Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:08,000
EL HOMBRE QUE SALV� AL MUNDO
2
00:00:08,040 --> 00:00:12,840
Estelarizada por CUNEYT ARKIN
y AYTEKIN AKKAYA
3
00:02:03,680 --> 00:02:07,600
La era espacial inicia con la expansi�n de
la raza humana y el viaje a la Luna
4
00:02:07,640 --> 00:02:10,439
La Era espacial fue una �poca de progreso
para los Humanos.
5
00:02:10,440 --> 00:02:12,919
Ellos vivieron as� por miles de a�os.
6
00:02:12,920 --> 00:02:17,080
Luego de la Era Espacial, la Vida y el Tiempo alcanzaron
La Era gal�ctica
7
00:02:17,120 --> 00:02:19,279
Cientos de Miles de a�os pasaron...
8
00:02:19,280 --> 00:02:23,880
Y la Tierra y los Sistemas Planetarios
Se convirtieron en un Sistema Gal�ctico Espacial.
9
00:02:24,000 --> 00:02:26,239
Civilizaciones, historias fueron dejadas atr�s...
10
00:02:26,240 --> 00:02:30,360
... Y la gente estaba feliz viviendo una vida simple, como
en los tiempos primitivos.
11
00:02:30,440 --> 00:02:37,920
Con todo su poder, comenzaron una lucha para
descubrir el secreto de la vida, La Inmortalidad.
12
00:02:38,000 --> 00:02:42,960
En esta �poca, las civilizaciones del mundo, razas y religiones
dejaron de estar separadas en pa�ses
13
00:02:38,000 --> 00:02:45,080
... Y se fusionaron en una sola entidad.
14
00:02:45,160 --> 00:02:50,640
Tribus, todas con un similar estilo de vida,
se convirtieron en los Terrestres de la Era gal�ctica.
15
00:02:50,720 --> 00:02:56,240
Como consecuencia de un desmedido proceso de Armamentismo Nuclear,
La Tierra enfrent� su Destrucci�n.
16
00:02:56,320 --> 00:03:01,520
La tierra sobrevivi� a algunos de tales peligros,
Pero ninguna fuerza podr�a destruir la tierra.
17
00:03:01,600 --> 00:03:05,040
De todas formas, a veces la tierra se derrumbaba en trozos...
18
00:03:05,120 --> 00:03:09,280
...Y las partes que se deprend�an formaban Meteoros de roca en
el espacio.
19
00:03:09,320 --> 00:03:13,480
A�n cuando la vida continuaba y se sosten�a para algunos planetas...
20
00:03:13,560 --> 00:03:15,759
...la guerra nuclear se avecinaba.
21
00:03:15,760 --> 00:03:20,240
Para Regir y ser m�s poderoso,
la belleza y felicidad de la tierra se derrumb� en locura...
22
00:03:20,400 --> 00:03:23,640
...justo en el momento en que apareci� un repentino
y secreto enemigo.
23
00:03:23,720 --> 00:03:28,040
La Tierra, que se form� de Rayos y
Energ�as hace cinco billones de a�os...
24
00:03:28,120 --> 00:03:33,880
...se convirti� en Polvo y Gases en la era gal�ctica,
y se destruy� debido a los efectos de Rayos L�ser.
25
00:03:33,960 --> 00:03:36,239
Qui�n era este enemigo?
En qu� Galaxia se encontraba?
26
00:03:36,240 --> 00:03:39,400
Todos los Humanos usaron una �nica arma
contra este pelirgo...
27
00:03:39,480 --> 00:03:44,560
Resistieron, utilizando una capa combinada con
Poder de la mente humana y Voluntad.
28
00:03:44,640 --> 00:03:49,400
Una capa formada al comprimir mol�culas de la Mente humana
estaba protegiendo la Tierra.
29
00:03:49,480 --> 00:03:55,920
Luego de cada ataque, la tierra se convert�a en una nube de polvo,
pero escondida detr�s de su escudo protector
30
00:03:56,000 --> 00:04:01,160
El �nico poder que penetra ese escudo
es aqu�l operado por la Mente humana y la Voluntad.
31
00:04:01,240 --> 00:04:06,800
Pero en realidad, los enemigos de la Tierra
Sin importar qu� tan fuertes eran sus armas
32
00:04:06,880 --> 00:04:08,279
No pose�an Mentes.
33
00:04:08,280 --> 00:04:12,040
El valor de la Tierra y la Humanidad
Era la grandiosa Arma Eterna.
34
00:04:12,120 --> 00:04:15,240
Los Terrestres comenzaron a buscar a este enemigo
35
00:04:15,320 --> 00:04:18,600
Pero desafortunadamente, ninguno de los
guerreros enviados regresaba.
36
00:04:21,400 --> 00:04:24,840
Los Terr�colas y sus tribus se erunieron para encontrar una soluci�n.
37
00:04:24,920 --> 00:04:27,920
La �nica respuesta era hallar al enemigo y luchar.
38
00:04:30,200 --> 00:04:36,960
Los dos m�s grandes y fuertes guerreros Turcos, junto con otros terr�colas,
fueron al espacio a declarar la guerra al enemigo desconocido.
39
00:04:37,040 --> 00:04:38,999
Algunos de los terrestres no se involucraron en la lucha...
40
00:04:39,000 --> 00:04:45,520
...pero cualquiera que pudiese combinar su imaginaci�n
con realidad y l�gica, sentia el deseo de triunfar.
41
00:05:13,000 --> 00:05:16,280
Atrapamos a la tierra en su momento m�s d�bil!
Y ahora es muy f�cil conquistarla!
42
00:05:16,800 --> 00:05:18,839
Pero no entiendo c�mo pueden seguir resistiendo.
43
00:05:18,840 --> 00:05:21,079
Esto debe ser a causa de la fuerza de la mente humana.
44
00:05:21,080 --> 00:05:24,160
Si poseo el Cerebro de un solo humano, podr� ganar la guerra!
45
00:05:24,240 --> 00:05:27,240
Hora de Atacar la tierra!
46
00:05:27,360 --> 00:05:30,360
Naves de combate, esperen mi orden para atacar.
47
00:05:38,200 --> 00:05:41,400
Reporte a los cuarteles: estoy ascendiendo
48
00:05:45,200 --> 00:05:48,200
Ascendiendo tambi�n, Murat.
49
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Con cuidado, se est�n acercando.
50
00:05:55,040 --> 00:05:58,040
Descendiendo.
51
00:06:00,120 --> 00:06:03,120
Vienen pod detr�s!
52
00:06:08,000 --> 00:06:09,639
Gracias Amigo.
53
00:06:09,640 --> 00:06:12,640
Cuidado, ah� vienen.
