Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,174 --> 00:00:43,600
Durant le règne de Tsunayoshi,5ème Shogun de la dynastie Tokugawa...
2
00:00:43,610 --> 00:00:46,300
le Shogunat multiplia les intrigues
politiques pour asseoir son pouvoir...
3
00:00:46,313 --> 00:00:49,374
Tout personne qui tombait en disgrâce
4
00:00:49,750 --> 00:00:52,743
perdait son rang et ses biens.
5
00:00:53,120 --> 00:00:56,090
En outre, les coutumes ancestrales
furent brutalement renversées.
6
00:00:56,223 --> 00:00:59,950
Et la vie de chaque citoyen se trouva
considérablement perturbée.
7
00:00:59,960 --> 00:01:03,020
Dans ce temps troublés,
les ninjas des écoles Iga et Koga ...
8
00:01:03,030 --> 00:01:06,432
s'unirent grâce à Hattori Hanzo,
et opèrent de secrètes manœuvres.
9
00:01:07,668 --> 00:01:12,436
Du côté de leurs adversaires telle l'école
ninja Fuma, éloignés du pouvoir...
10
00:01:12,573 --> 00:01:17,204
et subissant les attaques des ninjas Iga et Koga,
ils étaient proches de l'anéantissement
11
00:01:18,011 --> 00:01:23,882
Sort des ninjas Fuma.
12
00:01:50,644 --> 00:01:51,839
Kamachu?
13
00:01:55,482 --> 00:01:56,780
Mon chéri?
14
00:01:58,418 --> 00:02:00,114
Je suis mort.
15
00:02:00,654 --> 00:02:02,555
J'ai été tué par un ninja d'Iga.
16
00:02:03,156 --> 00:02:07,184
Le message secret pour
le clan Akizuki m'a été volé.
17
00:02:07,861 --> 00:02:10,057
Vous devez immédiatement
vous rendre à Edo!
18
00:02:10,564 --> 00:02:14,695
Sinon, les ninjas Fuma seront anéantis.
19
00:02:15,035 --> 00:02:19,097
Nous devons vaincre
au combat les hommes d'Iga...
20
00:02:19,406 --> 00:02:24,936
et préservez la lignée des Fuma
pour toutes les guerres à venir.
21
00:02:28,982 --> 00:02:33,886
Mon amour! Mon amour!
Mon amour!
22
00:02:37,924 --> 00:02:39,222
Mon amour!
23
00:02:41,194 --> 00:02:44,255
Je porte ton enfant dans mon ventre.
24
00:02:47,934 --> 00:02:49,425
Mon amour!
25
00:02:59,546 --> 00:03:00,844
Mon amour!
26
00:03:03,483 --> 00:03:06,476
Je porte ton enfant dans mon ventre.
27
00:03:10,190 --> 00:03:11,852
Mon amour!
28
00:03:14,728 --> 00:03:24,661
Female Ninja Magic:
100 Trampled Flowers
29
00:03:26,673 --> 00:03:29,438
Producteur : Hiromi Higuchi
Scénario : Masaru Takesue
30
00:03:29,543 --> 00:03:32,035
Photographie : Masaru Mori
Direction artistique : Yoshie Kikukawa
Lumière : Hideo Kumagai
31
00:03:33,146 --> 00:03:38,380
Musique originale : Taichi Tsukimisato
Montage : Masanori Tsujii
Assistant Directeur: Yoshifumi Nakagawa
32
00:03:39,419 --> 00:03:42,048
AVEC
33
00:03:43,223 --> 00:03:48,423
Junko Miyashita - Yuko Katagiri
Yuri Yamashina - Hitomi Kozue
34
00:03:49,463 --> 00:03:54,766
Nagatoshi Sakamoto - Hajime Tanimoto
Kenji Shimamura
35
00:03:55,836 --> 00:04:01,070
Hiroshi Chô - Tatsuya Hamaguchi
Hyôe Enoki
36
00:04:02,075 --> 00:04:07,378
Setsuko Ohyama - Naomi Oka
Maya Hiromi
37
00:04:08,415 --> 00:04:13,080
Réalisation :
Chusei Sone
38
00:04:20,060 --> 00:04:23,861
Je suis la femme d'Omi Hikoshichiro.
