All language subtitles for OFES-045 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ถใƒผ็”ทใฎไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅฝผๅฅณใฎไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใฏใฒใชๆฃฎๆฃฎใ‚ขใƒชใƒŠ

ๅƒ•ใจๅŒใ˜ๆบ€ๅ‰ฃใฎไธ€ๅ“กใงใ‚ใ‚Š

ๅพŒ่ผฉใฎๅฅณใฎๅญใ 

ๅฝผๅฅณใฏๆบ€ไปถใฎไธญใงใ‚‚ใšใฐๆŠœใ‘ใฆ้คŠๅญใŒใ„ใ„

ๅŒใ˜ๆบ€ไปถใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใŒไธ€็”Ÿ้–ขใ‚ใ‚Šๅˆใ„ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใ‚Œใชใ„ใปใฉใฎ

ใใ‚“ใชๅฝผๅฅณใŒใฉใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฎๅฎถใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใพใ™?

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใพใ™?

ใŠใ—ใใณใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹้ฆ–ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹็ด„ๆŸใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใ“

ใใ†ๅƒ•ใฏใฒใ‚‡ใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใซใƒใƒฌใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ 

ๅƒ•ใฎๅผฑ็‚นใŒ

ๅƒ•ใฏใฒใ‚‡ใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใซใƒใƒฌใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ 

ๅƒ•ใฎๅผฑ็‚นใŒใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ่ปธใณๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฃใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠไปŠ่ชฐใ‹ใกใใณใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใซ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ไปŠ

ใใ‚Œใ ใ‚Œใ ใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ๅƒ•็Ÿฅใฃใฆใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๅๅฟœ่‰ฏใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ™ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉๅพŒ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅฅฝใใฃใฆใฟใจใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปๅฅฝใใฃใฆ่ชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆๅฎถใซๅฅณใฎๅญใŒๆฅใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅƒ•ใฏ่ˆžใ„ไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎๆ™‚ใฎๅ‚™ใˆใ‚’่ฒทใฃใฆใŠใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๆ™ดใ‚Œใฆ

ๅƒ•ใ‚‚่ตทใใชใ„ใฏใšใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚‚่ตทใใชใ„ใฏใšใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚‚่ตทใใชใ„ใฏใšใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆ™ดใ‚Œใฆๅƒ•ใ‚‚ๅŒ็‚นใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉไธŠ็€ใ‚’่„ฑใ„ใงใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

" "

,,,ๅ…ˆ่ผฉใ˜ใ‚ƒใชใ็งใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ ge ge ka ka ka ka ka ka ka ka ka g gใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ˜ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅœฐ้ฆ–ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใใณใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใปใฉใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‹?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไนณ่ผชใฐใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒใ‚ฏใƒ“ใซๆ„่ญ˜ใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†ใคใใณ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใŠ้ ใ‘ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

* * * * * * * * you you you you

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใฎๆŒ‡ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใซใกใ‚‡ใ‚“ใฃใจไน—ใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

็งใฎๆŒ‡ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ

ใกใ‚‡ใ‚“ใจใƒใ‚ฏใƒ“ใซใกใ‚‡ใ‚“ใจ

ใปใฃ

ใ‚„ใฃใจไนณใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใคใ‚“ใคใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใคใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใณใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ณใƒ“ใคใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใ—ใฃใจใ‚Šใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

* * * * * you you

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ๅ…ˆ่ผฉใซใฏใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆไนณ้ฆ–ใ‚’ใ‚€ใซใ‚…ใ†ใฃใฆ

ใพใ ใคใพใ‚“ใ ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใฃใฆ

ใพใ ใคใพใ‚“ใ ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆŒ‡ใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใฏไนณ้ฆ–ใคใพใพใ‚Œใฆใ‚‚

ใ“ใ†ใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณใฎ้…’้•ท

ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚

I I I I I I I I I I I

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใกใ‚‡

ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใคใใณใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŒใ‚Œใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

you

I

the

Kใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

and and and

ใฃใฆๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใฃใฆๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆ?ใˆ?

ใˆ?

ใพใ•ใ‹ใ„ใพใ•ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

* * * *

ใ‚ใ‚ ใ™ใฃใ”ใ„ ะ’ะฐะผ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎไบบไบ‹ใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใ†ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†

ใคใใณใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ›ใ‚“ใฑใ„ๆฅใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใ“ใฃใกใ‚’้ ญใซใ—ใฆๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฎ็œบใ‚ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠ้ก”ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฎ็œบใ‚ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใ ใจๅ…ˆ่ผฉใฎใŠ้ก”ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ใจใ“ใ‚ใงๅ…ˆ่ผฉ

็งใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใŸใพใŸใพ่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฃใฆ..

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆ

ใใ‚Œใงใญ็งๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

I I

... ...ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅˆฐๅบ•ๅ’ๆฅญใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใจใ‹ใจใ‹่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅˆฐๅบ•ๅ’ๆฅญใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใจใ‹่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใฏๅ…จ้ƒจ่ฆ‹้€šใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใฏๅ…จ้ƒจ่ฆ‹้€šใ—ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใฏๅ…จๅ“ก

me

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใ‚‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใ˜ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ˜ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณใซใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง

...

