Original subtitles

add-anime. net

DANE

الحصان الخشبي الطائر

مدينة بغداد تحتفل بمهرجان الربيع

المدينة أصبحت أكثر ازدحاماً بالليل

وإلى الصباح

صاحب الجلالة

هذه هدية لك أحضرتها من بلاد بعيدة

من أجل احتفال المهرجان

أرجوك خذها

هذا أنت سندباد

لم يمر وقت طويل منذ أن رأيتك آخر مرة وها أنت الآن تاجر كبير

هذا بفضل جلالتكم

قم بواجباتك لتكون تاجرا ناجحا

شكرا جزيلا لك

ذلك العجوز يبدو مخيفا

أرجو من الله

أن يبارك لملك بغداد الطيب

حسنا

شكراً لك

أيها العجوز

من أين أنت ؟

أنا من القفار الغربي بثلاث نجوم تلمع فوقها

IN

أوه قطعت كل تلك الطريق

لقد أعجبت بفضيلة جلالتكم منذ وقت طويل

لذلك أتيت لأقدم لكم هدية عربونا لاحترامي

ما

لقد وضعتها في الساحة

أرجو أن تلقي نظرة

ها هي

إنه حصان خشبي

إنه فن رائع

إنه حصان خشبي طائر

ماذا ؟

حصان خشبي طائر ؟

صحيح

إنه قادر على الطيران بروعة

إذا أنت ساحر

بالضبط

هكذا إذا

حسنا ، عليك أن تثبت أن هذا الحصان يطير حقا

نعم ، بالتأكيد سأفعل 60

إذا استطعت حقا التحليق بهذا الحصان

سأمنحك كل ما تريد

لكن إذا لم تفعل فلن أسامحك 60

حسنا

سأفعل ذلك الآن

أيها الحصان الخشبي حلق إلى السماء

مدهش

مدهش ، يا له من حصان

يمكنه التحليق ألف ميل في ليلة

سأكافوك جيدا

هل تريد جرة من قطع الذهب

أو مائة جمل

بما أنك قلت ذلك

سأقولها مباشرة

أرجوك اسمح لي أن أتزوج الأميرة

ماذا ؟

تريد الزواج من الأميرة شالم

نعم

أيها الملك

حلم حياتي هو أن

أتزوج الفتاة الأجمل في هذا العالم

ولا توجد فتاة أفضل من الأميرة

لذا أرجوك اسمح لي أن أتزوجها

أميرة

خذوا الأميرة للداخل

ايها الملك

أرجوك أحضرها إلي

هاي

أنت تطمح لشيء لا تستحقه

أطلب شيئا آخر

غير هذا

الملك وعدني أن يمنحني أي شيء أريده

لكنك تريد الزواج من الأميرة

أنت ملك بغداد ولديك كل القوة والسلطة

كلام الملك يجب أن يؤخذ على محمل الجد

لا يجب أن تتراجع

عما قلته قبل قليل

أيها الملك

ما الأمر سندباد

لدي سؤال لهذا الرجل

يا عم

هل يمكن للحصان أن يطير مع اي شخص ؟

نعم

تعني أنني أستطيع التحليق به ؟

جرب إذا لم تصدقني ว

أيها الملك

أود أن أجرب

أيمكنني ؟

أنت ؟

ماذا ستفعل به ؟

حسنا

إنه لا يطير

ما الأمر

ماذا ؟

لا يمكن أن تخدعنا بحصان طائر مزيف لتتزوج الأميرة

ماذا تقول ؟

يجب أن تفعل هذا لكي يطير

أيها الحصان الطائر حلق إلى السماء

يا عم

الآن الحصان الطائر لي

ماذا ؟

الآن لا تستطيع الزواج من الأميرة بدونه

ذلك الولد اللعين

شكرا لك سندباد

ما أجمله

نعم

بغداد هي المدينة الأكثر ازدهاراً في العالم

يجب أن تعود للقصر الآن

ما الأمر ؟

لا أعرف كيف أهبط بالحصان

إهبط أيها الحصان

اهبط

إنه يبتعد من المدينة

4 1111

ماذا ستفعل سندباد ؟

نعم

سأقولها بالعكس

أيها الحصان الطائر هبط على الأرض

إنه يهبط 1

4 1111

إنها الأميرة

أنت هو الذي...