Je m'appelle Takadono.
39
00:04:27,033 --> 00:04:30,401
- Demeurez ici.
- Bien.
40
00:04:51,191 --> 00:04:56,459
Votre mari vous autorise à venir ici...
41
00:05:00,367 --> 00:05:07,672
Pourquoi ne vous a-t'il pas tuée?
et pourquoi ne s'est-il pas suicider après?
42
00:05:08,775 --> 00:05:12,803
Les désirs de votre seigneurie sont
plus importants que la vie de mon mari.
43
00:05:16,016 --> 00:05:20,852
Ainsi, vous êtes venue
de votre propre gré?
44
00:05:21,688 --> 00:05:27,787
Oui, afin d'être utile à votre plaisir...
45
00:05:29,296 --> 00:05:31,527
Je n'ai que faire du plaisir
que vous voulez m'apporter!
46
00:05:40,574 --> 00:05:41,872
Votre seigneurie...
47
00:05:44,211 --> 00:05:45,941
Je ne suis pas la femme du seigneur.
48
00:05:46,713 --> 00:05:48,045
Je suis princesse.
49
00:05:49,349 --> 00:05:50,870
Combien de fois dois-je te le rappeler?
50
00:05:50,951 --> 00:05:56,754
Oui. Mais sa Seigneurie est si triste.
51
00:06:01,528 --> 00:06:02,928
Laisse-moi.
52
00:06:16,943 --> 00:06:20,675
Comment Hikoshichiro commencerait?
53
00:06:21,681 --> 00:06:23,115
Il sucerait mes seins.
54
00:06:34,861 --> 00:06:36,124
Comme cela?
55
00:06:39,065 --> 00:06:40,158
Et après?
56
00:06:42,068 --> 00:06:44,799
Il ôterait son vêtement.
57
00:06:54,748 --> 00:06:56,080
Et après?
58
00:06:59,286 --> 00:07:01,152
Qu'est-ce qu'Hikoshichiro ferait?!
59
00:07:36,690 --> 00:07:40,320
Il me caresserait partout.
60
00:07:45,031 --> 00:07:49,833
A cet époque, un complot du Shogunat
a divisé le clan Akizuki ...
61
00:07:50,203 --> 00:07:53,264
en deux factions qui se faisaient
la guerre, l'une à Edo, l'autre à Kunimoto.
62
00:07:55,208 --> 00:07:58,610
La Princesse Tokugawa Omachi,
quoique mariée à Wakasa Nokami...
63
00:07:59,145 --> 00:08:02,775
usa de l'autorité de sa famille Tokugawa
pour refuser de porter l'héritier de son mari.
64
00:08:03,016 --> 00:08:06,248
Perdant patience, Wakasa Nokami contraignit...
65
00:08:06,386 --> 00:08:09,754
ses vassaux à lui offrir leur femme.
66
00:08:26,606 --> 00:08:30,702
Êtes-vous toujours aussi froide
quand votre mari vous caresse?
67
00:08:33,279 --> 00:08:36,200
Omachi, héritière du clan Akizuki,
n'a pas partagé la couche du seigneur Wakasa...
68
00:08:36,310 --> 00:08:37,778
...depuis leur mariage.
69
00:08:39,185 --> 00:08:47,184
Cependant.... le divorce est exclu....
compte tenu du rang de la princesse.
70
00:08:50,597 --> 00:08:52,395
Si la situation persiste...
71
00:08:54,300 --> 00:09:00,137
sa Seigneurie n'aura jamais d'héritier....
du moins au sein de son mariage.
72
00:09:00,740 --> 00:09:03,209
et la lignée des Akizuki s'interrompra.
73
00:09:04,444 --> 00:09:07,608
Les vassaux seront abandonnés à eux-mêmes.