ใ“ใ‚Œใง

ๅ…ˆ่ผฉใŒใ„ใคๅ‡ฆ็”Ÿใ—ใฆใ‚‚

ใƒšใƒƒใƒˆใ‚’ๆฑšใ•ใšใซๆธˆใฟใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใƒŽใƒณใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใง

ไนณใ„ใ˜ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†้€ƒใŒใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚Šใ‹ใ‚Š

ใญใˆใ‹ใ‚Šใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ†,,,,,,,,,

ใ‚‚ใ†้€ƒใŒใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚Œ?

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

็งใซไนณใงใƒ”ใƒฅใƒผใฃใฆๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไธŠๆ‰‹ใซไนณ้ฆ–ใงใƒ”ใƒƒใƒ”ใƒฅใงใใพใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉใใฎๅพŒใ‚‚ๅ–ใฃใฆ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ใ„ๅ‰ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใใฎๅพŒใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ˆ่ผฉใฎๆˆฆๆฉŸ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซใฏใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ใปใƒผใ ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใปใ†ใ ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไธๅนณ็ญ‰ใชใฎใงๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไธๅนณ็ญ‰ใชใฎใงๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

* * * * * * * * * * *ใใ‚Šใใณใซใ“ใฎๆ€งๆถฒใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใˆใ‚“ใ‘ใฆ

ใ‚ใคใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใ™ใฃใ‹ใใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใกใใณ

ใ™ใฃใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚“ใฌใ‚‹ใซ

ใ™ใฃใ‹ใๆ‚ชใ—ใ„้Ÿณๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใคใใณ

ใชใงใชใงใชใงใชใงใชใงใชใง

ใชใงใชใง

ใกใใณใ•ใ‚“ใชใงใชใงใชใงใชใง

ใ„ใ„ใ‹ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใ‚“ใ„ใ„ๅญ

ใงใ‚‚ใคใใณใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฏใƒžใ‚ถ

ใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใคใใณใ•ใ‚“ใซ็ˆชใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใƒƒใฆใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใฃใฆใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใจใพใŸๆ„Ÿใ˜ๆ–นใ‚‚้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฐใฃใ‹ๅธใฃใฆใชใ„ใง

I Iใฐใฃใ‹่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใˆใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€

ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ•ใ›ใฆใ€‚

ัะบะฐั

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉใฃใŸใ‚‰ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉใฃใŸใ‚‰ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใปใ†ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

justใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚ทใƒฅใ‚ณใƒผใ‚ทใ‚ณ

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

a

ใˆใฃ

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใฃใŸใ‚‰็ตๅฑ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๅ‘ผใฐใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

I

Iใ‚ฏใƒ“

ใพใŸใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๅƒ•ใซใฏ่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใ‚‹

ใงใ™ใ‘ใฉ

hh.

ๅƒ•ใซใฏ่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏไนณ้ฆ–ใŒๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจ

็”ทใชใฎใซไนณ้ฆ–ใŒๆ€ง่‚ไฝ“ใชใชใ‚“ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใฆ่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ ใ‘ใฉใ“ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ†ใกใฎๆบ€้ฃ้ƒจๅ“กใฎใฒใชใ‚‚ใ‚Šใ‚ขใƒชใƒŠใ 

ใใ†ใ‚ใฎๆ—ฅใฒใ‚‡ใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใซๅผฑ็‚นใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅƒ•ใฏ

2ใคใ‚‚

... ...

2ใคใ‚‚

and and and and and and and

ไนณ้ฆ–ใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ใ‚“ใชๅœฐๅธฏใ‚’ใ•ใ‚‰ใ™ใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•ใฎ็”ทใจใ—ใฆใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฏใšใŸใšใŸ

ใ ใ‘ใฉ

ใใฎๅ…จใฆใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆไป•ๆ–นใŒใชใ„

ๅฝผๅฅณใฎใ‚ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๆ‰‹ใคใ

ๆŸ”ใ‚‰ใ—ใ„ๆ‰‹ใคใ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆŒ‡ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใใฎๅ…จใฆใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†

ใใฎๅ…จใฆใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†

ใพใŸใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใพใŸใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฝผๅฅณใฎใ‚ใฎไนณ้ฆ–ๆ”ปใฟ่พผใ‚ใ‚’

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠ้€ฑๆœซๆๅ‡บใฎๅŽŸ็จฟใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใ„ใฆใใ‚Œใฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†็งใŸใกใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงๅฑ…ๆฎ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ”พ่ชฒๅพŒใฎ้ƒจๅฎคใซ็”ทๅฅณใŒ2ไบบ

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉใ ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠใชใ‚‰ไฝ•ใฎ้‚ช้ญ”ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใใณๆ”ปใ‚ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใ€้ƒจๆดปไธญใซ็งใฎใ“ใจใกใ‚‰ใšใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใญใˆใฉใ†ใชใ‚“

ใŠๅ‰ใซ็งใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใฃใฆๆณฃใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰,,,,,,,,,,,,,,

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฒใ‚‰ใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็งใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฒใ‚‰ใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใซ

ๅƒ•ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ›ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚Œ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใคใใณใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”่ฆๆœ›ใซๅฟœใˆใฆๅ…ˆ่ผฉใฎใคใใณใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•?

