this?

It needs a lot of work.

You know?

I know it's not your thing.

I mean, I love being outside,

but there's only so many free hours, you know?

I could see a future where there's, you know,

you and little Wendy, you're teaching her how to sail.

But maybe now's not the best time, you know?

Maybe? - Mhmm.

Mkay.

It's got some great views, huh?

- Yes! - Yeah, the...

mountain over there.

You guys got any questions?

Um...

This is available immediately?

Yes.

That's all that's left. That's our application.

Background, credit, nothing special.

Is this, um... damn.

Is this entirely necessary?

Everyone in the building has filled it out.

It's nothing too crazy, we're not digging too deep.

Yeah, well...

What if I just pay upfront, like three, four months?

I can show you the contract. I mean, I'm gainfully employed.

We do need to see proof of employment, but we also

need that filled out.

Um, it doesn't-- - Um, alright.

I'll think about it. - It doesn't take too long.

Yeah, no, I'll think about it, I really appreciate it, man.

My email, phone number's on it. Uh, call any time.

- Nice to meet you, okay. - Alright, cool. Thank you.

I do have other showings, though,

so if you are interested...

What's the problem with the application?

This? It'll take like a year to fill out.

I don't want to deal with this.

I know it's annoying, but you just... you just do it.

It's not a big deal.

Yeah, this place isn't gonna work.

Why?

Because he's asking for a credit check

which is not gonna be good.

He's asking for references.

I'm like, I... missed payments.

I haven't had my name on a lease for, I don't know, years.

So, this is just, it's not, this is not gonna work.

- Okay. - I have to call some buddies,

see if someone will like rent me their place with cash, you know?

That's all. I'll figure it out.

Do you not want to go to the other ones?

No? - I just don't see the point.

Okay, okay.

- You know? - It's fine, yeah.

- I'll figure it out. - Mhmm.

He went to meet up with friends, and then...

Didn't come home last night. So, I don't know where he is.

He just didn't come home last night?

No, haven't heard from him.

You've texted him, you've called him? Like, nothing?

- Yeah. - This fucking guy.

Whatever.

Get him out, dude.

Enough about me. What's going on with you?

Still pregnant.

Blessed be. Um...

Kenny's literally never been sweeter.

He's like never adored me more, even when we were dating.

I definitely like, chose him for me, but I think like,

giving him to my kids as a dad

I think is like, he's gonna be good.

I should just join you and have a baby with Jack.

No, no.

I think I should.

I don't know-- - Dude, I don't know.

You've already done the hard part, you know?

I think just like...

I don't, I can't really take this for much longer. Like, I...

You know? It's like, too much.

So... I need to see where he's at now.

Dude, um...

Drew saw him on a date last week.

Hmm...

I mean, it doesn't matter, like literally it's, you know,

that's, that's good, that's what you guys decided and...

and now you just move, move forward.

'Cause I think maybe that...

When was that?

I don't know. Some time last week. I don't know.

It doesn't matter.

I'm just wondering what the...

Timeline is.

Where were, what... where was?

I don't, it doesn't... I mean, it really doesn't matter.

Like, that's the thing, right?

Katelyn told you Drew...

Is Drew-- - Well, Drew told Katelyn

and then Katelyn told me, but... I mean it's...

Hmm.

♪ Cope right in

You know, I work all the time.

- Oh, really? - 'Cause I, yeah, my work

is still connected to New York City.

- I see. - Yeah.

And so...

Excuse me, one second. - Yeah, no, it's fine.

Okay.

But you were saying that you were thinking

of opening your third location.

Yeah. Well, the second one ended up being more successful

than the first one. - And did you think

the second one was gonna be better than the first or no?

No, because...

there isn't even-- - I'm so sorry.

This is so rude. Gimme one quick second, okay?

Okay.

Okay, sorry about that.

- All good? - We're good.

- Okay. - Alright, so the third location

'cause the second one did better than the first one.

Yeah, exactly. Um, which I actually wasn't expecting

because, well, you've seen, there's no foot traffic

around there. - Right.

Yeah, so I guess just word-of-mouth.

It's going really well. - That's really exciting.

Yeah, I'm genuinely

excited about it... - If you gave me two minutes,

then I'm putting my phone away. - Okay. Go ahead, go ahead.

