All language subtitles for OFJE-591-02 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ”ใ‚ใˆใŸใ€‚

ใ‚ใˆ

ใŠใคใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใ„?

. . . .

็†ฑใ„ใชใ€‚

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚ใคใ„

"

้ขจ้‚ชใฒใใ‚ˆใๅƒ•ใฏๆ‰‹ใŒใคใใฆ

ๆ‰‹ใŒใคใใฆ

ใงใ‚‚ใญใˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‹ๆ„›็Ÿฅใ—ใŸ

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

- - - -

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒใ—ใŸใ„

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ใฃใฆใฎ?

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๆณฃใใ•ใ›ใฆ

้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้…”ใฃใŸๅ‹ขใ„ใงใ‚‹ใฎ?

ๅคขไธญใง่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใ‚„ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠๅพŒใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็›ฎ

ใŠๅ‰

ๆฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๆœ็€ใ‚Œใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็›ฎใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

Lใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ฆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ—ใชใ„ใจ่žใ‘ใชใ„

ใŠๅ‰

ไฝ•?

ใŠใชใŽใพใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

1ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใฃใฆใ“ใจ?

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‘

1ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‘?

2ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‘?

ไธ€ๅ›žใ ใ‘?

2ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ะบะฐะฝใชใฎ?

ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก?

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใŠใญใŒ

ใŠใ„ใŠใ„ providersใ€

ๅคงใใใกใ‚ƒ่พ›nessใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

้€†ใซ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ใŠ้ก˜ใ„ใชใใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

. .

ใฉใฃใกใฎๆ„ๅ‘ณใง

ใฉใฃใกใฎๆ„ๅ‘ณใง?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

"ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

" " " "

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใซๆ‰ฑใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

" " " " "

-

- ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

.

ใ‚ใใฎใก

ใŠใ‚ใˆใซใกใ‚‡ใ†ใ—ใ•ใงใ™

ใปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " "

" " "kkkkkkkkkk.

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใฆใ‚‹?

ใ•ใฃใไฝ•ใ‹?

ใ•ใฃใไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ•ใฃใไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ•ใฃใไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

?

ใ•ใฃใไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

kไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†

ๅฎŸใฏใ•

ไฝ•ใงใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจ..................................................................

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚‰ใฃใฆใ•ใ›ใฆใฆใ‚ใ‚“ใชใซใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใˆใฃใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใ•ใ›ใฆใฆใฆ

ใ‚ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใ•ใฃใใ•

ใ‚ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใšใ‹ใซ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ•ใฃใใ•ใ‚

you you you you

ๅƒ•ใฏ็›—ๅฎšใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏๅˆฐๅบ•ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

้•ใ†ใฎ

ไฟบใฏใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„่จ€ใ†ใชใ‘ใฉใญใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ไฟบใŒใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ

้•ทใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹?

ใใ‚Œๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ†…็ท’ใซใงใใ‚‹?

ใˆใฃ?

2ไบบใ ใ‘ใฎใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใซใ—ใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„

ใฏใ„

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใŒใพใพใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๆตใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

" "

ใŠใ‘ใˆ

ใƒ–ใƒฉใƒฏใƒผ

ใŸใ‚“ใชใใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“

ใƒ–ใƒฉใƒผ

I

... ...

ใƒ–ใƒฉใƒผใฏ?

ใฉใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใชใฎ?

ใƒ–ใƒฉใƒผ?

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใ€ใใ‚Œใฏใ‹ใถใ›ใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ

3ใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉๅ…จ้ƒจๅ–ใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใ€ๆ’ฎใ‚ŒใŸ?

ใใ‚“ใชใซใ„ใ‚‹?

ใใ‚“ใชใซใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใŠ

" "

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚‚

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไปŠใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฌฒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใŸใŸใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใ†ใจใŠใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไปŠใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

็งใŸใ‚Š

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใ†ใจใŠใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็œ ใ‚‹ใฎๆ—ฉใใชใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใฎๆ—ฉใใชใฃใฆใใฆ

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅคขไธญใชใ‚“ใชใใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ†ใช n n n n n nใชใใฆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ? ็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

aๅคงไธˆๅคซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใŠใ„ใงใกใ‚ƒใŒใ„ใ„?

ใ‚จใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„

็—›ใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใฃใฆใชใ„?

ใใชใ‹ใฃใŸ?

ๅ…ฅใฃใฆ it it it it it it it itใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚ˆใใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใชใ‚‰ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ€‚

It it it it itใ†ใพใใชใ„?

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใŠใฃใฑใ„็—›ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…จ็„ถ็—›ใใชใ„?

็ตถๅฏพ็—›ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘?

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘

ใใ‚“ใชใณใใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใช

ใใ†ใชใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใŒ.........

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

. . . .

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " " " "

ใ„ใ„ใใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ?

