Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
VIP
4K
No, asi nebude. - Proč pak?
No víte,
já spichám totiž za otcem svého přítele.
Tak sp
ichám, takže...
No to je pr
delka pěkná teda.
Přek
lápení!-
Zná!-
Co ty tady?
Ale chtěl jsem ti představit svoji
přítelkyní,
z kterou bych rád strávil zbytek svýho
života. Dobrá,
a kde ji máš?
Tak běžeme za ní,
běž za ní a já donesu zatím džusy.
Dobře, tak jde. Domluvák,
jo?
Jdem.
Ale dobrý den.
To je LSA v kání.
Já jsem chtěla omlu
vit na to chování.
Teď nemáte no co vysvětlovat. Všechny
omluvy jsou momentálně úplně zbytečné.
Byl jsem ohromen tvojí krásou. Jsem
osamělý kdo vec a cestýmkoliv seznámým.
Ráda bych se s vámi svezla,
kdybych netrpěla klaustrofobii. V prost
orům v pokoji se cítím nepohodlaně a v
autě nemohu jezdit vůbec. Proto jsem
přišla pěšky. Hmm,
hmm, hmm. J
sem tak sasný,
že jste se seznamili. Asi jde to
pro tebe. Pro tebe. Díkej. Pojď
te nějaký zkažení.
Hmm. Pojď jdem to vylet. Hmm,
tak jo. Ješ v pořádku.
Všechno v pohodě. Něco vymyslím. Tyři
mu. Tyři mu.
Budem všechno pořád. Jo. To
chce kvít. Já chci jenom ven. Jo,
jo.
Ty bude chtít kvít. To chce k
vít. Vše
chno bude v pohodě. Jo. Musím se
vzpomenout jenom na nějaký příjemný
okamžik.
Prostě chovám se normálně i ty se choví
normálně. Jo,
dobré. Všechno v pohodě. Je to
bude dobrý. Jo.
Jo.
Jo.
Jo. Co si myslíš,
že děláš?
Ne se na něme napisa. Jo,
ale teď to jsou normálně starý metody
posvědčený. Prostě na uklidnění. Jo. Jo.
V pohodě. To je fakt fakt to chce kvít.
Jo.
Jo. Jo.
Prostě jsou všechno v klidu. No.
Pohodě to b
ude v pořádku.
Bude to všechno v pořádku. No.
Všechno v pořádku. Jo. Co si myslí
š, že děláš?
No chovám se normálně přírodzeně.
Říkala si,
že... ře mám myslet na něco příjemného.
Takhle jsem to nemyslela. Ale tak když
to funguje... Hm. Máš většího vtáka než
tvůj syn. Je lepší víno je ze staré
nádobí. A když vypohledíš,
bude ještě lepší. Hm.
No.
Tak já nevím,
tak.
Tak teda... Udělám to.
Co on je tady?
Přece ne
budu sekat dveře. Když jsem se chtěl
vykoupat. Vymyslím něco jinýho. No.
Ale já to uvodní. Ne.
To vůbec nevím,
ne. To... To nejde. Nebo já ne
vím. Možná...
Možná bych
souhlasila. Tím se vy
pořádám se svou klaustrofou vějí no.
Třeba ty ho vyhlením. Tak
že to nebude podvádění. To
jsem přesně
chtěl. Pak si ji vezmu. Dátí,
dýchat tak hodně kvůli panice. Mluv na
ní. Za chvilku už
to bude. Hlavně dýchy.
Už teď miluji
přítelkyni svých syna. A abychom
se dostali ven,
tak nám stačí nářát zámek horkou vodu.
Jak to mám sak
ra vidět?
Ty jsi její přítel.
OK.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.