All language subtitles for SDMU-988

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใงใฏใ€่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆœๆ—ฅไธญๅคฎๅคงๅญฆ็ตŒๆธˆๅญฆ้ƒจ็ทๅˆๆ”ฟ็ญ–ๅญฆ็ง‘

ใฎๅ—ไบ•ๆขจๅคฎๅฅˆใงใ™ใ€‚

็งใฏไบบใจ่งฆใ‚Œๅˆใ†ใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ€ๅคงๅญฆ่‡ชไฝ“ใ‚ข ใƒ‘ใƒฌใƒซๅบ—ใงใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’3ๅนด้–“ใ—ใฆใ

ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’้€šใ—ใฆไบบใจใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒง ใƒณใฎๅคงๅˆ‡ใ•ใ‚„ใ€ๆŽฅๅฎขใฎใ‚ณใƒ„ใ‚’ๅญฆ

ใ‚“ใงใใฆใใ‚Œใงใ„ใ„ใ“ใจใฏๅ…จใฆๅฎŸ่ทตใ—ใฆ

ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใใพใ—ใŸๆœฌๆ—ฅใฏ่ฒด้‡ใชๆ™‚้–“ใ‚’ใ‚ใ‚Š ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏ่‡ชๅทฑPRใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

็งใฎๅผทใฟใฏใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ›ใฎ้ซ˜ใ•ใ  ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใชใœใชใ‚‰

ไปฅไธŠใฎ็†็”ฑใ‹ใ‚‰ๅพก็คพใฎไบบไบ‹้ƒจใ‚’ๅธŒๆœ›ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ๆœฌๅฝ“?

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ๆœ€็ต‚้ขๆŽฅใ†ใพใ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œ ใ‚‹ใ‹ใช?

็†็”ฑใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใซๅฝ“ๆ—ฅๅ่ชฌ้คจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไฟบใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰่ด…ๆฒขใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใƒชใ‚ชใƒŠใ‚‰ใ—ใใ‚„ใ‚Œใฐ็ตถๅฏพใซๅ—ใ‹ ใ‚‹ใ‚ˆไฟบใจไธ€็ท’ใฎ

ไบบไบ‹้ƒจใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใŒๅคขใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ—ใ‚…ใƒผใก ใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅƒใ

ใŸใ„ใ†ใ‚“ไธ€็ท’ใซๅƒใ„ใŸใ‚‰ไฟบใŒๆ–ฐไบบๆ•™่‚ฒไฟ‚ใง่‰ฒ ใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ‚Œใซไผš็คพใงใ‚‚ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใงใใ‚‹ใ—

็ตถๅฏพๅใ„ใŸ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ้ ‘ๅผต

ใ‚‹ใงใ‚‚ไฟบใจไธ€็ท’ใซ้ขๆŽฅใ‚„ใ‚‹ไธŠๅธใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅซŒ ใชใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉไธŠๅธใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฏใ‚บใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†้•ทใไป•ไบ‹ใ‚„ ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‹ใ‚‚ใใ„ใคใƒญใƒชใ‚ณใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ญใƒข ใใชใ„?

ไผš็คพไธญใฎๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ‚‚ใƒชใ‚ชใƒŠใ 

ใฃใŸใ‚‰ๅนณๅธธๅฟƒไฟใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ขๆŽฅใ™ใ‚Œใฐ็ตถๅฏพ ๅ—ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใงใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใซใ†ใชใฟใ•ใ‚“ใฎ้•ทๆ‰€ใจ็Ÿญๆ‰€ใ‚’ๆ•™ใˆ ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ้•ทๆ‰€ใฏ็›ฎๆจ™ใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œ

ใŒ้”ๆˆใงใใ‚‹ใพใง็ฒ˜ใ‚Šๅผทใๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใง ใ™็Ÿญๆ‰€ใฏ

ใใฎ็›ฎๆจ™ใŒใงใใฆใ—ใพใ†ใจใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจใŒ ใŠใ‚ใใ‹ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใงใ™

็Ÿญๆ‰€ใ‚’ๅ…‹ๆœใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซไบ‹ๅ‰ๆบ–ๅ‚™ใ‚„ไธ‹่ชฟในใ‚’ๅ…ฅ ๅฟตใซ่กŒ

ใ„

ไป–ใฎไบˆๅฎšใจ่ขซใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ ใ—ๅ‘จใ‚Šใซ่ฟทๆƒ‘

ใŒใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ๅฏพ็ญ–ใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใชใ‚‹ ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚ŒใงใฏใŠไผบใ„ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ไฝ•ใƒถๆœˆใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใŸใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใซๆ‹ไบบใจ้Žใ”ใใ†ใจๆ€ ใฃใฆใ„ใŸใใฎๆ—ฅ

ไผš็คพใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆŠœใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ไป•ไบ‹ใ‚’้ ผใพ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‚ใ€ใˆใ€ใˆใฃใจไป•ไบ‹ใฎๆ™‚้–“ใฎๆ™‚ใฏใƒ—

ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชใ“ใจใฏๅพŒๅ›žใ—ใซใ—ใพใ™ใˆ?