้‡‘ใงใ‚ˆใ—ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใฎๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ–็•Œใ‚’้ฎๆ–ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

่…นใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ้€ƒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใญ?

ๅ…ˆ่ผฉ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ่ผฉใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใคใใณๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใšใใณๅ–ใฃใฆใพใ™ๅ–œใณๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

I

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ•ฐๅญ—้‡‘ๅ…ฅใ‚Œใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใฎๅพŒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

็งใฎๆ‰‹ใŒๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใชไนณ้ฆ–ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰่ฟ‘ใฅใ„ใฆ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ใกใใณใ•ใ‚“ใ ใ‘็„ก่ฆ–ใ—ใชใ„ใง

ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฒใฎใ„ใ‚ˆ

ใคใใณใ•ใ‚“ใ ใ‘็„ก่ฆ–ใ—ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚“ใฝใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

I

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใซใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใŒใ‹ใ‚ใ„ใใฆใคใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใฆใคใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใพใ™

ใ†ใ‚“

. .

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉๅฃฐๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅฃใงใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใงใ™

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉๅฅณใฎๅญใฟใจ

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉๅฅณใฎๅญใฟใจ

ๅพŒ่ผฉใฎๅฅณใฎๅญใซใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒกใ‚นๅฃฐใ ใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚พใƒผ

ใƒžใ‚พใƒผใƒžใ‚พใƒผ

ใพใ•

ใพใฃใใ‚ใใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ๅคงๅค‰ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆใพใ—ใ‚‡ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉใŠใกใ„ใกใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ฒใƒƒใƒใชใ‚ฒใƒผใƒ ่€ƒใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณไปŠ็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚็งใฏๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใŸใ‚Šใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ†ใกใ‚“ใฏใใ‚“ใชใพใพใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€ๆ—ฅใฏ้Šใ‚“ใ ใพใพใง

ใ‚ใใพใง็งใ‚’ใ‚นใƒ†ใƒ“ใƒ†ใƒ“ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใƒˆใƒžใƒ ใฎไธญใงใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ใใฎ1ๆ—ฅใฎใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ‚’็ฆๆญขใ—ใพใ™

็งใซไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ•ใ‚“ใ‚’ใƒ”ใ‚ฏใคใ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‹ใกใงใ™

ๅๅ‰ใŒๅ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใซใŠใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใƒใ‚ฏใƒ”ใ‚ณใƒ“ใ•ใ‚“ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใƒผใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใ‚“ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ๅˆ‡ๆœญๆŠ€ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใƒชใƒžใƒชใƒžใƒชใƒžใ‚ธใƒณ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใชใฎใกใใณใƒžใƒผใƒžใ‚คใƒžใƒƒใƒใ‚งใƒณใƒžใƒผ

ๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใชไนณ้ฆ–ใƒžใ‚พใƒณ้™็•Œใพใง่ฟฝใ„่พผใ‚€

ๅฟ…ๆฎบๆŠ€ใงใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ—ใ‚

ใกใใณใงๆ„Ÿใ˜ใฆใƒใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

"ๅ…ˆ่ผฉใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใใณใงใฎใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ™‚ใฎ้กใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œๅ…ˆ่ผฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™‚ใฎ้ก”ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝœใ‚Šใญๆ—ฉใๆŠผใ—ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„้ก”ใงๅฐ„็ทšใ—ใ‚

ใƒžใ‚ถใƒžใ‚ถ

ใƒžใ‚ถใƒžใ‚ถ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ไธ€ๆ‰‹ๅ‰ๅ›žใ‚‹ๅ‰ๅ›žๅคงใใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉ

็พ่กŒใฎ็ถšใใ‚’

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎๅƒ•ใŸใก2ไบบใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใจใ‚‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ๅƒ•

ใใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใจใ‚‚

็คบใ—ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆญฆๅ™จใซ

2ไบบใใ‚Šใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใ†ใ‹ใŒใฃใฆใฏ

ๅพŒไฝใซๅนใฃ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฅใกใ‚ƒใ†ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚

I

ใ”ไนณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

" " "

ๅฅณใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ใใฃใ‹ใใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใฏ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

" "ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ˆ่ผฉใซใ“ใ‚Œ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ‚Œ็€ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใจใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใŠใ‚‰

ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใง

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใฃใ”ใไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใง

--

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉไปŠๆ—ฅใฏ็งใ‚‚ๅŒใ˜ๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ใˆใฃใจใˆ?

