Original subtitles

Good morning, Mr Briggs.

The man you're looking at is Alex Lowell,

a promoter of several large investment trusts.

A few weeks ago, Lowell's trusts gained control

of a majority of the shares in Sud-Aero,

Lowell immediately transferred the stock into his own name

and with it, left for South America, out of our reach.

We believe he intends to put

ero's up for sale

to the highest

Jan Vornitz, an agent for an unfriendly country,

is the most interested and most likely customer.

Your mission, Dan, should you decide to accept it,

is to stop Lowell before he has a chance to sell the patents,

ing of the c e company.

As always, should you or any of your IM Force be caught or killed,

Secretary will disavow

any knowledge of your actions.

This recording will self-destruct

five seconds after the speaker has been replaced.

Good luck, Dan.

Just getting the stock certificates isn't enough.

How do we get him to do that?

Lowell's a gambler. Has been all his life.

He got his start when he won a wildcat oil well

in a crap game in Oklahoma.

He will once you set him up.

SHow'do we getiin”

- Judge him well.

can use.

- What our edge?

- for yourself.

- Where are the other four cards?

- Right here.

Good. It works perfectly.

Where are you?

I was just testing my hiding

Incredible.

That's done with mirrors, too.

This is a drawing of the house.

A big rambling place. The garage is here,

main living room here.

Rollin will sit opposite him.

As you\can see,

there's no place to hide, no place to go.

That's why Barney needs the mirror.

A chair and an end table, positioned like that one.

You got t the r for Crmenan?

$80 million.

It's real, too.

lf youre: il tine difference

Will you get the patents

I'd deliver.

- I will. - When?

It's a matter of weeks now.

What about your countrymen?

Legally, unless I to the States

they can't do a thing to stop me.

You will bea rich man, Mr Lowell.

Mr Vornitz, I'm already a very rich man:

I'll just be a little richer, that's all.

Gin.

10, 16, 19, 21.

Or winsurer [ iG etinig eltaitaeal

You'll lose anyway.

All right, Tak, take it easy.

My name is Miller.

l have an important business deal

for you.

Really? might be?

l represent a group of men

to buy some of yours.

- Like Swiss Sud-Aero? - Uh-huh.

ister, that stock is not

'velgot’alfeeling

that your group should that.

If they don't, they do now. Now clear out of here.

These men I! represent want to do business.

- Now I want to see you leave. - Tell you what.

You thi

this afternoon.

Forget it. I'm entertaining friends this afternoon.

So you'll have more guest.

They can be rough. ! do not like it.

Relax. I've never been in a game

that wasn't rough.

You'll get what you're after. Play.

Cinnamon, you mean

hat you memorised all of these?

Those and more.

Ciniveniietn bd

Cinnamon, you Judge get ready.

I'll raise it $5,000.

- Miss Marwood? - How do you do?

course. I've

about your extraordina

- Fantastic. - Thank you.

you could a drink.

= fin mae cour I ntl nena, lene

What do you mean?

Well, there ugly rumours

about you going around Wash

And the Sud-Aero patents.

assure you

they're nothing eerie lies.

They're just bad losers.

Selling those patents

would be against the best interests of

the United States. You

I've played rough in my time, ! admit that.

But I'm no traitor.

Well, I'll drink to that.

What are you doing in there?

Sefior, th

osama out

There was nothing wrong with the old one. Just a loose cable.

But if you would like to Car,

I will be through very quickly.

No, that's all right.

We're not going anywhere.

Mr Lowell, let's talk.

- l told you I'd be back. - Not for long.

Excuse me a moment.

Come with me.

You were told to stay away from here.

You

as tough as you to, Lowell.

- But it won't end here. - Get him out of here.

Not so small-time, I'm afraid.

- How's that? - How about doing a reading?

I'll see e if can can finda enstallba ball.

That won't be necessary.

Done!

Try to keep your minds open.

Let your thoughts wander. Relax.

You'll be travelling within the week.

Extraordinary.

Where am I going?

! see tall buildings.

No. The Eiffel Tower, Paris.

She's right.

ng the day after tomorrow.

The ladies wonder about romance.

Youlwill/be married within three!months:

alia e with tc today.

- Who will it be?

eels)

His name is Seagrin. William Seagrin.

But I haven't seen Bill in three years.

- His w k will b bring him t here.

He is an engineer.

Miss N ;

I'm not a fortune teller, Mr Lowell.

] have no idea.

You have exact Oil 32

Three quarters, three dimes, three nickels and...

No, that's not right.

One quarter, dimes, three nickels

two pennies.

and two 10 peso coins.

Well, let's take a look.

Very good, Janet.

I'm sorry. l never read for my host.

Of course you do.

last at my home, why...

Please. I'd rather not.

I've eee A EIS.

= I'll have Ed drive you. - No, would you take me?