54
00:06:15,400 --> 00:06:18,400
Buen disparo, bien hecho.
55
00:06:24,400 --> 00:06:27,400
Debemos penetrar el escudo que protege a la tierra!
56
00:06:27,600 --> 00:06:30,600
Destruyan la tierra!
57
00:06:38,200 --> 00:06:41,200
Como si los terr�colas usaran magia...
58
00:06:42,680 --> 00:06:45,479
Esto no termina aqu�!
Vienen en grandes cantidades!
59
00:06:45,480 --> 00:06:48,480
Vamos a hacerles frente!
60
00:06:51,240 --> 00:06:53,199
Esto encaja perfectamente con mi estilo.
61
00:06:53,200 --> 00:06:54,759
Debemos exceder la velocidad espacial!
62
00:06:54,760 --> 00:06:56,359
Est�n preparados para recibir a estos novatos.
63
00:06:56,360 --> 00:07:00,440
Son demasiado feos.
Ojal� vinieran algunos con minifaldas!
64
00:07:27,480 --> 00:07:30,480
Parecen haber aprendido a usar su mente como energ�a.
65
00:07:30,600 --> 00:07:33,840
Si logro capturar un solo cerebro,
Puedo capturar el mundo entero!.
66
00:07:37,160 --> 00:07:39,759
Una fuerza desconocida nos est� atrayendo!
67
00:07:39,760 --> 00:07:42,760
Estamos muy lejos de la Tierra.
Los sistemas no est�n funcionando!
68
00:07:44,640 --> 00:07:46,239
No puedo imaginar de qu� fuerza se trate.
69
00:07:46,240 --> 00:07:49,240
Estamos en una situaci�n muy peligrosa, debemos tener cuidado.
70
00:07:57,680 --> 00:08:00,680
Tierra! que no te pueda alcanzar no significa que te pierda.
71
00:08:03,520 --> 00:08:07,720
Nos alejamos cada vez m�s de la tierra!
A�n estamos bajo los efectos de esa fuerza desconocida!
72
00:08:07,760 --> 00:08:10,760
Tornado-2 adelante! Tornado-2!
73
00:08:17,800 --> 00:08:21,200
Tornado-2 adelante! Tornado-2 adelante!!
74
00:08:33,200 --> 00:08:35,599
Te escapas de nuevo, Tierra.
75
00:08:35,600 --> 00:08:38,199
Pero nada podr� salvarte de nuevo.
76
00:08:38,200 --> 00:08:41,200
Entonces ser� el m�s poderoso del espacio.
77
00:10:52,240 --> 00:10:53,919
Donde estamos?
78
00:10:53,920 --> 00:10:56,920
No lo s�...
79
00:11:20,920 --> 00:11:22,799
Definitivamente necesitamos averiguar donde estamos.
80
00:11:22,800 --> 00:11:24,999
de otro modo moriremos de hambre y sed aqu�.
81
00:11:25,000 --> 00:11:27,319
Oh! estoy muy cansado, descansemos un poco.
82
00:11:27,320 --> 00:11:30,320
No, eso es lo que quieren que hagamos.
Apenas toquemos el suelo, nos acabar�n.
83
00:11:37,720 --> 00:11:40,559
Qu� pensar�as si te digo que tengo miedo?
84
00:11:40,560 --> 00:11:43,560
- Puedes tener miedo, pero no lo demuestres
- porqu�?
85
00:11:44,360 --> 00:11:47,800
Quiz�s ca�mos en un planeta s�lo de mujeres
86
00:11:48,360 --> 00:11:51,440
Puede que nos est�n observando para decidir qui�n es m�s valiente.
87
00:11:51,520 --> 00:11:53,239
Entonces yo deber�a ir Delante.
88
00:11:53,240 --> 00:11:56,240
Hmm, pero no te olvides de caminar bac�n.
89
00:12:56,280 --> 00:13:00,680
All�, ellos vieron los documentos
de todas las civilizaciones, eras y sociedades
90
00:13:00,681 --> 00:13:06,920
aparentemente ellos tambi�n hab�an enfrentado el mismo enemigo
invulnerable, poderoso y desconocido, hace millones de a�os.
91
00:13:07,600 --> 00:13:10,600
Pero qu� pas� al final?
92
00:13:16,600 --> 00:13:20,760
Fue una gran batalla.
Hubo una gran explosi�n y no recuerdo el resto.
93
00:13:21,040 --> 00:13:24,600
C�mo ca�mos aqu�? nuestras naves, nuestras armas...
No tenemos nada.
94
00:13:24,800 --> 00:13:26,599
nosotros No ca�mos: nos hicieron caer.
95
00:13:26,600 --> 00:13:29,600
Te dije que hab�a un poder extra�o que nos atra�a hacia el.
96
00:13:29,680 --> 00:13:32,920
Si, estamos ahora aqu� pero nuestro destino es incierto.
97
00:13:45,160 --> 00:13:51,920
Los s�mbolos ilustrados como de Muerte y Maldad,
S asemejaban a las armas nucleares de hoy en d�a.
98
00:13:53,080 --> 00:13:56,720
As� que ellos deben haber experienciado una
era at�mica desarrollada tambi�n.
99
00:13:57,040 --> 00:14:00,040
Quiz� fueron destruidos por una guerra nuclear.
100
00:14:01,000 --> 00:14:05,800
Ahora, ser� el mundo destru�do nuevamente?
101
00:14:13,280 --> 00:14:15,999
- Ser� realmente cierto, lo que tu dices?
- qu�?
102
00:14:16,000 --> 00:14:18,319
Un planeta exclusivamente de mujeres, eh?
103
00:14:18,320 --> 00:14:19,479
Porqu� no?
104
00:14:19,480 --> 00:14:23,560
No ser�a excelente que tambi�n tuvi�semos m�sica y champa�a?
105
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
Entonces, haz tu silbido �se que ninguna mujer puede resistir!
106
00:15:06,400 --> 00:15:09,359
- Parece que silbaste la nota equivocada
- porqu�?
107
00:15:09,360 --> 00:15:12,360
Nos salieron Esqueletos en lugar de mujeres.
108
00:17:40,400 --> 00:17:42,919
Qu� son, qui�nes son esos? son muy extra�os.
109
00:17:42,920 --> 00:17:45,920
Probablemente no son tus amantes de la Tierra.
110
00:17:47,440 --> 00:17:48,879
Al parecer nos capturaron.
111
00:17:48,880 --> 00:17:52,000
Qu� sabio eres... ojal� yo fuera tan brillante!
112
00:18:08,000 --> 00:18:12,560
Luchadores!! si ganan, pdor�n vivir!
113
00:18:13,160 --> 00:18:15,039
Este es un Juego de Muerte!
