Original subtitles

Hey, Portia. Nice to see you. Oh, hey, Scott.

I didn't think you were coming until tomorrow.

Oh, yeah. I talked to Justin. He said it was okay if I crashed tonight.

But if it's not, I can... Oh, don't be silly. No, no. Come on.

Thank you.

It's only a husband of mine who never tells me anything.

Uh, yeah, my brother's a real space cadet. Are you sure you don't want me

to come back?

Well, of course not. I've just been doing a little bit of cleaning.

You don't mind, do you?

No.

Do you always clean up like this?

Like what?

Um.

Oh.

Oh, yeah.

Justin thinks it's ridiculous, but, um, I like the freedom.

My dirty clothes, right?

Sure.

You don't mind, do you?

Feel comfortable. Go upstairs.

Um, everything should be relatively tidy and just, I don't know, call me if you

need anything.

Okay.

What do you think you're doing?

Uh, I'm sorry. Look, have you seen yourself lately?

I mean, geez, if you were doing this clothed, it'd be hard not to stare.

You think so?

Well, yeah.

Well, we're letting you stay an extra whole night.

The least you could do is maybe help me clean.

Yeah.

No.

does any of this.

That is not really too much of anything.

Thank you.

That was wonderful.