- Is that okay? - Everything okay?

Yes.

♪ I know that I don't need to

I had so much fun today. I'd love to hang out

with you again. But also, you are totally invited

to my house if you want to come over, but no pressure.

- No, I don't feel pressure. - Okay.

Um, but I can't do it tonight

'cause I have an early morning tomorrow.

- Okay. - But...

I do appreciate that offer.

- Responsible. - Yes.

But we should hang out again soon.

- Agreed, yes. - Okay.

Well...

- Goodbye. - Goodbye.

Goodbye. Yeah.

- Bye. - Goodbye.

You know what we could do, though, you could come

to my place.

- Oh, really? - Yes. Would that be fun?

- Yeah, that sounds great. - Yeah, let's go to my place.

And, um...

You know what? Just go to my house.

- That works for you? - Yeah, I'm gonna text you

my address. And then, um...

- I'll drive there. - Yeah.

I have heard that...

You maybe have been dating someone or seeing someone?

Yeah, it's just been pretty casual.

Yeah. Well, like, how many times?

How many times what?

Just... how many times have you been out on dates

with this person? - Um, let me think about it.

Two or three?

I just don't know exactly what's happening with us.

- Yeah. - So, just keeping it casual,

but I don't wanna get into all the stuff

with your boyfriend right now, we don't have to like...

- I don't use that word, so... - Well, the guy you live with,

who you're sleeping with, and going out to dinner with.

So, I just felt, on my end...

And I wasn't keeping it a secret...

- Yeah, yeah. - ...it's just very casual.

- Totally. - Great.

But... I do think that it's confusing to be texting me...

You wanna have babies with me, you love me, you know...

- Totally. - While you're...

Potentially starting a relationship with a new person.

When we go into this, this doesn't well,

so let's not do this. - Just wanted to know.

Yeah. Well, I think you know everything.

Yeah, I've gone on a couple dates with a woman while

you're in your situation, and...

- That's it, I... Yeah. - Well, I don't... it's.

But I'm not looking to cause a fight or start a fight.

- Me either! - Great, I'm just saying--

- Me either. - It's literally nothing.

- I'm just asking, you know? - It's very casual.

Okay.

I think...

I think this might have been a mistake for me...

- It's not-no, no, no, no. - I think so.

Sweetheart, please don't do this.

I really want to be with you right now, I am so excited--

Well, I know that's what your text said, your text said that,

but so bad that you're going on three dates with another woman?

Like... Are you sleeping with this person?

I don't think we need to talk about this.

Well, are you?

- I've slept with her. - You have?

How many times?

- Twice. - Twice?

When?

Last night.

Last night?

- And this morning. - Oh my god.

Oh my god! - This was a mistake.

Oh, now you think it's a mistake.

Yeah, because I called your ass out and I caught you.

Okay, so the reason that you couldn't see me last night,

your "early morning call"

is because you were actually fucking another woman?

Please don't scream about our sex life in a cafe.

I do not give a fuck! You're fucking someone else

while you're texting me these things?

About being in love with me and having babies--

I am in love with you...

...and I do wanna be with you! - Oh my god!

Where have you been? - Um...

I was, uh, hunting with some friends.

You didn't think you should call me or let me know?

I just don't know that I, uh...

...need to do that, I think I was told

that I shouldn't be asking you where you are at all times.

I was worried, I didn't-I mean, I had no idea.

- What is this? - I, um...

I need my space back.

This feels really extreme.

The bags and the packing and...

I mean, is this... - This all happened very fast,

and I don't have my own home to process my own feelings,

and I can't have you here while I'm trying to do that, so...

Are you breaking up with me?

Is that was this is? Do you want your key? Is this, like...

You can keep my key or give it back,

like, what-whatever you want. I-I just...

I need some room.

Um.

This just sucks.

Yeah, I know.

Let's go red!

Let's go red!

Let's go red!

Let's go red!

Out.

We're just gonna have a quick talk about schedule stuff.

- Okay, sounds good. - Yeah.

- Okay, guys... - Don't give them too much!

Nice to see you, Jack. - Nice to see you, too.

Have fun! Are you coming with us?

Yes, yes, couple minutes.

How're you doing? - Good.

Yeah, how've you been? - Good or great?