‘d like to te talk to you about.

Fine. Come on. The car's in the garage.

Don't go.

Janet, what do you mean?

1 did see something for you in there.

! don't like to tell people things like this.

l saw an explosion.

Possible death.

- You can't be serious. -lam.

- I've seen things like this before. - Nonsense.

She's seldom m wrong.

l saw something else. I saw arches.

Arches and a Car.

The arches.

You remember what said?

She's never wrong, Alex.

What is it, Alex?

! don't it is myself for sure,

but she did say arches and a car.

Guess it won't hurt to play it safe.

Ed, the blast must have set off the alarm.

- Go up to the house and turn it off.

- Yes, Sir.

- How did you know? - 1 don't know how. I just know.

Party's over. Sorry everybody.

s\garage

se I should have told you.

Yeah. Yeah, but it's too late now.

If lw

- and tell you what else she sees. - l intend to.

Do you mind if ! don't ride to the airport with you?

in the s sietiion wagon.

- Not at all. Goodbye, Janet. - Bye.

Goodbye, Judge. Have a good trip:

That should do it, Mr Lowell.

Have yourimen keepian) eye

on the house tonic

! don't want Miller to get another chance.

He will try again, won't he, Miss Marwood?

1 don't think he will, Mr Lowell.

! find that difficult to believe.

What/else do you know, Miss Marwood?

- You'll doa wu) for money.

- You don't a

How! could disapprove ofaman

owing his

Mr Lowell!

He'stiouldn't have tried any rough stutt

with a man like you.

You won't need that, Mr Lowell.

My name is Frank Davis.

l should have come myself.

at stock, Mr Davis, is for sale.

Not to you to anybody.

Like gentlemen.

See you later, Mr Lowell.

I know.

Quiet, Tak.

Quiet!

Quiet, Tak! What's the matter?

All right, come on, Tak.

Ed!

Miss Weiner! puilravelehyeulseey

1 see two men playing cards.

Yes. You and Frank Davis.

Py - An $80 milli am Gerrl Gene?

Why would I do that?

Because you know you'll win.

And why would Davis play for stakes? He'd be crazy.

He intends to cheat and is sure he'll win. But he won't.

but this ine I'ma afraid you're wrong.

anyone for those stakes.

- And with his cards. - With his cards.

golout/near

if that's all ri

?

Consider yourself invited.

Back to the house.

There's no doubt about it, he came in this window.

My men were all o si tne e garden.

No one breaks into a house for no reason.

Now, what did he want?

- What is it? Is something missing? - No, nothing.

This deck has been opened and resealed.

Yeah. So has this one.

They're not marked.

What is it?

They're strippers. Shuffle them.

Give a good shuffle.

All right, that's fine. Let me cut them.

Deal them. Two hands. Showdown.

Ace.

Ace, 10.

Two jacks.

Aces, 10's. Two pair.

Three jacks. Full house.

That's very neat.

shuffle. All Davis is cut

he wins $80 million.

1 do not understand it. If you shuffle...

1 can shuffle all night, he'll still win.

Unless...

She says I'm going to win.

There's nothing easier than cheating a cheater.

- Good evening. - Good evening.

- Drink? - No, thank you.

- Sit down. - Thank you.

The way you see things. It is uncanny.

Miss Marwood, think hard.

You will win.

Mr Davis is here.

ick close.

! understand.

- Mr Davis. Good evening. - Good evening.

Come right on in.

Thank you.

- Nice place. - Thank you.

This is Miss Marwood, Mr Vornitz. Mr Frank Davis.

How do you do?

! thought we'd be able to talk alone.

Very well.

partners l are willing

My

$80 million for your stock.

That's a fair

if 1 wanted to sell

Oh, that's a ee al of money,

The reason we're being so generous

into a legitimate business.

SUd=AGrOlis\just what We're looking for

Not at any price.

hink we can come to

some ofa Mr Lowell.

inn my own time.

of in history.

stock. Five cards.

Winner take all.

- Ed, get the stock. - Alex.

ma prowler this

Sit down.

Take your pick.

Cut.

Ace of diamonds. A jack.

Two aces.

Jack, 10.

Ten.

Two jacks.

Third ace.

Three jacks.

Five of clubs.

Second 10, full house.

That wasn't the top card, Lowell.

Put them back in the middle of the table.

Excuse me. I'll be in the other room.

You cheated, Lowell.

- You're a dead man. - 1 don't think so.

! think your find out

you've lost their $80 million,

you'll be the one who'll be dead.

- Throw him out. - I'll get you, Lowell.

1 swear, I'll get you!

=\Ed! Missi Sis she?

that the game was fixed?

That's right.

What if Lowell comes back to

he United presses charges?

He could, you know.

Aft

ers

Sone oe

We'll worry about it then, okay?