74
00:09:08,114 --> 00:09:11,414
Alors, pourquoi avez-vous appeler les Fuma?
75
00:09:12,018 --> 00:09:14,453
Est-il vrai que les femmes ninjas Fuma
connaissent les techniques...
76
00:09:14,988 --> 00:09:18,686
pour faire passer les enfants
d'un ventre à l'autre?
77
00:09:19,492 --> 00:09:20,926
Elles connaissent les techniques.
78
00:09:22,896 --> 00:09:29,666
Alors, je te demande de tomber enceinte de
notre Seigneur et de transférer l'enfant à Omachi.
79
00:09:33,873 --> 00:09:35,000
Intendant!
80
00:09:39,646 --> 00:09:43,014
Takadono, la femme d'Omi Hikoshichiro
vient de se donner la mort!
81
00:09:43,149 --> 00:09:44,117
Quoi?!
82
00:09:56,329 --> 00:09:59,566
Je mets à votre disposition les cinq ninjas d'Iga
pour atteindre nos objectifs.
83
00:09:59,566 --> 00:10:01,030
Kuroiwa Intendant du clan Akizuki
Résidence de Kunimoto
Je mets à votre disposition cinq ninjas d'Iga
pour atteindre nos objectifs.
84
00:10:01,034 --> 00:10:03,603
Kuroiwa Intendant du clan Akizuki
Résidence de Kunimoto
"Afin de récupérer les 320 000 koku
de riz des Akazuki."
85
00:10:03,603 --> 00:10:05,799
Afin de récupérer les 320 000 koku
de riz des Akazuki.
86
00:10:06,106 --> 00:10:10,100
Faîtes en sorte que Wakasa Nokami n'est pas d'héritier.
87
00:10:10,210 --> 00:10:14,443
Détruisez les ninja Fuma
que Horiguchi Saemon...
88
00:10:14,581 --> 00:10:18,074
l'intendant d'Edo a secrètement rassemblés.
89
00:10:18,418 --> 00:10:20,353
Tels sont mes ordres.
90
00:10:20,854 --> 00:10:22,413
Hattori Hanzo.
91
00:10:26,826 --> 00:10:29,796
Je suis Kamekubi du clan Iga.
Je confirme le message.
92
00:10:31,164 --> 00:10:35,727
Karikubi du clan Iga.
La mission a déjà commencé.
93
00:10:36,836 --> 00:10:38,702
Byakujame du clan Iga.
94
00:10:38,938 --> 00:10:44,468
Bien que je ressemble à une femme,
Hier encore, j'étais un homme.
95
00:10:45,712 --> 00:10:47,840
Aogitsune du clan Iga.
96
00:10:48,681 --> 00:10:50,513
Mon père était un barbare étranger.
97
00:10:50,783 --> 00:10:52,775
Murakumo du clan Iga.
98
00:10:55,188 --> 00:11:01,094
Parmi tous ces monstres,
je suis la seule fille mignonne.
99
00:11:02,195 --> 00:11:09,398
Dame Oren, il semble que pour assurer
la descendance de son Seigneur...
100
00:11:09,869 --> 00:11:14,830
Horiguchi a secrètement fait venir des maîtres
rompus aux arts noirs ninjas dans la résidence d'Edo.
101
00:11:23,116 --> 00:11:30,216
J'ai prévu de me rendre à Edo
pour confirmer cette information.
102
00:11:32,325 --> 00:11:36,023
Ha... ce vieux fat nous causera
toujours des problèmes.
103
00:11:40,066 --> 00:11:45,505
Kuroiwa, l'appétit de mon bébé Tenroku
se développe sans cesse.
104
00:11:48,174 --> 00:11:53,112
Mes seins sont douloureux.
Pouvez-vous me soulager?
105
00:14:56,095 --> 00:14:58,064
La résidence du clan Akizuki à Edo.
106
00:14:58,998 --> 00:15:02,935
Les luttes internes du clan Akizuki constituent
la scène où s'affronteront...