ใˆใฃใจใˆใ‹ใ—ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใŸใ‚‰ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใผใฃใใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉๅฅณใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉๅฅณใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅ‹Ÿ้‡‘ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚

I

I

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฅณใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใƒœใƒƒใ‚ญใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ—ใŸใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฎ็ซน่Š็”Ÿใใใ†ใ ใฃใŸใฎใง

ไปŠๅ›žใฎใƒ“ใ‚ญใƒ‹ใ‚ญใ‚ธใƒ ๅพŒ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆๅ›žใ—ใŸใƒใ‚งใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ธใƒ ๅพŒ

ๅฅฝใใใ†ใ ใฃใŸใฎใง

ไปŠๅ›žใซใƒ“ใ‚ญใƒ‹่จ˜ไบ‹ใฏใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใใ‚ใใ—ใพใ™ใญๅ…ˆ่ผฉ

ๅ‰ๅ›ž่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ๅ‰ใฎๅงฟ่ฆ‹

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ“ใ‚ญใซใคใ‘ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็งใซไป•็ต„ใฟ็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆŒ‡ๅ…ˆไธ€ๆœฌใง็งใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฏใ“ใฎ็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฏใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฏใ“ใฎ็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใพใšใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใŒใƒžใ‚พใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ†ใ‚“ใฏ

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชไบบใซๅ‡บไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฏ็งใซใจใฃใฆ้‹ๅ‘ฝใฎไบบใชใ‚“ใงใ™

็งๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ็งใฎๆฐ—ๆŒใกใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?ๅ…ˆ่ผฉใฏ็งใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใชใพใ‚Šใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใชใพใ‚Šใฎใ“ใจ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ไปŠใ•ใ‚‰ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚พใฎใใ›ใซ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚ใซๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ไปŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฒใใฃใฆใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใตใ‚Œใฆ่‹ฆใ—ใใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใ‚ใตใ‚Œใฆ

ใใ‚‹ใ—ใใ†

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฏใคใใณใ ใ‘ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฏใคใใณใ ใ‘ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใŠใกใ„ใ‚“ใกใ‚Šใชใ‚“ใฆ่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใฃใคใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

I I I I I I I I I I

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใ‚“ใคใพใฟใชใŒใ‚‰

ไธ€ใ•ใ—ๆŒ‡ใงใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡

ๅณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

" " "

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ›ใ‚“ใ‚„ใ

. .

. .

........

....

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ?

ใˆใฃ

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎๅ‘ณใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚“ใฑใ„

ใŠ่ฟ”ใ—ใงใ™

ใ‚ใใ“ใ ๅณใ‚‚ใก

ๅ…ˆ่ผฉ

็งใฎไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

"

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉ็งใฎไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใ˜ใ‚ใ‚’1ๅ€‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใŒๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Šใใ‚Šใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใƒใ‚ฏใƒชใฃใฆๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ›ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“......

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใŸใพใŸ

" " " " " " "

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠๆฏใ‚‚

ๆŠ€ใŒๅ‡บใฆใ“

ไฟบ

ไฝ•ใ‹ใ‚‚

ไธญใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

. . . .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

....................................

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

I

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใƒใ‚ฏใƒ“้–‹็™บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆ? K K K K K K Kใฎๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใฎๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ•ใ‚‰ใซ้–‹็™บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใˆใฃใจ

็งใจไธ€็ท’ใซใ‚ตใƒฉใชใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿไนณใ‹

่žใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ใญใˆ?

ๅ…ˆ่ผฉ

I I I

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

่žใ„ใฆใพใ™?

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใˆ?

ใใ‚ใใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚ใใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

2

I I I I I I I

............

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๆฅ่ฒผใ‚Šๆฒป็™‚ใงไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๆฅ่ฒผใ‚Šๆฒป็™‚ใงไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใ‚ฏใ‚ฐใซ่ฒผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใˆใฃ

ๅฐใ•ใ„้‡ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ‹ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

* * * .

ๅ…ˆ่ผฉใซใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’2้€ฑ้–“่ฒผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ™‚ใฏๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใง่งฆใฃใŸใ‚Š

ๅญฆๆ กใงใฏๆฏŽๆ—ฅๅฝผๅฅณใฎๅ…ฅๅฟตใชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒ่กŒใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆ2้€ฑ้–“ใฎไนณ้ฃผใ„็™บใŒๅง‹ใพใฃใŸ

ๅญฆๆ กใงใฏๆฏŽๆ—ฅๅฝผๅฅณใฎๅ…ฅๅฟตใชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒ่กŒใ‚ใ‚Œ

ใกใใณใฏใŠใชใใ‚“ใ‚‚ๅˆใ‚ใฃใฆ

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ€ใ†ใšใใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰2้€ฑ้–“ๅพŒๅพŒ่ผฉใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใใฆใพใ™ใญใˆใงใ™

2้€ฑ้–“ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใตใใงใ™ใ‚ˆ ๅ†—่ซ‡ใงใ™

ใ•ใ‚ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ไปŠใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไปŠใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

2้€ฑ้–“ใถใ‚Šใฎ้…ใจใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€2้€ฑ้–“ใถใ‚ŠใฎใŠๅค–ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ„ใง

ๅ…ˆ่ผฉใคใ‹ใพใˆใŸ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใปใ‚‰็งใฎๆŒ‡่ผชใ‚’้€™ใ„ๅ›žใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅผฑใ„่ƒธใ‚’้€™ใ„ๅ›žใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅผฑใ„ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใคใใณ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใ‚“

ใฉใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ่ผชใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹ใชใžใฃใฆใ„ใ‘ใฐ

ๅ…ˆ่ผชใฎไนณ่ผชใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹ใชใžใฃใฆใ„ใ‘ใฐ

I I Iใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใพใ™

ใ•ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใพใฃใŸใ‚ˆ

่งฆใฃใŸใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

็งใฎๆŒ‡ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใฃใกใ‚‡ใ†

ใใ‚ใใ‚ใ—ใกใ‚ƒใˆใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚ใใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพ

ใกใใณๆ”ปใ‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใ‚ใใ‚ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“

็งใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใพใ‚“ๆฑใงใ‚‚ใ†ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒญใƒณ

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใพใ‚“ๆฑใงใ‚‚ใ†ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚พใฎใกใ‚“ใฝใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏๅ…ˆ่ผฉใฎใกใ‚“ใฝใ„ใƒใƒณใƒใƒณใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚พใฎใƒใƒณใƒใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฎไบบใƒžใ‚ถใƒผใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใฎ้‹ๅ‘ฝใ‹ใ‚‰้€ƒใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคงใใใชใ‚Œ

ๅคงใใใชใ‚Œ

ๅคงใใใชใ‚Œ

" " " " " " " " "

ๅคงใใใชใ‚Œใ€ๅคงใใใชใ‚Œใ€

ใŠใƒผใ€ใƒžใ‚ธใƒงใ€ใƒžใ‚พใ€‚

ใƒžใƒผใ‚พใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ.................................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ”่ค’็พŽใซ

" "

" " " " " "

ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™..

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™.......

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎๅพŒใ†ใกใซ้Šใณใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ†ใก่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใใฃใใฃใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใใ†ใจๆฑบใพใ‚Œใฐๆ‰‹ไผใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๅฝผๅฅณใฏใฒใชใ‚‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใชๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใ 

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใฎ่Œถ้ซชใซๆ•ดใฃใŸ้ก”็ซ‹ใก

ใใ—ใฆๅคงใใช่ƒธ

ใช่ƒธใ ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใฎ่Œถ้ซชใซๆ•ดใฃใŸ้ก”็ซ‹ใก

ใชใœใ“ใ‚“ใชใ•ใˆใชใ„ๅƒ•ใซๅฎŒ็’งใชๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฏ ka ka ka ka kaใซ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๆ‹˜ๆŸใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ่บซๅ‹•ใใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆ•ๆ„Ÿใคใใณใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉใฏ

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšๆ•ๆ„Ÿใคใใณใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉใŒ

ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ๅ…ˆ่ผฉใซไธ€ใคใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€ใ‚ขใƒŠใƒฌใƒใ‚คใƒ–ใงใ™ใ€‚

ใ‚ธใƒฃใƒณ!

ๅ…ˆ่ผฉ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๅฎŸใฏใŠๅฐปใฎ็ฉดใจไนณ้ฆ–ใฎๅค–่ฆณใฏใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงๅ…ˆ่ผฉใฎใŠๅฐปใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฉๅ…ˆ่ผฉ

่ถณ to to to

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใพใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

I

ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ่ผฉ

ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ่ผฉ

ใŠใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใฃใกใ‚‚้–‹็™บๆธˆใฟใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใฃใกใ‚‚้–‹็™บๆธˆใฟใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใพใพใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉไปŠใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ็งใซใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญๅ…ˆ่ผฉใงใ™

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅงฟaaaaaaaa

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ็งใซใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

I I I I I I I I

ๅ…ˆ่ผฉใฏไปŠ็งใซๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฏ็งใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๅพŒ่ผฉใซไพตใ•ใ‚Œใ‚‹

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพใชใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใฏใƒžใƒผใƒžใชใฎใŒใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใฏใพใšใงใ™ใ‚‚ใฎใญ

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

I I I I I I I

ๅ…ˆ่ผฉ

ไนณ้ฆ–ใจใŠๅฐปใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๅฎŸใฏใพใ ๅ…ˆ่ผฉใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใกใใณใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ“ใ‚Œ

" " " " "

K K K K K K K K K K K K K K

..

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ…ˆ่ผฉ็งใฏๆš‡ใชใฎใงๅ…ˆ่ผฉใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใงใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

a a a a

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€็งใฎๆŒ‡่ผชใ€็งใฎๆŒ‡่ผชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‰็ซ‹่…บใฏใฉใ“ใ‹ใฎใ€ใ“ใ“ใ‹ใฎ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใพใฎๅญใฟใŸใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใฎๅญใฟใŸใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๅนธใ›ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใจใƒใ‚ฏใƒ“ใงๅฅณใฎๅญใฎๅนธใ›ๅ…จ้–‹ใงใ™

ใŠใใ‚Œใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใฏ

ไธŠๆ‰‹ใซใŠๅฐ„ๆ€งใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ซใ‚ธใƒก

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘

I I I I I I I I I

ไธŠๆ‰‹ใซใŠๅ†™็”Ÿใงใใพใ—ใŸใญ

ใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ

ใญใˆ?