" " " " "

ๆฐ—ใŒใกggg...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ„ใ„ใˆใฃใกใ‚ƒ

ใŠใฃใจ่…นใใ“ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใฃใจๆ—ฉใๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใพใงๅฏใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

"

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใซๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใจใ‚Š

ใŠใฐใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ—ใŸใฎใ‚‚ใ‚คใƒกใƒˆใƒฌ?

ๆŠ€ใฃใฆๆŠ€ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฌ‘ใฃใฆใƒใ‚ตใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฌ‘ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใญใˆ

ใ“ใ‚Œใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไธ‹ใฉใฃใ‹ใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใซใ‚‚ใ‚‹ใฆ

ใ‚“ใฆใ‚“ใฉใ‚“

ไธ‹ใ‚ใซใฆใ‚‹?

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๆฑšใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ๆ–นใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ๅฑใชใ„ใ ใ‘ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

่จ€ใ„ๆ–นใŒ่จ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„?

ใ„ใ‹ใŒใ„ใ„ใฎใญใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

I I I

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใง

"

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใง

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚†ใฃใ“ใ‚Š

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๆนฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ............

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸๆ™‚ใŸใฎใ•ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใฎใ•

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใฎใ•

ใฉใ“ใงใฉใ“ใง

ใฉใ“ใง่ฆ‹ใŸใฎ?

ๅค‰ใชใฎใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ?

ใŠใ‹ใพใ—ใ„ใ‚

็ตๆง‹ๆป‘ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸใฆใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใˆใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใถใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใงใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎ?

*

" " "

ใ†ใก

ใ“ใฃใก

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹

H

K K K K K K K K K

่ถณใซ็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„ใšใฃใจใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„ใฎใŠๅ ดๅˆใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ใ‚“

aaaaaaaaaa

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ‹ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚“ใ‹

่กŒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใŠใ„ใ

ใ‚“ใ”ใ„ใ‚“ใ

ใ‚“่กŒใ

" " " "

ใ„ใ„ใ‹?

่กŒใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‘ใฐ

ใ„ใ„ใ™ใŒใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " " "

-

ใฉใฃใกใ‚‚

็งใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ใ ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚Œใ ใ‘่กŒใ‹ใ›ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๆ—ฉใ„ใฎใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—

ๅˆ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใช

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใงใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ‚‚ใ€ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„

็งใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใ€ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

" "

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฆใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใชใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใŒๆœ€ๅพŒ

" " "

ใ†ใ‚“

ใƒฌใ‚คใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚........................

"

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

i...

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใฏใ„ใ‹ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐด...

่ฝใกใฆใ‚‹

ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ

ใƒกใ‚คใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ„

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใก

ใŠ

ใŠใใพใ„

ใใพใ„

"

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใใ‚…ใ†

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

" "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ๆฐ—ใŒใ„.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใ„ใฆ

ๅผทใใชใ‚‰ใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใŸ

ใ„ใฃใฆ......

ใ„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

" " " " "

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎ

ใƒกใƒชใƒƒใƒใƒงใƒณๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚............

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ„ใ‹

ใ„ใ‹

ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐ็ตๅฑ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

" "

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„

ใ‚“............

ใ“ใ‚“ใชๅคงไบ‹ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰้ก”่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰้ก”่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

" "

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ n n n n n n n n n n n n n n n

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " " "

ใŠใ†ใ€‚

ใ“ใ“

ใŠๅ‰ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

-

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " "

- ๅ‡บใฆใ€‚

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅคงใ—ใŸ?

ๅ‡บใ—ใŸ?

ใงใ‚‚ๆฑšใ„ใ‚ˆ?

ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก?

ๅคงใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

้ ญใ‚‚็™ฝใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใใญ

" " " "

-.................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃ

" " " " " "

.................................

-

ใฟใ‚“ใช้›†ใพใฃใฆๆ–ฐไบบๅ›็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅบฆ้…ๅฑžใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฅใ‚‚ใ‚Šๅˆใ‚ใฆใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎฎใฎๆœจใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Iใฎ้ƒจ็ฝฒใฏๅฐๆ•ฐๅˆถใ ใ‹ใ‚‰ๆœจๆฃฎๅ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใฎ4ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใกใฎ้ƒจ็ฝฒใฏๅฐๆ•ฐ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๆœจๆฃฎๅ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใฎ4ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใž?

I I I I I I I I I I I I

ๅฎŸ้š›ใซ็€ใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆฐด็€ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚’็€ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆฐด็€ใ ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆฐด็€ใ ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใ‚นใƒผใƒ„ใจใ‹็€ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒผใƒ„ใจใ‹ๆ‡ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใญใˆ?

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅ…ˆๆ‰‹ๅ‘ณ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ไบˆๅฎšใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใจใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฃใฆใฃใฆ

ใˆใฃใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅƒ•ใŒใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆ

็›ฎๅ‰ใฎๆฐด็€ใง็€ใ‚Œใ‚‹ไบบใญใˆ

ใˆ?

ใ“ใฃ!

ใˆ?

ใˆใฃ?