You're still doing good or great?

Good or great? 'Cause-well, for you specifically.

'Cause you'll never say you're bad.

- Then I'm bad. - Really?

That's progress.

Why are you bad?

Um...

Nothing really, just Wendy and I are still going through stuff,

which has been complicated and um...

But I've been seeing a new woman who's been wonderful, and so...

It's all good. - You're seeing someone new now?

Well, not right now, but yes, I've...

I've been seeing somebody new, yes.

That's soon.

Very Jack!

Hmm.

I'll try not to take offense to that.

No, I don't mean it-it's a lovely trait in ways,

but I also hope for you some space or time to process.

I don't wanna overstep...

- Then we agree... - But I will.

Yeah.

I'm gonna go, um, feed the ducks.

Yeah. But thank you, it's good advice.

Alright, no. No, no, yes.

And we'll be in touch this week.

I appreciate ya! - Right.

Bruce told me about this place, it's, um...

You know, it's a temporary spot, but it's good for right now--

There are a bunch of pilots that live here, so like,

three or four guys.

Yeah, no, it's nice.

Yep, and, uh, it's right by the lake, so, you know...

I can sort of walk to the hangar.

Our plane's right out front. - Yeah, it's a nice view.

Yeah, I think so.

Really sexy furniture.

I can suffer through it for a little bit.

Do you want a beer? - No, I'm alright, thank you.

Alright.

Would you wanna go get a drink somewhere?

I was gonna meet up with Lindsay later.

Ooh.

Um.

- No? - I don't know.

Are you...

Are you...

...done with this, or...?

No, I'm not.

But...

Are you?

No, I-I think...

Let's just go... let's just go...

Get a drink, have fun, and...

You know, it just feels really heavy, so...

Might be nice to just...

Go have fun.

- I mean, i'd like that. - 'Kay.

With Lindsay?

- With Lindsay. - Alright, let's do it.

Okay.

Alright, folks, trivia's starting in a couple

more minutes, so if you wanna play, please play...

Uh, well, we could just name it a number.

We could be the only team name that's a number.

It is asking for a number.

We could just be Team Number Four.

- Thank you for coming again. - Yeah, it'll be fun.

Um, just so you know, I'm really competitive.

Oh, good.

Oh, I gotta say hi to a friend really fast.

- Okay, I'll sign us up. - Great.

Alright, you guys, we have to get a team name. This is...

this-this is not a solid start. - Hey!

- Hi! - How are ya!

Good to see ya. - Mm-hmm.

- Wow. - Hey, Lindsay.

Hey, what's up, man, I'm Chuck.

Pleasure.

Yeah, great to meet you, buddy.

Yeah. Didn't know you were going to be here!

Well. This is where I come for trivia, so.

Yeah. Suddenly you're into trivia?

Well, a friend of mine invited me.

Come on up, put your team name on the yellow pad...

- Hey! - How's it going?

- This is Sarah. - Hey, nice to meet you.

Hey! - Hey, Sarah, how are you?

- I'm Lindsay. - Good, nice to meet you.

Alright, we'll see you guys in a bit.

See ya! Yep.

- See you later! - Good luck.

Okay, team name! Somebody, please?

- How do you know them? - Uh, just some old friends.

- Oh. - Yeah.

- Our team name? - Yes?

- The Lower 48. - Oh, perfect!

I know.

Then we are for sure gonna win.

Yeah, well I knew that anyway.

...brings us to round three,

our round three question is this.

You can use two of your score sheets for this one,

there are 10 correct answers. In the game of baseball...

...there are 10 different ways to get on base.

What are those 10 ways? - God damn it.

It's where the fielder decides where-if they wanna get you out

at second, and then you get to get on first...

Okay.

Okay, then you've got, uh, catcher's interference.

Okay, wow, I'm impressed, this is hot.

That's when...

There's never been a professional team in Alaska.

This is not my...

But you didn't play when you were growing up?

Ways to get a... no. Ways to get on base.

Ground rule double.

Oh, I know what that is, when it bounces over the fence.

30 seconds left, players.

Let's see some answers.

Oh my god!

The new extra innings rule, where somebody starts on second.

It's so fun-like, honestly, we're the worst students.

Bye.

Yeah, it's better

to just contribute a bunch of squiggles?