I I I I I

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ‚’ๅฅณใฎๅญใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๆฌกไฝ•ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ—

่ฃ…็€ๅฎŒไบ†

ๆญฃ่งฃใฏใƒšใƒ‹ใ‚นใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใงใ™

ๆญฃ่งฃใฏใƒšใƒ‹ใ‚นใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ‚’่ฒธใ—ใฆใƒกใ‚นใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ‘ใกใพใ‚“ใ“ใ‚’ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใ—ใพใฃใฆใฆใŸใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

็”ทใฎๅญใฏใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

็”ทใฎๅญใฏใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ›ใ‚“ใฑใ„ๆ‰‹ใŒ้–‹ใ„ใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใ˜ใ‚Šๆ”พ้กŒใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚ฏใƒ“่ญฒใ‚Šๆ”พ้กŒใงใ™

ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใใพใ™ใญ

ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใใพใ™ใญ

ใ‚ตใƒจใƒผ

ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ตทใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉๅฅณใฎๅญใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใŠใ‚“ใชใฎๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใŠๅฐปใฎ็ฉดใงๅฅณใฎๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ 2 2 2

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆŠฑใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใฎใ‚ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™

" " " " " " " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉใ€็ตๆง‹ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ„ใฃใฑใ„ใšใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ่ก€ใพใ‚“ใ“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใšใ“ใšใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‹้–‰ใพใฃใฆ

ใ„ใ“ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

" "kkkkkkkkkkkkkkkใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ’ใชใ„ๅญใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใ‚คใง

ใฏใ„

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ไฝ“ใ‚’ไธ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

. .

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฏŽๆ—ฅใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠใ„ใใ‚“ใงใ™ใญ

่จ€ใฃใฆใพใ™่จ€ใฃใฆใพใ™่จ€ใฃใฆใพใ™่จ€ใฃใฆใพใ™

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ไธ€ๅ›žใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“็„กไบ‹ใŒๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ชญใ‚€ใฎๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ชญใ‚€ใฎๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ไฝ•ใ ใ‹ๆฅใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไฝœใฃใŸไฝœๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ้ข็™ฝใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใพใ™

ๅฝผๅฅณใฏใฒใชใ‚‚ใ‚Šใฏ

ไบŒไบบใง่ชญใ‚“ใง

ๅŒใ˜ๆผซ็”ป็ ”็ฉถ้ƒจใซๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅพŒ่ผฉใฎๅฅณใฎๅญใงๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๆญฆๅฃซใŒๅฎŒๆˆใ—ใŸใฎใง

ไบŒไบบใง่ชญใ‚“ใงๆ„Ÿๆƒณใ‚’่จ€ใ„ๅˆใ†ใจใ“ใ‚ใ 

ใใ‚Œใงๅ…ˆ่ผฉ็งใฎไฝœๅ“ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ•ใ™ใŒใ‹

็งใฎไฝœๅ“ใฏใฉใ†ใงใใ‚‹ๆง‹ๆˆใŒใ•ใ™ใŒใงใ™

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงๅ…ˆ่ผฉ็งใฎไฝœๅ“ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใใ‚Œใงๅ…ˆ่ผฉ in in

็งใฎไฝœๅ“ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใˆใฃใจ

ไปŠๅ›žใฎ่‡ชไฟกไฝœใ ใฃใŸใฎใงๅ…ˆ่ผฉใซใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใฎใง

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“

ไป–ใฎ้ƒจๅ“กใ‚‚ๅธฐใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ—ใ€็งใŸใกใ‚‚ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ๆผซ็”ปใ‚’ๆใใฎใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฎๅฎถๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๆญ“่ฟŽใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ?

็ˆช

ใ—

็ท ใ‚ๅˆ‡ใ‚Šใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ—ใฐใ‚‰ใใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

m

็งใšใฃใจใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใšใฃใจใ—ใŸใใฆใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็งใซไพตใ•ใ‚ŒใŸใใฆ

ใ†ใšใ„ใšใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใฏ้ญ”ใžใงใ™ใ‚‚ใฎใญ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใฏใƒžใ‚ถ at at at atใงใ™ใ‚‚ใฎใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใงใ‚‚

........................

ๅ…ˆ่ผฉ.............................................

ๅ…ˆ่ผฉใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใคใ‚“ใคใ‚“ใคใ‚“ใคใใณใคใ‚“ๆ”ปๆ’ƒใงใ™

ใคใ‚“ใคใ‚“ใคใ‚“ใคใ‚“ใคใ‚“ใคใ‚“

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใคใ‚“ใคใ‚“

ใƒ„ใƒณใคใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉ

ๆ‰‹ๅ…ˆใ‚’ๆ•ฐใ‚ปใƒณใƒใกใ‚‡ใ“ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ ใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ๅผฑใ„ใงใ™ใญใƒใ‚ฏใƒ“

ๅผฑใ„

ๅผฑใ„ใกใใณใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ๅผฑ็‚นใ ใ‘ใ‚’้›†ไธญๆ”ปๆ’ƒใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ“ใฏๅผฑใ„ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ›ไนณใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใƒžใƒ‰ใƒžใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎใƒžใ‚ถใƒผ