ใงใ‚‚ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใงใใฎ ๅพŒๆ‹ไบบใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใใ€ใใ†ใงใ™ใญๅฝ“ๆ—ฅใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠ ใƒผไปฃใฏๅ…จ้ก

่ฒ ๆ‹…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญๆ‹ไบบใฏใใฎๅพŒใฎใƒ› ใƒ†ใƒซใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅ˜ไฝใ‚„

้ †็•ชใพใงๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃ ใจใใ“ใพใงใซใ—ใจใ„ใŸใปใ†ใŒ

ใฟใชใฟใ•ใ‚“ใฏๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใˆ?ใ‚ใ€ใ„ใ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใพใงใซ ใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ„ ใŸใ‚‰ๅฏๅ“€ๆƒณใ‹ใชใจๆ€

ใฃใฆใญไป•ไบ‹ใจใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใก ใ„ใก้ขๆŽฅๆญขใ‚ใ‚“ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ๆœ€ๅพŒใซ่ณชๅ•ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚้ขๆŽฅใฏไปฅไธŠใงใ™ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒ ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„่ถณใ—ใฆใ‚“ใชใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ ใ€‚

ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“ใ€้ขๆŽฅใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‘ใƒผใ€‚

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๅฎŸ็‰ฉใฎๆ–นใŒๆ•ฐๅ€ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใชใ ๅ›ฐใฃใฆ้ก”ใŒ ใชใŠใ•ใ‚‰ใซๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒชใ‚ฏใƒซใƒผใƒˆใ‚นใƒผใƒ„ใฎไธญใฎใทใ‚Š ใทใ‚Šใฎใ‚ฑใƒ„ใƒใƒ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“

ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“ไฝ•ใ ไปŠๆ—ฅ้ขๆŽฅๅธŒๆœ›ใ ใฃใŸๅญ

ไธ€ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ไฝ“่ชฟไธ่‰ฏใงใพใŸๅˆฅๆ—ฅใซ ่จญๅฎšใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œ

ใฉใ‚‚ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใใฎใใ‚‰ใ„่‡ชๅˆ†ใงๅˆคๆ–ญใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใจใ‘ ้€ฃ็ตกใ—ใจใ‘ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒช

ใ‚ขใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ ่‹ฅใใฆใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ

ไป•ไบ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰ ใ“ใฃใกใซใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ•ใฃใใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจไธ€ใคใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ใ€‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚็ตๆง‹ใงใ™ใ€‚

ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“ใƒžใ‚ธๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ˆๆœ€ๆ‚ช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพ่ฝใกใŸใ‚ˆใญๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใ‚Œ ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ๆ€ฅใซ่ณชๅ•ใ•ใ‚ŒใฆใŠใฉใŠใฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ๆœ€ ๅพŒใฎ่ณชๅ•ใ‚‚็ญ”

ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ—ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ˆๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใชใ‚ใ‚“ใช ่ณชๅ•ๆ™ฎ้€š

ใฏใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ่ฆช็ˆถใŒ้ข็™ฝใŒใฃใฆ ่ณชๅ•ใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใปใ‚“ใจ?

ใปใ‚“ใจไปŠๆ—ฅใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“้ฃŸในใฆๆ—ฉใๅฏใชไฟบ ใฏใพใ ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‹ใ‚‰ใใฐ

ใซ่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ†ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Š ใŒใจใ†ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ—ใƒชใ‚ชใƒผใƒŠใ•ใ‚“ใ‹ใ€‚ๆœฌๆ—ฅ้ขๆŽฅใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ— ใŸๆฒขๆ‘ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ใงใ™ใŒใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ๅ…ˆใปใฉใฏ้ขๆŽฅใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒ ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฎŸใฏใญใ€้ขๆŽฅใง่žใๅฟ˜ใ‚ŒใŸ้ …็›ฎใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ ใ‚Œใง้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ€

ใ‚„ใฏใ‚Šๅฏพ้ขใง่ณชๅ•ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ€ไผš็คพใงใฏใ‚ใ„ใซใไผš่ญฐๅฎคใŒ็ฉบใใŒใชใใฆ

ใญใ€‚

ใใ‚Œใงใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใ€ใ†ใกใธๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ้ขๆŽฅ ใฎ็ถšใใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใŒใ€ๆฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใใ‚“ใชใซ้•ทใใฏใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใˆใ€ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใงใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๅบ—ใง็”ณใ—่จณใŒใชใ„ใ€‚