* *.............................................

k k k k k kใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจไผšใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจไผš็คพใงๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“

ไบŒๅบฆใจ

ไบŒๅบฆใจ

ไบบใฎใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใฎใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใŸใ‚‰

ใƒžใ‚บใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†็ด ๆใฎไผธ็ธฎๆ€งใ‚’ใ•

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚ๅฟ…่ฆใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

* *ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใพใงใซใ—ใผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฏใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใพใงใซใ—ใผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็›ฎใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

............ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚†ใฃใ•ใ‚†ใ‚‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใ‚‚็›ฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

็งใฏใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ‚ซใƒใ‚ซใƒใง

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฐด็€ใฎไผธ็ธฎๆ€งใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ™ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใจใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไฝ•ใจใ‹่จ€ใŠใ†ใจใŒใ—ใฐใŸใ‘ใฐ

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฐ30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฎ?

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใพใฆใชใ„?

ใˆใชใ„?

ใงใ‚‚

ใใ—ใŸใ‚‰

่ตทใใ•ใ›ใŸใฎใฏ็งใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒใฉใ†ใซใ‹ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใŒๆ—ฉใ„ใ‹ใช

ใฃใฆใฉใ‚Œใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„30ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ30ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซใฃใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๆ™ฎ้€šใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพไป•ไบ‹่จ€ใ†ใŸใ“ใงๆ™ฎ้€šใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใฆ?

- - - - - - -

ใ“ใ‚“ใชใ‘ๅ›บใใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใŸใ‚‰็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

่ƒธใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจ?

็›ฎใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจ?

ไฝ•ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‹

I

it it it it it it it

ใ†ใฃใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใใ†ๆ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใฎๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ไป•ไบ‹็ถšใ‘ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅŠๆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใใ“ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ‚‰ๅŽใพใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅŽใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅŽใพใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅŽใพใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅˆ†ใ‹...

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ€ๆ—ฉใใ‚‚ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็—…

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆใญ

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใ‚‚ใชใ„ใชใ‚“ใง

ไป–ใฎ็คพๅ“กใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ๆ™ฎ้€šใซ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ๆœจๆฃฎๅ›่ฆ‹็ฟ’ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ช็ง€ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎๅ…ˆ่ผฉใŸใกใจ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใ‚Šใชใ‚ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฉใ†่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใญ

ใˆใชใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚30ๅˆ†็ž‘ๆƒณใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„

ใŠใฐใฃใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฐใฃ

ใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใ‹

ใ“ใ‚ŒไปŠ่žใใ‚‹?

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ไปŠๆฐ—ๅˆใ‹ใช

็ตๆง‹

่ฝใก็€ใใฉใ“ใ‚ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใผใ‚€ใฎใ‚ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚€ใกใ’ใ‚“ใŒๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใถใ‚“

้ณดใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

-

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฅใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—ใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใฏใ„ๅคงๅฐ†ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซใดใฃใŸใ‚Šใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใฒใ‚‚ใ‚Šๅ›ใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

้ †็•ชใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ“ใฏ็กฌใ„ใญ

ใ„ใ„ใชใ“ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ–นใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใชใ‚

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„ใชใ“ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

่บซ็ธฎๆ€งใฉใ†?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใฟใฆใ‚‹?

ใใคใ•ใ‚‚ๅƒ•ใฎไฝ“ใซใ‚ปใƒชใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใฏใ„ใ„?

" " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใพใ‚“ใใ†ใ‹ใช?

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

็”ทๆ€ง็”จใฎๆ–นใŒ็”ŸๅœฐใŒๅŽšใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”ทๆ€ง็”จใฎๆ–นใŒ็”ŸๅœฐใŒๅŽšใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„

ไธ€ๅฟœใฎๆ–นใŒ็”Ÿใใซใใ•ใจใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ™ใใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ—ใฆใ‚‹?

้•ทใ„

้•ทๆ™‚้–“

้•ทๆ™‚้–“่žใ„ใฆใ‚‚ๅ•้กŒใชใ„ใ‹ใช?

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ€ๆ—ฅไธญใง้ฃŸในใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฉฆไฝœๅ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฉฆไฝœๅ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใค

ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

this this

come

ใ“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใตใใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบใคใ„ใฆใ‚‹?

ใใ‚Œใฏ

ใ‚“ใ€ๆณŠใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐด็€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐด็€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐด็€ใฃใฆ

ใ‚‚็ตๆง‹ๆฐ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›็š„ใง

ไธ€ๅฟœๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใกใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚‹ใ™ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใคใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใคใ‹ๅฃฐใงใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆ‰‹้ฆ–ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹

ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

... ... ... ... ... ...........................

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅฟœ่ฃๅœฐใฏใคใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ ใคใ‘ใฆใชใ„็Šถๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณๆ€งใจใ‹ใฏใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ๅคงไบบใŒๅฐ‘ใ—ใ„ใ„ๅญใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„

ไปŠใฎๅญใฃใฆใ•ใ‚

ไปŠใฎๅญใฃใฆใ•ใ‚ใ„ๅญใฃใฆใ•ใ‚็ตๆง‹ๅคšใ„ๅญใŒๅคšใ„ๅญๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

่ƒธใŒๅคงใใ„ๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŽใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใŠใ„ใ—ใใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจใ‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚„ใซใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚นใ‚ฏใƒŸใ‚บใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใƒใƒ–ใ‚นใจใ‹ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ็š„ๅบƒใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฏใ„

ๆจชใจใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ็ตๆง‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ ใ„ใถใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฎไธญใงใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚ธใƒฃใƒ–ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๆƒณๅฎšใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ทณใญใฆใฟใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„?

ใใ‚‰ใ„?

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใจใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ๆ„ๅค–ใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆ„ๅค–ใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใ†?

ใฏใ„ใ‚‹ใจ?

ใ„ใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„?

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‹

ไป–ใฎ้ธๆ‰‹ๅŒๅฃซใงใถใคใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅบฆ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒฌใƒผใƒณใฎ้ธๆ‰‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

้šฃใฎใƒฌใƒผใƒณใฎ้ธๆ‰‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใฃใใฎๆบใ‚Œๆ–นใจ้•ใ†

่‡ชๅˆ†ใ ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ๆ„ๅค–ใจใญใฎไฝ็ฝฎๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ธฆๆ–นๅ‘ใ“ใ†่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ธฆ่ปฝใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ธฆๆ–นๅ‘ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€

justใ™ใ”ใ„ไผธใณใพใ™ใญ

ใ‚ทใ‚ฒใ‚ญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ–นใŒไผธใณใ‚„ใ™ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚„ใ™ใ„

ไธ€ๆœฌใฎๆ–นใŒไผธใณใ‚„ใ™ใ„?

ใฏใ„ใฃใฑใ„ใฎใŒไผธใณใ‚„ใ™ใ„?

ใใ†ใงใ™ใญ

... ... ... ... ...ใ‚‚ใŒใŒใ‚‰ใฐใฐใ‚‰ใ—ใ„ใซใชใ‚‹ใจใ‹ใฏใชใ„

ใŠๅ‰ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ†ใพใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠ็›ฎใซ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ•ใ™ใŒใซๆš‘ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๆฐด็€

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ไฝ•?

ใŠๅ‰ใฏ

ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ•?

ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใŠใฃใฑใ„

...

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

..............................

ใŠใฃใฑใ„ใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐด็€ใŸใ‚Šใ‚‚ใ•

ๅฝขใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎๅ‰ใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐด็€ใชใ‚‰

ๅคงไฝ“ๅ…จๅฅณๅญใซๅฏพๅฟœใงใใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใใคใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซไฝ“ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆ„Ÿใ“ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใฆ

ใ“ใฎ่ง’ใง็ขบใ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ ใจ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใฃใฆ

H

H H

ๆ—ฅๆฃฎๅ›ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฟœๅ‹Ÿ้›†ๅ›ณใ—ใฆใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐด็€ใฎไผ็”ปใ—ใฆ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใŠใ—ใ‚ใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆธก

ๆทฑๆทฑๅบฆใฎๅผทๅบฆใ‚’ๅข—ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐด็€ใŒใคใ„ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‚Šๅผตใฃใฆใ„ใใจใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‚ŠๅผตใฃใฆใŠใใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ไผธ็ธฎไธ‹็ทšใ ใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใ„ใฎใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " "

"

ๆฌกใ€ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ€ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใฏใ„ใ€

้€†ๅดใซใšใ‚‰ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅคงไบ‹ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌกใคใฃใฑใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‚„

่ถณ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€็ง้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€

I I

ใใ‚Œใ ใ‘ไฝ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ 

ใ“ใ‚Œใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ๆคœ่จผใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๆคœ่จผใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™

่ถณใŒ่ตคใ„ใ‹

k k k k k k k k k k k k k k k

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใ‚‰ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹่ฉฆใ—ใพใ™

็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใšใฃใจใŠๅ‰ใใณใฃใใณใฃใใณใฃใใณใฃใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŒ

ใšใฃใจใŠๅ‰ใ‹ใณใฃใใณใฃใใณใฃใใณใฃใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใฏใ‚‚ใจใชใฃใฆใใฆใ‚‹

็งใฏๅƒ•ใŸใ‚ŠใŸใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚‰.

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ๅˆบๆฟ€ใซใ‚‚่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅผทใ„ใƒ“ใ‚บใƒŸใƒใ‚นใŒ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“!ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“!

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ“ใธ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ™ใŽใŸใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœใ‹ใ‚‰ใใ‚ใใ‚ใ—ใฆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆฎตใจ

ๅธƒใฎ้ข็ฉใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใตใ‚“ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใฃใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๆฐด็€ใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฏใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฃใฆใ“ใจใฏใ„ใ„ๅ•†ๅ“ใฃใฆใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใซใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใƒ’ใƒขๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใใซใŠไผใˆใ—ใพใ™

ไปŠใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใŠใฃใฑใ„ใšใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

้‡ใ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ๆ‰‹ใง่ถณใ‚Šใชใ„ใใ†ใงใ™

ใใ‚‡ใ†ใฉ

ใใ‚‡ใ†ใฉ็‚Šใ‚ใฆใ„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚‡ใ†ใฉ

ใใ‚‡ใ†ใฉๆ‰‹ใ‚ใฆใ„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฎๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใ‚‚ๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ไน…ใงใใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใ‹่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ„็™บ่ฆ‹ใ ใญใก

ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚„ใฃใŸๅงฟๅ‹ขใŒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใงใงใใ‚‹้™ใ‚Š

ๆทฑใใ‹ใ‘ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฎๅพŒใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใ‚ˆใ‚Šๆฟ€ใ—ใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

็ทŠๆ€ฅใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ„ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

I I I...

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ๅคงไธˆๅคซ

" " " "

"

ใใ‚Œใ ใ‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ‹

ใพใ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆ‰‹ใ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใ’ใ‚‹ๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ๅ…ˆ่ผฉใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชๅ‹•ใ่ฆ‹ใจใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใช

ใใ“ใ‚‚้‡่ฆใช็ ”็ฉถ่ณ‡ๆ–™ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅค–ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใจใ‹

่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŒๅค–ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชไบ‹ใ ใจ

ใ‚‚ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใจ่ตฐใฃใฆใ„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

" " " " " "

็งใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒใƒ‡ใƒซ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฆ้จ“ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‡ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆš‡ใ‚†ใ‚‹ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

- - - - - - - - - -

ๆฐด็€ใฎๆ„Ÿ่งฆใจใ ใ„ใถ้•ใ„ใพใ™ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใŒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็ซฏใƒŒใƒซใƒŒใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ๆ„่ญ˜ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

- - - - - - -

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐด็€ใซใฏใคใ„ใฆใชใ„ใ—

ใšใฃใจๅ›บใ„ใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚†ใ‚‹ใ„ใญ

ใฏใ„

ใŠ่Šฆใ•ใ‚“ใใ‚Œ

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ใ‚ใฃ

ใงใ‚‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

...

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไปŠไปŠ็ตๆง‹ใ‚„ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹่ฉฆใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„?

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹่ฉฆใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใ ใฃใŸใ‚‰็”ทๆ€งๅ—ใ‘ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅฑใชใ„ใ‚พใƒผใƒณใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ”นๅ–„ใ—ใชใใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ this this this this thisใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใŽใชใ„?

ใ•ใ™ใŒใซ

ๆฐด็€ใจใŠใฃใฑใ„ใฎ็›ฃ็ฃ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐด็€ใฏใฌใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ‚“ใ‹ใพใชใ•ใ„

ใ“ใชใ„

ใใชใ„ใ€‚

ใ‚“ใฉใ„ใฃใ‘ใชใ„ใ€‚

ๅ„ช็ง€ใฎใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚“

ๅ„ช็ง€ใฎใ†ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใƒ€ใƒ ใฎใ‚นใ‚คใ‚นใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆฅใฆใพใ™

ใ‚ฌใ‚คใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฐใฎๆฐดใŽใ‚Šใพใงๆฅใฆใพใ™

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใช

้ณดใใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ฏใƒญใƒ‹ใ‚ฏใŒ

ใƒžใ‚ฏใƒญใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใŒใ™ใ”ใ„็…ฎใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใฟใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

" " " "

" "ininininininininininininininin

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰

ใ‚?

.......

ๅƒ•ใซ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ๆฐด็€ใงใ™ใ‹?

ใงใ™ใ‹?

ใใซใฟใฆใปใ—ใ„ๆฐด็€ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใงใใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใใ ใ‹ใ‚‰ใใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใŸใ›ใฆใŠใ„ใฆใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆ–ฐ็ด ๆใ‚’ไฝฟใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ๆ–ฐ็ด ๆใ‚’ไฝฟใฃใฆใฆใฆใฆใ‚‹ๆ™‚ไปฃใ‚ใฃใฆใฆใ‚‹ใจ

ๆ–ฐ็ด ๆ

this this this this this this this this

ใ“ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็งใ‹ใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใ™ใ’ใˆใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้€ใ‘ใฆใ‚‹?

" " "

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ใ‚‚ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒฉใƒกใƒณ

ใ‚ขใƒฉใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใƒ€ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใƒกใ‚คใ‚ฏ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไบบใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใšใฃใจ่กŒใใพใใฃใฆใพใ™ใญ

่กŒใ‹......

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

่ถณใŒ้–‹ใใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚............

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใฃใŸใ‚‰็œŸใฃ็™ฝใชใใ‚ƒ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฉใƒžใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚‰ใพใ„ใ‘

ใ‚ใใ“ใฎ่พบ

ใ„ใ

" " " "

ใใพใฃ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่กŒใ

ใ„ใ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฐ—ๅˆใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

" " " "

- - - - - - - -

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆญขใพใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใŸใใชใใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๆฐ—ใ„ใใ‚‹ใ„ใใ†ใช็ต„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่žใใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

่กŒใ

ใ„ใ

ใ‚ใฃ

่กŒใ

่กŒใ

" " "

-

-

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

"

" " " " " " "

็ฐกๅ˜ใงใ„ใ„ใงๆ”นใ‚ใฆ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซ็ดนไป‹

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใชใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใชใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใชใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใ‚‰่พบใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใชใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใงใ‚‚่ƒธใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

่ƒธใฎใฉใ“ใ‚‰่พบใŒ

ใฉใ“ใ‚‰่พบ?

ใฉใ“ใ‚‰่พบ?

ใฉใ“ใ‚‰่พบ?

ใ“ใ‚‰ใธใ‚“?

ใŠใพใพใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€ฅใซๆฑ—

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใชใจใ“ใงใ™ใ‹?

ๆ€ฅใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ‰‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ“ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ“ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ไธญใง

* *

ใŠ่…นใ ใ‘ใงใกใใณใงใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“?

ใ“

ใŠ่…นใ ใ‘ใง

ใกใใณใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใพใง

ไธ€็•ชใชใฎๆฐ—ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

็งใฏๆฅฝใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅŽณใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ๅผฑใ„ใงใ™

ๅผฑใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ใ‚ใช

"

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใŸ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฉใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฉใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

*

ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใŒๅ‡บใ‚‹

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ๅผ•ใ็ถ™ใŽใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚ใˆใฟใซไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚

ไฝ•ใงไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๆ—ฅใซๆฅใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

" " " " " " " "

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆฅใพใ—ใŸใ—ใŸ?

ใฏใ„ๆฅใพใ—ใŸ

ๆœ€ๆ‚ช

ๆœ€ๆ‚ชใฎๅพŒๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใซใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใกใใณๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

.

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ๆญปใฌ

ๆณฃใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆ‰‹ใŒใชๆˆ‘ใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพใƒžใƒณใงใใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹ใŒใใ‚Œใ„ใชใช

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

"

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ็”ป้ขใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

ไปŠใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใญ

ใ—ใŸใใชใ„ใญ

ใ—ใŸใใชใ„

ใ„

"

ใ†ใกใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

her

ใ„ใ‘ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " "

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚.....................

ใ„

็—›ใ„

ใ”ใกใ”ใกใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใญ

. . .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใฏใ„

" " " " " " " " " " " " "

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„

้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ฎใƒ 

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚‰ใถใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“

* *

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

่ช .........

ใฏใ„

ใ‚ขใƒใƒใƒใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ใ‚............

" " " " " " " "

ใŠใกใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใ‚‚

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ญใƒƒใƒ

ใ”ใ„

" " " " "

ใ‚?

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€ใใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚

็งใ‚‚

*

ใ‚‚ใ†?

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™?

ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™?

ใ„ใ‘ใพใ™?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใพใ›ใ‚“

You

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹?

ใ“ใ“ใง

ใฒใฉใ„ใฃใฆ

ใกใใณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใซ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใกใใณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ‚Šใใ‚ŠใŒใŸใใชใฃใฆใใŸ

2

ๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใจใ่จ€ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ—ใŸใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็†ฑใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ๅˆบใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

The The The The the the the the the

k k k k k k k k k k k k

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

่‚ฒใฃใฆใใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

้“?

ๅณ

้“้€ฃใ‚Œใซ่กŒใ‘ใ‚‹?

้“ใฅใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹?

้“่ทฏใŒใ„ใ„ใงๆฅใ‚‹ใ€‚

ๅณๆ‰‹ไผใ„ใงใ„ใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏ่ปฝใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใฃใฆใใŸ?

่‚ฒใฃใฆใใŸ?

ใใ†ใ ใฃใฆใใŸ?

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซไธ€ๅ›žใฃใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซไธ€ๅ›žใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„?

ใƒžใƒณใ‚ณใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃใ ใจๅŠๅˆ†ใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ใŠใ‚„ใค

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

" " " " "

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ‚ˆ

ใŠใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใใ‚‰ใใ‚‹ใ—ใพใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏไบคไปฃใ™ใ‚‹ใญไปŠๅบฆไฟบๅ‹•ใใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ทใƒžใƒชใƒผใ 

ใšใฃใจๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใˆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใฉใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใˆ

ใฟใฉใฟใงใ„ใ„ใ‹!

็›ฎใงใ„ใ„ใ‹

็›ฎใƒ€ใƒกใƒผ

ใฉใ†ใก?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„

ใ‚ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใชใ„ใชใ„

ใ„ใชใ„ใชใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ญใƒ ใƒ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใซใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„ใช

ๆญฃๅบงใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚†ใพใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.......

ๅ‰ๅ›žๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚gaga

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚....................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚‹

ใ‚ใ†ใฃใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ

" " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฏใ„

"

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.............................................

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใฃใฆ

- ๅฟƒๅœฐ?

ๅˆ†ใ‹

" " " " "

ใ‚

ใ‚

้ฃฒใฟ่กŒใ็”Ÿใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒžใƒณใ‚นใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚............

. . . . .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใค

ใŠใ‚„ใคใ‚‚ใ‚Š

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚

ใŠ

ใ†ใพใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใชใ„?

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ„?

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใซใ‚‹ใ€‚

ๅฟƒๅœฐๅ›ณ ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฟƒๅœฐ

ใ‚

ๆธฉ

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใใ“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†.........

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ“ใ‚Œๆ€–ใ„

ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ„

ๅคงใใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคงใใ„

"

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ„ใ‹ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„ใใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

. . . . .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ„

ใ„...

aaaaaaaaa

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„...............

ใ‚ใ„ใŒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ่กŒใ่กŒใ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใซใชใ‚Œใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“.....................

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚......................................................

ๅฑใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ†...............

ใ„

ใ„

ใ„

ใ‚ใฃ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚จใƒƒใ‚ซใƒผ

"

"

" " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใฃ

"

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‹

"

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.............................................

ใ†ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใ„ใ‹ใซใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใ„ใฃใ‹ใ„

" " " "

ใ‚............

ใŠใ‹ใ—ใใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

่กŒใโ€ฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“.........

ใŠใ‚ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚ใˆใ‹ใ—ใ‚…ใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "ใญใˆ..

U U U U UใŒใญ

ใ ใ„ใถใŠ็–ฒใ‚Œ?

ใ ใ„ใถใŠ็–ฒใ‚Œ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆฎ‹ๆฅญใงใ•

้€ฃๆ—ฅ?

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰้ก”ๆญปใ‚“ใงใ‚“ใฎ?

ใ—ใ‹ใ—ใฐใ‚‰ใ็ถšใใฎๆฎ‹ๆฅญ

็ถšใใจใ‚‚

็ถšใใŸใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ‚‹ใ‚ใญใ€

- - - - - - - -

a่žใ„ใฆใ‚‹?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ๅ—ใ‘ใชใ„ใ—ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใŠ็–ฒใ‚Œใง

ใฏใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

็›ธๅฝ“ใŠ็–ฒใ‚Œใง

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใˆใฃ

ใŠใ„

ๅคงไธˆๅคซใ 

ไฝ•?

...ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

*............

ใชใœๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŸใพใŸใพใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใง

ใˆ?

ใ‚ใ‚„?

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š?

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒกใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

็†ฑใใชใฃใฆใใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

... ... ... ... ...

a

.........

k k k

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹

ๅ‡บใ•ใชใ„ๆ–นใŒๅคฑ็คผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ†

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚............

ใ‚...

ใ‚..............................

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„ใญ

ใƒ€ใƒกๅ‡บใใ†ใใ‚Œๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็›ธๅฝ“ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ไปŠๆ›ด?

ไปŠๆ›ด?

ใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ›ด?

" " " " "

ใ‚‚ใ†่ฃธใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆธฉใƒ‘ใ‚คใงๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ซใ‚ทใƒผ่ฟ”ใ—ใฆ

ใฏใ„ใƒˆใ‚คใ‚ธใ‚ชใ‚ณใ‚ฏๅ—ใ‘ใฆใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใใชใ„?

ใ‚ใฃใŸใใชใ„?

ใ‚ใฃใŸใใชใ„?

ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

" " "

ๅพŒ้€€

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใใพใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็งใฏๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใฃใฆ

็งใฏๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“

้ ญใ„ใ

ใ‚ใŸใพใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

. . . .

ใญใˆใญใˆใญใˆใ‘ใฉใญ

้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

right

" " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅฅ

ๅƒ•ใŒ

ใ‚ใ‚ŒใŒ?

่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

่žใใŒ

ๅฅฅใพใง

ๅƒ•ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚ŒใŒ

่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๆ„ๆ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“

" " " "

ใใ‚“ใชๅฐ่ฑกใงใ—ใŸ?

ใใ‚“ใชใซใใ†ใงใ—ใŸ?

ใใ‚“ใชใซใใ†ใงใ—ใŸ?

ใใ‚“ใชใซใใ†ใช่ฆ‹ไบ‹ใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ใ ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใช.

" " " " " " " " " "

ใŠใฃใฑใ„ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ๆ€ใ†ใฆ

ใ‚„ใฃใจใฃใฆใ•

ๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใจใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ๆด‹ๆœใฎๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใซใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ๅฃใฎใปใ†ใŒ่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงใใใฆ

ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใชใจๆ€ใฃใฆๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠ...............

ใŠ

ใปใฎ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใฎ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคงใใ„ใชใฃใฆ

ๅคงใใ„ใชใฃใฆ

ๅคงใใ„ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—

ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‡ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

้‡ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใฎ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒขใƒ†ใƒซ

ใƒ€ใƒกใƒขใƒ‡ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹?

ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ใงใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใฐใฃใ‹ใก

ใใ“ใฐใฃใ‹ใก

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใˆใ‚‹ใฎ?

" " " " " " " "

้ฆฌ้นฟใชใฎ?

้ฆฌ้นฟใชใฎ?

ใƒใ‚ซ

ใใฃใ‹็งใฏ

ใ„ใˆ

ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " " " "

ใ‚ใก่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒใƒผใ‚ฏ?