114
00:18:15,040 --> 00:18:19,600
Perdedores,
cuando mueran, nuestro amo estar� conforme!
115
00:18:20,520 --> 00:18:23,960
Su pelea da juventud y felicidad a nuestro Maestro.
116
00:18:24,920 --> 00:18:27,920
Prep�rense para luchar!
117
00:18:30,720 --> 00:18:32,399
Parece que estamos en alguna clase de Circo
118
00:18:32,400 --> 00:18:35,239
Es una pesadilla, ojal� pudiera despertar
119
00:18:35,240 --> 00:18:40,720
Me temo que nos llevan a alg�n lugar donde dormiremos para siempre, sin nisiquiera una canci�n de cuna.
120
00:18:58,920 --> 00:19:03,000
Los m�s d�biles est�n muriendo.
La era gal�ctica ser� la era de mi inmortalidad!
121
00:19:29,600 --> 00:19:33,600
Suelten a mi hijo!! m�tenme a mi en su lugar!
122
00:19:33,880 --> 00:19:36,880
Su�ltenlo!!
123
00:19:48,000 --> 00:19:48,919
Qu� estamos esperando?
124
00:19:48,920 --> 00:19:50,159
Podemos hacer lo que t� quieras.
125
00:19:50,160 --> 00:19:53,160
Luchar por la Justicia!!!
126
00:20:47,600 --> 00:20:51,480
Atr�penlos--atr�pen a los terricolas!-atrapenlos!
127
00:21:04,400 --> 00:21:07,400
- Alpha, beta... [ahiujujukipu]
- Sangre humana!!
128
00:21:07,840 --> 00:21:14,320
- ...L�quido rojo que fluye a trav�s de las venas [sspxzcfft]
- Los humanos que estaba esperando!!!
129
00:21:15,480 --> 00:21:20,080
- Humanos! humanos!
- [Humanos--grst--sangre--cerebro--kjsluin]
130
00:21:20,120 --> 00:21:23,120
Humanos!
131
00:21:25,680 --> 00:21:27,999
Atr�penlos, no los dejen huir!
132
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
Que no escapen!
133
00:21:39,600 --> 00:21:41,479
Por aqu�, por aqu� se�or!
134
00:21:41,480 --> 00:21:43,759
R�pido, entren!
135
00:21:43,760 --> 00:21:48,040
Volver�n.
La necsidad de encontrarme los atraer�!
136
00:22:44,320 --> 00:22:47,320
- Ellos le temen a algo.
- Pero nos amenazan tambi�n.
137
00:22:48,200 --> 00:22:51,360
No pueden dejar que se desperdicie tu encanto!
138
00:22:51,920 --> 00:22:53,799
No puedes hablar en serio un momento?
139
00:22:53,800 --> 00:22:57,600
Sabes porqu� empez� La guerra Nuclear
que casi destruye al mundo?
140
00:22:57,800 --> 00:22:58,679
No, porqu�?
141
00:22:58,680 --> 00:23:01,920
La gente era muy seria.
142
00:23:04,240 --> 00:23:07,240
Demasiado de eso pued ser molesto.
143
00:23:07,240 --> 00:23:13,600
Si hubieran tenido la m�s m�nima idea acerca de re�rse,
hubiesen escogido paz por sobre la guerra.
144
00:23:14,240 --> 00:23:17,600
Entonces me reir� un poco a ver si este infierno se convierte
en un para�so!
145
00:23:25,840 --> 00:23:28,920
No pas� nada...
146
00:23:33,440 --> 00:23:36,440
Pasar�.
147
00:23:38,400 --> 00:23:40,439
Ahora est�n siendo cautelosos...
148
00:23:40,440 --> 00:23:43,440
pero cuando conf�en en nosotros, nos contactar�n
149
00:23:48,800 --> 00:23:49,919
est�n adentro, se�or.
150
00:23:49,920 --> 00:23:56,760
este no es un truco del Mago,
Estos pueden ser nuestros salvadores. Ahora vamos.
151
00:23:59,000 --> 00:24:00,639
Quien es?
152
00:24:00,640 --> 00:24:04,560
Un anciano. Un cient�fico con f�.
153
00:24:04,640 --> 00:24:07,640
y lo que vieron, a lo que ver�n
154
00:24:07,880 --> 00:24:09,999
es el secreto del espacio.
155
00:24:10,000 --> 00:24:12,799
ustedes portan armas, yo prto conocimiento
156
00:24:12,800 --> 00:24:17,400
Somos similares, debido a que somos humanos.
157
00:24:19,440 --> 00:24:21,599
Encontraron lo que andaban buscando?
158
00:24:21,600 --> 00:24:23,079
Sabes qu� es lo que buscamos?
159
00:24:23,080 --> 00:24:24,239
s�.
160
00:24:24,240 --> 00:24:28,840
Ustedes sol�an ser personas como m�quinas
de una tecnolog�a muy desarrollada.
161
00:24:29,200 --> 00:24:35,200
Porque en este planeta encontraron la historia,
y la feliz civilizaci�n de sus ancestros.
162
00:24:35,280 --> 00:24:38,280
Si, encontramos esas ruinas.
163
00:24:38,600 --> 00:24:42,920
pero su civilizaci�n parec�a lejos m�s avanzada que la nuestra.
164
00:24:43,200 --> 00:24:48,440
y Ellos, no usaron su civilizaci�n
y tecnolog�a para destruirse entre ellos
165
00:24:48,960 --> 00:24:52,720
...sino para la felicidad de la humanidad.
166
00:24:52,840 --> 00:24:55,880
Ten�an creencias y esperanzas...
167
00:24:56,520 --> 00:24:59,199
...y todos eran hermanos.
168
00:24:59,200 --> 00:25:02,200
PORQUE TODOS VEN�AN DE LA MISMA TRIBU!
169
00:25:02,200 --> 00:25:05,200
la 13� TRIBU!
170
00:25:07,520 --> 00:25:11,440
la 13� tribu? la tribu de nuestros ancestros!
171
00:25:11,560 --> 00:25:13,479
Entonces... que parte de la tierra es esta?
172
00:25:13,480 --> 00:25:19,120
Este lugar es una eterna tierra de oscuridad y secretos.
173
00:25:21,720 --> 00:25:26,960
Hace miles de a�os, la tierra estall� en miles de partes
with the first nuclear war.
174
00:25:27,400 --> 00:25:30,279
Todo se convirti� en polvo y piedras...
175
00:25:30,280 --> 00:25:31,999
...y se difumin� por el vac�o.
176
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
Este es uno de los trozos de la tierra.
177
00:25:35,120 --> 00:25:39,840
Y su due�o, el Mago, est� a punto de dominar la Tierra.