ไผš็คพใ‚‚ใใฎ็‚นใฏๅ€‹ไบบใงๅฏพๅ‡ฆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจ ใ ใฃใŸใฎใงใญ็งใฎๅฎถใง็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใฏไฝๆ‰€ใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅบงใฃใฆใ€ใใ“ใ€‚

ไปŠใ€ใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€‚

้ฃฒใ‚“ใงใ€้ฃฒใ‚“ใงใ€‚

ๆ˜ผใฎ้ขๆŽฅใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

้ก”่ฆ‹ใฆใ™ใๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ“ใ“ใ ใ€‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใฎโ€ฆ

ใใฎ่žใใŸใ„ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใจใญใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉ ใƒƒใ‚ฏใ‚นใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒช

ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‹ใช

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใ†ใกใฎไผš็คพใซ้ขๆŽฅๆฅใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅฐ่ฑกใฏ?

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชไผš็คพใงใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซใ‹?

ใฏใ„ใ†ใกใฎไผš็คพใฏใญๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ๆœ‰ๆ•ฐ

ใชไผš็คพใ ใ‹ใ‚‰ๅƒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใใ†ใง ใ™ใญ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚‚ใ„ใ„ใ—้€ฑไผ‘2ๆ—ฅใ ใ—

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚ๅ–œใถใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎใ“ใจใ€ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใ€ๅฝผๆฐใซ ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ„ใ€ใ„ใˆใ€่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ไธ€ใค่จ€ใฃใจใใ€‚

็งใซใญใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€‚

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช?

ไฝ•ใ ใฃใฆๆŽก็”จๆ‹…ๅฝ“่€…ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใฏๅˆ†

ใ‹ใ‚‹?

่ฟ‘ใ„ใ€่ฟ‘ใ„ใงใ™ใพใ ใฉ่ฟ‘ใใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ•

ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹่€ณ!่€ณ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

่‹ฆๅŠดใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„!ใฉใ“ใธ ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใพใ ่งฃ่ชฌ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใž

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅฏใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ‚ฏใ‚ฝใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใฏๆŽก็”จๆ‹…ๅฝ“่€…ใ ใžใ€‚

็ทŠๅผต่งฃใ‘ใŸใ‹?ไผš็คพใซ่จ€ใ„ใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆ!

ไฝ•?

ไผš็คพใซใชใ‚“ใง่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆๅ›ใŒๅ›ใฏ็คพ ๅ“กใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚้ข

ๆŽฅใซๆฅใŸๅญฆ็”Ÿใ ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ไผš็คพใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็งใฎ ่‡ชๅฎ…ใซใ 

ไผš็คพใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ ใ‚‹ใ‹

ๅœฐไธŠใฎใƒขใƒ„ใƒใจใ—ใ‹ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚“ใ‚ˆๆฟก

ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‹?

ใ„ใใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚Šใ‚ƒ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ไธๆฐ—ๅ‘ณใชใใ‚‰ใ„ๅฑ้™บใ‚ˆใใชใ„ใ‹?

ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใฃใฆไฟบๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸ ็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใ€็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš้›ป่ฉฑใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ—ๆ—ข่ชญใซใฏใช ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉไฟบใชใ‚“ใ‹

ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ

่ช‰้€š?

ใ ใ„ใถ่ฝใก่พผใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰ใญใŠใ„ใ€

ๅ‚ไบ•ใจๆปใ—ใ‚ƒในใฃใฆใชใ„ใงๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›ไปŠๆ—ฅไฟบ

ใฏๅ…ˆๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ผใ‚€ใžใฏใ„

ใ‚ซใƒใƒผๅผ•ใ„ใฆใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ๆตœ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŒๅฅณใงๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?ใƒžใ‚ธ ใง?

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่žใใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใชใƒญใƒชใ‚ณใƒณ่ฆช็ˆถๅฅฝใใซ ใชใ‚‹ๅฅณใฎไบบใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚“ใ ใ‘่žใใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ‚‚ใ—ใญใˆใ—็ขบใ‹ใซ

ใƒชใ‚ชใƒฉใƒณๅธฐใฃใŸใžไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚ไป•ไบ‹ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ„ใค

ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใ ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ 

ใ‚ใ†ใ“ใฃใกใ‚‚ใป

ใ‚‰

ๅ…ƒ

ๆฐ—ใชใ„ใชใ‚ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใชใ•ใ„ๅฅฝใๅซŒใ„ใฏใƒ€ใƒกใ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆธˆใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸใ“ใกใ‚‰ใซ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใฏไธ€ไบบใงใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใชใฃใฆใใ†ใชใฎใ‹ใชใๆฐ—ใซใ— ใ™ใŽ