107
00:15:03,069 --> 00:15:07,234
Fuma et Iga dans une lutte fatidique,
jusqu'à l'anéantissement de l'autre.
108
00:15:35,968 --> 00:15:40,235
Hikoshichiro!
Hikoshichiro, Avez-vous perdu l'esprit?
109
00:15:40,573 --> 00:15:44,476
C'est votre devoir de vassal de vous
sacrifier pour votre Seigneur!
110
00:15:46,379 --> 00:15:50,043
Seigneur! Il existent des droits et des devoirs
entre le suzerain et ses vassaux.
111
00:15:50,383 --> 00:15:53,581
Je viens prendre vengeance
pour le vol de ma femme!
112
00:15:53,686 --> 00:15:56,520
Hikoshichiro, arrêtez!
113
00:16:06,966 --> 00:16:11,028
C'est étrange!
Le Seigneur n'a même pas réagi.
114
00:17:44,263 --> 00:17:47,461
Fuma Kunoichi, je t'ai repérée!
115
00:18:05,217 --> 00:18:09,848
Finalement, c'était toi la pute espionne d'Iga...
116
00:18:13,059 --> 00:18:16,962
Tu ne pourras pas sortir de cette pièce.
117
00:18:18,264 --> 00:18:21,257
Regarde à tes pieds.
118
00:18:25,638 --> 00:18:31,475
Mon sperme agit comme une puissante glu
et il te sera difficile de t'en dégager.
119
00:18:32,878 --> 00:18:35,473
Peste, j'ai commis une erreur...
120
00:23:38,984 --> 00:23:45,288
Ta chatte...
Je l'ai bouchée avec mon sperme.
121
00:23:45,724 --> 00:23:47,590
Tu ne pourras jamais plus l'utiliser!
122
00:25:03,168 --> 00:25:07,765
Nous avons appris que Koyuki la soeur d'une ninja fuma
porterait un enfant qui pourrait être implanté dans la princesse.
123
00:25:08,107 --> 00:25:16,447
Toutefois, nous ne savons pas qui a envoûté Wakasa Nokami.
Toujours est-il qu'il ne pourra pas avoir d'héritier avant longtemps.
124
00:25:19,752 --> 00:25:21,084
Qu'y a-t'il de si drôle?
125
00:25:21,353 --> 00:25:26,223
C'est juste qu'après avoir revêtu les habits
de ta charge que tu te mets à parler de façon arrogante.
126
00:25:30,162 --> 00:25:32,100
Tout comme Byakujame l'avait dit.
127
00:25:32,865 --> 00:25:35,061
Tu penses que tes commandements
nous obligent?
128
00:25:36,268 --> 00:25:39,796
Au diable vont les ordres du chien du Shogun!
129
00:25:43,142 --> 00:25:45,976
Je peux rattraper toute seule
l'erreur de ma camarade Murakumo.
130
00:29:07,145 --> 00:29:09,705
Dès que les bagages sont terminés,
nous partons à Edo.
131
00:29:09,948 --> 00:29:10,938
Bien!
132
00:29:13,952 --> 00:29:17,980
Cependant Omachi a été plongée
dans un profond sommeil...
133
00:29:18,323 --> 00:29:20,087
...par un sort jeté par une ninja Iga.
134
00:29:20,492 --> 00:29:21,391
C'est vrai?
135
00:29:21,593 --> 00:29:24,961
Alors tu dois rester à Edo
et trouver l'intendant Horiguchi Saemon.
136
00:29:25,897 --> 00:29:26,694
Bien!
137
00:29:28,333 --> 00:29:29,631
Pourtant...
138
00:29:31,470 --> 00:29:33,905
Vous devriez emmener
Omachi à Kunimoto...
139
00:29:34,039 --> 00:29:37,237
Tu ne fais pas confiance au Shogunat?!
Ce n'est pas un otage!
140
00:29:41,313 --> 00:29:42,178
Bien!
141
00:29:48,387 --> 00:29:49,685
Princesse?