้ฃŸในใ‚‹?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“!

2,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒงใ‚ฆใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใƒใƒฅใƒผ!

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚ญใƒ

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒ!

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒใƒ

" " " " "

ใƒ

ใŠใฃใจใ‚ˆใ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใใชใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใชใฎ?

* *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚งใ‚ข

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“!

" " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใชใฎ?

่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฎ?

่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฎ

่กŒใ‹...

" " " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

่กŒใใ€‚

่กŒใใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

่กŒใใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

"

...

ใชใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

* * * *

็—›ใ„

่กŒใ

ใ„ใ„ใ‹

่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ„ใใ„ใ„ใ

ใ„ใ„ใใ„ใ„ใ‹

"

ใŠใคใพใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒใ‚งใƒผใฏ

ใƒใ‚งใƒผใฏ

ใƒใ‚งใƒณ

็งใฏ

่žใ„ใฆใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใซ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใŠๅพ…ใกใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅˆ‡ใ‚Šใฎ

ๅˆ‡

ๅคงใใชใ€‚

ๆ—ฅๆœฌใ€‚

ๅˆ‡ใ‚Šๆ‰‹ใ€

ๅˆ‡ใ‚Šใฎ

ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅˆ‡

ๅˆ‡ใ‚Š็ตžใ‚Š

ๅˆ‡ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Š

ๅˆ‡ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Š

ๅˆ‡ใ‚Š

ๅˆ‡ใ‚Š

ๅˆ‡ใ‚Š่บซใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š

ไฝ•ๆ€ฅใซๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•ๆ€ฅใซๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™็†ไฝœใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™็†ไฝœใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

You

I I I

...

" " " " " "

็ด„ๆŸใงใใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ใ„ใ„

็›ฎใซไปŠๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ไฝ•?

" " " " " " " "

-

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ“ใ“ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใฎๅฃฒใฃใฆใ‚“ใ ใฎ

ใ”ใ„......

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆ—ฉใใ™ใ‚‹

ใˆ?

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

It It it it

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

"

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ใ‚’ใฃใฑใ„ๅฅฝใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

meๅค‰ใช่ƒŒๆ™ฏใฎใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅค‰ใช็ดฐ็ดฐ่ƒžใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŸใฎใ›ใ„ใญ

็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใญ

็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ†ใกใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใช

ใปใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

็งใ‚‚้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " "

ใŠๅ‰ใชใใชใ‚‹ใพใงใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใŠๅ‰ใชใใชใ‚‹ใพใงใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใง็ฌ‘ใฃใฆ

ใชใฃใฆ

ใญใ‚„ใซใ‚ˆใ—ๆด—ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“?

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " " "

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใพใ™ใพใ™้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใฏ

ใƒžใ‚นใƒžใ‚น้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใฏ

ใ†ใก

ๆฐ—

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงๅคšใ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใง

" " " "

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใƒใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅฅฝใใชใฎ?

ๅƒ•ใใ‚Šใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซๅฅฝใใชใฎใซ

ๅฎŸใฏ็งใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

2 2

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹..............................

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่ถณใ‚‚ใŸใ‚Œใฆๆ€ฅใซใณใฃใใ‚Šใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใ‚‚ใŸใ‚Œใฆใใ‚…ใ†ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ใใ‚Œ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‹

ไฝ•?

ใตใ‚่กŒใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฝใƒ•ใ‚ก่กŒใ“ใ†

ใ“ใฏๆฅใฆใฆ

ใชใซใŸใใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๆ–ฐ้ฎฎ

ๆ–ฐใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ„ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„

้ฃฒใฟใ‹

ใพใ ๅค‰ใชใ“ใจ

ใพใŸๅค‰ใชใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

K K

ๅฟ™ใ—ใ„ไปŠๆ—ฅ

ๅฟ™ใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ไธ€็”Ÿ้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็”Ÿ้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็”Ÿ้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็”Ÿ้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚„ใค

่ฆ‹ใŸใ„ใช?

้ก”่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œ

ใŠใ„ใง

ใ†ใ‹ใฎใ“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใฃใ‹ใ‚Šใง

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใฃใคใ‹

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ†ใก

ใ„ใ„ใ!

ไธ€ๆฐ—!

ไธ€ใค!

ใ„ใฃใ!

ใ„ใฃใ!

" " " " " " " "

ใŠใฃใฑใ„............

ใŠๅ‰ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ€–ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใชใ‚

ใ“ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใซใกใ‚ƒใฃใŸ

"

" " "

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽใงใ™

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ?

ๆœ€ไฝŽใ‚„ใ‚‰ใƒผใ—ใ‚ƒใ„

"

ใใ‚ใใ‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†

ใŠใ‹ใˆ?

ใฏใ„

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹็›ฎ5ไธ‡ๅ€‹ใ—ใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็›ฎ5ไธ‡ๅ€‹ใ—ใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใŒใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœ€ๅพŒๅ›žใ—ใฆ God

็œ ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒ!

"

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.