Original subtitles

Koharu, you really love Midori-chan, don't you?

Yes, I love her so much!

I want to become an idol.

Ever since I was little, I've always imitated their performances like that.

From today, I will be taking on the role of your manager.

I'm Matsunami Wataru.

I look forward to working with you both.

After graduating the training school, I joined a small agency.

Shirosaki-san and Asaba-san.

I met an energetic and amazing girl...

who was absolutely wonderful, Ibuki.

Thanks to Matsunami-san's hard work...

StellaResta

things went so smoothly it was unbelievable.

And we headed straight for our debut.

Maybe that's why I let it get to my head a little.

Even though I knew we were just scouting a location for work.

But he brought me onto that sunlit stage...

my Prince Charming.

That sight was truly so careless...

and more than enough to attract the malice of others.

The Stained Star

Red

This is bad!

An idol getting involved with her manager like this...

is nothing but a tasty bait for the media.

It's the most sensational gossip of all gossip.

Don't give me those rebellious eyes.

And what about that girl, Asaba Ibuki?

That girl in your unit with bigger boobs than you.

She looks serious and highly responsible.

What if I ask her to take the fall when her best friend's in danger?

Well...

You can't!

I'm the one who caused the scandal!

So please...

Ibuki-chan and Matsunami-san...

have nothing to do with this!

Wouldn't it have been better to be obedient like this from the start?

Don't stop when I'm playing with your clit.

I'll ruin both your careers.

You make such an ugly face when you suck my cock!

I'm cumming, take it!

Don't spill a drop, swallow it all!

Lick off all the cum stuck on your face too.

Making a face as if it's all over.

No!

Let me go!

Please, forgive me!

Damn, your pussy is so tight!

Seriously, are you still a virgin?

Sorry for breaking your hymen before that manager boy got the chance.

I really need to sincerely apologize for that.

No!

No way, no way, no way, no way!

A cock is sliding inside my pussy!

Is this what sex is?

From now on, I'm gonna stretch your pussy out however I like!

No, don't!

Stop it!

At least use protection...

Shut up.

Since I have you here, why would I need to impregnate anyone else?

You slutty girl, did you think you were so pure?

I've already decided I'm cumming inside.

Feel the pleasure of being filled inside!

Be grateful and enjoy the pleasure.

You passed.

Starting today, you're my official sexfriend.

You must absolutely follow my orders.

You know what happens if you disobey.

So nostalgic.

Has it already been a month?

Hey now, are your hips shaking?

Did you just cum from a flashback?

Come on, let's go!

You have nothing to worry about.

Next, I'll let you enjoy yourself to the fullest.

The underground club Kurozuka-san brought me to...

was a place where girls in obscene outfits...

were desperately selling their bodies to men.

It was just like hell on earth.

But everyone who saw Kurozuka-san bowed to him.

His posture, so full of confidence and authority...

was exactly like a true King.

Here we are.

First-class seats.

Men cowered in fear...

women shot looks of jealousy.

That's right...

If I just listen to him...

If I just become this man's puppet...

Becoming your woman means having everything.

You want to become the Nanashima Midori you admire, right?

How do you know?

I could tell right away from your singing style and dance steps.

No...

Want me to put you in that position?

To stand on the same stage as her.

The three of us will reach that stage on our own!

We don't need your power!

Not bad!

That makes conquering you totally worth it!

No way, doing something like this...

No!

Please don't!

I'm cumminggggggggg!

Alright, if that's how it is, let's try this...

From that day on, Kurozuka-san's calls suddenly stopped.

Even during practice...

the image of having sex with him kept flashing through my mind...

making it impossible for me to focus.

The number of times I changed my panties increased daily.

The sex toys I bought online to masturbate...

got bigger and more extreme every day.

Oh no...

This still...

This still isn't enough...

If things keep going like this...

Lady Koharu Shirasaki's Waiting Room

I can't let things keep going like this.

Kurozuka Kurozuka Atsuya

I can't take it anymore.

Now, this is the only place left...

A place where I can release this frustration!

Ladies and gentlemen, thank you for waiting.

Tonight's main event is...

the climax show of the mysterious rookie idol!

Tonight's sacrifice is the masochist rookie, Shirasaki Koharu-chan.

Look at this incredibly slutty pussy...

you could never imagine it from her pure exterior!

Did you reject that person's support?

Even though you accepted the slave collar.

I'll make you regret it!

What's wrong? I'm about to cum!

Why do you think I care whether you cum or not?

Idiot, not everyone will just do as you please!

I absolutely won't let you cum!

I can see right through you.

This heavy breathing right before you cum...

This pathetic, twitching waist desperately begging to be fucked...

I know all of it.

Take this, take this and this!

Please let me cum!

I'm begging you!

This is the only way I can release it!

That's strange...

What should we do, Papa?

I just...

came instantly.

Just because...

I caught the scent of that cock.

Let me reveal my name to you!

Nanashima Alisa.

Nanashima...

I look forward to working with you, Koharu-senpai.

I'm cumming, I'm cumming again!

What should I do?

I'm cumming!

You came again?

It hasn't even been five minutes.

But Kurozuka-san's cock feels so incredibly good!

It's totally unfair if Papa is the only one having fun.

I want to fuck Koharu-senpai too.

Alisa-chan, don't shove it in my ass!

You're stretching out my asshole!

Watching Alisa fuck her ass looks amazing.

Rumor has it that the other girls also go weak in the knees.

It's been a while since I fucked any of your holes, huh?

I'm gonna scramble your mind.

Come on, cum!

Let it out!

I'm cumminggggggggg!

Gosh, you cum so intensely.

Don't you feel sorry for that manager boy?

I'm sorry, Matsunami-san.

I love you so much!

I still love you a lot right now!

But with this pleasure...

I can't resist this man!

Kurozuka-san here...

My master, Kurozuka...

I see, I see.

If you can't resist, then it can't be helped, right, Koharu?

Don't do that...

Don't call me that!

My heart hurts so much!

Then I'll call you that as much as I want, Koharu.

Koharu!

No!

I'm going to actually fall in love with you!

Matsunami-san's image in my heart is fading away!

Then you don't need it anymore, right?

Huh!?

No!

I need this cock!

It has to be this!

This feels way too good!

You're shoving it in so deep!

Atsuya-san!

Master Atsuya!

I'm cumming, I think I'm going crazy!

Something really intense is coming out!

Oh dear...

There's no turning back for you after this, Koharu-senpai.

You'll have to work even harder from now on.

I'm counting on you, Koharu.

Yes...

Koharu, great work today.

Thank you for your hard work too, Matsunami-san!

Looks like you've gotten your groove back.

Yes, I'm feeling incredibly energetic!

Then, would you be able to...

Later on, let's both...

Huh, how was practice?

Everything is right on track.

At this rate, the upcoming mini-live will be perfect.

That's fantastic.

By the way, did that guy do anything to you yet?

He told me to cherish myself more...

Spitting out words that completely killed the mood.

That's exactly why I'm feeling super horny today.

An Emotion Project / Translated by: Mitsuyoshi