Original subtitles

Si rende necessaria una puntualizzazione critica autorevole.

Attenzione, con Andy Casanova siamo di fronte a un genuino talento

artistico naif.

Andy Casanova indaga nei sotterranei, Andy Casanova è borderline,

Andy Casanova è l'unico esempio attuale di

underground.

pornografico, la rossa di Andy si staglia su

fondo nero a simboleggiare l'anarchia delle sue scelte

e la totale incapacità a subire

condizionamenti, bisogna inoltre dire che

di pistole puntate alla tempia, sono imitatori volgari, gente senza

arte ne parte, noi non vogliamo avere niente a che fare, non vogliamo

mischiarci, il prossimo stupro italiani sarà l'ultimo, buona visione!

Amore mio, perché mi hai lasciato?

Da quando te ne sei andato tu, la mia vita è cambiata, ho perso tutto.

Ho perso lo stimolo, lo scopo di qualsiasi cosa, l'unica gioia che mi è

rimasta è nostro figlio.

Sono disperata, mi hai lasciato in tutti i sensi, mi hai lasciato nella povertà,

mi hai lasciato sola.

Io da quando ti ho perso non so più cosa devo fare, mi sento abbandonata, sono

disperata, disperata, se non fosse per il nostro figlio che abbiamo avuto così

a giovane età, è stata l'unica forza per riuscire a andare avanti, per riuscire a

sopravvivere dopo tutto quello che è successo.

Dunque ti amo, ti amo da morire, ti amo in manchi.

Ho bisogno di stare con te, ho bisogno di venirti a trovare, ho bisogno di

sentirti ancora meno.

Perché per me in fondo tu non sei morto, cioè io ti ho sempre nel cuore, ti ho...

Mi manchi.

C'è Luca, Luca, nostro figlio, che mi dà veramente tutto.

È un ragazzo bellissimo.

Luca? Luca?

Luca?

Luca?

Da quanto tempo non vai al cimitero da tuo padre? Dovresti andare, perché loro

hanno bisogno di noi e soprattutto noi di loro.

Dovresti onorare tuo padre, dovresti ritornare al cimitero, ma manchi da

troppo tempo.

Luca?

Oh mio dio cosa sto facendo?

Paola, come mi sto succedendo? Non è anche talmente tanto.

Ho guardato il nostro figlio, cioè, somiglia in una maniera folle, è

pazzesca. È uguale a te, al tuo carattere, è bello come te, sta

crescendo, sta diventando maschio, uomo. A me non sembra possibile che un ragazzo

sia così bello, così attraente.

Io sto impazzendo, mi manchi, mi manchi, cosa devo fare? Cioè, arrivare al punto

di guardare il nostro figlio.

Sto male, sono disperata, non capisco più niente, io so solo che voglio,

voglio, voglio.

Grazie.

Quante volte ti ho detto di bussare prima di entrare. Cosa ci fai nella mia

stanza? Tu non puoi entrare qui.

Ho sentito i decenni che sono venuto a vedere. Sto male, ho mal di pancia, ho

mal alle gambe, sono stata al cimitero, sono stanca.

Faccio un bel massaggio.

Mi fa male le gambe, sì.

Va meglio?

Sì, sempre va meglio.

Così.

Sempre delle belle gambe.

Grazie,

grazie. Non so di cosa ti lamenti.

Tutti vorrebbero avere una mamma come te.

Ah, che male.

Rilassati.

Che belle maniche.

E tu belle gambe.

Sono diventata grande, sono tornata, sono una signora, una donna, una donna

sola. Una bellissima donna.

Grazie, mia mamma è ancora per sicuro mio, il mio bambino.

Bambino, bambino, sono più bambino.

Tu per me sei mio figlio, sei mio bambino.

No, non hai capito niente.

Tu sei un bambino. Sempre, ma... Luca, cosa stai facendo? Ma sei nato? No, no,

no, no.

Non mi fare questo, no,

no. Così, brava, lassati.

Brava, così.

Questo è mio figlio?

Sì. Non mi puoi fare questo, no, no.

No, no.

No, no, no,

no, no, no, no, no,

no,

no, no, no, no, no,

no.

Non ce la faccio, lasciami stare, lasciami, lasciami,

lasciami. Dai mamma, corsi.

Luca sei mio figlio, cosa mi stai facendo fare? Ti prego, no.

Non

puoi,

non puoi farmi questo, non puoi farmi questo.

Non puoi farmi tutto, ti prego.

No, non può.

che cazzo di mamma che

cazzo

di

mamma

Mi piace, mi piace tutto di te.

5, 6, 7,

8,

9, 10. 5, 6, 7,

8,

9,

10.

Cos'è che ti piace? Mi stai facendo dolore, mi stai facendo dolore, sì Ho

bisogno di questo, ho bisogno Luca,

Luca

tutti voglio

Come mi piace, come me lo sta restando.

Tutto lo voglio, tutto, tutto lo voglio, che cazzo ti hai, che

cazzo ti hai, tutto, mamma mia, quanto mi piacerebbe.

Aspetta, facciamo un giochino, vieni.

Oh Luca, no.

Testa in qui e faccio tutto io.

Luca.

Non piantare, un giochino che non ti dimenticherai mai.

Luca?

Luca?

Luca,

dove sei stato? Mi hai lasciato qui da sola.

Come lo senti?

Non è ancora abbastanza duro, eh. E succialo, dai.

Ha un gusto strano.

Aspetta, aspetta, aspetta, quante manici sono su di me? Succia, succia. No.

l'ucca

Due uomini.

Cosa vuoi?

Grazie.

Guarda il culo.

Guarda il culo. Guarda il culo.

Guarda il culo.

Guarda il culo.

Guarda il culo. Guarda il culo. Guarda il culo.

Guarda il culo.

Così, ecco.

Sì.

Trenti. Tutto il mondo nel tuo mondo di sì.

Tutto bello.

Tutto bello.

Tutto bello.

Ma che c'è?

Chissà cosa direbbe tuo padre se fosse qui con noi.