Original subtitles

Previously on, Survivor. The former Kucha tribe, outnumbered by Ogakor's

alliance, fought to stay alive by exploiting the tribe's disdain for

Jerry. I think there's a crack in their tribe right now. Jerry, I think she's

going to get votes from their tribe.

Jerry won the reward challenge and chose Amber to share in her victory.

While back at camp, Baramundi had their own celebration without them.

What's missing? What's making it feel that way?

A wicked witch. The witch doesn't hear.

Keith won immunity for the second time in a row.

The tribe hiked to tribal council in a torrential rainstorm.

Alicia. Where the former Kucha members learned that Ogakor's alliance was still

strong. The tribe has spoken.

Alicia was voted out, becoming the first member of the jury.

Adar left.

Who will be the next to go?

Last night it was just tossing and turning all night.

The floor of the tent was uncomfortable.

When the rain started coming in, I was on the end.

Started getting some water flow in my side of the tent, just draining off the

tarp that we lay on. And then wake up to see the rain like this, our fires out.

It's going to be a long day.

Right now, my main concern is staying dry.

I don't want to get cold.

I'm just feeling kind of drained and lazy right now, so I'm sleeping in.

Maybe it'll clear it all.

Maybe it'll only rain half.

I hope our sunny days aren't completely gone, though. The rainy season is upon

us.

Call me a fireman for nothing.

Look at that.

Look.

The physical work is not light. You've got to go get wood. You've got to break

it down. You've got to keep the fire going.

Life in the outback is tough, and it's getting tougher. It really is getting

tougher for everybody.

How are you doing, Nick?

I swear, every time I swallow, my throat just burns.

The roof of my mouth feels like it's been burned for the last three days.

You have large taste buds?

Enlarged.

I had three or four enlarged taste buds on my tongue, which is just terrible.

I'm feeling better, but my mouth is still raw, so I can't even drink water

normally. It's just like, ugh.

It doesn't look like the spring water from home. That looks dirty.

Just because the river's so muddy.

It's been boiled.

We're out of water.

We need to definitely just dump in and get some water.

The rain settled in here and muddied our water and it's so cloudy that fishing

has not been good at all.

We've lost all but two of our hooks because we have to fish from shore and

there's a lot of debris on the bottom.

When you come down here, I'm going to have to get out in the water. I got a

line hung up.

You got a line, Sam?

Yeah, about two feet all full here.

Water is just so much muddier.

Plus, I'm taking a chance on losing my hook in here. I do know that.

I ain't going to get caught this way. It was right in there. Maybe tomorrow we

got a full day. Maybe the water will clear up a little bit and try to get

some fish in.

Something besides rice.

Because we're not having to fish, we're having to rely on our rice.

We're eating a lot more rice than maybe we should be.

We're down to about two or three days supply at the rate we're going. We still

have eight people to feed.

Keith, do you want me to start the rice in ten minutes?

Yeah, if Jerry's up for that.

Or we can do the two cups of rice. It doesn't matter.

Maybe go back to the two cups.

One more meal of rice until we have the most.

Oh my gosh, I knew it was going to be something fun.

Rope ladder.

Oh my gosh.

Hey guys, you guys are going to dig this one. It's going to be a good one.

They have upped the ante.

Came on a rope ladder.

Says mental or physical, you never can tell, but you'll need a partner, so you

must pair up well.

One guy, one girl, one reward to split. If there's one reward to win, then this

one is it.

and this one's going to be big and chunky.

A good one.

How do you guys think we should decide? I don't know. Should we pull them out of

the hat?

You want to do that?

I don't think so.

You don't want to put a lot of hair? No.

Who would you pick?

Who would you pick?

I'd pick Colby.

Well, Dad, who wouldn't? Well, the whole thing is, you know, when did this game

start being fair?

No, but I think it is about championship.

You know, I'm the old guy here. I know nobody wants to be with me, but, you

know, sometimes you just got to go with the flow.

How are we going to do it, Toby?

I've got all the guys' names written on a piece of paper.

Yep.

Don't open it yet.

Yep, you got it.

Don't look at him yet.