What

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... que que que que que que que que que que que que que que

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใใฎ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

่ฆ‹ใŸใ‚Šใพใš

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒใ‚งใƒณใ•ใ‚“

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใ‚“ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉ

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚’็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŒใพใพ

ใปใ‚‰ไนฑ้ชจใ•ใ‚“ใชใงใชใงใชใง

ใชใงใชใงใชใงใชใงใชใง

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใพใงใฎใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใจ้•ใฃใฆ

่‹ฆใ—ใ„ๅˆบๆฟ€

ใปใ‚‰

ใกใใณใฎๅด้ขใ ใ‘ใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹

ใใ‚‹ใใ‚‹

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใฎๅ…ˆ็ซฏใ„ใฃใฑใ„ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ไปŠๅบฆใฏใ•ใใฃใคใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใกใใณใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใŸ

ใพใŸๆฅใŸ

ใ„ใ‚„ใพใŸๆฅใŸ

ใกใใณใ“ใ‚Šใ“ใ‚ŠใพใŸๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚‰ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใก้ฆ–ใ‚’ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใใณๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ๅนธใ›ๅนธใ›ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒžใƒผใ‚พ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ‚ทใ‚ฏใƒ“ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒณใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

* * * * *ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹?

็—›ใ„?็—›ใ„ใงใ™ใ‹?ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ€็—›ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใคใ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ๅ„ชใ—ใใชใงใชใง

ใ•ใ’ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใซใคใ‚ใ‚’ๅผ•ใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚ซใƒชใƒƒ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ็—›ใ„ใฎ็—›ใ„ใฎ้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚ƒ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใƒผใ‚ซใƒชใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ„ใ„ๅญ!

ใ„ใ„ๅญ.........

ใ„ใ„ๅญใญใกใฃใ“ใ‚Šใกใฃใ“ใ‚Š..

ใ„ใ„ๅญใญ

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“่จ€่‘‰ใซๅๅฟœใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ‚Œใƒใ‚ญใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“่จ€่‘‰ใงใ•ใ•ใ‚„ใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใกใใณใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใŠ่ƒธๅใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใกใฆใฃใฆ

ใฏใ„ๅƒ•

ใฏใ„ๅƒ•

ใŠใ‚€ใญใคใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใˆใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ใ‚ใƒœใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“่ฝใก่‚กใซใชใฃใฆใ‚‹่…ฐใ‚‚ใใญใ“ใญใ•ใ›ใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใใณใฐใฃใ‹ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใใ‚‹ใกใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใญใˆใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ‹ใ‚“ใ‹

ใญใˆใฉใ‚“ใชใƒใƒณใซใชใฃใฆใ„ใ„

ใใ‚Œ!

ใใ‚“ใชใตใ‚“ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅค‰ๆ…‹ใงใกใ‚…ใ†ใญใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚…ใ†ใญใ‚“ใฆใ‚“ใณใ—ใ‚‡ใญใƒผใ€

ใคใใซใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใซใฏไธ€ๅˆ‡่งฆใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ ใ‘

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœ›ใฟใฏๅถใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœ›ใฟใฏๅถใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœ›ใฟใฏใ‹ใชใ†ใ‚“ใงใกใ‚‡ใ†ใญใกใ‚‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใƒใ‚ถใƒ ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ญใกใ‚ƒใ„ใพใกใ‚…ใ†

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ญใกใ‚ƒใ„ใพใกใ‚…

ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใ‚ใซใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใใ†ใงใ™ๆ—ฉใใ—ใŸใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใฏไปŠๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚…ใ†้œ‡ใˆๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆ

ใชใ•ใ‘ใชใ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฃใฆใƒˆใƒญใจใ‚ใฃใฆๅ‹้”ใ‚’ใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใกใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฟฝใ„่พผใ‚“ใงใ—ใ‚ˆใƒผใ‚‰่ฟฝใ„่พผใ‚“ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

" " " " " " "

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใซใ‚ฌใ‚ทใƒฃใƒกใƒณใ‚ˆใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใกใใณใฎๅผฑใ„ใผใใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใƒใ‚ฏใƒ“่กŒใ็ขบๅฎšใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒžใƒžใฎ็ˆช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใกใ‚…ใ†

ใƒžใƒžใƒž

ใƒžใƒžใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“่จ€่‘‰ใงๅฐใฐใ‹ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒžใฏใญใ€ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใŒใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ€ใ™ใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฒน่ผชใ‚’ๆŒ‡ใง้–‹ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ขใƒผใฃใฆ

ใพใšๅฃฐใ‚‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

่ฆ‹ใชใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠใใ—ใ•ใฟใซ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใƒผ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซ้€ƒใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅพณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " "

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ฏใƒ™ใง่กŒใ

่ฟ‘ใใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใกใ‚‡ใญ

ใ‚ซใƒช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‘ใพใž

I I I

ไธŠๆ‰‹ใซใŠๅฐ„ๅฃฐใงใใพใ—ใŸใญๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ใ„ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ไนณ้ฆ–่ฒงๅ›ฐใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๅทฆๅณใง้•ใ†ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๆตใ—่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