Did you have... did you have another--

- Go on. - I fucking wrote,

dude, get up there.

What the fuck is wrong with you?

- What--? - What the fuck are you doing?

- I'm washing my hands-- - No, you're at fucking trivia?

Bringing this fucking girl here. To my place!

- It's not your place! - Yes it is!

- No it isn't! - You know that I come here!

I do trivia all the fucking time, you hate fucking trivia!

I like it tonight 'cause I was invited!

And that's why I came, 'cause I was invited by my person!

You're trying to make me jealous of whatever the fuck

her name is-- - Her name is Sarah!

- I don't care what her name is. - You're acting like a maniac,

you're standing in the men's bathroom...

This is so crazy...

Get out of here!

I'm just taking a fucking piss.

My god.

You're just trying to make me jealous.

This is a move.

You're obviously not over me.

I'm not over you.

I love you. I wanna be with you.

I wanna marry you,

I wanna have kids with you, I wanna do all those things.

You've won.

But why have you said the opposite until right now?

- What are you--? - You're just acting crazy

'cause you're jealous and you don't mean this.

I'm totally jealous but I do mean it. Please!

Please! I'll do anything that you want.

I will break up with Chuck-- - Okay.

- You'll "break up" with her. - It's not "break up".

- Yes, it is, it's "break up"-- - No it isn't.

Yeah it is. Yeah it is, but that's fine.

Whatever.

I will break up with Chuck, it's over, I wanna be with you.

Wendy? I love you. No. You're acting insane.

You are out of your mind right now.

- No, I'm not! - Yes you are.

- No I'm not! - Yes you are.

No I'm not!

I don't believe you.

I'm...

Sorry, I didn't know...

- Just go. - Okay. But...

Just go.

The namesake of Seward, Alaska, is William Henry Seward.

He served in what cabinet positions and under what two...

Secretary of-he was the Secretary of State,

I know that for sure. - How...

How do you know that?

My kids literally just studied this.

Okay, can you just make one... one guess--

You make a guess,

what do you think it was-Attorney General is great.

- Secretary and Attorney... - That's great.

And then what... what presidents...

I know one of 'em is Lincoln.

- You're right, 'cause he... - I just...

I have no idea.

Literally it doesn't matter 'cause we're winning by so much

that we're just embarrassing people now,

so I think we're good.

We're gonna get two of the three.

Literally name one single person.

Oh-okay.

- One. - Um...

George Washington. - Alaska was not a state.

Okay.

Alright, uh...

Roosevelt. Write down-just write down...

I'm writing it down. Wendy, give me another one.

That's fine, we'll skip it. Thank y'all

for coming out to trivia at Coote's on a Tuesday night.

Thank you so much, we're here every Tuesday,

even if no one's here, I'm here, they pay me to be here,

I love it. Tell your friends, tell your loved ones,

$100 in Coote's bar bucks every time for our winners...

- Okay. Totally did it. - Good.

You okay?

- Yeah. - What happened?

- Nothing. - You sure?

Yes. Actually...

Can we talk for a little bit outside, do you mind?

- No. - Thanks. Sorry.

- Should...? - Yeah.

Read those answers, players.

- Everything all right? - Yeah, I think so. Um...

What's going on?

I think I have to end this between you and me,

even though I don't really want to,

'cause I think it's the right move.

Is this a bit?

It's not. It's a...

I like you so much, and I think you're so great

and you're so exciting,

but I can't keep doing this because I'm just...

I'm not emotionally ready right now to do this.

Um, that's not my friend at the table up there,

I lied, that's my ex. - Okay...

And...

And you're choosing to tell me that right now?

Yes, I don't want to continue this with you

and lead you down another road, I need to just tell you.

Yeah, but...

I would have preferred this information...

hours or many dates ago.

- I fully under-- - I'm so...

I'm sorry, I'm--

I'm not happy with my behavior, I'm embarrassed it.

The thing is that I understand relationships are complicated...

- Right. - So...

I just really wish you would've told me this...

...when we met so that

we could've approached it differently, I mean,

you were the one that was escalating this, like--

- I know, I was-- - ...pushing-

- I'm so confused... - ... it's crazy!

Because I like you so much!

And if she wasn't here, I would fucking chase you down.

Mm-hmm. Well, you kind of did.

I think it's pretty shitty.

- You know what I mean? - It's very shitty.

I just feel like we're sort of too old for this?

- Yeah, I agree. - Like, we're in...

Like, dumping me in the middle of a bar, like...

It-it's fucking insane.

And I'm being crazy and I'm being unfair.

Well, I think I'm gonna go.

Before I say something I regret, but...

- Good luck. - This is...

- I hope it works out for you. - This is a fucking disaster.

Thanks for the drinks.

Yeah. Do you wanna go back to mine?

It's not put together yet, but...

We can chill there--

No, no, I'm just tired and, you know, this night, I don't...

It just hasn't been that fun, so...

I just wanna go home and go to bed.

What the fuck is going on?

Like, what's actually going on?

You come over and you invite me out.

This fucking jerk-off shows up.

Did he know you were gonna be here?

- I don't know. - You don't know?

I don't know. I just...

You have no idea what could have possibly happened...

- I just need some space. - Wendy, can I talk to you?

Dude, we're in the middle of a conversation. Do you mind?

- Honey, can I talk to you? - She's not your honey.

- No, I'm exhausted. - Please, Wendy.

- Back the fuck up. - You're out of league.

Please, stop!

- Stop! - Back the fuck up!

Stop! Oh my god!

Leave me alone, I don't wanna talk.

You leave me alone, I'm going home.

Text me when you get home safe.

Jerk. Just walk it off.

Wendy. Wendy! Wendy, fucking stop!

- What? What? - What are you doing right now?

What the fuck are you doing? What was that?

What the fuck with you! You told me to break up with her...

- ...and I did! - Not right now!

I didn't mean this second in front of everyone!

When, in a fucking week and a half?

- Sure! But you said no! - Yeah, but then I changed

my mind and now you're acting insane!

Look at what the fuck you're wearing!

Why are you in this bar? You never do things like this.

Who the fuck are you? Mr. Fucking Alaska?

You're going camping with your kids?

Hanging out with my friends, taking them all to dinner?

You're a completely different person!

And it has nothing to do with loving me.

It has nothing to do with wanting to be with me.

You only wanted me

when you thought you couldn't have me anymore.

So, leave me alone.

I'd like to cash out, please.

I'm hanging up on you, man, good talking.

Good afternoon. My name is Chuck, I'm gonna be your pilot.

Uh, um...

Fire...

If there's a fire... ...which there will not be...

Alright, I'm playing whoever wins.

I got ya.

- Sorry. - It's all good.

Alright. Let's go.

Hey, what's up, I'm Chuck. - I'm Mary.

- Nice to meet you, Mary. - You too.

- Hi, Ted. - Hi, Wendy, how are you?

- Good, how are you? - I'm good. But, um, I know

I told you I was gonna give you first chance at the boat,

but I got another guy, he's really interested, he has cash,

he really wants this thing.

Is there any way you can come up with it?

Ooh. Ted, thanks for calling, but, no. I-I can't right now.

It's not the right time, and...

It's okay.

I told him I needed to call you first.

But if it's okay, I'm gonna go ahead and take his offer.

Yeah, I totally understand, thank you for letting me know.

♪ I will show you who I am...

Hey!

Hey.

There she is.

I...

...can't believe you suggested this place.

Shocking. After what happened last time.

- Did you pick this table... - Yeah.

- ...on purpose? - Of course I did.

The scene of the crime. - God.

I'm having PTSD of what happened.

- I was emotional... - Yes, of course.

They didn't judge me here.

They did judge you here.

And me, and us.

How are you? Good?

I'm actually pretty good, how are you?

Good. Yeah.

Got a call from the... Ted, the boat guy.

Somebody bought the boat.

- Oh no. - Yeah, I was a little bummed.

But, it's okay.

Well, what if we came in with a bigger offer,

do you think he would take it?

- I can't. - You can.

You know? It's just not the right time.

Well, perhaps you've got an old friend

who was willing to purchase the boat for you...

...and you pay that old friend back a dollar a day,

we'll do a 50-year agreement.

- That's so nice. - Let's do it.

I think it's just a sign that it's not mine.

'Cause I would really like to buy it for you if you want it.

- I really appreciate that. - Okay.

