All language subtitles for PKPR-033 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใจใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใชใ‹ๅฑ‹ไธŠใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‹ใชใ‹ๅฑ‹ไธŠใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฉŸไผšใงใ™ใญ

ๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๅฅฅไธŠใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅๅ‰ใ‚’่žใ‹ใ›ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญใ€ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ™ใŽใฆ็›ฎใŒ้–‹ใ‹ใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญ

ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๆ›ธใใพใ—ใŸ

ใใฎๅฐ็ญ’ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎ็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅฝผๅฅณใซใชใ‚Šใพใ™

่‹ฅใชๆ–นใฎ

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจใ“ใ‚ใง

ๆœฌๆ—ฅใฎไผ็”ปใฎๅ†…ๅฎนใ‚’่ชฌๆ˜Žใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใ™

ใใ‚Œใงใ™

ๅฝผๅฅณใซใชใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใซใ‚‚ใปใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅฝผๅฅณใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ไธ€ๆ—ฅๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใซใชใฃใฆใฆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ‚Šใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใŸใ‚Š

ใ‚ญใƒฃใ‚คใƒใƒงใ‚คใƒใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฅ‘็ด„ใ‚’็ท ็ตใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€

ใงใ™ใ€‚

ๅฅ‘็ด„็ท ็ตใฎ็ด„ๆŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ€ฅใซใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ›ใƒŽใƒœใƒŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚ฉใƒŽใƒœใƒŽ

ไปŠใพใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒŽใฏไฟบใฎๅฅณใ 

ใใ‚…ใซ

ใกใ‚ƒใ†ใซใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ’Œ้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไปŠๅคœใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปŠๅคœใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„

ๅฝผๅฅณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๆ‰‹ไผใ†ใจ่จ€ใˆใฐ

ใใ—ใฆๅฝผๅฅณใจใ„ใˆใฐ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹?

ๆ‰‹ใคใชใ„ใ ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๆ‰‹ใคใชใซ

ๆ‰‹ๆด—ใ„ใ‹ใญ

ๆ‰‹ๆด—ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ„ใˆใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใƒˆใƒƒใƒ—ใƒซใจใ„ใˆใฐใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒผใ‚บใฎไบบใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ‹ใซใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ

้ข็™ฝใๅง‹ใพใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใซใ•ใใ‚“

The The The the the the the the the the็†ฑ่ก€ใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆš‘ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆถผใฟใซ่กŒใ“ใ†ใœ

็†ฑใ„!

็†ฑใ„ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆถผใฟใซ่กŒใ“ใ†ใœ

็†ฑใ„!

ใŠใค!

ใŠใคใŽใซ่กŒใ“ใ†ใœ

่กŒใใพใ™

ใŠใคใƒผใ€ใŠใคใ†ใ€ใ“ใฃใกใŒ

ใ“ใฃใกใŒ

ใŠใคใ†ใงใ™

้ข็™ฝใ„ๆฑบใ‚ๆ–น

ใ‚ชใƒ„ใƒผใงใ™

ใŠใคใ†ใงใƒผใ™ใƒผใงใ™

้ข็™ฝใ„ๆฑบใ‚ๆ–น

ๆœ€้ซ˜

ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใ‹่ซ–ไบ‰ใŒ

ๆˆฆไบ‰ใซใพใง็™บๅฑ•ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅนณๅ’Œ็š„่งฃๆฑบใ‚’

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ˆใฃใฆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ๆฑบใพใ‚‹ใจใใฏๆฑบใพใ‚‹ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ๅคงไฝ“ๆฉŸๅซŒๆ‚ชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใฏ?

ๆฐ—ๆธฉๅ…จ็„ถๆ‚ชใใชใ‚‹ๅฝผๆฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ•ใ™ใŒ

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใฎใง

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใฎใง

ใพใšใ‚ซใƒฌใƒผใƒ”ใƒƒใƒˆ

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใฎใง

ใพใšใ‚ซใƒฌใƒ”ใจ

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฏ’ใใฆๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ !

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ๅ…จไฝ“็„ผใ‘ๅ‡บใ—ใŸ?

ๅ…จไฝ“็„ผใ‘ๅ‡บใ—ใŸ?

ๅ…จไฝ“ใ‚„ใ‘ใงใ—ใŸ?

ๅ…จไฝ“?

้ฃŸไบ‹ใฏๆˆฆใ†?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒใฎใ‚„ใคใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใˆใฃๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‘!

ใ‹ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚„ใ€‚

" "

ใŠ.........

ใŠ้…’่ฒทใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้…’ใจใŠใคใพใฟใ‚‚ใ‚่ฒทใฃใฆ

ใŠ้…’ใจใŠใคใพใฟใ‚‚ใ‚่ฒทใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ—ใ‹ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ้ฌผๆฎบใ—ใ 

็ตถๅฏพ

...

็ตถๅฏพใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

็ตถๅฏพใซๅŒ‚ใ„ใ‹ใใจๆ€ใฃใŸ

็ตถๅฏพใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใ ใ‚ˆ

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใคใ„ใฆใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จ้ƒจๅธใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ทใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅใƒƒใฆใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้…ตๆฐดใฎๅŒ‚ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐดๆทฑใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๆด—ๅ‰คใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹

ๆด—ๅ‰คใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใซ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใฐ

ใปใชใซใงใใ‚‹?

ใงใใ‚‹?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•ใงๆฏ›ใ‚€ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ใใ“ใซๅซŒใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใˆใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹?

I I

ๆœฌๅฝ“ใซๅ—ใ‘่บซใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ฆใƒฏใ‚ญใจใ‹ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใฏใญ

ใใ“ใฏใญ

ใใ“ใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใฏไฝ•ใฎๆ™‚้–“?

่ฆšๆ‚Ÿใฎๆ™‚้–“?

่ฆšๆ‚Ÿใ‹

ใใฎไฝ•?

ๆบ–ๅ‚™ใฎใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่จ€ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใฃใฆ่จ€ใ†?

ใช?

ใ‚ชใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใงใฏใ‚ใ‚‹?

ใใฎๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎใปใฉ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰้€”ไธญใงใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใฎใƒผใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ใปใฎใƒ”ใƒผใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็ฉด้ƒจใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ„ใ‚„ใปใฎใƒ”ใƒผใฏ็ตๆง‹็„ก็†ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‘ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฌใ‚คใƒใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใ‚„ใ€็งใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

็งใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

็งใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚“

ๆŠœใใ ใ‘ๆŠœใใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๆŠœใใ‚ˆใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใง็–ฒใ‚Œใชใ„

ใฏใ„ใใ„ใฃใฆใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใญใˆใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆใ“ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฌใ‚‹ใฌใ‚Šใซใ—ใฆใ“ใ‹

ใใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช?

่จ€ใ†?

่จ€ใ†?

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ฆ‹ใจใ‹็ตๆง‹ใ€ๅฝผๅฅณใซๅฏพใ—ใฆ

่จ€ใ†ใ‚“ใ 

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚‹ใ‚ˆใช?

ใช?

่จ€ใ†?

่จ€ใ†ใช?

่จ€ใ†?

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ฆ‹ใจใ‹็ตๆง‹ใ€ๅฝผๅฅณใซๅฏพใ—ใฆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใจใใฏใ™ใๆ’ค้€€ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชๆ™‚ใฏใ™ใๆ’ค้€€ใ—ใ‚ˆใ†ใœ?ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชๆ™‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใชใฏใญ

ไธ€ๅ›žใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใฃใฆใ“ใจใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ญใƒฌใƒณใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ†

ใใคใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚Œๅญ—ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใฏ็„ก็†ใ ใ—

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ„ใฏ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œๅญ—ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใใคใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ญใƒฌใ‚ธใฏใใคใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚ŒใŒๅบƒใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใฃใฆใ€ใงใใพใ™ใญใ€

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใŒ้’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็™ฝใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

่‚ŒใŒ

ใ„ใ„ใฎ?

็งใซ่ฒทใ‚ใ‚ŒใŸใ„

็งใซ่ฒทใ‚ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„

It It It It It

I I I I I I I I I I I I I I I I I..

ใ‚ใ‚“ใŸใƒ™ใƒญ็„ผใใฎไบบ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒ™ใƒญ็„ผใใฎไบบ

ใ‚ใ‚“ใŸ!

ใ‚ใฃใŸ!

ใ‚ใ’ๅ‡บใ—่ฑ†่…ใŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒˆใƒญใ‚ฑใ‚‹

* * *

ใจใ‚ใ‘ใ‚‹

ใจใ‚ใ‘ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็ตๆง‹

ใ‚ฟใ‚ซใƒŠใ‚คใง

ใ‚ฟใ‚ซใƒฉๆฏ›ใ ใ‹ใ‚‰

่‚ฒใฆใ‚‹ใ‹

- - - - - - -

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฏใ•ใ€ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ„ใฃใฑใ„1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€7?

7ใ€7็พฝ็›ฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅณ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆใซใ“ใฃใกใซใ“ใฃใกใŸใฃใŸ

ใ“ใฃใกใชใ‹ใชใ‹ใŸใŸใ‚“ใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ‚“ใชSใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใใ‚“ใชSใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใงใ‚‚Mใฃใฆๆ„Ÿใ˜

Mใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚Mใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใˆใฃ

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅฝผๅฅณใชใ‚‰ใฃใฆSใชใฎใ‹ใช?

ใ‚“

ใƒใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใใฏใ•ใ™ใŒใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

" " "

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅฝผๅฅณใซใชใ‚‹ใฃใฆSใชใฎใ‹

ใƒใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ•ใ™ใŒใซไฝ•ใ‹ใ•

ใ“ใฎ่‚‰ใฏไฝ•ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†่จ€่‘‰ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„

่จ€่‘‰ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ›ใƒฉใƒผใญใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่‚‰ใฏไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใชใ‚ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่„ฑใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" "

ไธŠใฎ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใใ‚Š

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใก้ฆ–

ใพใšใƒ–ใ‚คใƒ†ใ‚ญใงใ‚ˆใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๅฅณใงใ—ใ‚‡

ใƒ–ใ‚คใƒ†ใ‚ญใงใŠใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๆฐใจๅฝผๅฅณใงใ—ใ‚‡

้ƒจไฝ็š„ใจใ‹้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็กฌใ„

็กฌใ„

็กฌใ„

็กฌใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใญ

" " " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใŒใพใพๅ…จ้–‹ใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚„ใฃใฆใฃใฆใ•่จ€ใฃใฆ

ไฟบใŒๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใฃใฆๆ€ใ„็›ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใ„ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใ‚ˆใ‚Šใญ

็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„

" " " " "

ๅฝผๆฐใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œ็ตๆง‹่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใ‚ใˆใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅฃฐ

ไนพ

c

ใƒ€ใ‚ฆใƒŠใ‚ˆ

kใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

้ก”ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใง

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็ตถๅฏพ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใชใฉไฝ•ใฆๆญขใ‚ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใŸใฎ?

. .

ใพใ ไธ€็‚น้›†ไธญใฎๆ™‚้–“

ใชใ‚ใ‚“ใ ไธ€่ปขๆ‰‹ๆ‰“ใกไธŠใŒใ™ใŽใฆ

ใปใ†ใ€ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ ใฃใŸ?

็›ฎๆ’ƒใกใ ใฃใŸ?

ใŠใจใ—ใŸใ‚‰?

่ฝใกใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใใฎไธ‹ใ‚‰่พบใ‚Šใซ

... ... ... ...ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ๅ›ž

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ›ž่กŒใ‘ใฐใ„ใ„

ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง

ๆฑ—ใ€ๆฑ—ใŒใ‚„ใฐใ„

ๆฑ—ใŒใ‚„ใฐใ„

ใญใ€ใ“ใ†่ฆ‹ใ‚‹ใจใŠใฃใฑใ„ใญใ€

ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚Š็‰ฉใฟใŸใ„ใช

ๆฑ—

ๆฑ—ใฎๆฑ—ใŒใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ†่ฆ‹ใ‚‹ใจใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚Š็‰ฉใฟใŸใ„ใ€‚

ใญใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใชใƒใƒฅใƒฉใƒซใฎใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใ ใ‚ˆ

Sh Sh

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠใพใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกๆง‹ใ„ใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

็ฌ‘ใ†ใจๅŒๆ™‚ใซใ‚ฎใƒงใƒณใจ้–‰ใพใ‚‰ใชใ„

ใงใ‹ใ“ใ†ใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ‰‹ใŒใ“ใ†ใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆ‰‹ใŒใชใ‚

. . .

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎ่ถณใฎ่ฃใซ

ใ“ใฎ่ถณใฎ่ฃใซ

ใ‚ใ‚“ใชๆฑ—ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

you

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎ่ถณใฎ่ฃใซ

ใ“ใฎ่ถณใฎ่ฃใซ

ไฝ•ใงๅค‰ใชๆฑ—ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚ใ‚“ใชๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ไฟบใฎๆฑ—ใ ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใฎๆฑ—

- - - - - - -

ใ“ใ“ใ‚ˆใใญใˆ

ใชใ‚“ใงๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚“ใฎใ•

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ใ„ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใ‚„ใ—ใชใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใชใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚“ใ‹ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใซๅพใ€…ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ็พŽๆ„Ÿใซๅพใ€…ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณๆ€งใฃใฆใ•ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ•

ๅนดใ€…ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใ†ใกใซใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆ€งๅนณๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใญ

ๆ€งใ‚ˆใไธŠใŒใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไพฟๅˆฉใซ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaaaaa

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใญ?

,,,,,,,,

ใชใ„ใงใชใ„ใงใ™

ๅฎŒๅ…จใซใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใพใ™ใญ

้š ใ—ใใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ไธญใฎใžใ„ใกใ‚ƒใˆ

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ไฟบใฎๅคงๅฅฝใใช

ใ‚ใ‚“ใญ

ไฟบใฎๅคงๅฅฝใใช

ไน—ใ‚Šใชใฎๅคงๅฅฝใใช

ใกใใณ

ๆฐ—ใฎใชใ„ใฆใ“ใ

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใ„ใ„

" " " " " " "ใชใ‚ˆ.

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใˆใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใฃใจใชใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใ†ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใชใ‚“ใง?

ใ„ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ„ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ„ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒณใ„ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒณใƒใ„ใ„ใญ

ๅคงๅค‰?

ใ‚„ใ‚ใŸ?

่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใŸ?

ใ‚„ใ‚ใŸ?

่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

็กฌใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‚„ใ 

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

่กŒใใใ†ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

I I

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใใฃใกใฏ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

" " " " " "

่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใชใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

่จ€ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใช

่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒขใ‚ธใƒฉใ‚ทใ‚‚ใพใŸ

ใ“ใฎใ‚ธใƒฉใ‚ทใ‚‰ใ—ใ‚‚ใพใŸ

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไฟบใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

็งใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

็งใฎใใคใพใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

ๅฅฅใ‚„ใฐใ„ใญ

" " " " " "

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ๆฌกใซไผšใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—

" " " "

็งๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

็งๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

็งๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ๅ†™ใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใฉใ†ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใƒ ใ‚บใƒผ!

ใ‚€ใšใ„!

It It It It

2

... ...

it it it it it it it it it

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ€ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ˜ ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

. .

ๆฐดใŒ

ๅคงใใ„ใ€‚

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธญใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

. . .

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒใŽใ‚…ใ‚“ใŽใ‚…ใ†็ท ใพใ‚‹

ใ—ใ‚ใฆใ‚‹

ใšใฃใจๆฐ—็Šถใ„ใงใ„ใ„ใฎ?

ใšใฃใจๆฐ—ไธˆใงใ„ใ„ใฎ?

ใšใฃใจๆฐ—ไธˆใ„ใ„ใงใ„ใ„ใฎ?

Iใฏใ‚‚ใ†ใ„ใคใงใ‚‚ไฝ“ไฝใฏๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใง?

ไปŠๆ—ฅใฏ?

็งใฎใƒšใƒผใ‚นใงใ„ใ„ใฎ?

ใชใซใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ—ใ‚…ใ†ใซใ‚ใ„ใชใ„?

้•ทใ„ใ‚ˆใญ?

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญ?

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญ?

ๆ—ฉใๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใŠใ†

ๅ…ฅใ‚ใ†

ๅ…ฅใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

. . . . .

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ขใ‚ฏใ‚นใ‚ญใƒผใ€‚

ใŠใใ™ใŽใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‚

" " "

ใšใฃใจ.........

ใšใฃใจๅ›บใ„

ใšใฃใจใกใ‚“ใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฆใ‚‚ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ™ใ‚Š

ใ—ใฆใชใ„ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚€ใๅˆใŠใ†ใ€ใ‚€ใใ‚ใŠใ†ใ€‚

ใ‚€ใใ‚ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ€ใ•ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ€้ฟใ‘ใกใ‚ƒใ†?

* * *

ใƒ€ใƒกใชใ‚

ๅคงใใช็ฉดใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใธใˆ

ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใƒผใƒƒใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใพใ‚ˆใ†ใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใŒใ„ใ„

" " "

็—›ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใฃใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ„?

ใ„...........

็ตๅฑ€ๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ›žๆ•ฐใงๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใพใ ไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™

ใ†?

ใ‚“ใ ใ„ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‘ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ

ใ™ใ”ใ„็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใๆฟ€ๆ€’ใฃใฆใ‚‹?

ไธญใงใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไธญใงใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใฆใŸ?

ๆฑ—ใ ใใฉใใฃใฆใชใฃใฆใŸ?

ๆฑ—ใ‚„ใ‚

ๆฑ—

็…™ใชใ„ใฎ?

ๅƒ•ใถใใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚’

ใƒฉใ‚คใƒˆๅผ•ใ‹ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใซใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹้‡‘ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹้‡‘ๆŒใกใซ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใชใ€ไบบใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็›ธๆ‰‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ใ€Sๅฏ„ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚จใ‚ดใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ไบบใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

็›ธๆ‰‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ใฃใฆใฏใชใ‚“ใ‹ใ€

ไบบใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใ€Sๅฏ„ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚จใƒ ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

่จ€ใ†ใฆ็งใ€ๅฐฝใใ™ๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€ไบบใซใชใ‚ŠใŸใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟบใฏใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใฃใฆใ€

ใกใ‚ƒใ†ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้–“้•ใ„ใงใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบบ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใˆใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใˆใˆใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

... ...

ๅคงใใ้ฆ–ใ‚’็ธฆใซๆŒฏใ‚‹ใ€‚

ไฝœ็”จใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ ใฃใฆใ€ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใคใ‹ใชใ„ใ€‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซๆฐ—ใŒใชใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ˆใใชใ„

ใงใ‚‚

ๅŸบๆœฌไฝฟใ‚ใชใ„

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็ขบใ‹ใซใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

I I I I I I I I I

ๅ…จ็„ถ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไป•ไบ‹็–ฒใ‚Œใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็ขบใ‹ใซใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

้š ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใใ‚ใ‚‹ใ—

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ่งฆใ‚ŒใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ€‚

ใใ†ใญใ€ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใพใซใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ€

ใŠใฃใจใฃใจใฃใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ•ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใƒขใƒ†ใ‚ฃใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใงใ‚‚ใ•ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ชใƒผใƒฉใฎ้ƒจๅˆ†ใชใฎใซใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ไบบ้–“ใ‚ˆใ‚Š

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ชใƒผใƒฉใฎ้ƒจๅˆ†ใชใฎใซใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใชใฃใฆไบบ้–“ใ‚ˆใ‚Š

ใฎๆ–นใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใฎๆ–นใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚้ก”ใฏใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

็ขบใ‹ใซใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆใ•

ใงใ‚‚้ก”ใฏใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฟใŸใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅŠใ€ใŠๅฐปๅŠ?

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใŠใฃใฑใ„ๅŠใ ใฃใŸใฎใŒ

ไธ‹ใซไธ‹ใŒใฃใŸใ‚‰

ไธ‹ใซไธ‹ใŒใฃใŸใจใ€ใŠๅฐปๅŠใฎใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ตๆžœใซไธ‹ใŒใฃใŸใ€‚

็ตๆžœ่กŒใ็€ใใจใ“ใ‚ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅคงๅฅฝใใชใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‹ใฃใฆใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใจ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ฆใƒƒใƒ‘ใƒณใฎใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ‹ใŠ่…นใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ†ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚ฆใ‚จใฆใ‚‹?

ๅคงๆ‰‹ใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใใŸใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใฏใšใ 

ใใ‚Šใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใซใ“ใฎไฝ“ๅˆถใ‚’ๅˆ†่งฃใงใใชใใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ‚’ใšใฃใจใ“ใ„ใจใฃใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใคใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

้ฆ–้ฆ–ใใฃใŸ!

่„‚่‚ชใงๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใ„ใฎ?

่„‚่‚ชใงๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใ„ใฎใ‹?

ๆญปไบกใงๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใ„ใฎใ‹?

ใ“ใฃใกใฏใ™ใใ‚Šๆ„Ÿๆ„ŸใŒใชใ„ใฎใ‹?

ๆฐดใฎไธญใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชไบบใกใ‚“

ใงใ‚‚ใญใƒผใ€่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Šใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

็ซ‹ใฃใฆใใŸ

็ซ‹ใฃใฆใใŸ

่‚Œใจ้ผป?

็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

,,,,

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใˆใ‡ใ‡

ใ‚ใ‚“

ใ‚

" " " " " "

-

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚?

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใƒใƒฉใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

็ฌ‘ใ‚ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใŠใ„ใ—ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใšใฃใจ้ฃฒใฟใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใฎใซ

ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใ€ใƒ‘ใƒณใ ใ‹ใ‚‰ๅ’ฒใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ path

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใฎๅˆ†ๅˆใ‚ใ›ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใใฎๅˆ†ๅˆ†ใ‹ใ›ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใใฎๅˆ†ใ‹ใ›ใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎๅˆ†ๅ‰ฒๅˆใ‚ใ›ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใใฎๅˆ†ใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็ตๅฑ€ใญ

ใ„ใคใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไบบ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃ!

" " " " " " " "

ใ„ใ‚„ใฐใฃ! ๅ‡บใ‚‹ใ€‚ ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆ

็ฒพๅญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใŸ

" " " " " " " " "

- - - - - - - - - -

ใ„...

ใ™ใฃใใชใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹้–“ใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹้™ๆญข้ƒจใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใชใจใ‹

ใ‚ใ‚

็”Ÿๆญปใƒ–ใƒฉใซใชใฃใŸใ‚ˆ

aๅพŒใงไฝ“ๆตใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใชๆฅใฆๆฅใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใชใ„

ใƒžใƒƒใฆใƒผไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅซใณใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘

ใ†ใพใƒผ.

" " "

ๆบๅธฏใ€ๆบๅธฏใ€

ใฉใฃใ‹ใ‚‰็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•?

ๅฏ’ใ„ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ็€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅŒ‚ใ„ไป˜ใ‘

ใ‚ใˆใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใฎ?

่‡ชๆดพใ ?

่‡ชๅฎ…็€็€ใฆใชใ„ใฎ?

ใคใ‘ใฆใชใ„ใปใ‚‰

ใ‚“ใ™ใ‘ใฆใชใ„ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใˆใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„

ไนพๆฏใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

ไปŠใงใใ‚‹ไปŠใงใใ‚‹

ไปŠใงใใ‚‹?ไปŠใงใใ‚‹ใ€‚ไปŠใงใใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚“ใฑใ„ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ใŠใกใ‹ใ„!

ใ†ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใ†ใชใ‹ใชใ‹ๅคšใใฏใชใ„ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅคšใใฏใชใ„ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใกใ‚ƒใƒฉใƒ–ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†

ๅคงๅค‰?

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚คใƒใƒฃใƒฉใƒ–ใจใ„ใˆใฐ่‹ฅ่œใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใ€ใ™ใ’ใˆใ€ๆญฃ็ขบใŒ่ฆชใ—ใฟใ‚„ใ™ใใฆใ€ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ€ๆ’ฎๅฝฑใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใŠใ€ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ€ๆ’ฎๅฝฑใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใง

ๆ€งๆ ผใŒใ„ใ„

ใ„ใ„

ไธ€ใคใญ

่จ€ใ‚ใšใ‚‚ใชใŒใ‚‰ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฌ‘ใ„ๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ1ใคใญ

ไปŠใšใ‚‚ใชใŒใ‚‰ใ‹ใ‚“ใชใŒใ‚‰ใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚‚ใพใŸใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ‚€ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ไธ‰ใค็›ฎ

ใชใœใ‹

ใ‹?

ๅฐๆ‚ช้ญ”S

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใง

ใ‚„ใ‚‹ใชใฎใ‹ใฎใ‹ใญใ€

ๅฐๆ‚ช้ญ”ใชใฎใ‹ใชใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐๆ‚ช้ญ”ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅฐๆ‚ช้ญ”ใชใฎใ‹ใช?

ๅฐๆ‚ช้ญ”ใชใฎใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€ๆนฟๆฐ—ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆกใ‚‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ๆกใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆ‰‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใจๆ€ใฃใฆใŸใจๆ€ใฃใฆใฏ

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใฃใกใจใ‚‰ใ‚‚ใ ใฃใฆใ€ๅˆถไฝœๅดใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชใƒผใ€ๆกใฃใฆ2ๅˆ†ๅพŒใใ‚‰ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็ฐกๅ˜ใซๅ’ŒๆญŒใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๆฑ—ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ใงไฝ•ใงใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„

็›ธๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็›ธๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็›ธๆ€งใ„ใ„ๆ–นๆณ•ใ ใจๆ€ใ†?

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒ

ใ„ใคใจใญ

ใใ†ใ ใŸใ ๅฅฝใ

ใŠๅ‰

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

* * *............

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ•ใ€ๅˆใ‚ใฆใงใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ†ใญใ€่ปข็”Ÿใ™ใ‚‹ๅ‰ใฏใ€่ปข็”Ÿใ™ใ‚‹ๅ‰ใฏใ€

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจ่ฉฑใ™ใญใ€ๅˆใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ†ใกใฎใƒกใƒผใ‚ซใƒผใจใ—ใฆใ‚‚ใšใฃใจ

ๅฎšๆœŸ็š„ใซใŠไป˜ใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจ่ฉฑใ™ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจ่ฉฑใ™ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใใ†ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆไปŠๆ—ฅใซ่‡ณใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›ž็›ฎใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚„ใช

ใใฎใญ

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฎ้ข็™ฝใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๆ’ฎๅฝฑใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๆ’ฎๅฝฑใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ—ใ“ใฃใŸใพใ‚“ใฎใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ ใฃใฆ

ๅฝ“ๆ™‚ไปŠใงใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎใŒ

ไฝ•ๆœˆใซใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†…ๆƒ…ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

ใƒใƒผใฃใฆ

ไฝ•ๆœˆไฝ•ๆ—ฅใ ใ‚Œ

ไฝ•ๆœˆไฝ•ๆ—ฅใ ใ‚Œ

ๅŒใ˜ๆ—ฅใ ใ‚Œ

ใƒ‰ใƒฌใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒƒใฆใฆ

ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ใˆใฃๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

่žใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆๆฅใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใญ

ใธใˆ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚“ใชไบบ้–“่จ€ใ†ใช?

ใ‚ใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†่จ€ใ†ใญใจๆ€ใฃใฆใชใ„

็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅพก็คพใฟใ‚“ใช่จ€ใ†

ใใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‘?

่พบๆฅญ็•Œ?

ๆ˜ ๅƒๆฅญ็•Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใญ

6ๅนดใ ใ—ใ•

ใใ“ใใ“ใ•

ใ†ใกใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใŒใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ็ŸฅใฃใฆใŸ

็งๅคšใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นใงใฏใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใญ

ใญใ‚‰ใ„ใ†ๆ–นใŒใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ไบบใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ไบบใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใฃใใ‚Šใ•ใ‚“ใคใฃใฆใ‚‚ใ•

ๅๅ‰ใปใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใงใ™

ใ‚ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใชใ‹

ใ‚ชใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใŒใ„ใŒใ„ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒœใ‚ตใƒœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

่ฆชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚„ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒใ‚ตใƒใ—ใฆใ‚‹

ๅญใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€ใ•ใฐใ•ใฐใ‚Šใ—ใŸๆ€งๆ ผใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ฟใƒใ‚ตใƒใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใ‚Šใฏใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅซใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅซใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅพŒใง่จ€ใŠใ†ใ‹ใ€

ใ“ใ‚Œใ€ๅพŒใง่จ€ใŠใ†ใ‹ใ€

* * *

ใ‚„ในใˆ้…’้ฃฒใฟใ™ใŽใŸ

ไฝ•ใงใ‚„ใฐใ„็ซ‹ใŸใชใ„ใจใ‹ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

็ซ‹ใคใฏ็ซ‹ใกใชใ‘ใฉ

ใฉใฃใกใŒ?

ใฉใฃใกใŒ?

ไฝ•ใ‚ˆใชใ‚ˆใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒ?

ใฏใ„

ใ‚ใŠ้…’ใฎๅŠ›ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใ„ใคใ‚‚้Šใถใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ ใ‚ˆ

ไปŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใ ใ‚ˆไปŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใ ใ‚ˆไปŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใฎ?

ใญ?ๅฏใ‚‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“?

ใคใพใ‚“ใชใ‚‰ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎ?

ใคใพใ‚“ใชใ„

ไฟบๆœฌๅฝ“ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“

ไฟบๆœฌๅฝ“ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใŠใชใ‹ใง

ใŠ่…นใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็›ฎใฃใฆใชใ„

ใ‚“ใฆใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใ ใ—

่‚Œๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ ใ—ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใญใˆ?

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใ‚ˆๅคšๅˆ†

ใ‚“ใญใ‚‹ใฃใฆใชใฃใฆใฆ

ใ“ใ„ใฃใฆใญใ‚‹ใฃใฆใชใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใพใ˜ใง?

ใˆใ‚ใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‹้…”ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚ˆใฃใฆใพใ ๅ…จ็„ถ้…”ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅฏ„ใฃใฆใฆใ€

ๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“

ใ“ใ—ใถใฃใฆ

ใใ“ใ‚“ใง

ใใ‘ใถใฃใฆ

ใ“ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‘้ƒจๅฑ‹?

ใใ‘้ƒจๅฑ‹ใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚“ใชใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

่‚Œ่ณช็ตๆง‹ใˆใ‚‹ใฎ?

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ไผใ‚ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

4Kใ ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

่‚Œ่ณช็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

8Kใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใˆ?

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒๆŒ็ถšใ™ใ‚‹ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒๆŒ็ถšใ™ใ‚‹ใญ

* *

ใ™ใ่กŒใ

ไธ€่ปข้›†ไธญใงใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒๆŒ็ถšใ™ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใƒผใ‚ˆ~ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่žใ“ใˆใŸใ‚ˆไปŠๅœฐๅŒบ็Šถใฃใฆใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

- - - - - - - - -

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅนฒใ—

ใ†ใฃใ™ใ‚“?

ใ‚ใ„ๅฃใŒ็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ€ๆŒŸใ‚€ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ๆŒŸใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๅฑใชใ„

ใŠ้…’ใใ

ใใกใใกใ—ใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

* * * * * *

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ไธ€ๆ—ฅๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ไปถใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅๅฅฝใใชใฎ?

1ๆ—ฅๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ไปถใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฌใƒใฎ็ญ”ใˆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ไปถใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฌใƒใฎ็ญ”ใˆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ฌใƒใฎ็ญ”ใˆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒใฎ็ญ”ใˆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

1ๆ—ฅใƒžใ‚ธใง้Šใณๅ›žใ‚ŠใŸใ„

ใชใซใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚ใ‚“ใฎ?

ไปŠใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใญ?

่จ€ใฃใŸใญ

ใˆ

ใˆ?

่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใฃใฆ

N N N N

ใฉใ†ใ›ๅฎถๅ…ทใงใ—ใ‚‡?

ๅˆฅใซไปŠใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใˆใƒผใ“ใ‚Œใ‚ทใƒƒใƒ—ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ?

ใˆใ ใ‚ˆใญ?

ๅฑใชใใญ?

้ฟใๅ‰ใซใคใ‘ใ‚‹ในใใ ใฃใŸ?

"

ใฏใ„

ๆœ€่ฟ‘่„‡ใ„ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘่„‡็—›ใใฆ

ไปŠใ€ๆœ€่ฟ‘่„‡็—›ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘

... ...

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฏ่„‡็—›ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹......

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒชใƒณใƒ‘ใจใ‹ใ‚‚ๅคงใใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

็งใฏใ‘ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ„

ๆœ€้ซ˜!

- - - -

* * * *............

ใƒšใƒญๅ‡บใฆใใ‚‹ใ€‚

ใƒšใƒญๅ‡บใฆใใ‚‹

ไธ‹ๆ•ฃใกใŒ

ไธ‹ใƒใƒใŒ

ไธ‹ใƒใƒใŒ

ไธ‹ใƒใƒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไธ‹ใƒใƒใƒใŒ

ไธ‹ใƒใƒใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใฎใ‹ใช?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใฎใ‹?

ใใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ‹

ใˆ

ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใชใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฎ้Ÿณ

ใ†ใ‚“

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ€‚

" " " " " "

่ถณใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚คใ‚ธใƒฅใƒฉใ‚ค

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ—ใŸใ‚‰ใŸใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

" " " " " " " "

ไฝ•ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒ–

ใ“ใผใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

- - - -

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ‚ญใƒ„ใƒใ ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ญใƒ„ใƒใ ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ“

ใ“ใฎๅ‰ฒใซใฏไธ€ๆ’ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใ“ใฎๅ‰ฒใซใฏไธ€ๆ’ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‹ใ˜ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

้ง„็›ฎใ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ€…ใงใ™ใญใ“ใ“ใŒ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใพใ™ใญ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ ใƒณใƒ–ใƒณใงใ™ใญใ€ใ“ใ“ใŒใ€ใƒ ใƒณใƒ ใƒฉใ—ใฆใพใ™ใญใ€ใ“ใ“ใŒใ€ใƒ ใƒผใƒƒใฆใ€‚

ใญใ€็†ฑ็‹‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€ใ“ใ“ใซใ€‚ใƒขใƒผใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใช

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŸใŸใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŸใŸใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŸใŸใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŸใŸใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

... ...

ใ‚ซใƒกใƒฉ

The The The The The The

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใพใ ๅๅฏพใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใพใ ๅๅฏพใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใœ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

" "

้Š€

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใงใ™ใญ

ใณใฃใใ‚Šใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒผใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

" " " " " "

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚€ใคๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ไธๅฏงใง

ไธๅฏงใ ใ‹ใ‚‰

้‡ใญใ ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใพใ 

ไฝ•?

" " "

ไฝ•?

ไฝ•?

ใƒ€ใƒก?

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " "

ใ‚!

ใ‚ใฟใชใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚†ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใƒผ!

ใ‚ขใƒผใƒชใƒกใƒผ

ใŠใ‚

"

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

" " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹

่กŒใฃใŸ?

่กŒใฃใŸใฎ?

ไธ€็•ชๅ‰ใ‹

่กŒใฃใฆใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

"

" " "

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅพ…ใก

ใŠๅพ…ใก

ใŠใ†ใก

ใŠๅพ…ใก

ใŠๅพ…ใก

ใŠๅพ…ใก

" "

ใ†ใฃ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚...............

ใญใˆไฝ•ใƒ•ใ‚งใƒใฟใŸใ„ใช

ใƒ•ใ‚งใƒใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใตใ†ใซใญใˆใชใซใƒ•ใ‚งใƒใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใญใˆไฝ•ใƒ•ใ‚งใƒใฟใŸใ„ใช

ใƒ•ใ‚งใƒใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚

2 2

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคšใ็€ใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒณใŒ

่žใใฆใ‚‹

ใ‚ˆใฃ

ใ‚..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ซชใฎๆฏ›ใŒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ—ใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆไธ€ๅ›žใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ†ใฃใ‹ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ‚“?

ใ ใ‚

ๅ‡บใฆkkkkk

็—›ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ€‚

" " " "

ไฝ•ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒก

ๅค‰ใ‚ใ‚ใ†ใ‹

ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็€ใใŸใ„?

ใคใใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚ใใ“ใ„

ใ‚ใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ!่กŒใ!

่กŒใ!

่กŒใ!

" " " " "

. . . . . .

ไฝ•ใ‹ใŠใ†ใคใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ใ‚.........

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠใ“ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

" "

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ€‚

็œ ใ‚Œ?

ๅคงๅค‰?

ใ„ใคใงใ‚‚ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—...

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใงใใใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“nananananananananananananananananananana

ใ™ใ”ใ„ๅƒ•ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใใชใ„

ใŠใใŒใ„ใ„ใช

ใŠใใ‚‰ใ„

ใŠใใชใ„

้…ใ‚ŒใŒ

ไธ€็•ชใ‚ชใƒผใ‚ฏ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใ„ใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ—ใผใ‚Š้€šใฃใฆใ‚‹

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹

็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹

"

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?ใƒใƒณใƒใƒณๅˆ†ๅ›žใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณๅˆ†ๅ›žใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณๅˆ†ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

It It

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€็กฌใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Šใจ็—›ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ›ž่ปขๆ•ฐไธŠใ’ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๆญขใพใ‚“ใชใ„?

ๅ›ž่ปขๆ•ฐไธŠใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅฏใชใ„

ๅฏใชใ„

ๅฏใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆใพใ ใพใ ใพใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใพใ ใ ใญ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒ ใƒใƒ ใ•ใ‹

ใƒใƒ ใƒใƒ ใ‚ตใ‚ฏ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚ฏ

ใˆ?

ใ‚ฏใ‚ฏใƒฌใ—ใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ็งใฏๆ„Ÿใ˜ๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใฃใŸ

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚ใƒ”ใ‚ฟใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใพใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

.

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใคใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " " " " "

ใ‚“?

ใชใ‚ใ‚‹ใจใชใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ‚Œ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œ

" "

้™ฝ็Ÿฅ

ใ†ใ‚“ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ๆฐ—

" " "

-

็—›ใ„

ๅคงใใ„

ๆฐ—ใŒใงใใใ†

ใชใ™ใ‚ˆ

ๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ•ใ™ใŒใซ........................

ใ•ใ™ใŒใซ

ใงใใŸใŸใฃใทใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใœ

ๅคงใใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒฅใƒผใฏ

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€ๆฎ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚นใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

I I I I I I I

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰!ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›!

ๅ‡บใ›!

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒก!

ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›ใชใ•ใ„

ใชใ‚

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

. . .

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆง‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใง?

่€ƒใˆใฆใ‚‚?

ใ‚„ใ ๅค‰ใชใฎ?

ๅค‰ใชใฎ? ๅค‰ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ†?

ไผ‘ๆ†ฉ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹?

ไธ€ๆ—ฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใญใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ€ฅใซ็ซ‹ใคใฎ?

ๅค‰ใ ใช

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใชใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใŸใชใ‚ˆ

ใŸใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใชใ•ใ„

ๅ‡บใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฏใฆใชใ„

" " " " "ใญใˆใ‚ˆ

- ๆ‰‹ไผผใŸใญ

- - - - - - - - - - - ไฝ•?

ไปŠไปŠๅ†…่‚กใ„

ไปŠๅ†…่‚กใ‚“ใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ†ใกใพใŸใซใชใฃใฆใŸใญ

ใปใ‚‰

ใ‹ใพใ—ใฆใฟใฆ

ไปŠๅ†…ๅ…ƒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚‰

ๅ‡บใพใงใชใ„ใ‹

ไปŠ

ๅคงไบบใฎ้šŽๆฎตใฎๆ–นใŒ

ๅคงไบบใฎ้šŽๆฎตใฎใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅ›žใ ใญ

ๆฌกๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆญขใพใ‚‹?

ๆญขใพใ‚‹?

I I I I I I I

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ 

ใพใ ๆ—ฅไป˜ใฏ่ถ…ใˆใฆใชใ„

ใพใ ๆ—ฅไป˜ใฏ่ถ…ใˆใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ้‡‘้กใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใฃใฆใ“ใจใฏ?

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใพใ ๅฝผๅฅณ

ใพใ ๅฝผๅฅณ

ใพใ ๅฝผๅฅณ

ใพใ ๅฝผๅฅณ

ใใ†ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ‚‚ใ€

ใจใ‹ๅฏ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใจ?

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ”้ฃฏใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ”้ฃฏใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใปใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘ๆœ€ๅพŒใ€ใพใ ็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‹ๆฉŸไผšใ€‚ใพใ ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ€

ใ‚“ใ—ใ€3ๆ—ฅ้ฃŸในใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ

3ๆ—ฅๅˆ†ใชใฎใ ใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒ†ใƒชใƒผใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบๅธฏใงๆ’ฎใฃใฆใ€‚ไปŠใปใ‚‰ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ„ใปใ†ใญใ€‚

ใใ†ใญใ€ใใฃใกใพใฃใฆใพใŸใƒžใ‚ธใƒฅใƒผใ ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒชใ‚ขใƒซใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€ใ„ใˆใ€ใ„ใˆใ„ใ€ใใฃใฆใ•ใ€ใใฃใฆใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใ™ใ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใ‚ขใƒซใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใใ‚ŒใจใพใฃใฆใŸใถๆ›ฒใŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.