142
00:30:01,933 --> 00:30:03,731
Princesse!
143
00:30:48,046 --> 00:30:53,849
Tsukinojo, tu as perdu.tes tours fallacieux ne marcheront plus.
144
00:31:06,231 --> 00:31:08,029
Pourquoi es-tu ici?
145
00:31:10,869 --> 00:31:14,328
Puisque tu me hais,
pourquoi es-tu ici?!
146
00:35:04,903 --> 00:35:06,030
Sais-tu ce qui est arrivé?
147
00:35:06,605 --> 00:35:11,839
Oui! Toute sa semence a été aspirée.
148
00:35:12,978 --> 00:35:17,746
Alors, il n'y a plus rien à espérer
pour sa seigneurie?
149
00:35:18,049 --> 00:35:22,384
Il va probablement dormir
pendant six mois.
150
00:35:22,721 --> 00:35:26,158
Quoi?! Alors cela veut dire que...
151
00:35:26,992 --> 00:35:30,326
Je ne porterai pas l'enfant du Suzerain.
152
00:35:34,265 --> 00:35:35,494
Mais...
153
00:35:37,535 --> 00:35:39,003
...il existe une autre possibilité.
154
00:35:41,506 --> 00:35:43,907
Ma soeur cadette Koyuki,
est enceinte.
155
00:35:44,976 --> 00:35:48,640
Tu penses faire passer cet enfant
dans le ventre d'Omachi?
156
00:35:49,280 --> 00:35:50,009
Oui.
157
00:35:51,282 --> 00:35:54,377
Impossible! Cela ne peut être!
158
00:36:24,749 --> 00:36:26,547
C'est le moment!
159
00:36:27,285 --> 00:36:30,119
Nous devons transférer
ton enfant à Omachi.
160
00:36:31,523 --> 00:36:35,460
Non! Je veux porter cet enfant
et l'élever normalement.
161
00:36:36,695 --> 00:36:41,190
Je n'ai pas le droit de faire porter
mon enfant par la fille de Tokugawa!
162
00:36:42,701 --> 00:36:44,966
Nous ne ferons qu' emprunter
l'utérus d'Omachi.
163
00:36:46,204 --> 00:36:49,766
Ainsi nous pourrons sauver la lignée des Fuma.
164
00:36:52,510 --> 00:36:57,471
Ou as-tu oublié le meurtre de ton mari Kamachu?
165
00:37:01,152 --> 00:37:02,245
Comment pourrais-je...
166
00:41:10,401 --> 00:41:12,267
Koyuki, tu vas bien?
167
00:41:16,207 --> 00:41:23,011
Je ne savais pas qu'Omachi
appartenait au clan Iga.
168
00:41:29,387 --> 00:41:35,384
Ma soeur, pourquoi vouloir tant
utiliser la fille Tokugawa?
169
00:41:36,160 --> 00:41:39,358
Elle serait notre première victoire
dans la guerre des clans ninja.
170
00:41:41,032 --> 00:41:43,433
Nous pourrions placer un Fuma
dans la lignée Tokugawa.
171
00:41:44,769 --> 00:41:49,469
Mais des Fuma, il ne reste que toi
moi et Inoshiro.
172
00:41:50,108 --> 00:41:52,509
Et aussi Minosuke
qui est restée à la maison.
173
00:41:52,744 --> 00:41:53,939
Nous ne sommes que quatre!
174
00:41:55,413 --> 00:41:57,973
C'est pourquoi nous avons tant besoin
de transférer ton enfant.
175
00:42:55,440 --> 00:42:56,339
Tu aimes?
176
00:43:02,346 --> 00:43:05,544
On m'a dit qu'il était plutôt gros.
Ouais, tu aimes cela?
177
00:43:12,323 --> 00:43:14,155
Alors?
Alors?
178
00:44:19,223 --> 00:44:20,714
Aïe! Aïe!
179
00:44:24,162 --> 00:44:25,130
A l'aide!
180
00:44:28,766 --> 00:44:29,597
Au secours!