Yeah. But, it's okay.

Well, I refuse to let this day be a downer, 'cause I'm...

...so excited to see you that I commissioned,

uh, some of artwork for you. - Oh, wow.

Yeah, from a local Alaskan artist.

- Wow. - She's from Anchorage.

One of our favorite memories together.

- Okay. - Which I'm sure you'll remember

right away and have all the details.

She goes by one name. Abby.

Oh my god.

This was... I don't know

if you remember, but the first time we hung...

She did that drawing and I came across it.

- I love it. - Yeah.

When my hair looked like that.

And I was...

You were bald.

Well, I love it. - Well, she loves you a lot.

Oh, I love them.

Thank you.

You've been a great influence on them.

And I thank you for that.

- Thank you. - Truly.

I love them.

And I love you, too.

Yeah. I love you, too.

Thank you.

And I'm sorry for how everything went down.

I really am. - Me too.

- I'm also embarrassed. - Oh, that's so...

I am!

I love you so much, I think you're such a great person,

and it just got so crazy. - Yeah.

Alright, let's go order before we start crying in here.

You can't have the fight we had before and then start crying!

They'll institionalize us, come on, please.

Let's go eat.

Hey.

- Wow, awesome. - There it is.

It'll take like 20 minutes to put together, so we're good.

Okay, keep 'em closed...

Are you gonna run me into the wall?

- No, no, I got you, I got you. - Is that-that's the surprise?

Okay, stop.

Okay.

- Surprise! - Dude!

- What the-did you make it? - Yeah.

It's perfect, thank you so much.

- You're welcome. - What?

And you knew about this? - I did.

That's why you wouldn't let me get the one the other day!

- That's why. - So sneaky.

Aw, wow. You're so cool.

- Oh. - Mm, and you're so lucky.

- Yeah. - I love you.

Love you, too.

I know I haven't been around nearly enough.

- No. - And I'm sorry.

It's okay. You're here now. Stay around, we need you.

- Yeah. - I love you.

I feel like something, like,

really good, is coming for you this year.

- Yeah. - It'll be good.

Hope so.

It'll be good, you'll be okay.

I hope so.

I'm sorry, I'm sure it hurts.

- Oh, it's okay. - You'll be good.

Yeah.

We'll all be good.

Uh, hello?

Hey, it's Wendy.

Hey, what's up?

- Can I come up? - Uh...

No, I have someone upstairs.

Oh.

Okay.

Um...

I was just going to see how you're doing.

I'm okay, how are you?

Yeah, good.

And I wanted to say that I'm really sorry.

Uh...

I appreciate that.

Yeah.

I'm sorry, too.

Should I not call you?

It's okay if you don't want me to.

You can call me.

- Okay. - Yeah.

'Kay.

See you around.

♪ I've been waiting for A sound to take me ♪

♪ Out of my meanness

♪ I've been leaning on a Smile to bring me ♪

♪ Out of the dark

♪ Because once I felt the shine ♪

♪ Once I felt divine

♪ Wasn't mine

♪ Now we're living by the road Far from my little Eden ♪

♪ I'm afraid I gave away Our little bed of freedom ♪

♪ 'Cause we were pigs in mud

♪ We were sparrow, key, and dove... ♪

You're really lucky.

She's a beauty.

Hey, Wendy.

Do I know you?

That bad of a date. Uh, yeah.

Um, we grabbed a couple beers that one night?

- Oh my god! Danny! - Yeah.

Oh my god!

I didn't think I'd ever see you again.

I am so sorry about that night.

I was in such a weird place.

Uh, can I ask you what you're doing here?

I came to say goodbye to this boat.

- I had been talking to Ted... - This boat?

- Yeah. - Oh.

Um, but you beat me to it!

He told me there was another buyer.

Yeah. It's all good, I'm happy for you.

Um...

Well, I'm gonna take it out this afternoon if, uh, you're free?

Yeah, I'd love to. Yeah.

- You wanna help out? Sweet. - Yeah, sure.

Let me help you out.

♪ ... they can sell

♪ To soothe the rough burn of time... ♪

Thanks.

Yeah! Yeah, just gotta finish up here...

Yeah sure.

♪ Take your fire, then burn me now ♪

♪ Is it allowed

♪ Allowed

difuze