178
00:25:40,680 --> 00:25:44,040
Y ahora que llegaron ustedes, no nos dejar� en paz.
179
00:25:44,120 --> 00:25:47,600
toda esta gente corre un grave peligro
180
00:25:49,280 --> 00:25:51,719
Nuestro enemigo est� aqui?
181
00:25:51,720 --> 00:25:55,720
Entonces nos quedamos.
La batalla entre el ben y el mal ha comenzado.
182
00:26:16,080 --> 00:26:20,400
No me he olvidado de t�, Tierra
Ahora mi suerte es mejor que la tuya.
183
00:26:20,600 --> 00:26:23,600
He esperado mil a�os espaciales
184
00:26:23,680 --> 00:26:27,160
No puedes encontrarme, pero yo s� puedo encontrarte
cuando quiera.
185
00:26:27,480 --> 00:26:30,279
En poco tiempo ser�s m�a, Tierra!
186
00:26:30,280 --> 00:26:31,759
AHORA, est�s enfrente de m�!
187
00:26:31,760 --> 00:26:33,439
Y ser�s destruida.
188
00:26:33,440 --> 00:26:35,279
SER�S DESTRU�DA!
189
00:26:35,280 --> 00:26:38,280
SER�AS DESTRUIDAAA!!!
190
00:27:15,640 --> 00:27:17,159
Esperar es terrible...
191
00:27:17,160 --> 00:27:19,519
...Ojal� sucediera algo.
192
00:27:19,520 --> 00:27:22,239
Mejor ser�a saber qu� va a pasar.
193
00:27:22,240 --> 00:27:23,719
C�mo podr�amos saber eso?
194
00:27:23,720 --> 00:27:26,720
Lo entenderemos.
Ven conmigo.
195
00:33:17,120 --> 00:33:22,400
No olviden que son humanos,
el humano siempre puede usar sus poderes para destruir al Mal.
196
00:34:50,240 --> 00:34:51,999
Oh, que hambre tengo.
197
00:34:52,000 --> 00:34:53,599
La Cena est� lista, mi Hermana la prepar�.
198
00:34:53,600 --> 00:34:56,399
- Qu� clase de comida?
- Insectos fritos y sopa de culebra.
199
00:34:56,400 --> 00:34:57,559
- Ugh! No puedo comer eso.
200
00:34:57,560 --> 00:35:00,560
Vamos, si no com�s, te ver�s menos buenmozo.
201
00:35:04,320 --> 00:35:07,440
Ayudaste a los terr�colas, ahora sufrir�s!!
202
00:35:17,560 --> 00:35:20,560
Ser�s inmortal!
203
00:35:45,920 --> 00:35:48,319
Nos volveremos a ver.
204
00:35:48,320 --> 00:35:51,320
me ca�ste bien
205
00:36:22,640 --> 00:36:26,400
Volver�.
206
00:37:11,720 --> 00:37:16,400
- Ella se enamor� de t�...
- No... ella solo percibi� la belleza del Sentimiento...
207
00:37:17,000 --> 00:37:20,000
...se di� cuenta que era humana.
208
00:37:55,440 --> 00:37:58,440
D�jenme, su�ltenme!
209
00:38:04,000 --> 00:38:07,000
D�jenme ser!
210
00:40:06,760 --> 00:40:10,880
Nunca traten de acercase, ni aproximarse a m�.
Soy �nico!
211
00:40:11,120 --> 00:40:13,559
Si es necesario, puedo ser muchos a la vez!
212
00:40:13,560 --> 00:40:15,959
puedo estar aqu�, en todos lugares, o inexistente...
213
00:40:15,960 --> 00:40:16,839
Soy inmortal.
214
00:40:16,840 --> 00:40:21,960
Simbolizo la ira, animosidad, odio,
el deseo de vengarse de la humanidad.
215
00:40:22,000 --> 00:40:23,319
Mi poder es infinito.
216
00:40:23,320 --> 00:40:27,400
POSEO Y ACUMULO TODOS LOS PODERES POSIBLES QUE SE HAYAN CREADO DESDE EL PRIMERO ORGANISMO VIVO!
217
00:40:27,800 --> 00:40:33,320
Ustedes terrestres no murieron, est�n vivos.
Sus naves fueron destruidas durante la lucha..
218
00:40:33,680 --> 00:40:36,680
Devastadas!
219
00:40:38,680 --> 00:40:44,160
Pero est�n ahora en este planeta, vivos.
Yo los traje a este planeta.
220
00:40:44,400 --> 00:40:46,279
Porque planeo usarlos.
221
00:40:46,280 --> 00:40:48,319
Destruir� el mundo con ustedes!
222
00:40:48,320 --> 00:40:51,960
nadie, por miles de a�os,
ha podido huir de mi poder infinito.
223
00:40:52,240 --> 00:40:56,000
Todo lo que deseo, lo obtengo siempre, inmediatamente!
224
00:40:56,360 --> 00:40:57,879
La tierra tambi�n ser� m�a.
225
00:40:57,880 --> 00:41:00,880
As� como estos me pertenecen.
226
00:41:13,200 --> 00:41:16,920
Ustedes son humanos.
No pueden resistir sus sentimientos ni su conciencia.
227
00:41:17,320 --> 00:41:20,760
Su coraz�n siente l�stima por esta mujer y su peque�o hermano.
228
00:41:21,080 --> 00:41:23,159
...Y �sa es mi arma frente a ustedes.
229
00:41:23,160 --> 00:41:28,760
Abusar� de su Piedad, amor, compasi�n, humanidad!
230
00:41:32,560 --> 00:41:34,439
Son mis invitados ahora.
231
00:41:34,440 --> 00:41:36,959
ustedes est�n invitados a mi palacio, terrestres.
232
00:41:36,960 --> 00:41:41,200
Espero que estos encuentros empezados con lucha
terminen en amistad.
233
00:41:50,800 --> 00:41:55,600
Ah, ser�a rudo no aceptar una invitaci�n tan cort�s.
234
00:41:56,280 --> 00:41:59,280
Vamos...
235
00:42:15,520 --> 00:42:18,640
Me encanta este lugar! son tan hospitalarios...
236
00:42:19,480 --> 00:42:22,079
Incluso nos dieron ropas de gal�n!
237
00:42:22,080 --> 00:42:26,880
Esperemos hasta el final de esto,
quer�amos venir aqu� y lo hicimos.
238
00:42:27,360 --> 00:42:31,600
Pero veamos si podemos encontrar aquello que vinimos a buscar.
239
00:42:32,440 --> 00:42:36,560
Con el secreto del poder mental y estos dos terrestres
pueo aplastar a la resistencia.
240
00:42:36,800 --> 00:42:39,079
Debemos destruir sus voluntades.