أنا سندباد

Estes

هل أنت بخير

أنا بخير الآن

لكن كيف جئت إلى هنا

هبطت على الحصان الطائر

وأردت العودة للملك

لكن القصر كبير جدا وأضعت الطريق

هكذا إذا

ذلك الحصان الخشبي مذهل 16

يمكنه التحليق

R أريد إلقاء نظرة عليه

من العجيب

أنه يستطيع التحليق

من السهل التحليق به

إقرئي التعويدة

وربتي على رأسه

وسيأخذك إلى حيث تريدين

رائحتك رائع ، أميرة

تقصد هذا العطر

إنه من كيس العطر هذا

إنها هدية من البلاد الشرقية

إنها مثل ما أشمه في أحلامي

إنها مثل ما أشمه في أحلامي إنها مثل ما أشمه

انتظر

الأميرة في خطر

فليساعدنا أحد

ما الأمر ؟

اتركني

أميرة

ما الذي حدث هنا ؟

لقد اختطفت الأميرة من قبل ذلك الساحر

ماذا ؟

كيف حدث ذلك

اسرع

طاردوا الحصان الخشبي وأعيدوا الأميرة

نعم

أرسلوا الرجال لإنقاذ الأميرة

نعم

أرجو أن تكون الأميرة بخير

سأنقذك

E أيها الملك

لدي معروف أطلبه

أرجو أن تسمح لي أن أذهب الإنقاذ الأميرة معهم

اشكرك إذا

توجه سندباد نحو النجوم الثلاث فوق

لإنقاذ الأميرة شالم التي اختطفها الساحر

وبدأ مغامرة خطيرة في الصحراء

ما الأمر سندباد ؟

ماذا سنفعل الآن ؟

لكن إذا بقيت تنتظر حتى حلول الليل

فسيصعب عليك الوصول إليهم

ما العمل الآن ؟

الماء يكاد ينفذ

ما هذا ؟

ما الأمر ؟

إنهم قطاع الطرق في الصحراء أتساءل إن كانوا رأوني

من الأفضل ألا تذهب هناك ، سندباد

رائع

لم يلحظوني

إلى أين هم ذاهبون ؟

وجدتها سارة

لنتبعهم

ماذا ؟

لماذا علينا أن نتبعهم ؟

لأن قطاع الطرق يعرفون الصحراء أكثر من أي شخص آخر

يمكننا أن نجد واحة طالما نحن نتبعهم

هاي

ما الأمر

تعال معي قد نجد شيئا

أنظر هناك

إنها فتاة يبدو أنها من المدينة

انتظر

قد يكون شيء ما وراء هذا

لنتبعها ونرى ماذا سنجد

حمہ

t

* حمد

هل قررت أن تكوني زوجتي ؟

أرجوك

دعني أعود إلى بغداد

لا تفكري في ذلك حتى

كما وعدني الملك

أنت لي الآن

هذا كذب

إذا استمريتي بعصياني

فستحملين الماء إلى الأبد

حتى تستسلمي

共

يا لها من عنيدة

سأنتظر حتى يبتعد قطاع الطرق

سأبقى هنا

أريد العودة إلى بغداد

حصہ ماذا تفعل * * *

共

ماذا تفعل

بسرعة

حصان زينة جميل

سآخذ الحصان والفتاة

انتظر

هذا

يمكنني أن أستريح بالواحة أخيرا

هذا رائع

هذه للأميرة

كانت هنا إذا

أيمكن أن

سندباد ، هذا سيء

قطاع الطرق أخذوا الأميرة

ماذا ؟

كما توقعت

انتظر

سأذهب معك

ادخلي

إبقي هنا وكوني جيدة

لا

إنسى الأمر

قطاع الطرق في كل مكان

حقا

ماذا ستفعل ؟

ستقتل بالتأكيد إذا خرجت

وجدتها

خطرت لي فكرة رائعة

هلا أسديت لي خدمة

ما هي ؟

سأخبرك

ماذا طلب سندباد من سارة ؟

إذا فشل سندباد فسيقتل هو والأميرة

سندباد سيبذل جهده

هل فهمت ؟

لكنني لست متأكدة هل أستطيع

ابذلي جهدك على أي حال

إنه دورك الآن

من أين أتى هذا الطائر

هل تريد أن تؤكل

3 :

بسرعة

إلى هنا

فتاة جميلة

هل أنت حقا أميرة بغداد

تعالي وقدمي إلي النبيذ

هل أنت ضفدع ؟

أو دودة ؟

أنا فراشة

أنا أطير في السماء

أنا فراشة 16010

يكفي

خذوها حتى تستيقظ

ارجوك لا تؤذني

أنا ساحر أضعت الطريق

ساحر ؟

إبق هناك لا تتحرك

ساحر ؟

0 -

إذا استطعت إظهار سحرك لي سأتركك تذهب

حسنا

أنا أقرأ الأبراج وأفسر الأحلام

وأطرد الأرواح الشريرة

إذا هل تستطيع أن تشفي هذه الفتاة المجنونة

هذا سهل

الجنون

إنه اختصاصي

Vim

حاول

إذا فشلت فستموت

حسنا

اترك هذا لي

حسنا

هل انتهيت

يبدو أنها مصابة بلعنة سيئة

كيف حدث كل هذا الشر

شيء ما قوي كان معها

ماذا تعني ؟

بالحديث عن هذا

كان هناك حصان خشبي عندما أخذنا الأميرة

ذلك هو

لا بد أن الحصان الخشبي أحل لعنته عليها

إذا وضعت الدواء الخاطئ

فلن تتحسن

لذا أرجوك أحضر الحصان الخشبي إلى هنا

إنه من بغداد

إنه مخادع

إنه مزيف

أمسكوه

لنهرب ، أميرة

انتظر

هناك

أين ؟

أين ذهبا ؟

ماذا ؟

هل أمسكتموهما ؟

ليس بعد

لكننا أغلقنا كل الطرق ولن يهربا

لا تقلقي

لن يظنوا أننا هنا

لكنهم سيجدوننا عاجلا أم آجلا

لا نستطيع الهرب بدون الحصان الخشبي

وجدتها

لنشعل حريقا

حريق ؟

إذا اشعلنا النار

فسينقلون كل الأشياء الثمينة

وستكون فرصتنا

إنه حريق

حريق

أنظر

ما هذا ؟

أخمدوا النار بسرعة

M أخرجوا كنوزي

بسرعة

هنا

هذا احصائي هذا حصاني

الآن

حصاني

اتركوني

ذلك الحصان يطير

تبا

في هذه الحالة

ايتها الأرض

انشقي وابتلعي الحصان الخشبي

لنسرع إلى بغداد

والدك سيكون جد سعيد

なんでもかんでも み て やる ぞ

あした にゃ なに が まっ て いる

世界 の ふしぎ の ありったけ

كسهم

A

سه

つづけ さぐっ て 旅 づけよ う

月 が のぼれ ば 口笛 吹い て

つぎ の 冒険 夢みよ う

R