Or, well, you can look at him. Keith, you're my partner. Keith, you're my

partner.

Toby.

There we go.

That's funny.

That's nothing.

Ready to rock?

Ironically enough, I ended up being Colby's partner anyway.

I think it's important that people are constantly reminded of the reality of

our situation. There's nothing fair about this.

And, you know, it's about winning.

Jerry said, well, I don't want to draw names.

Tina said, why not? She said, well, I just think we ought to pick.

She said, well, who would you pick?

She said, Kobe.

I'm sitting there going, well, now, hold on. Let's think about who Kobe would

pick here.

Granted, I want to win this thing, but I don't know that I want to share it with

her, whatever it is.

Come on in, guys.

Today's reward challenge is the biggest one yet.

A helicopter is going to land at Baramundi Beach.

and take you to one of the seven wonders of the world, the Great Barrier Reef,

where you'll go snorkeling in the clear blue water, and you'll be treated to a

great lunch.

The challenge is an obstacle course. You and your partner must stay together.

There will be three heats with two teams competing.

It's simple elimination. If you win, you advance.

If you lose, you're out. The winners from the first two heats will move on to

the final.

The winning team is going to the reef.

We've already drawn straws to see who's going to race first.

You've picked your partners. Let's go. Oh, no.

This is heat number one.

Winners move on to the final round.

Survivors ready.

Go!

Nice job, Keith and Amber. Take a break.

Heat number two.

Winners will take on Amber and Keith in the finals.

Survivors ready.

Go!

Way to go, Colby and Jerry.

Final heat.

Winners get a private helicopter ride to the Great Barrier Reef. Here we go.

Survivors ready.

Come on, come on, come on.

Go, go, go, go.

It's tight. It's tight.

You guys are going to the Great Barrier Reef.

Are you packing all your stuff?

Yeah, I'm going to get dressed because we don't have any idea what time.

Oh, we left an hour ago.

You did not.

They wouldn't do that. That would be so cruel.

Yeah, that totally would be cruel. You guys are funny.

I tried to wake you and you said no, you didn't want to go. I thought for sure

they'd be here by now.

Me too.

Y'all late yet?

Yeah, you have to go ahead and start. Well, you may be hungry before your

trip. You've got a long way to go.

But the helicopter's going to be here any minute.

There's got to be a little bit of animosity and jealousy from everyone

else for winning two rewards in a row.

It bothers me a little bit because I can see where that might affect.

people's voting.

But on the other hand, I really couldn't give a flying crap at this point.

Make sure you remember everything you see So

which

of you two are coming for a fly with me today? We are.

How you doing? Yeah, my name's Craig.

Colby, nice to meet you. Colby? Jerry.

Jerry, how you going? Very great.

Let's head over to the machine.

Details, details, take note of everything. I don't want details.

This is something they're going to remember for the rest of their lives.

I'll remember this thing too. Yeah, we will too.

Watching the helicopter go away.

Well, the kids have gone for a day trip.

Let's eat. Let's eat.

Let's eat.

A bit of low-level stuff now. We'll go down and have a look at the trees, give

you a bit of a close-up look at the bush.

Yeah, as we become airborne the river there, we're going to track pretty much

to the north over some rugged outback stuff so you can have a good look around

where you are.

Sounds great.

Nice waterfalls up ahead.

Wow.

Just a change of scenery.

Just think, Jerry, we could be back on the beach eating rice right now.

It was meant to be, Colby.

I'm getting excited.

We land on the beach and I see a boat sitting there. I'm like, what is going

on? This is, it couldn't possibly get any better.

I don't even want to think about anybody right now. No, no conversation about

strategy or survivor today.

I can handle that.

I told Jerry as soon as we got in the boat, I said, here's the deal.

No talk about the game, no strategy, no talk about the other survivors.

Let's just enjoy the day for what it is, a day off. And that's it.

I need to get some salt water in my hair.

I need to get some food in my belly.

Wow. Oh, no.

Is that champagne?

It's like champagne. Oh, my God.

Bottled water.

Oh. Oh, my God.

Underwater cameras.

Look at these.

Unbelievable. Look at all this.