241
00:42:39,080 --> 00:42:42,080
Reina! t� eres quien lograr� eso.
242
00:42:43,760 --> 00:42:46,760
Nuestro maestro quiere ver al Terr�cola.
243
00:42:47,120 --> 00:42:50,120
El maestro quiere ver al Terr�cola.
244
00:42:50,640 --> 00:42:53,640
El maestro quiere ver al Terr�cola.
245
00:42:55,920 --> 00:43:01,480
- Terr�cola, El Maestro Quiere verte
- Hmm? a m�?
246
00:43:01,840 --> 00:43:02,799
S�, a t�
247
00:43:02,800 --> 00:43:07,000
Maldici�n! mi suerte siempre me involucra
con tipos de hojalata
248
00:43:07,600 --> 00:43:09,799
Al parecer t� eres el que se quedar�
con las chicas
249
00:43:09,800 --> 00:43:11,799
Deja de hablar y camina
250
00:43:11,800 --> 00:43:13,919
Cuidado peque��n,
me est�s lastimando.
251
00:43:13,920 --> 00:43:15,759
Deja de hablar y camina
252
00:43:15,760 --> 00:43:18,760
Deja de hablar y camina
253
00:43:26,280 --> 00:43:29,280
Soy la Reina de este planeta
254
00:43:29,440 --> 00:43:31,799
Quiero que estemos juntos en privado
255
00:43:31,800 --> 00:43:32,999
Buena idea.
256
00:43:33,000 --> 00:43:35,359
Por fin estoy viendo
Mujeres hermosas!
257
00:43:35,360 --> 00:43:38,239
Algunos dicen que las mujeres
terrestres son las mejores.
258
00:43:38,240 --> 00:43:40,559
Tu mente parece estar preocupada
por la tierra. igual que el Mago
259
00:43:40,560 --> 00:43:42,559
Porqu� quieren tanto la tierra?
260
00:43:42,560 --> 00:43:45,800
Debemos comprender el secreto
de la mente humana y su voluntad
261
00:43:46,840 --> 00:43:49,439
T� y yo podr�amos ser
una Pareja muy poderosa.
262
00:43:49,440 --> 00:43:52,640
De donde proviene el poder y resistencia
de la mente humana?
263
00:43:52,960 --> 00:43:55,839
Est�s tratando de convencerme de que hable?
264
00:43:55,840 --> 00:43:57,959
S�lo quiero conocerte mejor.
265
00:43:57,960 --> 00:44:01,200
S�lo las mujeres en la Tierra
logran conocerme mejor.
266
00:44:04,840 --> 00:44:07,840
Olv�date de la Tierra por ahora.
267
00:44:37,440 --> 00:44:42,080
Bienvenido a la tierrra de la Oscuridad,
Secretos y eternidad.
268
00:44:43,000 --> 00:44:45,239
Ya viste mi poder indetenible
269
00:44:45,240 --> 00:44:47,839
�nete a m�...
270
00:44:47,840 --> 00:44:50,519
...y regiremos la Tierra
Y las estrellas.
271
00:44:50,520 --> 00:44:51,439
No...
272
00:44:51,440 --> 00:44:53,839
...No me unir� a ti.
273
00:44:53,840 --> 00:44:55,119
Te derrotaremos.
274
00:44:55,120 --> 00:44:58,039
Mis poderes son Invulnerables,
M�s all� de la imaginaci�n
275
00:44:58,040 --> 00:44:59,719
T� SER�S derrotado
276
00:44:59,720 --> 00:45:01,999
Porque tienes miedo.
277
00:45:02,000 --> 00:45:05,000
Aqu� es donde yace la civilizaci�n
y f� de nuestros ancestros.
278
00:45:05,400 --> 00:45:07,839
Cuando nuestros poderes se combienen con �sos...
279
00:45:07,840 --> 00:45:10,759
...T�, con tu oscuridad y secretos
280
00:45:10,760 --> 00:45:14,120
...estar�n solos en el vac�o del espacio.
281
00:45:16,040 --> 00:45:18,399
Ustedes son Problemas Malignos
282
00:45:18,400 --> 00:45:21,400
El mal siempre ha sido derrotado por el Bien.
283
00:45:21,600 --> 00:45:24,079
C�mo se supone que me derrotar�n?
284
00:45:24,080 --> 00:45:27,240
Conozco de lam "fuerza Indestructible"
de tus secretos.
285
00:45:28,480 --> 00:45:29,599
Lucharemos...
286
00:45:29,600 --> 00:45:31,879
T� solo viste los verdaderos.
287
00:45:31,880 --> 00:45:34,880
Todo el poder de la civilizaci�n
de tus ancestros est� aqui!
288
00:45:38,320 --> 00:45:41,320
Mi fuerza no puede ser observada
289
00:46:01,200 --> 00:46:04,200
S� tan solo poseyera tambi�n tu cerebro,
290
00:46:04,200 --> 00:46:07,200
La tierra y el cosmos ser�an m�os
291
00:46:09,600 --> 00:46:12,600
�ste es mi secreto.
292
00:46:13,600 --> 00:46:16,600
El tiempo dir�.
293
00:46:16,600 --> 00:46:18,999
Aqu� no existe el tiempo
294
00:46:19,000 --> 00:46:21,159
estamos m�s all� del Tiempo
295
00:46:21,160 --> 00:46:23,959
Tenemos la Inmortalidad.
296
00:46:23,960 --> 00:46:26,960
Tengo Mil a�os
297
00:46:27,160 --> 00:46:29,279
Pero mi inmortalidad no es espiritual,
298
00:46:29,280 --> 00:46:32,280
sino Corporal.
299
00:46:32,880 --> 00:46:35,880
Ellos tambi�n ser�n inmortales
300
00:46:37,200 --> 00:46:40,200
Tr�iganlos!
301
00:46:55,480 --> 00:46:57,799
Ll�venselos!
302
00:46:57,800 --> 00:47:00,800
Take them away!
303
00:47:01,000 --> 00:47:03,959
Dije ll�venselos!
304
00:47:03,960 --> 00:47:05,399
D�jame!
305
00:47:05,400 --> 00:47:08,319
D�jala!
306
00:47:08,320 --> 00:47:09,679
D�jala!
307
00:47:09,680 --> 00:47:12,680
No hay nada que puedas hacer!
308
00:50:04,000 --> 00:50:04,999
Haces demasiado ruido.
309
00:50:05,000 --> 00:50:06,359
Llegaron sus novios.
310
00:50:06,360 --> 00:50:09,360
Me sorprendes, porqu� abandonaste
la mujer para venir ac�?
311
00:50:34,800 --> 00:50:37,800
Disp�renles! Disp�renles!
