Original subtitles

Oh lihat ini, ini adalah yang baik.

Ada yang mencadangkan bahawa kuasa Parker termasuk keupayaan labah-labah jantan untuk menghipnotis betina.

Berhenti, ayuh.

Ya, tuan labah-labah saya.

Boleh kita suka sahaja berjaga di sini sepanjang hari?

Ia sangat gila di bawah sana.

Betul, kawan-kawan. Spider-Man sebenarnya, Peter Parker!

Dengar, saya tidak membunuh Mysterio. Drone itu melakukannya.

Drone milik anda?

Adakah mana-mana bahagian anda rasa lega dengan semua ini?

Apa maksud awak?

Sekarang semua orang tahu, anda tidak tahu benar-benar perlu bersembunyi, atau berbohong kepada orang.

Untuk rekod, saya tidak pernah mahu berbohong kepada anda.

Tetapi bagaimana anda memberitahu seseorang bahawa anda adalah Spider-Man?

Sekarang semua orang tahu.

Tetapi ini bukan tentang saya, ini merugikan ramai orang.

Saya baru sahaja terfikir bagaimana untuk memperbaiki semua ini.

Jadi Peter, buat apa Saya berhutang keseronokan?

Saya minta maaf mengganggu tuan.

Tolonglah. Kami menyelamatkan separuh alam semesta bersama-sama, Saya rasa kami melampaui anda memanggil saya "tuan."

Okay... Stephen.

Rasanya pelik tetapi saya akan benarkan.

Apabila Mysterio mendedahkan identiti saya,

seluruh hidup saya kacau.

Saya tertanya-tanya sama ada anda boleh buat supaya dia tidak pernah melakukannya?

Pelik, jangan gunakan jampi itu. Ia terlalu berbahaya.

baiklah. Saya tidak akan.

Seluruh dunia hampir lupa bahawa Peter Parker adalah Spider-Man.

Tunggu, semua orang?

- Tidakkah sesetengah orang masih boleh tahu? - Itu bukan cara mantera itu berfungsi.

Jadi MJ akan lupa semua yang kita pernah lalui?

Berhenti mengganggu jampi.

Ya tuhan, Ned! Dia kawan baik saya.

- Tetapi Mak Cik May saya sepatutnya tahu� - Berhenti bercakap!

Apa yang berlaku?

Kami mengganggu kestabilan ruang dan masa.

Multiverse adalah konsep tentang yang kita tahu sedikit menakutkan.

Masalahnya ialah anda, mencuba untuk menjalani dua kehidupan yang berbeza.

Semakin lama anda melakukannya, semakin bahaya.

Berhati-hati dengan apa yang anda inginkan, Parker.

Hello, Peter.