181
00:44:29,734 --> 00:44:34,695
Maintenant, je suppose que vous allez
me dire où se trouve Omachi.
182
00:44:37,441 --> 00:44:41,208
Elle est partie. Aïe! Aïe! Aïe!
avec l'Intendant!
183
00:44:45,750 --> 00:44:47,651
Aïe! Pitié!
184
00:44:54,825 --> 00:44:59,525
Je vais mourir! Je vais mourir!...
185
00:45:02,667 --> 00:45:04,397
Hé! Qu'est-ce qui se passe?
186
00:45:07,672 --> 00:45:08,696
Il a un problème?
187
00:45:13,911 --> 00:45:15,072
Qu'est-il arrivé?
188
00:45:16,113 --> 00:45:19,675
- Regardez cela.
- Il est mort?
189
00:46:25,683 --> 00:46:27,242
J'ai fini par les trouver.
190
00:46:28,286 --> 00:46:32,917
Et une paraît blessée.
Elle saigne du ventre.
191
00:47:05,489 --> 00:47:06,616
Attends!
192
00:47:08,426 --> 00:47:10,258
Il y a en une qui s'est cachée tout près.
193
00:47:12,196 --> 00:47:15,166
Reste à l'écart jusqu'à temps
que nous l'ayons repérée.
194
00:47:47,998 --> 00:47:49,626
Mon chéri!
195
00:47:55,906 --> 00:47:57,101
Mon chéri!
196
00:47:57,875 --> 00:47:59,138
Mon chéri!
197
00:48:58,202 --> 00:49:03,505
Fuma Kunoichi, je t'ai vaincue!
198
00:49:05,209 --> 00:49:09,670
Sort Ninja Fuma : Etranglement!
199
00:49:29,200 --> 00:49:33,365
Si tu sors de la forêt
je te battrai à coup sûr.
200
00:50:21,452 --> 00:50:25,514
J'ai épinglé ton ombre.
Maintenant, tu ne peux plus bouger.
201
00:55:17,247 --> 00:55:21,082
Un enfant abandonné...
Quels parents pourraient agir ainsi!
202
00:55:29,593 --> 00:55:31,084
Allons, ne pleure pas!
203
00:55:32,729 --> 00:55:38,430
Vous êtes folle!
Sortez! Je vous ai dit de sortir!
204
00:55:38,569 --> 00:55:40,765
Personne ne me reconnaît?
205
00:55:40,904 --> 00:55:42,770
- Pourquoi on te reconnaîtrait?
- Vous êtes si méchante.
206
00:55:59,289 --> 00:56:01,315
Il y a deux Omachi?
207
00:56:01,458 --> 00:56:03,757
Quoi?! faîtes sortir cette folle d'ici!
208
00:56:03,894 --> 00:56:04,862
Elles sont deux!
209
00:56:05,329 --> 00:56:09,266
Allez! Viens là!
J'ai dit dehors!
210
00:56:10,067 --> 00:56:12,127
Dépêchez-vous de la jeter dehors!
211
00:56:12,536 --> 00:56:13,765
Vite!
212
00:57:02,219 --> 00:57:03,812
Pourquoi des Fuma viennent ici?!
213
00:57:04,888 --> 00:57:06,322
Je n'en sais absolument rien.
214
00:57:08,458 --> 00:57:11,792
Mais pour survivre les Fuma
doivent nous détruire.
215
00:57:13,330 --> 00:57:18,496
Le dernier combat est lancé, et nous devons plus
laisser un seul Fuma vivant.
216
00:57:22,873 --> 00:57:25,775
Qu'y a-t'il?
Tu as vu quelque chose?
217
00:57:27,744 --> 00:57:31,704
C'est surprenant mais
elle a le don de vision.
218
01:00:16,480 --> 01:00:18,881
Qu'est-ce c'est?
Qui êtes-vous?
219
01:00:19,516 --> 01:00:20,643
Fuma Kunoichi.
220
01:00:21,618 --> 01:00:25,714
Je suis venue pour Wakasa afin de remplir le ventre
de la fille de Tokugawa mais c'était inutile.
221
01:00:27,023 --> 01:00:28,355
Attendez!
222
01:04:13,249 --> 01:04:15,946
Alors, il est vrai que je porte un enfant?
223
01:04:17,354 --> 01:04:18,982
Vous en avez un dans vos entrailles.
224
01:04:24,361 --> 01:04:29,095
Si c'est le cas ...
il vient de ces êtres répugnants.
225
01:04:35,105 --> 01:04:39,338
Pour une princesse...
vous êtes d'une impudence!
226
01:04:39,976 --> 01:04:43,208
L'enfant que vous porterez
sera le bâtard d'un mendiant!
227
01:05:16,646 --> 01:05:18,877
Je vous en supplie! Ôtez le moi!
228
01:05:23,253 --> 01:05:28,658
Si vous pouvez transplanter un enfant
d'un ventre à l'autre, alors sortez le du mien!
229
01:05:30,059 --> 01:05:31,118
Je ne peux le faire.
230
01:05:46,009 --> 01:05:49,810
Alors, je vais me jeter du haut du château!
231
01:06:04,627 --> 01:06:09,998
Tsukinojo, c'est moi!
Karikubi du clan Iga.
232
01:06:13,002 --> 01:06:18,566
Je vous aime depuis très longtemps.
233
01:06:20,443 --> 01:06:26,508
Mais les Iga et les Fuma sont destinés
à se combattre éternellement.
234
01:06:34,290 --> 01:06:40,059
Mais si je peux te faire l'amour
comme un homme avec une femme...
235
01:06:46,669 --> 01:06:49,730
Je serai heureux de renoncer à mon clan.
236
01:06:52,242 --> 01:06:53,107
Tu veux bien?
237
01:06:54,477 --> 01:07:00,883
Oublie ta magie...
et ne sois pour moi qu'une femme
238
01:07:04,854 --> 01:07:06,948
Deviens une femme et meurs.
239
01:07:32,982 --> 01:07:35,383
Je veux n'être qu'une femme...
240
01:07:36,486 --> 01:07:38,478
mourir comme une femme...
241
01:07:40,223 --> 01:07:42,317
Ce désir lancinant...
242
01:07:43,693 --> 01:07:45,787
Je veux être contre un homme...
243
01:08:52,595 --> 01:08:56,930
Tsukinojo... enfin je t'ai eu!
244
01:08:58,968 --> 01:09:02,803
Dans mes bras, tu tomberas
dans les profondeurs de l'enfer.
245
01:09:03,406 --> 01:09:07,400
Cela faisait longtemps que ma bite
n'avait pas profité d'une femme!
246
01:09:09,779 --> 01:09:13,739
C'est cela! jouis! Jouis!
247
01:09:14,217 --> 01:09:21,920
Plus tu jouiras, plus ta vie s'échappera.
Plus ton énergie vitale s'enfuira.
248
01:10:49,445 --> 01:10:50,777
Au secours!
249
01:10:55,151 --> 01:10:56,483
Laissez-moi!
250
01:11:27,817 --> 01:11:32,812
Il y a longtemps que je ne suis pas
servi de ma bite.
251
01:11:33,923 --> 01:11:35,687
N'en faîtes pas une affaire personnelle.
252
01:12:46,195 --> 01:12:47,424
Minosuke?
253
01:13:20,062 --> 01:13:23,089
Minosuke, j'ai mal.
254
01:13:23,332 --> 01:13:25,801
Donne-moi de l'eau, de l'eau
255
01:13:39,148 --> 01:13:43,552
Minosuke, depuis quand as-tu
des dents aussi grandes?
256
01:13:45,454 --> 01:13:47,320
Je suis Byakujame du clan Iga.
257
01:13:48,391 --> 01:13:51,088
Je savais que tu viendrais
alors je t'attendais.
258
01:16:09,999 --> 01:16:15,905
FIN
21563
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof