All language subtitles for PGD-416 jp v2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๅ›ž่ฆ‹ใŸใ‚‚ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ†ใตใ†ใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใง

็ทŠๅผตใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—

ใ‚ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทใฎไบบใฟใŸใ„ใซใ‚ธใƒงใƒชใจใ‹ใ—ใชใ„ใ—

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹

ใใคใ‹ใ—ใฆใ‚‚็”˜ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใญ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ฟ”ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงไบ‹ๅฐ่ฑกใจใ‹ใฏ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹ใงใฏ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใฎๅญใ‚‰ใ—ใใฆๅฏๆ„›ใใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ„ใ„ๅฅณใงใ™ใญ

ๅ†™็œŸใงๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‚ใใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚ใใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅณใซๅผ•ใไธ‹ๆ‰‹ใงใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌไบบใ„ใ‚ใ

ใ‚จใƒญใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ ใ‚ใ†่‡ช็„ถใชๆ„Ÿใ˜ใซใฏใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่‡ช็„ถใชๆ„Ÿใ˜ใซใฏใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚Šใ—ใŸใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใง

ๅผ•ใๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใจใ‹่€ƒใˆใฆใŸไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅณใฎๅญใจใ‹่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅณใฎๅญ2ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ—ใŠใ†ใกใ‚ƒใซๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใˆใใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฌใƒผใ‚บใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

้€”ไธญใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒกใ‚ถใƒผใจใ‹ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎๆฎตใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅฅฝใ?

ใ„ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใŒๅฅฝใ?

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใ‚นใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ่ฆšใ‚ๅง‹ใ‚ใŸใใชใฃใฆใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒผใƒ‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„้ก˜ๆœ›ใฏๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Šใคใค

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใซใ“ใ†ๆŠผใ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใง

ไธ€็ท’ใ 

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‹?

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใฎใญ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ‹ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฟ‘ใใง็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹็›ฎ็ทšใฉใ“ใซใฉใ“ใซ็งใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใชใ‹ใฃใŸ็งใ ใชใจๆ€ใ†ใจ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹็›ฎ็ทšใฉใ“ใซใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ„ใชใฎใ‹ใฟใŸใ„ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎๅ–ใ‚Šๆ–นใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใซๆฑšใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้žๅธธใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใญใ“ใ†ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใƒผ

ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใƒžใƒผใ‚ฆใ‚น

ใ€Šใงใƒผใ€

B B B B.

B.

wheel

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B.

" " " "

Bur

ใ”ใ‚ใ‚“

B.

" " " " "

me

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ๆฌก breasts

ใ”ใ‚ใ‚“

B.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”่ฆ–่ดใใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ€

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌก็ฌฌ ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

ใ„?

" " " " "

me

ๆฌกใฎไบบๆฐ—ใ‚’

ๆฌก

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„ใ„

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

B ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌกใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใกใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ‚‚ใ™ใน

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ‚‚ๆป‘ใ€…ใชใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใ‚‚ใ™ในใ™ในใชใ‚“ใ ใญ

็›ฎใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅณใฎๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ฆใ‚ฝใƒผ

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใชใ?

ใ‹ใถใ‚Šใ 

ใคใพใ‚Š่„ฑใŒใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใจใใ ใญ

ใ™ใ”ใ„่ถณใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš่„ฑใŒใจ่„ฑใŒใ›ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใฟใฃใ—ใ‚‡ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใใชใ„?

ใ†ใฃใคใใชใ„?

ๅคงใใคใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ“ใ‚Œ,็ทŠๅผตๆฑ—ใŠใ†ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฏพๅฐ„ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ‹ใใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใ ใ‘

ใŠๅฐปๅฐพใงใ™ใญ

ๆฑ—ใ ใใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใกใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ™ในใ„...

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚ใ€ ่ข‹ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ€‚

ใŠใใ‚‰

ใŠใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ“ใจ

ใŠใธใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใญ

็›ฎใฏๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š้ƒจๅฑ‹ๆฟƒใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค–ไบบใ•ใ‚“ใจใ‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใ™ใใฆ

ๅ…จ็„ถ็”Ÿใˆใฆใชใใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅค–ใ„ใŒใƒผใ„

ใกใ‚ƒใฃใฆใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ๅฅฝใใชใŠๅฐปใ€็ง

ๅคงไธˆๅคซใ€ใŠๅฐปใฏๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ€ใŠๅฐปใฏๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ€

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใชใซใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‹ฅใ€…ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€…ใƒžใ‚คใƒžใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใƒžใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใŒๆญขใพใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ็งใ‚‚ๆตใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ•ใฃใใฎใจไธ€็ท’ใฎใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใ•ใ‚ใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใŒๅค–ใ›ใ‚‹ใ‹ใช?

... ... ... ... ... ... ...ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใง่ฃธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

็”ทใฎๅญๅŒๅฃซใง่ฃธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

็”ทใฎๅญใŒๅˆใ‚ใฆๅฅณใฎๅญใจใจใใฎๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจ

็”ทใฎๅญใŒใ•ๅˆใ‚ใฆๅฅณใฎๅญใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎๆฐ—ๆŒใกๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅคšๅˆ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ—ใพใ†

ๅคšๅˆ†ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚‚ใฃใจใ™ใ’ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅ…จ็„ถ็„ถ้•ใ†ใชใจ

็งใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใƒŸใƒณใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„

ใงใ‚‚ใƒใƒชใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใˆใงใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ”ใƒณใ‚ฏ็™ฝใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใ‚ทใƒญใƒผใฃใฆๆ„Ÿใ˜

็งใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใฃใฝใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใŠใŸใ‚“ใญใ‚“ๆ‰‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏ็™ฝใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

็งใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใฃใฝใ„

่‚Œ่‰ฒใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†

่‚Œ่‰ฒใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฏใ‚‰ใ™

ใƒšใƒณใ‚นใƒŸใ‚ทใƒฃใƒผ

ใƒšใƒณใ‚น่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ทใƒฃ

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‚Šใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถณใ‚‚ใใฃใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ทใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฏใงใ‚‚ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ 

" " "

ใ‚ทใƒฃใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฏใงใ‚‚ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ญใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใŠๅฐปใซใ—ใฆใ‚‚

้ฆ–ใซใ—ใฆใ‚‚

ใŠๅฐปใฎๅญใ‚‰ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚ใ‘ใ ใ‘ใ‚’ๅ‡็ธฎใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใซใ—ใฆใ‚‚ใŠๅฐปใซใ—ใฆใ‚‚

้ฆ–ใง่‚ฉใจใ‹ใŒใ™ใ”ใ„ๅซŒใŒใ—ใ„ไฝ“ใ ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒใ˜ๅฅณใจใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็”ทใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใจใ‚Šใ‹ใจใซใ‹ใใใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸ

็ดฐใใฆ็„ก้ง„ใชใ‚‚ใฎใŒใชใใฆ

่‚Œใ‚‚ๆป‘ใ€…ใง

่‰ฒใ‚‚็™ฝใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚“ใฎไธ€ใคไธ€ใคใŒใ™ใ”ใ„ๆ•ดใฃใฆใฆ

ใƒ‘ใ‚ธใฃใŸใ‚‰็”˜ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใจ็ดฐใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใซใใซใ—ใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ใญใ•ใฃใใจใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใงใ‚‚ใญใ•ใฃใใจใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใใ†?

ใใ†?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŠใƒผๅ…ƒใซๆˆปใฃใŸใญ

ใใ†?

ใกใ‚…ใ†ใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใ†ใ‚“

"

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ!

ใ‚“!

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใƒƒ!

ใƒใƒƒ!

ใ‚“!

ใใ†

ใ‚ซใƒขใƒชใƒณ

ใ„ใ„ใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ„

ใ™ใ”ใ„

่ถ…ใใ‚Œใ„ใชใ‚ซใƒผใƒ—

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใกใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅธใ„ไป˜ใ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“?

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ใŠ!

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚‹?

ๅ‡บใ—ใฆ?

ๅ‡บใ—ใฆ....

ๅ‡บใ—ใฆ?

ใฉใ‚“ใช?

ไฝ•ใฎๅ‘ณ?

ไฝ•ใฎๅ‘ณ?

ไฝ•ใฎๅ‘ณ?

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ„ใ„?

ใ“ใ„?

you

* * * *

" " " " " " "

ไธ‹ใ‚‚่จ€ใˆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใคใ‚†ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใพใ ไธญใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใŠๅพ…ใก

. .

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใช้ก”

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช้ก”ใ€

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " "

ใŠใฃใจใฒใ„ใŸ

็ฟ”ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็”˜ใ„

" " " " " "

- - - - - -

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ„?

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

K K

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ?

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃฒ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“..

-

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใพใ‚“ใ‚

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

" " "

...

ใกใ‚‡ใ†ใšใชใญ

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใ“ใฃใกใฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบใฏ?

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ!

"

"

ใงใ‚‚ๅคงใใชใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„

ๅคงใใชไบบๆฐ—ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๅบฆใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ€ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚่ฝใจใ—ใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใญใˆ

" " " " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไฟบไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใชใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใงไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฌใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“?

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚‹ใพใ‚‹?

็œ ใ‚‹ใฟใ‚‹

ใ‚†ใ‚‹ใซใ‚ƒ

ใฌใ‚‹ใฟใ‚‹

ใฌใ‚‹

ใ“ใ™ใพใ„

ใŠใ†

ใ”ใ—ใพใ„

ใ”ใกใใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅƒ•?

ใพใŸๆฅใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใŸใ‚“ใญ

ๆฑ—ininininin

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..............................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ฟ”ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆœ€ๅˆใฏใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใใชใใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใใชใใชใฃใฆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ‚นใซๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚ชใƒ•ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่กจๆƒ…ใŒใƒ‘ใƒƒใฆใƒ‘ใƒƒใฆๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใงๅ…ฑๆผ”ใ—ใŸๆ™‚ใจใ‹ใซใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใญ

ไปŠใพใงๅ…ฑๆผ”ใ—ใŸๆ™‚ใจใ‹ใซใ‚‚ใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใญ

็งใŒใใฎๅˆใ‚ใฆใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบ‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ‹ใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›ž็€ใ‚‹ใจใพใŸ

ใพใŸ่„ฑใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใชใ‚‹?

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒ•ใƒฉใ‚ทใƒฃใƒผใคใ‘ใฆใชใ„?

็ฟ”ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

็งใ‚‚ใคใ‘ใฆใชใ„

ไธ€็ท’ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

็ตๆง‹็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใพใŸๅ…ˆใซ้€ƒใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใญใƒผ

้ณฅ่‚ŒใŸใŸใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่€ณใจใ‹ใใ™ใใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใญใˆ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใƒใŸใ‘ใชใ„ใง

ใพใŸใƒ€ใƒกใ ใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใซใ‹ใˆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใพใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใ•ใฃใ่ฆ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚็”ทใฎไบบใจๆ„Ÿ่งฆ้•ใใชใ„?

้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”ทใฎไบบใซใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹.......................................ใชใฎ?

ไปŠใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ?

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใง?

ใชใ‚“ใง?

N N

ๆœฌๅฝ“ใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ ใฃใฆใ‚ทใƒŸใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ทใƒฃใƒใƒผในใฆใŸใ‹ใ‚‰ๆฐดใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‹ใƒฅใƒซใƒณใƒ‹ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“ใญใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ทใƒฃใƒใƒผ

ๆฐดใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ‚‹ใซใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใใ‚“?

่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใๅฏใ‚Œใ‚Œใฐๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ†ใ‚“

ไปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ไปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ไธ€ๅฟœใฉใ„ใจใ“

ไฝ•ใ‹ๅก—ใ‚Œ?

ใชใฃใจๅก—ใ‚Œใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใใชใ„ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ‚Œใ„ใ ใญใ€

็งใฎไธญใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€

ใ‚ใ‚“ใจใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ€ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ

ใตใ†ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ€

ใ•ใฃใ‹ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

- - - -

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใฆใ‚‹?

ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใฆใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚„ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ‚†ใ†ใ’ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ“่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ๆ™‚่งฆใ‚‹ใจใ่งฆใ‚‹?

ใ“ใ“่‡ชๅˆ†ๅฏใ™ใ‚‹ๆ™‚่งฆใ‚‹?

ใŸใพใซใญ

ใงใ‚‚ไธญใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

I I I I

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„ใชใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใชใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ‚ชใ„ใชใฎ?

ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒ‹ใƒฅใƒซใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไนณใ€…ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„ใ‘ใ‚“ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

.

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚ใ“ใฎๆ —ใฎไธญใซไธ‹ใ‚ฐใƒชใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้ฃ›ใณไบคใ†ใญ

ใใฃใ‹ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใชใฃใŸ

ไธญใ‹ใ‚‰ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒ‹ใƒฅๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญ

ใใ‚“ใช

่จ€ใ‚

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸๅ‡บใ—ใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใƒ‹ใƒฅใƒฉๅก—ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„

"

" " "

" " " " " " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠๅ‰ใฏ?

ใƒ€ใƒกใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใ—ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ๆฌกใŒใŠๅฐปใใ™ใใฃใŸใ‚“ใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใใ™ใใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใใ™ใใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅคงใใจใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ„

ใˆใฃใจใชใฎใ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใชใฎใ‹ใˆใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใˆใฃใจใชใฎใ‹ใˆใ ใกใ‚ƒใฎใƒžใƒณใ‚ดใงใ—ใ‚‡

" " " " " "

ๆณฃใใจใใใฝใฃใจใ™ใ‚‹

็†ฑใ„ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช็‹ญใ„ใฎใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช็‹ญใ„ใฎใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ“ใฎ็ฉดใซ่ฝใกใ‚“ใฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

K K

...

ใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ€็™ฝใ„ใฎใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆณฃใใ‚‚ใƒผใ€

ใฉใ†?

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒชใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใชใจ

ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚”ใ—ใกใ‚ƒใใ‚“ใช็ท ใ‚ใŸใ‚‰ใใคใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " " "

ๆฌกใฏใ‹ใˆใšใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?

ใ—ใฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใ‚ƒ

ไฝ•ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ไฝ•ใ—ใฆใฟใŸ?

ใงใ‚‚

" " "่ฆ‹ใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจ

่ฆ‹ใŸใ„ใƒŸใฆใฟใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซใชใ‚‰ใ—ใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใญใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚ซใ‚คใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ๅฅณใฎๅญใŒใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใงใ™

ใปใ†ใพใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใก?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

็งใพใ ็œใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใฎ็™ฝใ„ๆถฒใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

ใŸใฃใฆใใŸ?

็ซ‹ใฃใฆใใŸ?

ใ‚‚ใ†ใŸใฃใฆใใŸ?

ใ‚ใจใ‚‰ใฎใฃใฑใ„

ใ‚ใจใฎใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ“ใ—ใฐใ‹ใ‚Š

ใ“ใ—ใฐใใญใˆใ‹ใ—ใฐใใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ’ใฆใฟใฆ

ๅฅณใฎๅญใซใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใงๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹?

ๅˆใ‚ใฆใฎ?

ๅฅณใฎๅญใซใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใงๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ†ใ‚“ใ€

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚“ใญใˆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ?

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ทใƒฃใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใ‚ŠใŒใญใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใŸ

ๆฟƒใใชใฃใฆใ„ใ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ„ใ ใ‚ใ„ใใฎ?

ๆฐ—...............

" " " " "

ใฌใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๅ‡บใฆใ‚‹ใจใช

ๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใฌใผใซใผใซใใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒฃใƒˆใฎไธญใ‚ใฃใŸใ‹ๆธฉใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚‚ใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใŒใฐใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚,,ใ‚ใ‚“ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„...............

ใ‚คใƒ“ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๆ€–ใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

็—›ใ„?

็—›ใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ™ใ”ใ„ใ—ใฐใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ˜

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ...

" " " " "

ใ‚....

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใใฃใŸใ„

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ญใƒฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ“ใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚่žใ“ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฃ

2

ใ‚ญใƒฃใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใฆ

ไธ€ๆญฉ็ฝฎใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅŒใ˜ใ™ใ‚‹

ใพใŸ่กŒใใŸใ„?

" " " " " " " "ininininininininininininininin.

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆ

ๆ‚ชใ—ใใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ฐใƒชใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฟใใ“ใ‚’

ใฉใ†ใ—ใ„ใ„?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒก

ใŠใ—ใชใพใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใชใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใ—ใ‚…ใ†

ใŠใ—ใ‚…ใ†

ใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅบฆ็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใ•ใ›ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็›ฎใฎๅ‰ใงใฐใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

" " "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚‹ใ‹

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ไธŠๆ‰‹่ฆ‹ใˆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ•ใฃใใ‚ซใ‚จใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใญ

I

้‡่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไธ–็•Œใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใใ“ใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใฐใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใญใˆใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใฃใกใ‚ƒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญใ“ใ‚Œ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ’ใˆ

" " " " "

ใ‚ใšใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ“

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ“

ใฏใ„

" " " " "

ๅจ˜ใ€‚

ใŠๅง‰ใ•ใพใ‚ขใƒกๅ›ใ‚’ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใใ‚Œใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ‹ใฃใŸใ„ใ‚‚ใ‚‚

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

- - - - - - - -

ใ™ในใ™ในใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ้…ใ‚Œใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ญใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใพ

" " " " " "

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ‚“ใ‹

ๅกฉใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่žใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ†ใกใซๅนใใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‚

็งใฏใใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใ‹็”ทๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹ใซๅนใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญใฃใฆ

ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซๆ‹ญใใ‚„ใ™ใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใฏใƒ•ใ‚ฏใƒƒใƒˆใ‚‚

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซๅนใ„ใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ใใ‚“ใชใซๅนใ„ใŸใ“ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซๅ‡บใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใ†ใญใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใใ‚“ใชๅคง้‡ใซใญใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—

ๆ™ฎ้€šใฎใŠๅฎถใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ™ใƒƒใ‚ฟใŒๅ‘ผใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‡บใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹็ช็„ถ

ใชใ‚“ใ‹็ช็„ถ

ใชใ‚“ใ‹็ช็„ถ

ใจใ‹่จ€ใ†ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " " ' ' ' ' '

ใใฎ็‹™ใฃใฆ

ๅกฉๅนใใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸไบบใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฃใฆ

ใ„ใใคใฎๆ™‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎๆ™‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ“ใ ใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ไบบใญ

ๅคงใใ„ใฎใญใ™ใ”ใ„

ไฝ“่ชฟใŒใชใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ„ใพใ„ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‘ใฉ

ใใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใƒ”ใƒฅใƒผใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใšใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅคฑ็ฆใซ่ฟ‘ใใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ไปŠใฏๅ‡บใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹้–“ใฏๅ‡บใชใ„ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใญ

ใงใ‚‚ใใฎไบบใฎๆ™‚ใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ๅ‰ๅพŒใซใ‚†ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็งๅผฑใ„

ใŸใพใซใ•ใ‚ๅ‰ๅพŒใซ็—›ใŒใ‚‹ๅญใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‹ใ—

ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใŸใพใซใ•ใ‚ใ„ใฃใŸใพใ‚‹ๅญใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ†ใใ†

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†

ๅค‰ใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจไปŠใญ

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ็—›ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใจ็—›ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใญใ‚“ใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‚ๆŠœใ‘ใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜ใซ

ใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญใฃใฆใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‹ๅ‡บใจใ‹ใงใ‚‹ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‹่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹ใฃใฆๆŒฏใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็›ฎใŒใ‚ญใƒฉใƒƒใ‚ฑใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็›ฎใŒใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ™ใ‘ใฉใชใฃใฆใ„ใ†

ๆฏๅŠนใ—ใฆใ‚‹

ๆฏๅˆ‡ใ‚Šใ—ใฆใŸ

ใƒ•ใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใชใ ใญ

ใƒ•ใ‚ฏใƒใƒงใƒณใชใช

ใตใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

" " " " "

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซๅ‘ใ„ใฆใŸ?

ไธ€็ท’ใซใญใˆ?

ๅณ

ใ„ใฃ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ็Šถๆ…‹ใŒๅœฐๅ‘ณใซๅฅฝใ?

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ็Šถๆ…‹ใŒๅœฐๅ‘ณใซๅฅฝใ

ไฝ•ใงไธŠใ ใ‘ใชใฎ?

็งใฏๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใฎๆŠœใ„ใฆใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใŠใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธŠใ ใ‘?

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹็›ฎใŒใ„ใ

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใง?็ทŠๅผตใฏใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹?็›ฎใŒใ‚คใ‚ญใ‚คใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใƒผ

ใ†ใก

ใ†......

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏๅญใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚นใƒ‘ใƒŠใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚นใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚‚ใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚...............

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

- - - - - - - - - - - -

ๆฐ—ๅ‘ณ.....................

ใ†ใพใ„ๆŒ‡่ชฟๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„ใ‚ˆใใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฟใƒƒใƒใชใฎใŒ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใญ ใ‚ทใƒฃใƒ•ใƒˆใ‚ฟใƒƒใƒใชใฎใŒ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใฃใฑใ„ใญใˆใฃใฑใ„ใญใฃใฆใ‚‹ใญ

I I I

I I I

ๅˆใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ ใญ

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใพใ ่ชฐ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

" " " "

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆฐดใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใŠ่…น่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅ‰ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ“ใฎใคใใณๅฅฝใ

่ถ…ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใง

* * * *

ใƒžใƒžใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†

ใƒžใƒžใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚‰ใ’ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

I

ใ™ใŒใซ่ฑกใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆใ„ใ„ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็‹ญใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆŒ‡็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ใ‚‚ใ†ๅบƒใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ—ใฃใ“ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๅบƒใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ไป–ใฎๆ–นๆณ•ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ไป–ใฎๆ–นๆณ•ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จฑใ™ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็š†ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸ?

ๆฌกใฏ้ ‘ๅผตใ‚‹

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚็ทด็ฟ’ใฏใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ไบบใฏใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใใใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ—

็ง็ตๆง‹ไธญใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใจๆฏ”ในใ‚Œใฐ็ตถๅฏพๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใจๅฌ‰ใ—ใ•ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใŸใใชใ„ใ‹ใชใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“

" " "

"''''''''''

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„

ใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใกใใ†

ใŠ

ใ„?

" " " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚Š

ใŠ

" " " " "

ใชใ‚“ใจ!

ใชใ‚“ใจ2ไบบใใ‚Šใซใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจ2ไบบใใ‚Šใซใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใ2ไบบใใ‚ŠใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆชๅˆ‡ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใไบŒไบบใใ‚ŠใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆชๅฏ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใญ

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎใฟใŸใ„ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ในใฃใจใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅŒใ˜ใฎๅบ—ไธ€ๅ€‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใ‚คใƒ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ็ง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€œใจใ‹ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“?

ใจใ‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็…งๆ˜Žใงใ™ใ”ใ„ๅฐ่ฑกใซๆใ„ใฆใฆๅฝขใŒใฏใฃใใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹็…งๆ˜Žใงใ™ใ”ใ„้™ฐๅฝฑใŒใคใ„ใฆใฆๅฝขใŒใฏใฃใใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฆใ‚Œใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‰ใจใพใŸ้•ใ†ใฎใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใญ

็งใ„ใคใ‚‚ใญใ†ใกใถใ›ใชใฎ

ใ†ใคใถใ›ใชใฎ

ใ†ใคใถใ›ใชใฎ

ใ†ใคใถใ›ใชใฎ

ใ†ใคใถใ›ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

" " "

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฎ่ถณใฏ็ตถๅฏพใ“ใ†ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใงใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎใƒใƒผใ‚บใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎใƒใƒผใ‚บใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎใƒใƒผใ‚บใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใƒใƒผใ‚บใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏไธๆ€่ญฐใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„?

ใ™ใๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ™ใๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ™ใใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใญใˆใ™ใๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใ„ใ„ใ“ใจใ 

ใ‚่ฝใจใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ€่ฝใจใ—ใฆใใŸ

ๆ—ฉใ„

" " " " "............

aๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸ

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใ„ใฃใคใ‚‚ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ไฝฟใ†ใฎ?

ใ‚ใŸใ—ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŸใพใซไฝฟใ†ใ‹ใช

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใก?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒ‡ใงใ™ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ๆ™ฎๆฎตใฏใƒˆใƒซใƒผใƒ–ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใฎ?

ไปŠใฏใฉใ†ใ‹?

ไปŠใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ๅฎถใงใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ไปŠใฏใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซไฝฟใ†ใฎใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซไฝฟใ†ใฎใ‹่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซไฝฟใ†ใฎใ‹่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

2

I

2

don

ใƒ‘ใƒƒใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใ†ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ˜ใฃใใ‚Šๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

่ฝใกใฆใ™ใ‚‹ใจใใฃใ“ใงใใใ†ใซใชใ‚‹

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใง้›†ไธญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงๅทฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใจใ้ฆ–้ฆ–ใฎใจใ“ใ‚็ญ‹ใŒใฃใฆๅ‡บใฆใŸ

" " " " " " "

ใใ†ใ„ใ†ๅญใชใ‚“ใ 

ๅฐๅญฆ็”ŸใฟใŸใ„ใชๅญใซใชใ‚Šใคใ‚‚

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

ใใ†

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅฎถๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ้’้“ใฏใ“ใ†ใชใฎใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฏ่ตคใ„ใ‘ใฉใชใฎใ‹ใช?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ‚‚ใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใซๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใซๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅค–ใฎๆ–นใŒ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใจ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

่ฆ‹ใˆใŸ?

ใ“ใ‚Œใคใถใ›ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

I I I I I I I I I I I

ใ‚ทใƒฃใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใŸใ—ใฎใ‚„ใคใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑๆ™ฎ้€šใ“ใ‚Œใ ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฏใญใชใ‚“ใ‹ๅ›žใ™ใ‚„ใค

ใ‚ฟใ‚คใƒคใƒซๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€่จ€ใฃใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ—ใซๆฐ—ๆŒใกใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚ใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใŠใ†?

ใ†ใ„ใฃใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ‚‡?

ๆ‰‹ไผใ„ๆ‰‹ไผใ†ใ‹ใช

ๆ‰‹ไผใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ธŠใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹่ฟ”ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ—ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚‚ใกใใ†ใ€‚

ใ‚ญใƒญใƒใ€‚

ใ“ใ„ใ€‚

ใใใ†ใ€‚

"

" " " "

ใใ—ใฆ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ€ใ†ใพใ„

ใ„ใ

ใ†ใพใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " "

ใƒ—ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใƒ‰ใ—ใŸๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใๆ•ๆ„ŸใŒๅ‡บใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญใŒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ใใ‚“ใช้ขจใซๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใŒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ใใ‚“ใชใซๅฅณใซๆ–นใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

2ไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ˆชใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚“ใพใญ

ใ“ๆ›ธใ„ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใฃใฆ

ๅคšๅˆ†?

ใใ“่กŒใใ‹

ใŠๅ‰่กŒใ“ใ†

ใŠๅ‰่กŒใ“ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏ’ใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ๅƒ•ๅฏ’ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“?

่ƒŒไธญใŒๅ†ทใŸใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ทใƒฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ƒŒไธญๅ†ทใŸใ„ใงใญ

ๆœฌๅฝ“?

" " " " " "

ๅŒใ˜.

ใชใœ?

ๅŒใ˜้ซชๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

" "

" " "

2

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ ใ„ใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒณ!

" " " " "

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใŠใ‚Š

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใŠๆนฏใ‚’

ๆฐดๆฐด

ๆฐด

ๆฐด!

" " " "

ใซใ‚“ใญใ‚“

ใƒฉใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใ‚ˆใ‚‹ใซใ‚ƒใใณใ—ใ‚…ใ†ใซ

ใซใญใˆใญใ‚“

" "

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N?

ใ“ใฎๅฐ‘ๅนดใ‚†ใ‚‹ใซใ‚ƒใซใ‚ƒ้Šใณใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“ใ‚†ใ‚‹ใ‚“้Šใณใ—ใ‚ˆใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‹ๅบงใฃใฆ

ใฉใ“?

ใ“ใ“?

ใƒ‹ใƒฃ

ใƒ‹ใƒฅใƒซใƒ‹ใƒซใƒ‹ใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใซใ‚‹ใฌใ‚‹ใ„ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใซใ‚‹ใซใ‚‹ใซใ‚‹ใซใ‚‹ใ—ใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ถ…ไน—ใ‚Šใฌใญใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใจๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒใƒผใฃใฆใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ทใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒฌใƒใƒผ

ใƒใƒใƒใƒใ™ใ‚‹

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ™ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใซใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใซใ‚ƒใ‚‹ใซใ‚ƒใช

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—

ใ‚“ใญใˆใญ

.

......

ใ‹ใซใŠๅฐปใงใฟใจๅผ•ใใ‹ใช

..

ใใฆใŸใญใˆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒซใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๅก—ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒซใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

" " " "

ใ‚ทใƒฃใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - - - -

ใ‚ˆใ—ใใฃใคใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใฌใกใ‚…ใ†ใ‹ใ‚“

ใ™ใ”ใ„!ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบๆฐ—ใฅใใ‹ใช

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบๅผ•ใใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญใฐใ€ใฃใฆใชใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญใฐใƒผใฃใฆใชใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใใ™ใ”ใฃใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒฉใƒ•ใƒซใฏ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชโ€ฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใƒใƒผใƒใƒณใญ

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

" "

ๆธฉใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠใชใ‹ใ„

ใŠ่…น

ใ“ใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " "

ใใใใŒ

ใใค

ใ†ใก

ใŠใ˜ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“.........................................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‹ใƒผ

ใ†ใ‚“.......................................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‹ใ‚ŠใŒ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

.....................

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚งใƒณjjjjjjr.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒƒใƒใƒฅใƒผ ๆฐด

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚‹ใชใใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ‹ใˆใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ใคใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„?

" " " "

Spitใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™ใญ?

็งใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

็ซ‹ใฃใฆใŸ?

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ทใƒฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใญ

ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ•ใฃใๆด—ใฃใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒ™ใƒซใƒ–

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ†ใ‚“

" "

ใŠใ—

ใŠๅฐปใ‚‚ๆป‘ใ‚Šๆป‘ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ในใ™ในใ‚“ใชใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณใ‚‚ใ™ในใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

,ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใฃใฆใซ็ฌ‘ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

้€ƒใ’ใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใŠใ‚ใˆ

ใฉใฃใกใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใญ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ•ใฃใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ„ใชใŒใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใƒญใ‚คใฎใคใ„ใฆใญใˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ไธŠใ’ใฆ

ใƒ€ใƒกใใ“

ใŠๅฐปใ ใ‚ˆใใฃใ‹ใƒผใฃใฆใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ“

ใŠๅฐปใ ใ‚ˆใใ“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ•ใฃใ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใƒใƒƒใƒ„

ใ‚‚ใ†ใจใ ใ—ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ€ใƒก

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

.

็ฌ‘้ก”

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„›:::

ๆ„›........................

ใ‚ใ„........

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ฏๅธๅธใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถ…ใ—ใพใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใคใพใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใพใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ใจใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใชใ‚‰ใณใฃใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚Œๅ‰ใ‹ใ‚‰็™ฝใ„ใฎๅ‡บใฆใŸ

ใ†ใ‚“

้ก”ใฏใ—ใฆใŸ

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ•ใฃใไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ•ใฃใไฝ•ใ—ใ”ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใŠใใใถใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

" " " "

้ก”ใใ‚Œใ„ใซใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆ€ชใ—ใ„ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ†ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฒใ

you

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†

ใŠใ†?

ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ„ใฎ?

ใŠๅฐปใ‚‚ๅผฑใ„ใฎ?

ใ”ใ—ใ‚…ใ†ใ‚‚็—›ใ„?

ๅพŒใ‚ใซใฒใฃใใ‚Šใฒใฃใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใฒใ‹ใฒใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ€‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฏใƒชใƒƒใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒˆใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒˆใƒชใ‚น?

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใŠๅ‰ใชใฎ?

ใพใ ใพใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใ•ใ›ใฆ

่ถณใ‚Šใฆใฆ?

่ถณใŒไธ‹ใ’ใŸ?

* *

ใ„ใ„

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒผใชใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚้ฃŸในใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ไธฆใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‚ฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใŸใพใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใใฎใพใพใฃใฆใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใŠใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚Šใƒˆใƒฌใ‚นๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใฉใ“?

ใ‚ใƒผใญ

ใ‚ใƒผใญ

็—›ใฟ?

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚ใใญ

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ

" " " " " "

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใƒผ

ๅฅฝใ

ใ†.......................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ๆ‚ชใ„ใก

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒใ‚ญใ‚ซใ‚ฟใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " " "

ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใŠใกใ‚ƒใ‚€

ๅคงไบบใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡

" "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใƒผใ„ใฃใใ‚ŠใƒŸใƒƒใ‚ฏ

่ชฐ?

" " "

" " " " "

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚Œใ ใกใ‚ƒใพใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใƒŽใƒƒใƒˆใ—ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”˜ใ„

็”˜ใใฆ?

ใŠใ‚ใ‚“ใ‘ใŠใ†ใก

ใ™ใ”ใ„

meๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me

k k

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใช

ใ”ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใฉใฃใกใ‹ใช

ใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใก

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚

" " " "

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ˜ใƒฉใŒ็ฌ‘ใ†ใญ

I

I

ใ‚ธใ‚ฏใ‚ทใƒฅใ‚ฏใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใฌใ‚ŒใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใฌใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใคใ„ใ‚ˆ

ใใคใใคใชใฎใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใคใใคใชใฎใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฎใ‹ใช

ๅคงใใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใงใฃใ‹ใ‚Šใชใฎๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใชใฎใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฎใ‹ใชใ‚ญใƒผใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–น

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ…ฅใ‚Œไบ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ“ใˆ

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚?

ใ‚...........................

ใ‚.......

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆใ“?

ใ“ใ‚Œๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒผใ‚ซใƒกใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

you you you

- - -

ไธญใงๆ›ธใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฌ‘ใ„ๅ‡บใ ใ‚ˆใ€

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒžใƒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

-............................................................

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใช็›ฎๆฟ€ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆ

ไฝ•?

่กŒใ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญใƒผ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใซใ›ใฆใญ

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠๅฐปๅฐพใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‹ใˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฐปๅฐพใ‚‚

ใ‚ซใ‚จใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่บซๅˆ†ใจไธ€ๅบฆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠๅฐปใฎ็›ฎใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚ŒใŸๅญใŒใ‚จใƒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆใ€ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใŸ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠ่…น

ใŠใพใฃใ“ใดใฃใŸใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆ

" " " " " "

,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ๅคงใใชใ‚ˆ

ๅคงใใช

ๅคงไบบใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใฟใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใคใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ“ใ“ใซใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ถณใคใพใŸใ„

ใ‚ซใ‚จใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

" " "

.

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ„ใฃใ™ใ‚Š

"

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„............

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใฏใ‚‚ใ†ๅ‰ๆ็‚นใ€ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‹ใˆใ„ใฎใฏใ‚‚ใ†ๅ‰ๆใฆ

ใกใ‚ƒใˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใ‚จใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸ?

ใ‹ใˆใชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŸ?

ๆฏŽๆ—ฅAV่ฆ‹ใฆใ‚‹็”ทใฎๅญใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใกใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใใ†ใ—ใŸใใชใ‚‚ใ‚“ใญใ—ใŸใใชใฃใŸใญ

ใใ†ใใ†ใ—ใŸใใชใฟใŸใ„ใชใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ›ใ‚็ŒซใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ใ›ใ‚็Œซใง่จ€ใ†ใจ

ๅฝผๅฅณใง่จ€ใ†ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใญ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎไบบใ‚„ใ‚‹ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใญใ‚“ใฆ

ไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็งใŒใชใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๆ™ฎ้€šใซ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใ ใ‘ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆจใฟใŸใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฎใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใใ‚ŒใŒใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใญใˆ็„กๆ„่ญ˜ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใใ‚Œ็ตๆง‹ใญ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใช

ใ‚จใƒญใ„ๅญๅฅฝใใ‚„ใ‹ใ‚‰็ง

็ตๆง‹ใ‚€ใ‹ใฃใคใ‚Šๅ‘ใ‹ใชใใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚€ใ‹ใฃใคใ‚Šใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹ใชใจๆ€ใ†็ตๆง‹ๆง‹ใฃใฆใฆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใ‚ซใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจใ‚‚ใ†่–„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎใ‚„ใคใŒ

ใฟใ‚“ใชใฎไบบใฎๆ–นๅฝขใฟใŸใ„ใซ

ไปŠใฎไบบใฎๅ‹•ใใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฒ่‰ฏใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŒใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใฐใชใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“ใชไปฒ้–“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.