312
00:50:42,400 --> 00:50:45,400
Disp�renles!
313
00:50:54,440 --> 00:50:57,440
Son m�os, ahora es mi turno!
314
00:51:27,880 --> 00:51:30,880
Ellos podr�an resistir?
315
00:51:35,400 --> 00:51:38,319
la tierra les da paz a los muertos.
316
00:51:38,320 --> 00:51:41,320
La tortura m�s horrenda para los humanos
es ser enterrados vivos.
317
00:51:42,000 --> 00:51:45,000
Nadie puede soportar esta tortura.
318
00:51:51,320 --> 00:51:57,200
Despr�ndete de tu cuerpo; vive s�lo con tu mente y alma
S�lo as� podr�n respirar bajo tierra.
319
00:52:14,000 --> 00:52:15,999
No podr�n soportar esa tortura!!
320
00:52:16,000 --> 00:52:19,000
No importa qu� tan fuertes sean,
su vida terminar� bajo tierra.
321
00:52:19,760 --> 00:52:22,760
No podr�n soportar esa tortura!!
322
00:52:37,400 --> 00:52:40,440
Soportaron la tortura. Ll�venlos a
la arena y hum�llenlos!
323
00:52:43,120 --> 00:52:47,280
Cuando pierdan su autoestima, sus cerebros
quedar�n exactamente como los quiero!
324
00:52:47,320 --> 00:52:49,239
Nadie en el espacio puede oponerse ante m�!
325
00:52:49,240 --> 00:52:52,240
Esta es una lucha de inteligencia.
326
00:52:52,680 --> 00:52:54,839
No podr� romper la voluntad del Terrestre.
327
00:52:45,680 --> 00:52:58,800
Ellos son m�s poderosos que la inmortalidad.
328
00:52:59,000 --> 00:53:00,399
Son m�s poderosos que t�...
329
00:53:00,400 --> 00:53:02,919
S�lo sus mentes!
330
00:53:02,920 --> 00:53:05,599
No pudiste traerme el cerebro
del terrestre, Reina!
331
00:53:05,600 --> 00:53:06,519
Perd�name!
332
00:53:06,520 --> 00:53:07,519
Te desaparecer�!
333
00:53:07,520 --> 00:53:08,479
te eliminar�!!
334
00:53:08,480 --> 00:53:11,480
DESAPARECE!
335
00:55:10,000 --> 00:55:13,000
Hurra!
336
00:55:13,640 --> 00:55:16,640
Hurra!
337
00:55:18,800 --> 00:55:21,800
Hurra!
338
00:55:24,560 --> 00:55:27,560
Hurra!
339
00:55:59,080 --> 00:56:02,080
Tomar� su cerebro y multiplicar� mi poder!
340
00:56:36,560 --> 00:56:39,560
La captura de al� me dar� tiempo.
341
00:56:40,160 --> 00:56:43,160
esta es la �ltima oportunidad para
derrotar al mago.
342
00:56:46,880 --> 00:56:50,480
este lugar es el mausoleo de
San Baktash Vali, hijo.
343
00:56:50,880 --> 00:56:55,200
Una tumba que se desprendi� desde la Tierra
Hace mil a�os espaciales.
344
00:56:56,000 --> 00:57:00,480
Islam, la tribu m�s grande y la mayor
comunidad que vivi� en la tierra...
345
00:57:00,600 --> 00:57:01,999
... �sa es tu religi�n ...
346
00:57:02,000 --> 00:57:03,839
...es el s�mbolo de la civilizaci�n.
347
00:57:03,840 --> 00:57:06,920
el Islam comenz� con el �ltimo profeta, Mahoma
348
00:57:07,120 --> 00:57:11,160
...y fue una gu�a para la verdad y
la humanidad por centurias.
349
00:57:11,480 --> 00:57:15,680
Cualquier musulm�n es mensajero del Islamismo
y un guardi�n de su religi�n.
350
00:56:58,840 --> 00:57:23,960
...las guerras comenzaron, y la tierra se convirti�
en el blanco de todas las aberraciones..
351
00:57:24,120 --> 00:57:29,520
Le�do durante siglos y adoptado por los musulmanes,
es nuestro libro sagrado, el Cor�n
352
00:57:29,600 --> 00:57:31,759
...el que explica el mundo, el universo...
353
00:57:31,760 --> 00:57:36,400
...y todas las etapas del inicio del mundo
desde el comienzo hasta su d�a final.
354
00:57:36,600 --> 00:57:39,199
da todos los detalles acerca de lo vivo
y lo no-vivo...
355
00:57:39,200 --> 00:57:41,279
...as� como las etapas evolutivas
de todas las civilizaciones.
356
00:57:41,280 --> 00:57:42,679
Este libro dice:
357
00:57:42,680 --> 00:57:46,200
"El hombre debe creer en su mente as�
como cree en su nacimiento"
358
00:57:46,200 --> 00:57:47,999
Muerte, e inmortalidad...
359
00:57:48,000 --> 00:57:49,399
la Tierra fue destruida...
360
00:57:49,400 --> 00:57:53,320
...y alrededor de una monta�a de
bronces, se reuni� la 13� tribu.
361
00:57:53,480 --> 00:57:57,760
esas altas monta�as los protegieron
de los efectos de la radiaci�n
362
00:57:58,000 --> 00:58:02,080
ellos fundieron la monta�a y
concentraron su poder en una espada.
363
00:58:02,280 --> 00:58:03,879
This made them in ease.
364
00:58:03,880 --> 00:58:05,199
Los cient�ficos se reunieron...
365
00:58:05,200 --> 00:58:10,560
...y combinaron toda la bondad, conocimiento
y poder mental de todo aquello vivo...
366
00:58:10,720 --> 00:58:12,199
...en un s�lo cerebro.
367
00:58:12,200 --> 00:58:16,960
Tanto el cerebro como la espada fueron contenidos
en este lugar, que alguna vez form� parte de la Tierra.
368
00:58:17,200 --> 00:58:22,000
...y nosotros somos los �nicos restantes de la
13� trubi, junto con el mago y los inmortales..
369
00:58:22,080 --> 00:58:25,080
Mi hija no puede hablar desde que escond�
El cerebro y la espada.
370
00:58:25,080 --> 00:58:27,319
Ella te llevar� hacia la espada.
371
00:58:27,320 --> 00:58:30,320
Debes sobrepasar todos los obst�culos
y llegar hasta la Espada y el Cerebro.
372
01:02:27,400 --> 01:02:34,920
Las m�sas fervorosas eran asesinadas
por herejes, as� que huyeron
373
01:02:35,680 --> 01:02:39,480
Construyeron sus ciudades siete niveles
bajo el suelo, y lucharon contra los herejes.