ใ ใ‚ˆใใฃใ‹ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๅ‡ฆ็†ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆใ‚‹ใชใ

ใŠใ„ใ€

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆ

่ชฟๅญใ‚ˆใ‚Šใ‚“ใ 

็‰นๅˆฅใซๆฅใฆใŸใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใฟใชใฟใใ‚“ ใ ใ€‚

ไป•ไบ‹็†ฑๅฟƒใชๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ ใญใ€‚

ๆ™ฎๆฎตใฎไป•ไบ‹ใ€่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰็‰นๅˆฅ่จฑๅฏ ใ—ใŸใ€‚

ใใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ•ใ€ใ“ใฎใƒ‘ ใ‚ฝใ‚ณใƒณๅฐ‘ใ€…ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐใ€‚

ใ“ใ“ใฎๆ–ฝ่จญใฏใ€ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„ใฎใ€‚

ไฟ้คŠๆ‰€ใŒใ‚ใฃใฆใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใฏใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ๅฐ‹ๅธธใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎใพใพๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ€‚ ใฏใ„ใ€ไปŠใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ†ใกใซ้…ๅฑžใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใชใ€‚ใใ‚Œใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใจใ„ใฆใใ‚Œ ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใชใ‹ใ€่ชฟๅญๆ‚ชใใ†ใ ใชใ€‚้ขจ้‚ชใ‹?

็†ฑใฏใชใ•ใใ†ใ ใชใ€‚

ๆฑ—ใ‚‚ใ‹ใ„ใฆใชใ•ใใ†ใ ใ—ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ†ใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใ‚‹ใžใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใชใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€ใžใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใง้›ป่ฉฑๅ‡บใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใšใฃใจ่จ˜้Œฒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ ใ—ใ•ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ€‚

ๆง˜ๅญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซไปŠๆ—ฅๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅฟƒ้…ใซใช ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ็งใฎใ“ใจใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“

ใง?ๆง˜ๅญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

- ๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ‹?ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚- ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆ ๅคซใงใ™ใ€‚- ใฟใชใฟใใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹?-

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚- ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ถšใใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚-

้ ผใ‚€ใžใ€ๆ—ฉใใ€‚- ใฏใ„ใ€‚

-

ไปŠใ€ๅคง่ผใใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚- ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

- ใƒšใƒณใ€ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใฉใ“ใพใง้€ฒใ‚“ใ ?

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‰ๅŠใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†โ€ฆใใ†ใ‹ ใ‚ใ‚Š ใŒใจใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‘ใ‚ฝ

ใ‚ณใƒณใฏใŠๅ‰ใ‚‰่‹ฅใ„ใฎใŒใ„ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใ€ๆˆปใฃใฆใ€‚ใ‚ใฎใ€ใ•ใฃใใฎใ“ใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใƒœใƒผใƒซใƒšใƒณใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ€‚

ใพใ ใ€่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใ  ใ€‚่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกใฏใ€‚

ใ•ใ‚ใ€็ถšใใฎไป•ไบ‹ใ€ๆˆปใฃใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใกๆฅใช

ๆœบใฎไธ‹ใงไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญใˆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ€ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‹ๅค‰ใช้Ÿณใ—ใฆใพใ—ใŸใ—

ใใ†ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚ฝใƒญใƒŸใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใพ ใ—ใŸใ‚ˆใญใใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ใ”่‡ชๅฎ…ใงใ™ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใฏใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใชใ‚“ใงใŠ

ๅ‰ใ‚‚ๅ—ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใ„ใ„ๅญใ‚

ใฃใŸใซ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใž

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฎ‹ๆฅญใ ใชๅธฐใ‚Š้ฃฒใฟ่กŒใ‹ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅไฟบใฏๅฏ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€็ใ— ใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฝผๅฅณ

ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใใŸ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใพใ ใซ้›ป่ฉฑใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ—ใ€ๆ—ข่ชญ็„ก่ฆ–ใฎ ใพใพใงใ‚ˆใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใฎ?

ๅฏ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใŠใ€ใใ†ใ€‚

ใŠๅ…ˆใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใง็ฌ‘ใฃใฆใฟใ‚ใใ‚“ใช

ใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž!

ๅฝน็ซ‹ใคใ‚ใ€ไฟบใŸใกใฎใ€‚

ใŠใ•ใ•ใ—ใฆใ€้ป™ใฃใฆไผš็คพใงใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆ ใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹็คพๅ†…ใชใ‚“ใจใ‹

ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใƒญใ‚ญใ€ใ†ใ’ใƒผ!

ใ†ใ‚ใใ€ใ‚ใ—ใฎๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ ้’ๆ˜ฅ

่ถณใŒใŸใฃใทใ‚Šใจๅ‡บใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‹?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.