We get under this tent, and there is just this spread.

There's a basket full of all different kinds of fruits, wrapped sandwiches, a

bag of Doritos.

There's pasta salad and sweet potatoes and all these different vegetables.

Look at this. It's a beach.

Look what you get here.

A little brownie.

Oh, no.

Golly.

Perfect. I feel rather spoiled right now.

We got champagne over there.

That'll be cool.

We don't need to have alcohol if we're going diving.

Sure we do.

We just, we feasted for a good while and then realized, I wonder how everybody

else is doing.

But I knew.

Around camp, we just kind of did, you know, daily chores and stuff. Keith and

I went and got some firewood and broke some firewood up.

Just normal taking care of our camp stuff, you know, and not too exciting,

but just enough to keep us busy to make the day go by a little bit faster with

nothing to do.

Oh, yeah.

He always said little things. I think he's just really enjoying it.

Why not?

Just to get out of here and see one of the wonders of the world would have been

great. We're in the outback, but we're seeing the same basic spot over and over

and over. So to get out and see some really clear blue water and have a big

meal would have been great.

Here we are in the middle of the Great Barrier Reef. It was just too close to

paradise The setting it was it was very very romantic on top

of everything else I Even looked at him at one point

and I was like, this is one hell of a first date Colby

I couldn't have come out here with a better person than Colby. We're having a

great time. We're getting to know each other outside of the game and outside of

that environment.

This is basically the perfect honeymoon without the sex.

Jerry was quite giddy on our little getaway.

She made a comment to me about it being a honeymoon without the sex, and it

couldn't be farther from the truth for me. I mean, we certainly didn't sit

around and high-five and say, man, we finally get our time alone together.

You know, that's not what I was looking for. I was just looking for some

downtime away from the game, and that's what I got.

I do not want to leave here.

I don't either.

It's hard back on Baramundi Beach being out there 26 days, going on a month, and

not have anything but rice. So we're just going to go back in and try to be

as humble as possible about it.

If somebody pisses me off, then I'm going to just say, I got to go

snorkeling on the Great Barrier Reef. What did you do today?

Returning to Barrow Monday right now is, I'm not really looking forward to it,

but I at least am going back feeling.

rejuvenated and renewed and a little bit more like my true self.

Because man, after 26 days of putting on the game face and being this tough, you

know, don't mess with me chick.

I got a tender side too. I feel like a little bit of that was touched today.

Well, let's see what this noise is here.

Chopper is definitely behind us. There it is. Here they are.

Right coming over the tree.

What was your meal?

Bananas, apples, and oranges.

And a couple of nectarines. I wish everyone could have come with us. You

get a jump start. But since you couldn't, I brought a little bit of the

reef back to you.

Everybody gets their own piece of coral.

How exciting!

This is Rogers.

Thank you so much.

This one is Keith, and it has a little empty space, kind of like the one

between his ears.

Here's your orange for Tennessee.

Thank you!

Colby's little shell maneuver was most definitely strategy.

For me, in a perfect world, it'll be me and him sitting up there in front of the

jury. I find him and myself to be the most even on the playing field, more

than anybody else here.

And so now, because of that little maneuver, I'm thinking...

He's got one up on me for sure.

Thank you. Thank you so much. You're welcome. I wish y'all could have been

there. This is so cool.

A wonder. That's one of the seven wonders of the world. Yeah.

Hey, Keith, can you grab the funnel?

Immunity's going to determine who goes next time, just like immunity determined

who's going tonight.

Nick comes over from Kucha, and as Ogre Corps, we're still trying to maintain

some sort of control.

We determined a long time ago that Nick was more of a threat than, say,

Elizabeth and Roger.

So that determines why Nick goes before them.

Suckers.

That's it.

Oh, I need some water.

Grasshopper's in the box.

Nick's a strong guy.

Although Nick's pretty much had it. He's burned out and he says, listen, I'm

ready to go.

So I don't feel real bad about that.

I don't think we've been alone together in a long time, the three of us. That's

true.

We're right.

We're meaning future survivors.

We ain't going right, eh? Yeah.

Well, basically cooch is outnumbered right now by over core and there's a

chance one by one we could go I know Nick feels as if he's probably the next

to go out of our tribe But if he wins immunity, it could just as easily be me

or Roger. I don't win the immunity challenge. I think I'm a goner I'll go

boil water But maybe that's why they know they know that they got it. They

know they got it

Winning the immunity challenge is important to stay alive.

You know, you get out there and you try to compete and try to win immunity

challenges, but it looks like everybody's voting on travel lines at

this point.

Wow. Oh, wow.

Oh.

Those with good balance are in for a treat because now we find out who's sure

on their feet.

If you keep steady and don't rock the boats, you'll head to the council safe

from the votes.

Today's the immunity challenge.

It's a important day for everybody.

The mail insinuated that we're standing on some kind of a log structure. I think

it's going to be in the water.

I'll take this again.

Mr. Consistency.

Three times a turn. Put it back on its perch.

You predicting another victory today?

No, I don't.

You're going to have to share the wealth. Luck is on my side.

All right.

Today's immunity challenge is going to test your balance, not your strength. In

fact, one of the keys is figuring out how to use your opponent's strength

against them to knock them off balance.

There will be three rounds. Each round is a different challenge. It's single

elimination. Lose, you're out. Win, you move on.

First round, you'll climb up onto the towers, one against another.

And using a rope, you're going to try and knock your opponent off balance into

the water. It's not a tug of war. You can pull on the rope, or if you want,

just let it go.

Next round, you have a shaky beam.

So it's all about using your legs and redistributing weight to get them

forward or backwards.

Wow. For the last round, the finalists will square off on a pair of unsteady

platforms. Wow. Cool.

As always, Tribal Council tonight, immunity at stake, certainly for one

person.

Big, big stakes tonight.

That'd be fair.

You guys have already randomly drawn names to decide who will compete against

one another in the first round. All right, let's do it.

Keith, Roger, you're up.

Survivors ready.

I love you, but you gotta go.

Dog you. Make a little demonstration.

Roger,

bring it on.

Jerry, grab your rope.

We need to put our wrist in this? Yep.

Put it around your neck.

Survivor's ready.

Go!

Oh, she's good coming.

Oh!

Nick, moving on to round two.

Survivor's ready.

for an aggressive little kitten.

Amber,

moving on.

Good job.

Okay, round two. Once again, you've randomly chosen the names of your

opponents. Here we go. Winner moves on to the finals in a shot at immunity.

Survivors ready?

Survivors ready?

Go!

Woo! Get those things!

It looks like they're doing some sort of strange dance.

This is it. For immunity.

The only thing that can guarantee your security at tonight's tribal council.

Survivors ready.

Go!

Way to go, Nick.

Fair on Monday.

See you tonight at Tribal Council.

Yeah. Good job, buddy.

I didn't see your face.

I didn't see your face.

Well, no.

Could have been either one of us here.

It's just the way the old ball bounces.

It's weird, but I think they all just know, so they don't come to accept it.

So I think it's totally... The main thing that's changing now that Nick has

won today's immunity is that we were all going to vote him off.

So it was discussed on the walk back to camp who we would be voting for instead.

It was decided by...

the ex-Oga Corps tribe, that Elizabeth would be the next one to go.

I'm being scared a little. I was like... Yeah, yeah.

Good being near you.

Good thing.

The tribal council is definitely never a place where I want to go. I hate going

every single time.

It's voting somebody off. It doesn't matter if you've been with that person

the whole entire time or only a couple of days. It's still really hard to do.

I definitely want to talk to, you know, Jerry and Colby and Tina and Keith

tonight to see if our original plan is still in effect.

The plan was we can kind of just get rid of Kucha one by one by one.

You guys are pretty much in control. You know that because of your numbers. And I

mean, I, my next vote would be for Jerry anyway.

I think that she just brings people down and I don't like how she is to even

people on her own tribe.

Her allegiance is only to herself.

But we have to vote your Roger off because, you know, that's the safe thing

to do. Right. It's hard. It's hard to talk about, you know, because you and

Roger just have more of that heart and soul that we want.

Me and Kobe and Keith usually get together and talk about the order. We

all agree or disagree on things.

But there is one other alternative.

So we can eliminate Jerry.

I mean, we're stuck with it.

Well, Keith, I'm sorry, but we're talking about a lot of money. No, I

understand that. I understand that.

We have an opportunity to turn this right in the face and it's guaranteed.

We'll get rid of Jerry collectively.

Keith, listen to what you just said. Why would we allow that possibility to even

come to fruition when we've got an opportunity right now to keep things

going exactly the way they are?

And then get rid of Jerry as soon as we can.

And boy, do I love him.

I mean, I'd blow their hands for today.

I can't imagine getting rid of Elizabeth over her, but... I know.

It's just... My gut tells me. It's the right move.

I understand.

I mean, it makes sense.

Hello.

Get up.

Here we go.

We're off like a herd of turtles.

I'll now bring in the first member of our jury.

The jury is not to be addressed.

No comments referenced to the jury. The jury will not speak to you.

The jury is merely here to gather information that they will use in

deciding which one of the final two gets a million dollars.

Each tribal council, as you guys are voted off, you will become a part of the

jury, and the power will shift to that side.

Nick. On a scale of 1 to 10, how important was immunity for you today?

This is a 10. If I hadn't won immunity today, I fully expected to get voted

off. Based on?

Based on the way voting has been going, based on my place in the tribe, I

fully expected, if I lost today, to be sitting in the jury next time around.

Jerry, if you look at the jury, you've got one member over there.

You guys right now have a one in eight shot million bucks.

Have you surprised yourself with the way you've acted out here?

Honestly, I had no idea that this was going to be as tough as it is. And I

have woken up in the morning and gone through an entire day wondering who I

am. Things come out of my mouth in frustration and out of hunger and just

stress that...

After they come out, I want to suck them back in because it's not something that

I would normally say or act.

So, yeah, I've surprised myself in a lot of ways.

Elizabeth, due to the numbers, you're having to sort of go their way.

Worried at all, strong competitor.

You're going to be tough if you get to the final two.

You're probably a target at some point.

That definitely goes through my mind. You know, you come here and basically...

Anyone is a target, but when you're in a minority, you know, of numbers, the

reality sets in a little more harshly.

You're always vulnerable here.

Nothing is guaranteed, and you can't assume anything, because that's the most

dangerous, dangerous thing you can possibly do here in the Outback, in this

game, is assume. Assume you're safe, assume you're right.

You're not. And so I come here prepared for the worst.

So let's vote. Elizabeth, you're first.

Elizabeth, this is going to be the hardest vote yet and the hardest vote

for the rest of the game.

But the only reason why I am making it is because I made a word with my

original tribe and I want to stick to my word.

Most days she gets up in a good mood, but old baby, look out if she gets up in

a bad mood.

I've never in my life met anyone more likable and more lovable.

Because you are such a likable person it is a definite threat.

I'll go tally the votes.

Once the votes are tallied the decision is final.

The person voted out of the tribe will be asked to leave the tribal council

area immediately.

First vote.

Elizabeth.

Jerry.

Elizabeth.

Jerry. Two votes Elizabeth, two votes Jerry.

Three votes Jerry.

Four votes Jerry, two votes Elizabeth.

Five votes Jerry, that's enough. You need to bring me your torch.

Checkmate. You guys got me.

Good game.

Jerry, tribe has spoken.

It's time for you to go.

Based on that vote, maybe the game has changed.

And a new tribe finally has been born.

Barramundi is alive and kicking.

You guys can head back to camp.

Stay tuned for scenes from our next episode and hear what Jerry has to say.

Next time on Survivor. The tribe wakes up and realizes that Jerry is really

gone. Sweet.

Her own tribe voted against her. But the survivors are too hungry to celebrate.

I'm just like shaking and weak.

They are offered more food, but at what price?

You know, it's funny because I absolutely knew this was coming.

It must have been my remark about how this game isn't fair.

I'm pretty sure that's what set everyone off. I've had a great time and I'm still

up for sitting around with everybody having a beer and laughing about this

whole thing.