้ก”ใ™ใ‚‹ๆ–นใงใ„ใคใพใงใ‚‚ไนณ้ฆ–ใฎๅˆบๆฟ€ใซๆ…ฃใ‚Œใ•ใ›ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใŒใพใŸ่กŒใใพใงใšใฃใจไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใฎใพใพๅ…ˆ่ผฉใŒใพใŸ่กŒใใพใงใšใฃใจไนณใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฅฝใใชใƒกใ‚นใƒใ‚ฏใƒ“

ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ใ‚‰ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ›ใฃใ‹ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ

ไปŠๅบฆใ‚‚ไนณ้ฆ–็”Ÿใใ•ใ›ใฆใใŸใ“ใฎๆŒ‡

ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ็€ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…จ้ƒจ็„ผใใฆๆฝฎใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ใพใŸ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ใ‚‚ใจ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅนธใ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็œŸใฃใคใŠใ„ๆœฌๆ€งใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็œŸใฃๅผทใ„ๆœฌๆ€งใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใชๅ…ˆ่ผฉใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใๆง˜ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒใจใฃใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงๅฅฝใใชๅ…ˆ่ผฉใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใๆง˜ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒใจใฃใฆใ‚‚ๅนธใ›

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŠ

ใ‚“?

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

starve

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒžใƒณ

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใŸใ”่ค’็พŽใงใ™

็งใฎ่ƒธ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใ˜ใ‚Šๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใŒ็งใฎ่ƒธใ‚’่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹้–“

ๅ…ˆ่ผฉใŒ็งใฎ่ƒธใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹้–“็งใฎ่ƒธใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹้–“

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใจๅŒใ˜ใ„ใ˜ใ‚Šๆ–นใงไนณใณใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใซใคใใณ

ใคใใณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใใณใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ่ผฉใซใกใใณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

2ไบบใงไนณ้ฆ–ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‹ใ—ใ„่งฆใ‚Šๆ–น

" "ๅ…ˆ่ผฉใฎๆŒ‡ใฎๅ‹•ใใŒ

ใใฃใใ‚Šใใฎใพใพ

be

me

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚Œใฐๆ”ปใ‚ใ‚‹ใปใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็งใŒๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฏ

็งใŒๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใ‚’ใ„ใ˜ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฏ

็งใฎๅ‹•ใใจใ‚Œใšใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ๅ…ˆ่ผฉ

" " " " "

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชไธŠๆ‰‹

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชไธŠๆ‰‹

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ใซ้›†ไธญใ—ใฆ

็งใฎๅ‹•ใใ‚’ใใฎใพใพใ‚ณใƒ”ใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

" " "ๅ…ˆ่ผฉๅ„ชใ—ใใคใพใ‚“ใง

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚“ใฎใฏๆŒ‡ใงใคใพใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“็งใฎไนณ้ฆ–ๆ„›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ๆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใใณๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

............

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใƒผใƒ€ๅ…ˆ่ผฉ

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€

ใ“ใ‚Œใง็งใฎใคใใณใ‚‚ใชใ‚ใฆใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใง็งใฏๅ…ˆ่ผฉใฎไนณใ‚’

ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ“ใฎใพใพ2ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฎใพใพ2ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ

ใ™ใฟ

ใŠ

ใŠ

" " " "

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฏใพใ ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

. .

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใฎใพใพใ‚จใƒณใƒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉๅ‹•ใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚จใƒƒใƒใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒชใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใ‚ซใƒ“ใ•ใ‚“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

็งใฎไธญใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใพใŸไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅซŒใงใ™

ใญ

" "

ใŠๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ๅ…ˆ่ผฉ

" " " " " " " " " " " " "

ใ™ใ‚“ใฑใ„ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ™ใ

ใ™ใใƒผใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅ‰ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒใ‚คใƒƒใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚บใƒ‘ใƒใƒ‘ใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰

Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใพใ•ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใคใใณ่ถณใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚.........

" "

ใ‚ใ‚

ไน…ไฟ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚

" " "

" " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ปใƒƒใƒ‘ใƒผใซ

ใ‚ใ‚Šใพใกใ—

ใ‹ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ‹ใ‚ใ‚„ใฆๆ—ฉใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใ‚‚?

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚“ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

*

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ“ใพใงใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ‘ใกใพใ‚“ใฑใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŒๅ›žใ‚‹ใฃใฆใ‚‰

ใจใ„ใฃใฑใ„

็งใฎใŠใฃใฑใ„

. .

็งใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใชใ”ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใฝใ„

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉ

ๅฅฝใ!

ๅฅฝใ!

" " " " " " "

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใ™ใใƒผใ™ใ

ใ™ใฃใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ„

ๆฐ—ใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใพใ ใพใ ๆบ€่ถณใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใŸใญใˆ

ใ‚ใ€็—›ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใŸใญใˆใ€

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

"

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

*

ใ—ใ‹ใ—ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

.

. . . . . . .

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใ‚ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใŸใซ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใ‚ใ‚“ใŸใซใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใŸใŸใ—ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใง

ๅคงๅฅฝใใงใ™ๅ…ˆ่ผฉใพใŸใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.