374
01:02:40,040 --> 01:02:42,599
Jes�s fue su gu�a.
375
01:02:42,600 --> 01:02:45,319
Las ciudades que encontraron miles de
metros bajo el suelo...
376
01:02:45,320 --> 01:02:48,199
...eran producto de la m�s avanzada tecnolog�a.
377
01:02:48,200 --> 01:02:51,119
Vivieron y se reprodujeron.
378
01:02:51,120 --> 01:02:53,999
Muchoes emigraron dentro y fuera de la ciudad.
379
01:02:54,000 --> 01:02:59,000
Se conocieron, y entendieron que Dios es �no solo.
380
01:04:52,040 --> 01:04:56,800
A�n cuando el cristianismo era una religi�n monote�sta,
la b�squeda de la inmortalidad
381
01:04:56,840 --> 01:05:00,160
heredad de los Mayas y Aztecas, a�n estaba all�.
382
01:05:00,080 --> 01:05:04,440
La autoridad Suprema y Poderosa
de ese momento, era el Mago.
383
01:05:04,680 --> 01:05:06,999
Finalmente hall� el secreto de la inmortalidad.
384
01:05:07,000 --> 01:05:09,599
Para �l, la inmortalidad era el poder m�s importante.
385
01:05:09,600 --> 01:05:13,520
Con su terrible inteligencia y poder,
el mag� dren� las vidas de la gente
386
01:05:13,720 --> 01:05:19,080
Tortur�ndolas, �l multiplic� su inmortalidad corporal.
387
01:05:19,280 --> 01:05:22,400
El mago y aqu�llos que le segu�an, eran inmortales.
388
01:05:22,600 --> 01:05:26,440
Se pondr�an ancianos y deteriorados, pero no morir�an.
389
01:05:26,640 --> 01:05:27,719
�sa es la verdad.
390
01:05:27,720 --> 01:05:30,559
El mago quiere vengarse de la Tierra
391
01:05:30,560 --> 01:05:33,560
Eso es lo �nico que desea.
392
01:05:40,200 --> 01:05:43,200
Lo lograste!
393
01:05:46,480 --> 01:05:49,079
Hablas por primera vez?
394
01:05:49,080 --> 01:05:53,320
Fui destinada a no hablar hasta que el cerebro
y la espada fuesen tomadas por un Mortal.
395
01:05:53,920 --> 01:05:56,920
Ya que soy la �nica que conoce su secreto.
396
01:06:04,000 --> 01:06:05,359
Ali!
397
01:06:05,360 --> 01:06:08,360
Amigo m�o!
398
01:06:14,160 --> 01:06:17,160
Estoy feliz de que hayas sobrevivido
399
01:07:25,600 --> 01:07:28,519
Un truco del mago, debe haber tratado
de obtener el cerebro de tu amigo.
400
01:07:28,520 --> 01:07:31,520
El mago est� m�s interesado en mi.
No quiero dejarlo esperando!
401
01:07:41,600 --> 01:07:45,440
Terr�cola, con tu poder mental ser� el m�s poderoso!
402
01:08:34,600 --> 01:08:36,919
No pudimos lograr el transplante de cerebro del terrestre
403
01:08:36,920 --> 01:08:38,359
Su mente no est� libre
404
01:08:38,360 --> 01:08:42,200
Su mente, voluntad y poder est�n programados
junto al otro terr�cola
405
01:08:42,560 --> 01:08:45,079
�l est� conectado a su amigo
con toda su lealtad
406
01:08:45,080 --> 01:08:46,559
No podemos obtener su poder mental.
407
01:08:46,560 --> 01:08:49,560
no puede ser!
408
01:09:08,520 --> 01:09:10,039
No podemos obtener el cerebro
409
01:09:10,040 --> 01:09:11,759
el cerebro no est� libre
410
01:09:11,760 --> 01:09:15,480
Su mente, voluntad y poder est�n programados
junto al otro terr�cola
411
01:09:15,680 --> 01:09:18,680
El terr�cola me enga��! me enga��!
412
01:09:18,720 --> 01:09:21,800
�l nos dej� intencionalmente a su amigo.
413
01:10:57,360 --> 01:10:59,679
Alarma, Alarma!
414
01:10:59,680 --> 01:11:03,000
Los terrestres escaparon, atr�penlos!
415
01:11:06,080 --> 01:11:09,080
Los terrestres escaparon...
416
01:11:41,400 --> 01:11:44,400
Dame esa espada!
417
01:11:47,880 --> 01:11:50,880
Los destruir� a todos!
418
01:11:51,200 --> 01:11:53,599
Son s�lo marionetas!
419
01:11:53,600 --> 01:11:56,319
debemos llegar hasta ese demonio que llaman El Mago
420
01:11:56,320 --> 01:11:59,520
Esa es t� idea, yo debo usar MI poder!
421
01:12:01,000 --> 01:12:05,480
Me temo que tu poder te meter� en problemas
al igual que tu encanto.
422
01:12:05,720 --> 01:12:07,399
No te hagas el listo.
423
01:12:07,400 --> 01:12:10,400
Si t� fueses listo, preferir�as
mujeres y champa�a.
424
01:12:11,400 --> 01:12:13,719
Bueno, no puedo decir que sea un santo...
425
01:12:13,720 --> 01:12:16,720
est�s siempre perdiendo tiempo
426
01:12:16,800 --> 01:12:19,679
la supervivencia de la tierra est� en nuestras manos!
427
01:12:19,680 --> 01:12:22,559
si cometemos un error, costar� su destrucci�n!
428
01:12:22,560 --> 01:12:26,200
Piensas que vas a ser "EL HOMBRE QUE SALV� AL MUNDO"?
429
01:12:26,400 --> 01:12:29,760
No m�s de lo que t� te crees gal�n
430
01:12:30,080 --> 01:12:34,200
imagina que todas las mujeres fuesen
destruidas junto con el mundo.
431
01:12:34,480 --> 01:12:37,480
Qu� har�as sin ellas?
432
01:12:38,120 --> 01:12:39,959
Las mujeres de aqu� son m�s que suficiente.
433
01:12:39,960 --> 01:12:43,200
S�lo un idiota escoger�a una mujer
cuyo marido es un monstruo
434
01:12:43,280 --> 01:12:44,679
yo s� que puedo elegir!
435
01:12:44,680 --> 01:12:47,680
Dame eso!
436
01:13:21,400 --> 01:13:24,400
Que bien que viniste hacia m�
437
01:13:24,600 --> 01:13:27,600
Ens��ame el secreto para combinar estos dos poderes!
438
01:13:32,120 --> 01:13:33,799
voy a deshacerme del Mago!
439
01:13:33,800 --> 01:13:35,999
Hazlo, hijo
440
01:13:36,000 --> 01:13:39,000
El secreto es...
441
01:15:31,400 --> 01:15:34,880
El mago ha tocado la espada y el cerebro
442
01:15:36,960 --> 01:15:39,960
Finalmente obtuvo lo que deseaba.
443
01:15:43,080 --> 01:15:46,920
ahora posee el poder para destruir al mundo,
444
01:15:48,800 --> 01:15:51,800
salven... el mundo
445
01:15:53,600 --> 01:15:56,600
salven... el mundo
446
01:15:58,800 --> 01:16:01,800
salven... el mundo!!!
447
01:16:24,720 --> 01:16:27,720
Oh, humanos mortales!
448
01:16:28,120 --> 01:16:30,719
he tocado la espada y el cerebro!
449
01:16:30,720 --> 01:16:33,679
Y tom� el poder del anciano que ha muerto.
450
01:16:33,680 --> 01:16:36,559
ahora no pueden derrotarme!
451
01:16:36,560 --> 01:16:39,399
los aprisionar� aqu� por siempre!
452
01:16:39,400 --> 01:16:41,079
para m�, el tiempo no existe!
453
01:16:41,080 --> 01:16:43,719
Pero ustedes no ser�n capaces
de sobrevivr!
454
01:16:43,720 --> 01:16:44,959
Se desvanecer�n...
455
01:16:44,960 --> 01:16:47,960
ser�n extinguidos!
456
01:16:50,480 --> 01:16:52,079
S� que debes estar culp�ndome...
457
01:16:52,080 --> 01:16:53,839
le d� el poder al Mago
458
01:16:53,840 --> 01:16:55,839
Y el anciano muri� por mi culpa...
459
01:16:55,840 --> 01:16:57,599
Tomar� venganza!!
460
01:16:57,600 --> 01:17:00,600
No!
461
01:17:02,800 --> 01:17:04,959
Ali!
462
01:17:04,960 --> 01:17:07,960
ALI!
463
01:17:16,200 --> 01:17:18,999
Supongo que soy un tonto...
464
01:17:19,000 --> 01:17:22,000
Si lo fueras, no tendr�as tantas mujeres
corriendo detr�s tuyo...
465
01:17:23,400 --> 01:17:25,879
qu� amable eres...
466
01:17:25,880 --> 01:17:28,719
eres mi mejor amigo
467
01:17:28,720 --> 01:17:31,720
ojal� mi novia en la tierra me quisiera tanto.
468
01:17:33,280 --> 01:17:36,280
Mujeres... ellas no hablan acerca de su amor
469
01:17:36,840 --> 01:17:39,399
Diles que las amo a todas!
470
01:17:39,400 --> 01:17:42,400
D�selo t� mismo, cuando regresemos!
471
01:17:44,400 --> 01:17:47,760
Creo... que no lo logarar�...
472
01:17:48,800 --> 01:17:51,039
No fingas que est�s muriendo!
473
01:17:51,040 --> 01:17:53,599
Sabes que no me enga�ar�as!
474
01:17:53,600 --> 01:17:58,720
Lo s�, no se te puede enga�ar facilmente...
475
01:18:02,560 --> 01:18:05,680
No morir� por un favor...
476
01:18:16,320 --> 01:18:17,799
l�grimas...
477
01:18:17,800 --> 01:18:20,679
...son la �nica felicidad verdadera de un ser humano...
478
01:18:20,680 --> 01:18:25,040
...su amor, esperanza, lealtad, f�...
479
01:18:26,560 --> 01:18:29,399
Ya que el mal no sabe c�mo llorar
480
01:18:29,400 --> 01:18:33,560
Y no puede saber qu� viene despu�s de las l�grimas!!!
481
01:20:15,800 --> 01:20:18,800
Ll�venselos!!
482
01:21:12,880 --> 01:21:15,599
el momento que he estado esperando...
483
01:21:15,600 --> 01:21:18,720
las computadoras esperan su orden, se�or!
484
01:21:18,760 --> 01:21:20,039
Soy el m�s fuerte!
485
01:21:20,040 --> 01:21:21,799
comenzamos el conteo!
486
01:21:21,800 --> 01:21:23,479
10 9 8...
487
01:21:23,480 --> 01:21:26,480
La tierra ser� destruida!!
488
01:21:47,200 --> 01:21:50,159
7 6 5...
489
01:21:50,160 --> 01:21:53,160
Destruyan el mundo!
490
01:22:18,720 --> 01:22:22,120
A todos los terrestres, A todos los terrestres,
el peligro se acerca!
491
01:22:47,880 --> 01:22:50,880
Destruyan! arrasen!
492
01:22:52,000 --> 01:22:55,000
Destruyan la Tierra!
493
01:22:58,440 --> 01:23:01,440
Maten a la gente!
494
01:23:06,880 --> 01:23:09,880
No! Ayuda!!
495
01:23:24,160 --> 01:23:26,759
Soy poderoso, indestructible!
496
01:23:26,760 --> 01:23:30,160
Para salvar el mundo, el terr�cola debe destruirme
497
01:23:48,280 --> 01:23:51,280
La tierra ser� destruida!
498
01:24:02,400 --> 01:24:05,400
La tierra ser� m�a!
499
01:24:47,760 --> 01:24:50,760
Ataquen la Tierra!
500
01:24:53,920 --> 01:24:56,920
Quiero que la gente sufra,
como sufr� yo por miles de a�os!
501
01:25:00,160 --> 01:25:03,160
El terrestre no podr� derrotarme
502
01:25:27,720 --> 01:25:30,720
No importa que tan fuerte sea, tomar� su vida!
503
01:29:26,840 --> 01:29:29,840
Hurra! Hurra!...
504
01:29:39,880 --> 01:29:42,880
Adios terr�cola, adi�s!
505
01:29:44,800 --> 01:29:47,800
Te amo...
506
01:29:49,600 --> 01:29:50,799
te ir�s?
507
01:29:50,800 --> 01:29:54,280
si, regreso a mi mundo en el que
no volver� a existir el mal.
508
01:29:59,680 --> 01:30:02,680
Adi�s terr�cola!
509
01:30:14,320 --> 01:30:17,320
No pueden existir humanos sin la Tierra
ni la tierra sin humanos.
510
01:30:17,400 --> 01:30:20,800
Porque la humanidad es el gran valor del universo.
511
01:30:20,960 --> 01:30:22,399
Proteger el futuro...
512
01:30:22,400 --> 01:30:24,679
...porque el futuro es posible con paz.
513
01:30:24,680 --> 01:30:28,560
Y no cabe duda que la humanidad
es la que mantendr� la paz.
514
01:30:34,400 --> 01:30:37,560
EL MEDIO FIN
43194
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof