All language subtitles for Meesaya Murukku (2017)_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This story is of the thousands of fishes which is living in the ocean of life.

No matter they don't have anything, but having a thousand of dreams,...

... there are so many youngsters here, waiting to prove something.

Many people who lost their dream for the life.

Some people who lost their life for their dream.

In fear of they'll lose their life,...

... that common question which the parents ask to their children's,...

... my Father too asked me.

What are you all going to do in the life ?

No matter we win or lose...

We all have a lot of dreams in childhood.

The journey of searching that will be very difficult.

The journey of life is the trying, which happens between some success and defeat.

The incidents which happens in such journey,...

... is this story which will interpret by adding some color and more imagination.

He is the hero of this story which starts before some years, in Coimbatore.

My Father ! For all boys, their Father use to be a hero.

But my Father is a super hero, for me.

He is a college Professor.

But, do you think why is he coming to the school ?

Of course to see us.

Before saying the reason, I'll introduce others.

This is my Mother. Sweet, happy, innocent.

My Mother is also a college Professor.

Oh gosh, the romance which my parents does at our home is too much.

You can see that, I also feel so irritated.

After getting old also, they love so much.

He is my younger brother. A boxer !

For my any problem, he use to come and ask by punching.

If you ask my Father that, why is he been joined in boxing ?

He is already fighting with everybody. Why he needs this boxing and all ?

You shut up ! Sports give discipline.

Till now he was fighting uselessly.

Hereafter he is going to fight to win.

Non-sense !

He use to bash everybody. At times he use to bash me as well.

But if anybody bash me, he use to bash them very badly.

This character which is roaming with us since long time.

You are asking that, who is he, Right ?

He is my best friend, Jeeva !

To eat the biscuit by robbing and to drink the juice which is kept for my younger brother.

And to get bashed when my younger brother beats.

And to carry my Father's suitcase above his head till the bus stop, while going to school.

These all his hobbies.

We are nice boys if we stay separate.

But if we get united...

Hello ! - Hello, Father !

How are you ? - I am fine, Father !

Teacher ! Did they arrive ? - He is the one.

Hello ! - Yes ! - Welcome ! - Yes ! - How are you ?

What Father ? Why are you wishing us newly ?

It is very natural that, you call the parents like us.

We have purchased the book from the shop, which you said.

We have stitched the uniform from the shop, which you said.

Then what is got missed ? I don't know.

It's not that. It's much more important.

Sir ! What type of culture you have given to the boys ?

Why ? What happened ? What is the issue today boys ?

Manisha !

Yes, Manisha ! Our big enemy in our childhood.

Her hobby is to always trap us to the teacher.

You know, he is spoiling the whole school.

Father ! I couldn't understand.

Is your problem is that, they spoke in Tamil ?

Yes ! You should not speak in Tamil, in the school campus.

This school itself is in Tamilnadu.

Rather speaking Tamil in Tamilnadu,...

... will they go to Pakistan and speak in Tamil ?

Don't talk rubbish ! This is an English medium school.

Father ! English medium doesn't means the English course.

It means the way of English way of education. That's it !

For that, if there is no way for Tamil. How is that possible, Father ?

The future depends on English.

Father ! Who told it ? Their future...

... depends up on their intelligence, not their English.

Father ! English is just a language.

It's a tool for communication.

But Tamil is our identity.

What identity and what identity ?

Father ! A person who forgot his identity,...

... by forgetting his own native land...

... and forgetting his village and forgetting his country,...

... to achieve an identity for himself,...

... he went to another country and...

... got trapped and suffered as a slave...

... and at last mistakenly by thinking that is his identity...

... and living not only him, but his whole family.

Father ! We are the community who ruled this world.

It's a 10,000 years old language and it's a grammatic language.

This world's first oldest language is Tamil.

I am not asking that, you don't teach English.

But, you are asking to stop speaking in Tamil.

Father ! I am saying that, it is wrong.

I don't want to listen to all these things. - Oh, Mother !

Sorry, Father !

Why did you shout as Mother rather shouting as Mummy ?

That's... that's... because... - Because Mother is Tamil.

Tamil is your mother tongue. That Tamil is running in your blood.

No matter we speak English, we are Tamilians.

I have already said that, my Father is a Super hero.

Now you are asking that, why did my Father got angry on Principal Father's talk ?

People can speak any wrong things to my Father.

But has to never speak wrong about Tamil.

I am who never bring my Father to get the report card as well,...

... you know I brought him compulsorily to this matter.

In fact it was an insult for Principal Father, not to my Father.

Oh god ! - Yes, buddy !

Oh god !

I have forgot one person.

How did I forget him ?

Hey ! Let's go to play ! Come on !

Today, I'll do batting first.

Hey ! Strike the ball up, but don't strike at this house.

Why ?

They have just now shifted newly.

If the ball goes, they won't return it. - Okay !

Hey, buddy ! The girl Neela who studied with us till fifth standard,...

... it is her house.

Neela ? Who is it ?

Hey ! It's Neela buddy !

Auntie ! Ball !

Auntie !

Auntie ! Ball !

Auntie ! If you are busy, you can give it your daughter. - Hey ! Shut up !

Uncle ! - If you are also busy, you can give it your daughter.

Hey ! Shut up, buddy !

Neela ! Just give that ball.

Mother ! I am going now.

Hey !!! - Hey !!!

Auntie ! Ball !

Auntie ! Ball !

Auntie ! Ball ! - Neela ! Just untie that dog and leave !

Buddy ! The farewell is also over and the school will also end.

After that, there is Public exam as well.

Tomorrow is the last tuition class.

Honestly you go and speak to her.

Jeeva ! I can speak but I feel scared.

Then at least give the letter.

Yes !

Hey !

Hi !

It is not for us.

But she is sitting beside me, Right ?

You dog ! I sat her knowing that, she'll sit here.

Excuse me, Sir !

Buddy ! Somebody new.

Hi ! - Hey !

First eyes !

I only saw this girl.

I am thinking that, I have to first... No !

I am loving her.

Will you sit aside or shall I push you and sit ?

Buddy ! You can't attract her. - See now !

Copy it from others !

Hi !!!

Hey ! How did you do ? - Buddy ! It's all talent.

Buddy ! Help me as well.

Hey ! I'll get you half plate of mushroom.

Let's go !

Excuse me ! - Hey !

Hey, new girl ! - By saying that you'll give to Nila, why are you calling her ?

Sweet dish ! Of course it's you.

Yes ! Tell me.

Are you a new admission ? - No ! No ! I am from morning batch.

What is this ? - Read it and see !

For whom it is ?

It depends up on your reaction.

Okay ! - I am leaving !

Okay !

Manisha ! We are leaving.

Buddy ! Did you see ?

Sister ! It's not me. Hey ! Tell her.

I am not feeling to say as Sister. - Hey !

Don't play, buddy !

Hey ! Don't you know who am I ?

Fifth standard, A section, class leader Manisha !

Oh gosh !!!

Hey !!!

Don't catch the collar and all.

Where did you go ? - I have my dignity.

He is the one. - Hey, wait !

You idiot ! Don't talk too much. You senseless dog ! - You spicy juice !

I'll kill you !

Buddy ! Which area's boys ? - Chief ! They are from our area only.

Let's grab them at night. - Okay, chief!

Hey ! What happened ? - Are they coming, buddy ?

Are they coming, buddy ?

Boss ! He is coming. - (Background song)

Buddy ! Who are they coming like Spartan's army ?

Prince ! They are gladiators.

The fight is going to happen.

Vista the chest.

Angry bird !

It got extinguished. - Got extinguished ?

Buddy ! Just throw it.

Hey, Panda ! Bro, blue shirt !

Hey, dear !

Buddy ! Just call them. - Hey !

Bro ! Just wait. He is the next.

After that you come and light it.

Hey ! You idiot ! - Yes, boss !

They are small kids. Do we have to bash them ?

We have to bash them. - Okay, boss !

Pick up the cycle, buddy !

Hey ! Put the stand.

Hey ! Ask sorry to boss ! - Is he a mad ?

Sorry, brother ! I'll take my cycle.

No mention !

Hey, bro ! Why did you give letter to my girl ?

Brother ! Who is your girl ?

The girl who doesn't took the letter and tore it,...

... she is my girl.

Hey ! May be he is talking about Manisha. - No !

She took the letter and kept inside.

Hey ! I am talking about Manisha only.

Why brother, you all are saying indirectly ?

Say directly, bro ! - Shall I say directly ? - Yes, bro !

Hey ! Why are you bashing my friend ?

I'll bash you as well. Get off, man !

Get off, man ! - See ! Whom did you bash ? - Bro !

Are you bashing in the support of your gang ?

Wait ! I'll too go and bring the gang. - Go and get a nice girl !

Brother ! In this four square street of this four corner,...

... this singer will be doing moon walk. - You get off, mad ! - Mad ?

Come buddy ! Let's see them. - Hello !

No matter you come alone or with the gang.

Four square children's park is my fort.

Boss !

Hey ! They have arrived.

Hey ! He is the one.

Buddy ! Who is he like an idiot ?

Did you all come to do an issue ?

In the department, all call me as a young shooter.

In which department ? - In the mechanical department.

I have a lot of name in the mechanical department.

Mac Tiger, Mac Lion, Mac Elephant, Mac Donald.

And another Mac Lion and Mac...

What boss ? - Hey ! He has bashed.

Brother ! Come here !

I bashed you in this way, Right ?

Boss ! Why are you crying ?

Fight ! Round one !

Why did you bash chasing me ?

Round two !

By putting you down,...

... by putting the finger inside the mouth and pull you.

Pull you.

I'll pull you.

KO is the hero.

KO

Boss ! I'll complain you to my Mother.

I am not getting. Oh gosh !

I won't leave you.

I won't leave you. I'll kill you.

Since so many our Father who use to come for the school issue,...

... we made him to come to the Police station for the first time.

As my fathers request and...

... the due to the respect of the Sub-Inspector on my Father,...

... they left us with a warning.

Sir ! I'll take care of them.

Father ! You are superb.

You both of them come to the house, dear !

He is a fantastic Father.

Buddy ! He is going to bash.

Mother ! Help ! Help !

No, hubby ! - You keep quiet ! Hey ! You shut up !

Why are you jumping ?

I didn't touch you yet.

The next is you. - Oh gosh ! No ! - You shut up !

Where is that dumpling fellow ?

He has gone to home to eat.

Okay ! He has gone to his home to eat.

Always he use to eat here only.

Let his Father come. I'll speak to him. - Hubby !

No, hubby ! Do anything in haste.

They are poor souls. They may have done something innocently.

Are they innocents ?

They have spent a full day in the lock and come.

If they stay together, they won't improve.

Let's send them to hostel.

Hostel ? What hubby ?

Father ! If younger brother go to the hostel,...

... I'll too go to the hostel.

Hey ! - Hey ! You are the only one who is going to go to the hostel.

Oh god ! - I am finished, buddy !

Big constructions and high tech infrastructures, away from the city.

If you have seen a 30 to 40 buses and all. You are correct.

It's an engineering college as you think.

Not only in coimbotre, this is all over India in this way.

The thing is, the building may be large or small a per the capacity.

But there's a nature for every department inside the engineering college.

All boys and no girls or...

... all girls and no boys I should have studied.

But where I studied is...

... Psych EEE.

The is the very difficult department in the Engineering.

Can go without shirt,...

... but can surely never go without the id card.

Don't think the Engineering students easy as everybody are doing Engineering.

Four years, eight semester, 64 papers,...

... project, internship, 10 to 15 labs,...

... M1, M2, M3, Fluid mechanic, Solid mechanic, DSP.

I mentioned about this DSP, not that DSP.

Degree stopping paper.

By learning with lot of hard work and passing it,...

... internal, external and by taking signature with everybody,...

... lastly passing everything at one exam,...

... we come and fall on your feet's for the placement.

At that time, you'll do one thing.

Greeting's, Sir ! - Good marks !

Thank you, Sir !

Good percentage. But no job.

Why Sir ?

Four lac people come in a year. How much can I give you job ?

Don't ask the students, then why the hell you come and fall in the Engineering college.

Ask their parents.

Alright ! Let's come to our college.

Same college, same department, same class,...

... same bench we got. But we...

... didn't get the same room in the hostel.

The next thing is our college Seniors.

He is the powerful senior.

He is the useless senior.

He is the useless jury senior.

He is the jury senior.

Don't worry students. There is no ragging in our college.

Is there no ragging ? Hey ! The first year students has arrived, buddy !

Tell me, brother ! - Which room ?

It's 219, borther !

I am from 220 !

I am Aadi, doing EEE. - I am Vishnu, doing Bio-Tech.

Are you doing Bio-Tech ? - Yes, brother !

Even my roommate is doing Bio- Tech. - Hi !

Aadi ! Are you doing EEE ?

I am too EEE. I am Ram.

Do you think yourself as Michael Jackson ?

You are going to cut the hair at night. - Yes, Sir !

Or else I'll tonsure your head. - Okay, bro !

What did I say you to do ?

Moon walk ! - I have asked you to do deer walk, Right ? Go and do deer walk !

Do from here and go ! - Okay, Sir !

Sir ! Why are you laughing ? - Nothing, bro !

If you say, we altogether can laugh. Okay !

Bro ! It is not called as deer walk, it's moon walk.

Deer walk ! Say as deer walk. Deer walk !

What walk ? - Deer walk, bro ! - Yes, it's deer walk.

Bro ! - Yes ! Why do you bash ? - What ?

Come here for a second !

It's my mistake. Come here for a second, buddy !

Come here for a second, buddy !

I asked you to come, Right ? Come on !

Who is he ?

Bro ! He is my room mate. - Okay, room mate !

You both a roommate with in a day.

You just sit and kneel down !

Shut your mouth ! - Buddy !

Titanic, okay !

Aadi ! Do you know me ?

Nirmal ! - Yes ! - Do you know him already ?

I have told about my cousin Manisha, Right ? - Yes ! - He is from her area, buddy !

He and his fat friend... - Jeeva !

We altogether has played cricket and all.

He use to be a rogue at that time, in the area.

Rogue ! Are you a rogue ? - Just leave him, buddy !

Are you a hero ? - Don't bash him, buddy !

You only asked to bash him.

Hey ! I will say. You go on bashing.

Hey ! I asked you to do like Michael Jackson.

Don't do like a mad. - I'll do, bro !

Hey, Aadi ! I am there. Don't fear at all.

I'll take care of everything.

Thanks, buddy !

What did you say ? - Hey ! Sudhakar is coming. You don't bash.

Just sit buddy ! - No, bro ! - What happened ?

Brother, Sudhakar ! Every college surely has a powerful senior like this.

He is the secretary of Mechanical department and the captain of college football team.

He is a pet for the staffs.

He is very popular in the midst of the students.

Do you know why do all like him very much ?

Hey ! Be seated, guys !

What buddy ? From seeing there, you were so many guys.

Nobody is visible. Did everybody run away ?

Hey !!! - Bro ! I didn't do anything. They are juniors. We are just talking.

Why are you crying ? - Nothing.

Why are you crying ? - Nothing.

Bro ! Sit aside !

Come, buddy !

Hey ! Did he bash you ? - Did I bash you ? Tell him !

Did he bash you ?

Say, buddy !

Yes, bro ! He bashed. - When did I bash ?

Hey ! Ragging is like a bridge between senior and junior.

Because of people like you, ragging has become as a crime.

Get off !

Brothers ! Come on ! Just watch now what is called as ragging ?

Hey, stop ! Hey ! Come here !

Come, buddy ! - Yes, brother !

Come here, buddy !

What man ? You are doing nothing.

Bro ! I don't know anything. - You don't know anything ?

You'll dance either sing. What will you do ?

Bro ! It's fantastic. In the coming hostel function,...

... you are only going to sing. What say ?

What buddy ? Why do you fear ?

Are you thinking they'll say something ?

If anybody say anything. You'll say that, you are the younger brother of Bro, Sudhakar.

What will you say ? - Sir ! I am the younger brother of Bro Sudhakar.

Take it !

How is it ? - Just go !

Write and keep it...

Hey ! Come here ! We seniors are sitting. You are going like that.

Go to take water over there.

Bro ! He is the younger brother of Bro, Sudhakar.

Hey ! You keep quiet ! - You go buddies !

You go buddies !

Bro Sudhakar ?

Whose brother he is ? - Go, buddy !

Hey ! Come on, buddies !

Open it !

Open the door !

What is this buddy ?

Hey ! I am the younger brother of Bro Sudhakar.

Go man ! I'll wash and come. Why are you doing like this ?

Hey ! - Bro ! - Are you first year ? - Bro ! He is my friend.

Who are you ? - Bro ! I am the younger bro of Bro Sudhakar.

Are you Bro Sudhakar's younger bro ? - Okay, go !

By being Bro Sudhakar's younger, we can dash with anybody.

I just try and see.

I am the younger bro of Bro Sudhakar.

Go, man !

He is coming. - Hey !

Hey ! Are you flirting ? - Hey !

Buddy ! I am the younger bro of Bro Sudhakar. - So what happened ?

I am going to dash you.

Darling !

Hey, little boy !

Why are you starring as a volunteer ?

Are you a first year student ?

Yes ! So what ? - Alright, just go now !

Hey ! You can't be great by growing your beard.

Have to grow your influence as well.

Who do you know ?

Do you know Bro Sudhakar ?

Do you know Bro Sudhakar ? - Yes. I know !

I am his younger brother.

Alright, go ! - Hey !

You idiot ! I'll kill you. Just get off !

What happened, buddy ? - It's paining buddy !

Hey ! It is due to you only you got bashed, Right ?

Now you both are asking forgiveness.

You should have already told me about him. Just get off, buddies !

Buddy ! You don't speak the logic and all.

Okay ! What we have to do to make you come ?

Yes ! How will I come ?

Get me a Biryani ! - Look here, buddy !

Everybody eat similar food in the mess.

Will they give Biryani only for you ? - Of course, they'll give !

Tomorrow there's a function in my department.

They'll serve Biryani in our department, for all of us.

Then what about us ? - They won't give.

Why ? - Because you are from different department.

What should I do to get the Biryani ?

If you give the coupon, you'll get Biryani.

I don't have. - Who has it ?

I won't say. It is with Vishnu.

Buddy !

Sorry, buddy ! The whole Biryani got over.

No, Biryani !

Have cold drinks ! - Cold drinks ?

He is telling lies. You ask him, buddy !

Hey ! I came to have Biryani and he is asking me to have cold drinks.

Hey !

Buddy ! What are you doing ? - Buddy ! He said the Biryani got over.

Look here ! Is it cold drinks a food. He is asking to have it. - Manisha ! Hi !

Look here ! I bought the Bag for the purpose of Biryani.

Hey ! - What happened, buddy ?

Buddy ! - Who is it, buddy ?

Is it you all ?

Buddy ! Is he from this college ?

Which department ?

Bio-Tech ! - Bio-Tech !

Hey ! Don't say lies.

She figured it out. Let's escape !

Why to have food here ? Let's go the nearby Five star hotel.

Hey, Sanjay ! Come on !

I won't come. You all go !

Manisha ! You please sit ! - Yeah, exactly ! - Who we have to care about this rogues ?

Really ?

Thank you !

Plan A !

By complaining about this Vishnu and Sanjay to our warden,...

... by removing both of them from the room,...

... saying that you and me stay together.

Let's convince the warden and we both get settled.

Aadi !

Hey !

Hi !

Hey !

I have to ask you one thing. - To me ?

She is my girlfriend. Hey !

Ask me ! - But I don't know how do you take it ?

It's okay. You ask me.

It is something different.

Where did you get this Biryani ? - What ?

The thing is that, they told me that the Biryani is over. How did you get it ?

It is in the second counter. - In the second counter ?

Second counter ! I just missed it actually.

I'll go and see ! - Hey ! Come here !

Buddy ! There is Biryani in the second counter.

Come, buddy ! - Go silently !

You go, buddy ! Till you there,...

... there'll be no issue for my love.

I remembered. I have seen you somewhere.

I have seen both of you somewhere. - I didn't say anything.

We all from the same tuition class. Do you remember ?

Do you remember me ? - Yes !

I am Nila !

I am Kaadhi. - Are you Khaadhi ?

I am Aadi. - Okay, Aadi.

Are you all from this department ?

Yes, we are from this department. - I have never seen you all.

Hereafter, you will see frequently.

Hey, buddy ! She is coming. Just speak. Okay ! - Okay !

Where is she ? - Buddy ! She is coming.

Shall I speak ? - Hey !

What are you all doing here ?

Buddy ! We came to meet you only.

Hey ! You all saw me at the room, in the morning, Right ?

We forgot to wish you good morning.

You all forgot to wish me good morning ? - Buddy ! She has arrived. - Okay !

Hi, Nila !

Good Morning !

Good Morning !

She didn't see. - It's okay ! - She didn't notice.

It's okay. She didn't give respect.

Hey ! I am feeling shy, buddy !

Hey ! This is not right.

Get off !

Hey, buddy ! At least say now. Okay ! - Okay !

Yeah !

Hey ! It's been 35 days.

Any improvement. - No !

Don't you feel shame ?

No !

Okay !

Sanjay !

Hi !

Are you surely coming in the weekend ?

Surely !

Weekend ?

Of course I'll come to Manisha's birthday.

Is it Manisha ?

Definitely !

Hi, Nila !

Hi !

You can bring your friends as well.

I don't have friends at all.

Apart from us.

Okay, bye !

Oh gosh !

Give me a second !

It's not me. - Not me. - Not me. - Sorry ! Sorry !

He's asking sorry. Come on, buddy !

Aadi ! - Yes ! - Won't you cut our friendship after seeing such beautiful girls ?

Hey ! If there's any issue in love,...

... the friendship only comes and saves.

Then, if there's any issue inside the friendship ?

There'll no issue arise in our friendship.

Aadi.

Shouldn't arise, Right ? - Yes !

Hence, what you both going to do is ?

You all go running and see where is Nila and come.

Come ! This is what we brought you.

Happy birthday to you !

They both wish.

Bro ! Just leave. - Please, Uncle !

Alright, Nila ! Come quickly !

Yes ! - Come on, let's go !

Say buddy ! Who is he ? Just say !

Daughter Nila ! How are you ? - Hi !

How are you Uncle ! - How is the party going on ?

Are you enjoying ? - Fully !

It's feeling nice, Uncle !

Nice, dear !

How is Manisha. - Fine !

She is fine, Right ?

It is her Father ?

Excuse me ! Who is he ?

Uncle ! All is well.

The Boss !

Greatji !

Beautiful walking style. - Wow !

Thin hips ! - Thin, wow ! - Hey !

Sorry, buddy !

In her smile, there is sun rays. - All got destroyed.

Neela is a Tamilain. She is a north Indian.

Yes, Aadi. Her Father's name is Greatji.

Gone ! I thought to woo her by reading the poem. But it's gone.

Today's party special the famous artist Bijli Sir.

What is this ? Why do you all introducing item girls ?

Excuse me !

Not by reading, you can sing and woo her.

See over there.

You don't worry, buddy !

Hey ! Do anybody knows Hindi here ?

Know somewhat, buddy !

Hey ! You give a phone call to my younger brother.

You please see her !

She'll go, buddy ! - I'll speak, buddy ! - Go, buddy !

Bye, Uncle ! - I'll go and speak now. - You go quickly !

Hey, Bijli ! How many times I told you to not to follow Manisha ?

All bash him !

He thinks himself as a Romeo.

Bash him !

Is Great ji is the Father for Manisha ?

What to do now ?

Hey, come buddy ! They have gone.

Hi, Nila !

Hi ! - What a co-incident ?

You are just going without saying anything about my song.

Why are you blabbering in Hindi now ?

The thing is, Hindi is your Mother tongue after all.

There can be stage in my future to learn it.

Hello ! I am Tamil girl.

Are you a Tamil girl ? - Yes !

Then that Great ji ?

Bash him ! - Bash him more !

That is Manisha's Grandpa. - Manisha...

Grandpa ? - Come on, let's go !

My friends said that, you sung fantastically about love failure, in the party.

Do you have that much experience in love ?

Nothing like that Madam. I'll write about anything and sing.

How can I be failure in love ?

It can happen only if anybody loves me.

Okay, bye !

Nila !

Is your spelling is Nila or Nella ?

Nila !

What is the spelling of your phone number ?

Phone...

I don't know how to say. Can you adjust and give your number ?

Take it ! Give your number; I'll give you a call.

You don't have the phone, Right ? Who's number is this ?

What, buddy ? - I am getting a phone call.

Hey buddy !, it's Nila !

Hey ! I gave my number to only my parents.

Buddy ! I only gave.

Hey ! You idiot !

What is the noise over there, boys ?

Madam ! I want to go to washroom.

Madam ! I too want to go to washroom.

Me too want to go to washroom.

Madam ! He has piles.

Oh go soon ! Take him. - Okay, I am taking him.

Attend it buddy !

On the speaker !

Hello, Aadi !

Hello, Nila ! Hi ! How are you ?

If a boy gives a phone call to a girl, he is a slave to her.

But if a girl gives a phone call to a boy, then ?

Then too, he is the slave.

We torture the flirting people so much.

But the flirting guy only knows about its difficulty.

The guy like me who doesn't knows to flirt, a word which rescues me like a god is...

Then ?

Hey ! What is that, then ?

Then ?

Hey ! Hey ! It's me only.

Then ?

Then what buddy ? It's morning now. Have to brush the teeth.

Then ?

Then ? - What then ?

Hey ! I am your Father speaking.

Well... Father ! - Why the phone is always in waiting ? You too are not giving a call.

Father ! I am... - We are vacating the house.

Don't come here on the weekend.

I'll send you the new house address.

You come there. - Hello, Father !

Hey, brother !

Hey ! What is these all ?

Bro ! It's the instruments. We are shifting the home. Hence we brought it here.

Fantastic, buddy ! I thought that, you only know to sing.

Do you all compose the music as well ?

Bro ! This is our interest basically.

As our parents said, we are doing engineering.

Fantastic, buddy ! Next month in the hostel function,...

... you all going to perform.

Bro ! Then what about the moon walk ?

You hell ! Just sleep !

You silently sleep !

Bro ! Not on the hostel day.

Hey ! Why man ? - Just wait, buddy !

In the Bio-Tech department, there's a Bioethics function is arriving. - Do it man !

Do it man ! - Thank you !

Buddy !

Next song is a special performance from Aaditya First year EEE.

Let's give him a big hand !

Hey ! They are calling your name only. Just go, buddy !

Bro ! They are calling me. - Hey ! The way you performed on that day.

Do it in the same way, man !

Bro ! There were only boys on that day. Today there are girls as well.

You only said that, you'll directly perform in the Bio-tech function, Right ?

Go and do it, man !

Come on, Aadi ! Come on ! - Hey !

Go, man !

Boys hostel, Girls hostel, Nila !

All are there. Go man !

Come on, Aadi ! Come on !

Greetings ! I am your Aadi.

Shut up ! Hey !

Sorry ! It's not me.

Bro ! He has arrived. - Hey !

Hey ! You stay. You start the song.

You bravely do it.

Hey ! Shall I show you ? Hell, you get off !

Look your face.

What ?

Greetings !

Get out ! Get out ! Get out !

Get out !

It's okay, Aadi !

Rememeber one thing.

If we lose, we'll only feel to win.

But if we get insulted, we get a passion to prove.

Just know that, many people who tried to prove...

...in their life has got insulted in their young age.

No matter you win or lose, you scroll your moustache.

There was no maturity at the time for me that, it's a simple issue.

The boys also tried many things from their side.

No matter you like or not, this is your love.

By naming as Hip Hip Tamiza and going to start in the YouTube as well.

They tried to convince me that, we are going to do wonders.

Nila also to make me normal from her part asked me to meet alone.

We went out for the first time. There was thousands of confusion in my heart.

In that, first confusion was,...

... shall I propose Nila at this moment.

We are meeting for the first time.

Then also you bring them all.

It's Nila's treat man.

What is this Hip-hop Tamiza ? The name is fantastic, buddy !

It's Bharatiyar's photo, Right ? - Yes !

Why are still thinking about that ?

If anything happens bigger than that, you'll forget that, buddy !

Well, what has to happen bigger than that ?

Now imagine that, if I say that I love you,...

... you'll forget that, Right ? - Well...

Sudhakar !

Hey ! - What man ? After the farewell, you are going away with your bag and baggage's.

I am thinking to keep my bag and baggage's at my place and come and give the exam.

Alright !

What man ? You were not seen on farewell.

They have debug in the last year. Hence they have put me in the third year again.

You have already did third year with me, Right ?- Leave it man !

It's nice to study a lot.

Hey ! Look here ! - Hey ! - If I am not there, you all started your jury...

A colorful love and college at times.

In the life which was filled with full of music,...

... all of a sudden a small hesitation.

Farewell day. At one side, Bro Sudhakar left.

Surely, bro ! - Why are you all upset ?

Bro you are leaving. That's why !

Hey ! If you all call me, I am going to come. Then why to worry ?

All the seniors who say like this and goes,...

... there is no history of coming them back to the college for anything's.

And in another side, Nila's elder Sister got caught in love.

One second.

Ask her ! - You are screwing my dignity.

If I send you to study...

Be seated, brother-in-law !

What happened ? - She is in love, brother-in-law.

She is only in love, Right ?

As she is in love,...

... all of a sudden, don't do her marriage to anybody.

Let's wait for one month and see a nice groom and marry her.

Uncle !

We'll marry to you nice groom, dear !

You go and sleep first.

Uncle ! - Go dear ! I am saying, Right ?

Go !

Her Uncle took Nila's phone as well.

I didn't know about this matter at that time. For one week Nila's phone was switched off.

I don't about any news.

When I was in the hostel, I missed my parents and my younger brother and all.

Apart from that, a feeling of missing another person was very new.

Hey ! What are you saying ?

Father has told me to not to go to college, hereafter.

Fortunately, my Mother convinced him.

They have took my phone as well for a week. - Oh gosh !

I didn't speak to Aadi as well.

I have to say all these things by meeting Aadi. - Hey !

You don't make unnecessary issues, buddy !

Well, Uncle is a cool guy.

I never expected that, they'll react so harshly.

Harsh ? If they get to know, they'll make my marriage as well.

You know, Right ? Then be silent !

Look ! If you hide in anyways also, It'll come to know.

For example, My cousin Nirmal.

Hi, bro !

He daily plays shuttle with your Father.

Hey ! Look there.

If he comes to know, he'll inform.

Hey, Nila ! Hi !

I am coming. Come !

That idiot as well. Listen me, Nila !

Don't contact Aadi for some days.

Nila ! Hi ! - Hello !

Hey, Manisha ! - Yes ! - Didn't you go to your class ?

Won't you go ?

Nila ! Why are you so dull? Do you have fever ?

Tonsure head and Nila...

Aadi...!!!

Who is he man ?

Even you have never touched. He has touched her. How dare he is ?

Nila ! I was calling you since one week. But you didn't pick the phone.

Hey ! What man ?

Bro ! She is my girlfriend. It's my love matter. I am speaking.

Is your girlfriend ? Nila ! Do you know who is he ?

Or else I'll give a phone call to Uncle. - She is the friend of Manisha.

Manisha's friend ? Are you kidding ?

Hey ! What's going on ? - Whose that buddy ?

Bro ! Why are you bashing ? - I'll bash like that. - Hey !

Why are you bashing ? - Ask him !

You all have did your atrocity till Sudhakar was there.

Now I am the senior and I am everything.

Hey ! I am the senior for my friends.

Move ! Move !

Bro ! While speaking, he was the one... - Hey !

You are second year, Right ? Move !

Nila ! - Bro ! I didn't do anything.

Hey ! Come and sit here ! - Hey ! Come here !

Come, buddy !

Look here ! Me and Nila is loving since many years.

Are you thinking to snatch her in the middle. Hey ! Be careful !

Come !

Get off, buddy !

I know Bro Kumar from Kotamedu. We'll tell him and grab.

What will we do by grabbing Mr. Kumar ?

We'll move legally.

By speaking to my Father, shall we file a case ?

In the same way, say your Father and do one worship.

Hey ! Don't say anything about my Father. - Hey ! - Stop !

Keep quiet, buddies ! I am tolerating the love failure.

Buddy ! I can understand that, what are you supposed to say ?

But still what I want to say is... - You said everything, Right ? - Hey !

Hey ! Let me finish. - Hey !

Hey ! - Give me, buddy ! - Hey ! Hey ! Hey !

Hello, Aadi !

Tell me, Madam !

Aadi ! Can you hear ? - Tell me !

Aadi ! Listen what I say. - I would have listened.

I asked you at that time, Right ? If you have said at that time, I would have listened.

Why should I listen now ?

You say other senior's as Bro... - Hey !

You call him only as singularly.

Hey ! He is my friend since my childhood.

Please listen what I say. - Is he only your friend or something else as well ?

Aadi ! You are speaking in a wrong way.

Already due to my elder Sister, there a big issue at my home. - Ask her, buddy !

Aadi ! You just understand it. - I'll understand.

I had understood.

I got it very well. Do know what you are ? You are a...

Give me, buddy !

What buddy ? Why concern all of a sudden ?

Buddy ! I gave the phone without the kerchief.

Don't touch, buddy ! Just get off !

Aadi ! Today I have taken bath.

Aadi ! Just listen me. It's a serious viral infection.

Simply cut the ear and throw it.

Come here, idiot ! Are you a great doctor ?

Just come to the bathroom ! - Hey !

Which means, we can meet in the bathroom.

Here it is !

There is no need of booze and cigarettes, when there's a love failure.

Friends are more than enough.

If you don't love, not only too much of time,...

... you can save your phone balance, pocket money and all.

During the weekends, I'll go to my home. I'll roam with my friends.

I perfectly give phone call to my parents. Participating the outside college functions.

By making song and uploading in the YouTube..

..and Face book for Hip-Hop Tamiza and did a lot of music.

See to it that, we have submitted correctly the record notes as well.

As Bro Sudhakar was not there, the tonsure head..

..and Ramu started to do too much of atrocity.

They use to create issue wherever they see me.

In that way, one year has passed. By completing the second year,...

... we took our step to third year.

Hey ! It's too much of stink.

It's stinking, Right ? - No, Sir !

He is insulting you too much. - Yes, buddy !

How did you all born in India ?

Is your younger brother is from this college ?

Or else you are going to give the admission ? - Don't play ? Say, buddy !

Yes, buddy ! But, why ?

That Don has grabbed your younger brother in the canteen.

Hey ! Nobody knows that, my younger brother is from this college.

Tonsure head and Manisha...

Hey, you mad fellow ! Come on ! Let's go and rescue younger brother !

It's not the younger brother to rescue, buddy !

Dance, man !

Sing, man !

Bro ! I don't know to sing.

Don't know to sing ?

Hey, sing ! - Oh my lord !

'Hey'. -'You sugar cube'.

'You sugar cube'.

'Come on, come on'.

'Come on, come on'.

How is it ? Was it superb ?

It was not nice, bro !

Not nice ? - Why did you keep your body stiff ?

Loosen your shoulder ! - Hey ! It's going to be an issue by fighting.

I have said everything about the college. - Hey ! Where is he running ahead ?

Bro ! I didn't do anything, Right ? I am leaving.

Don ! He is starring you as well. - Hey !

What are you starring ?

You won't go by seeing the power. - Hey, Sanjay ! - Hey ! Hey !

He is escaping. - It's okay ! Let's go !

Buddy ! If your brother touches, it'll arise a Senior and Junior issue.

Is it ? - Let's go !

Here he has arrived your brother.

What man ? Why did you come here ?

Canteen.

Canteen ? - Yes ! - You have come to the canteen, without the foot wear.

You have rushed here. Fear, Right ?

Hey ! Why are you all wearing the foot wear ? Remove the foot wear !

Hey ! Keep the foot wear one above one.

Did you see football ?

No, buddy !

Goal !!!

What buddy ? Why is your cousin doing like this ?

Don't know, buddy !

What is this ? Shirt inside a shirt ?

Remove, man ! Remove, man !

Are you scrolling your moustache ?

Why did you come here ?

My younger brother !

Take him !

What ?

My shoe lase is unleashed. Tie it and take him.

Bro !

Tie it, man !

Bro ! It is tied.

It is unleashed. Tie it !

Tie it now, man ! - Yes !

Tie it !

Hey, Nari ! They have bashed the Senior.

Nari !

Be seated, Madam ! Be seated !

You too be seated !

Nari ! What's the issue for you, along with them ?

Buddy ! They have bashed the Senior. - Buddy ! He doesn't suits you.

Just leave him. I'll see to it.

Oh my goodness.

Buddy ! You are too saying right.

You take care. You are the senior for the college as well.

Just leave it. I'll take care.

He is trying something. Just leave.

Hey ! - Brother !

Brother ! Come here !

What is the issue between you and them ?

No, bro ! They are doing like since childhood.

I am too watching it.

Bro ! We shouldn't pity them.

Tell me, bro ! - I am too thinking to not to pity them.

Hey, tonsure head ! Don't do this jury thing and all... - Hey ! Give me the way !

Hey ! You idiot !

Are you touching the younger brother ?

HEY !!!

Buddy ! The issue is over...! - HEY !!!

Nari ! They have bashed me too.

Oh gosh ! I made the mistake.

No, buddy ! - Brother !

Bro ! What happened was... - Aadi ! Aadi !

Hey !

Hey ! No, buddy ! Just leave me !

Oh god !

Oh god !

Hell ! Just get off ! - Hell !

He is totally mad.

You fell unknowingly, Right ? - Yes !

Now you go knowingly ! Just go !

Both elder and younger brother is bashing nicely.

Buddy ! By thinking you as a don, I served you Biryani and all.

You are hidden in this way. - The tiger hides to take a jump.

It's the last fight. - Hell !

Where is the elder brother ?

Hey, tonsure head ! Hey, just wait man !

From that day onwards, the college came to our control. Are you all asking, how ?

The students like us becomes powerful in the college...

... is not because of studying well or bashing people.

It's because, they blast.

Because they blast in a weird ways.

Hey ! The Juniors have bashed the Seniors in the canteen.

Tamiza !!!

Now ask buddy !

Just stop !

Why did you bring me ? - Hey !

You are the cultural secretary of your department ?

Yes !

We all are going to perform in your department cultural programme.

We are doing this heavy practice for that purpose.

Poor soul ! For the purpose of my love,...

... my friend is dancing like a mad.

You all dance in your department. Why do you all come to our department ?

Everything has a purpose, buddy ! To woo Nila,...

... this is the final chance for me. Because this is my Final year.

Is Nila doesn't loves you ?

Will do, buddy ! She'll surely do.

I'll go and say to Aadi. I won't leave you all. - Just wait ! Hey !

We have to dance anyhow in your departmental cultual.

Do you know what happen if Aadi arrives ? - Aadi will arrive ?

Aadi won't come.

He won't arrive at least for six months.

Everything is a sure plan.

It's okay that, you complained me and them.

Why did you join my younger brother in your list ?

He is the one who punched me in my jaw. Accused No. 1

You idiot... - He is of no use.

You all have separated a lovers.

I am in the mood of dancing. Don't speak !

Hey ! Your friends love is also not strong.

What can I do for that ?

Hey ! - What man ? - What man ? - Hey !

What are you all doing here ? - Greetings Sir ! - Come to office with me !

The suspension is confirmed.

What are you doing here ? - Buddy ! I have downloaded many movies...

... given him. He'll surely help. - Give the phone here !

He is the one. - Sir ! Younger brother is...

Younger brother ! The suspension letter is getting ready.

If they come to know at house, it'll become an issue. - Speak to the Sir !

Sir ! - Hey ! What are you doing ? Just leave !

Go inside ! - My younger brother is in first year, Sir !

Excuse me, Sir !

Excused !

Where is the hanging rope ?

Wear the id card !

I won't leave you.

One day...

You trouser boys ! Come on !

Did you remember ?

Before four years, with the help of your younger..

..brother, you all strangled my neck, Right ?

It's paining, buddy ! I shouted.

It won't heal.

Sir ! Why don't you consult to a nice doctor ?

... there's a nice medicine for this, buddy. Let's inform, Sir !

No ! I am using only Homeopathy medicines.

Okay, Sir !

Are you all kidding ? No worries !

I don't worry.

I am M. Balaji, M-Tech.

I came here to dismiss you all and destroy.

I'll destroy. I'll show who am I ?

Sir ! All say that, you have come for Manisha.

No ! - Sir ! All are... - Hey !

Everybody knows that, you have come for that only.

How ?

If you help me, I'll help you.

Deal !

Deal !

How was the performance of second years ? - Was it powerful ?

Next is a fantastic performance for us, from the final year students.

We are going to go crazy.

Buddy ! Why did they shouting by seeing us ?

Hereafter everything is going to be like that. Just maintain that.

Bro ! Keep one more Wada(potato fry)!

I am the younger brother of Aadi.

Why are you taking signature in the white paper ?

Hey, put it buddy ! There are so many cultural shows. I can't come to you for everything.

Why man ? There are so many happening here itself.

In this case, you all want to go out and perform.

Hey ! Come to other college and see once.

After that, you all forget about this Manisha and all.

Is it possible ? Buddy !

I am too coming, buddy !

Non-sense !

Dear friends ! As per our agreement, we are going to see,...

... how to correct Nila. Do it yourself. Plan A here ! - Okay !

He is attacking her.

You were didn't call me and You were speaking to the tonsure head.

And he was touching you and speaking to you. Sanjay told me wrongly.

He told me against you and I abused you. Nila ! Believe me.

Hell ! Just remove this glasses.

Hey ! Just two minutes.

Just wait for two minutes. - Take off your hand. - Nila ! Nila !

Please, Nila ! - Take off your hands !

I am saying what happened was...

Plan A... - It got failed yesterday itself.

Ponds Powder.

No worries. I have plan B.

Tonsure head pigeon.

Tonsure head ?

Aadi ! If he informs at Nila's home. Then ?

He won't infrom. - Why ?

If he informs, he'll die.

Will you inform ? - No !

You have kept so much hair, below your head. Don't you know to give the letter ?

Don't you know to give the letter ?

I already know buddy, he won't be suitable for Nila.

He got trapped to the god father.

Plan C.

Hey, Don ! You won't betray, Right ?

Excuse me ! - Hey, buddy ! It seems like, things will work out.

You know our brother, Right ?

AADI...!!!

She is doing too much. Come on, buddy !

Aadi...!

Hey ! He is such a great don. What girl ?

Hey ! What dude ?

Dude ? Buddy !

Hey, look here ! Say whether you agree or not.

No, dude !

You shouldn't say immediately like that.

What should I have to do to make you agree ?

Hey ! Do you love me or these guys love me ?

Well... me only !

Then you plead.

So final year project work.

Roaming outside and all. It was a crazy love.

Before we think that, our live is going too happy,...

... my Father too asked that question, which every parents ask generally.

What are you all going to do next in your life ?

Say bravely. Say buddy !

Music ! Independent music.

Father ! I am going to become a celebrity.

Take the blessing on your eyes.

Go !

Fantastic, dear ! Fantastic !

Are you alone or both of you ? - As usual, Uncle !

Have decided to become celebrity, together.

Fantastic, dear !

We also both together in the coming election,...

... are going to try to become the Prime Minister.

He wrote the lyrics and composed the tune and all.

- Is it ? - Yes ! Would you listen ? - Yes !

Love and cricket and a wicket has happened. - Mother ! Look.

That's correct.

Did we made you study by taking loan, to make music ?

Everyone after completing their engineering, they are attending the placement.

What you are doing is, simply dreaming about something.

Mother ! It's not a simple dream.

It's a powerful dream.

Mother ! - What ? - Please speak to Father.

Aadi ! I can't speak about unnecessary things.

Unnecessary things ? Do you know what is called as Face book ?

Do you know about Twitter, YouTube ?

We made you to study engineering. And you are talking about Face book and Twitter.

The I'll ask two concept of engineering. Can you say ?

I am an Economics Professor. - I know.

The Indian Economics itself is washing the utensils.

What am I going to do, by studying engineering ?

Mother ! I have 52 fans in the face book.

Your fan base is low than your class strength.

You are thinking to become a star and going to succeed.

Mother ! It's international which means worldwide.

Non-sense !

Mother ! You watch it. One day it'll surely happen.

By repeating one day, how many days he is going to waste ?

Mother ! Don't speak like a mental.

Are you saying that, it's not possible for me.

I didn't mean that. It needs a lot of contacts.

Whom do you know ?

Father ! It's not important that, whom I know. What do we know is important.

Is it ?

Hey ! It's Upma. Hey ! Have the Upma.

Upma ! Upma ! Have it everybody. It's Upma.

You have only three year's time. I can't handle more than that.

If get to know now, It'll become a very big issue.

It won't become an issue. I'll take care.

Greetings, Sir !

Who are you Sir ?

You don't about us.

But your Son know about us, perfectly.

My Son ?

Sir ! I can understand. - Sir !

It seems like; you have perfectly brought him up.

He grabbed a fantastic girl, from an elite family.

What way did you brought up your Son ?

Sir ! Give some respect and speak. - Sit down, man !

What is this guy...

What hubby ? - Just sit down !

Sit down, Sir ! Sit down !

Just sit down, Sir ! Let's speak.

Sir ! When the boys study in the college,...

... this love and all is very common.

Man ! What is common ? You all and we belong from different caste.

Sir ! They are small boys.

You are speaking weirdly about caste and all.

Has to speak, sir ! Has to speak.

Because, in the future my caste person should respect me, Right ?

I brought my brother-in-law, by saying that you are an..

..educated person, and you are in a good post in the university.

The money strength and the Political strength which he has,...

... he could have dealt in a different way.

Sir ! We are not up to your level.

We are simple middle class. That's it.

There is nothing called as class. All are from the same level caste.

But still, you and we are different, Right ?

Sir ! I didn't brought up my Son by seeing the level of caste.

There is only caste in the world.

That is humanity. I brought up them by teaching that.

He did without knowing.

Hereafter, I'll take care it won't happen.

Handle Sir !

If it happen again. The next meeting won't be like this.

Bye, Sir !

We are leaving. See to it that, we shouldn't come again.

Generally if such issue happens, girls become silent.

But the boys like us...

Sanjay ! - Yes ! - Tomorrow is the last exam.

Tomorrow if I didn't meet Nila,..

..I won't be able to meet her for the whole life.

What you'll do is ? After finishing the exam, just hold her there itself.

We'll come to your block. Okay ! - Correct !

Manisha ! - Yes !

Nila ! Nila ! - Okay ! - Wait !

Nila !

He is calling you.

Aadi ! He is waiting outside.

Hey ! What's happening ? - Nothing, Sir !

It's highly impossible, Aadi !

She commence from her home at 9 'o' clock and reach by 10 : 30 to the exam.

Again after 12:30 when the exam ends,...

... she returns to her home by the car.

You idiot ! How did you...

Don't make me angry, buddy ! - Just get off ! - Hey ! It's okay, buddy !

Keep quiet, buddies ! Please buddy, Sanjay !

Why did you wait here ?

I know about that. The exam is finished, Right ?

Go and get the bag !

Aadi is waiting.

Hey ! What are you seeing there ? Come on !

Nila ! Nila ! It's Aadi...

Buddy ! I know that, tomorrow he'll surely give excuse.

Nila ! What are you seeing there ?

Come and get inside the car. It's been time. Let's go !

I know.

I have made another person ready.

Who, buddy ?

Excuse me !

Nila ! You are from Bio-Tech, Right ?

Yes ! Did you do the practice ?

No, Sir ! Immediately go to the science floor.

There is U turn in the right. There's a cashier hidden there.

Go and pay the due. What are you doing here ?

Sister ! Give a minute ! - Don't miss the address. Hello !

Where are you going ? - Nothing ! She is my Sister.

The Sister shouldn't go to the second floor. Sit inside. Let the air pass.

Am I the one who has to take care all the things, in this college ?

What are you all thinking ? How many days...

Sir ! Sir ! Sir !

What happened, Sir ?

Get off, man ! The God itself is our side.

Sir ! I didn't get.

This Balaji will give his life too, if it is true love.

Sir ! I didn't get at all.

Love is like a flower.

If it falls once, we can't stick it back.

Sir ! You are speaking in a nice way. But it has already spoken in the movie.

You know as you watch Tamil movies.

She won't know, who watch Hindi movies.

Who are you talking about ? - She will get it, who has to understand.

Hey ! Hey ! Hey !

Don't cry ! Why are you crying ?

I thought, I won't meet you.

Now you met, Right ? Why are you crying ? There are so many issues are going on.

Manisha has said me all.

You go to any distance. But nobody can separate us.

Nobody will separate us. Why are you crying ?

I guess that you are feeling very deep down that, we may get separated.

Hey ! Shut up. Don't joke !

Look ! Nobody can separate us. Okay !

You frequently scroll your moustache as well.

Buddy ! Just tell me. I am not able to see anything.

Hey buddy, please ! - Don't you feel shame.

Buddy ! He is our friend.

Buddy ! Did you finish seeing ?

Not like as we expected.

Where is she ?

Keep quiet. Don't say !

Alright ! Come on, let's go !

Don't do drama. It's seen very clearly.

Monika ! Look, your Mother has come.

Hey ! Don't you know who am I ?

You...?

Where is Nila ?

Okay ! Are you Nila's Mother ? - Hey !

Nila is my younger brother.

Where is she ?

Sister ! If you ask like this without giving the time, how can we say ?

If you give us some time, then...

Hey, Sanjay ! Where is Nila ?

Hey ! We only took Nila... - Hey ! Nila's elder Sister has come.

We both are searching her since long time.

Hey ! If you ask me all of a sudden, how can I say ? You only say something.

Nila's Sister wants to meet her immediately.

If want to meet immediately, then follow me.

Come, Sister ! Oh gosh, don't know what to do ?

Not here. - He got saved.

Not here as well. - He has long life.

This is science department.

It is chemistry department. Sister...

I am going in left, you follow me at right.

Hey ! - Sister ! I am going in left, you follow me left itself.

He is totally a mad.

Sister ! - What ? - She got.

Where boy ?

I got the book, which I was searching since long time.

You mad fellows ! What am I asking and what are you all doing ?

No, Sister ! If somebody comes now, it'll be fine.

Oh ! - Manisha !

Thank god !

You very well know that, how serious is this matter.

At least you say, where is Nila ?

Alright, Sister ! Come on !

Idiots !

Hi, Manisha ! I am Bijli !

I have to surely tell this matter to you.

You... I think somewhere down...

Cupid play. The thing Chief told about the leader is...

One second...

Manisha ! Are you all together kidding ?

Where is Nila ? I am asking where is she ?

Sister ! I am here only.

Hey ! Where were you from so much time ?

To pay the due.

Scoundrels !

Come !

Be careful.

What Madam ?

Won't the boy didn't going to mend his ways ? - No, Sir !

He has met and spoken. - It won't be possible.

Now what should we do ? - Sir !

If he speaks again,...

... then we'll handle in a different way.

We'll see to it that, he won't do like that.

After happening so many things, she has spoken to him again.

She has to be blamed.

Yes, brother ! He met that girl again and made an issue.

He is stubborn to go to Chennai as well.

Bro ! I am not able to handle.

You just come.

There's a personal question for all the Mothers.

Why is that, when there's an issue arrives, you call the relatives ?

For boys like us, our issue is our relatives only.

Sister-in-law ! What did I do ?

You leave that. My Son is going to New Zealand.

Inform them who looks after the campus.

Did you see they have made it a funeral house.

Hey ! Love is not an issue. It's happens at this age.

It happened to you.

I am not blaming that.

But you are saying that, you want to go to Chennai for the music purpose, Right ?

You forget it. I can't support that.

Father ! I want to do independent music.

What independent, boy ?

There are so many people who plays guitar and drums, everywhere.

If asked, they say it's their band. You also want to join them and do the experiment.

Boy ! It won't be suitable for you. Just leave it. - Father !

I'll make the album and...

What are you talking about album ? By spending 100 corer's,...

... the movie which is been made is available in CD form, in the platform. Do you know ?

You have to watch the movie and hear the music and come to home. That's it.

Keep the music as a hobby.

Don't wish to make it as a profession. You'll suffer.

Father ! I have decided. - Have decided ?

You want to go to Chennai ?

Okay, go ! I'll take care whatever expense happens for you.

Thanks, Father !

That is only if you go for the higher studies.

If you go for the music, I won't give a single penny.

If you want, you go. That too for one year only.

If you are not able to do in a year. You have to return.

Alright, Father !

What ?

Hubby ! - Yes ! - He may said in a passion.

Tomorrow is his exam, after all.

He will surely won't go.

He may have surely made a plan how to go by now.

Hubby ! He needs money for the expense.

He needs room to stay. Is Chennai is like Coimbatore ?

Who did he know there ?

Nobody knows him.

But I know him very well.

Bro ! Any area is okay for me in Chennai.

Only arrange for home. That's enough. We'll pay the money.

Thank you, bro ! - What ? - Money !

Hey ! What do we do ? - Will do something. - Buddy !

Fairwell party ! I stole money from the home.

Money ! Money ! Money ! Money !

Buddy ! It's fantastic.

Bijli ! The farewell is arriving. We are going to leave the college.

Please leave !

Buddy ! Won't you give treat ? - No, buddy !

Buddy ! We'll take it.

You are a dear one.

Bro ! All are engineering books.

We never read. It's totally new.

Bro ! If it is Indian author book, I'll value it in weight.

If it is foreign author, I'll take it for half the price.

Foreign author.

Hey, have arranged for the money, home in Chennai. What more we want ?

Let's enjoy for two months.

Hey ! My Father got caught by giving the word.

Before he changes his mind, we'll escape first.

Did you see how much Nila's Uncle insulted me ?

We are going and make the album and get famous.

Hey ! Just wait. It's Nila, buddy ! - Hey !

Nila ! - Hey, crazy! Don't insult.

She is someone else, buddy !

Go !

Go !

Wait, buddy ! He'll come.

I already know he is an idiot. We came uselessly.

Hey ! Just wait. He'll surely come, buddy !

Hey ! Sorry, buddy ! There was a lot or work in the night.

It's okay, bro ! - Bro ! Did you get job ?

I have made searching as a job. What to do ?

Bro ! If you arranged for the room, then...

Buddy ! There's an issue in that. - I know it, buddy !

Hey ! - I told you so many times. - Listen, buddy !

My roommate.

You too know. Your Senior.

He is searching room for you all. It's Arun.

You all bashed in the canteen, Right ?

Bro ! Why do you call him now ? Again some issue can arise due to him.

Hey ! He is not like before. He has become a changed man.

He is searching room for you all, here and there.

He was supposed to come. Still didn't come.

Here he has come.

Hey, sorry buddy ! - It's okay.

I have found the room. You can go by the evening.

Till then you all stay at his room. Have food and take rest.

Hello, Sir !

Sir ! Give five minutes.

Give three minutes.

How many minutes do you want, Sir ?

Sir ! Just now I am coming down. - Hey ! Don't fall down.

What man ? In the college I was troubling all.

Are you thinking that, I am working like a dog.

- No, bro ! - There is no other go.

I am an insurance agent. What to do ?

There are two types of useless beings, in Tamilnadu.

One is street dogs and the other one is engineer.

That much of people are there jobless.

Hey ! I am leaving. Well meet in the evening.

Alright ! Shall I make an insurance for you all, in the evening ?

You leave, buddy ! China ! - Yes !

They are my brothers. Give two special teas for them.

Alright ! - Bye !

He is always behind the insurance.

It's not tolerable.

College life is like a dream.

When the college ends. That is the truth.

Reality.

I saw in front of my eyes that reality, how it change a man's life.

First time I got scared by seeing the life.

The younger Madam loves somebody...

What man ?

What is there ? Have to give your heart to the right person.

If you marry the groom of our choice, it'll be easy dear.

By knowing to so many relatives,...

... everyday they are troubling your Father by inquiring.

By buying the vegetable in the morning and doing the cooking and after eating,...

... first current bill, first gas connection, first MTC bus.

By not knowing the difference of the route, getting abused from the conductor,...

... not knowing the address of the music company, by roaming here and there,...

... at the time of worst condition, if did any music.

What is the use only by doing the music ?

Wherever we went to ask for the opportunity...

Sir ! There is one Hip-hop Tamiza... - Okay ! You are the Hip-hop Tamiza ?

Yes !

Who hears the album of late ?

That too Tamil album.

Alright ! Give and go !

Look ! The gave it so easliy.

One who says that it won't sell in Tamil, if it sold in the future,...

they'll claim that, they made the business.

Let them say whatever they want. Come on ! Lets go to the next company.

In this way, Jeeva told gave thousand concerns.

But I have started to understand the reality, slowly.

Tamizh ! - Hello, Sir !

Nice thing ! - Yes, Sir !

I too liked very much. - Okay !

Aadi ! But there has to be profit view.

Sir ! I didn't get.

You'll get one day. I'll call you at that time. - Okay, Sir !

On the other side, I don't know what happened about Nila.

We came in some confidence.

That confidence too started to lower, slowly.

Hi, Nila !

I was searching you the entire home. You are sitting here.

What girl ? It seems that, your Uncle is looking an alliance for you.

I am like a vegetable. I shouldn't use the phone, nor to meet anybody,...

... neither to speak. - Alright ! Here is the phone. Speak !

Hey ! Don't give it to the dog by stating as a bread. It may die.

Hey ! First settle your account. Then speak. - Just wait !

Hello !

Hello, Aadi !

I am Nila, speaking. - Who ? Yes, Nila !

Oh gosh ! Nila !

Is there Aadi ?

Give me two minute ! I'll go and ask him to call immediately. - Okay !

Aadi ! - Yes ! - Nila gave a phone call.

Why did you take my phone ?

Hey ! My phone is in charging. Give a call to Nila.

Hey ! I am getting a call.

Hello !

Hello, Aadi !

What buddy ?

Nothing buddy ! Only the salt is low.

Hey ! What about Nila ?

Hey, Aadi ! Hey !

Sorry, Uncle ! - Why are you crying and asking sorry ?

Is he a guy ?

Dear ! He is not able to decide about his own life.

In this, you too believe him.

Dear ! You only worry about him and speak so much about him.

Now don't know, where is he doing his studies ?

Buddy ! This is the millionaire's chair.

Hey ! I won't revolve. This will revolve.

Sorry ! You continue.

You all have come to meet Marshal, Right ? - Yeah !

Wait for five minutes. He'll arrive.

Buddy ! The girl who came to inform about Marshal's arrival, looks so nice.

Then how do Marshal will look ?

Like a Tom cruise, Brad pit... - He is going to look like Abbas (Actor).

Abbas from movie'Kadhal Desham'(Love world). He is my chief.

Buddy ! Look, Mr. Abbas.

Look Tom cruise.

Hi !

Hey ! Give two virgin mary's and two drinks for my boys here.

Then boys, would have booze ?

No, bro ! We won't booze. - Not like that, Sir !

Juice ?

If there is mango juice available, then... - What ?

Will drink. - Not here !

How about mock tails?

Which fruit juice is this ? - Keep quiet !

So ! What's the matter ?

Bro ! The next show is arriving.

Yes ! Marshal's boys are rocking everywhere.

We have to rock the next show.

I hope you guys are ready ? - Yes !

Bro ! The thing is...

Come on guys ! It's only 10 more days.

Bro ! We didn't get the payment for the show before the previous show.

We didn't get for the previous show as well.

You only talk on the phone, never seen you upfront.

Buddy ! Where am I going to go ? I'll be here only.

Hey, Shravan ! Just wait. I'll be back.

Hey, buddy !

Hey bro ! - What's up man ? After long time.

Hi !

Ask ! - Have arrived here as well.

They are my boys.

Greetings ! - Greetings !

Just a minute ! - Yeah !

Hey ! Do you know who is he ?

Bhaskar Krishna is his Uncle.

Bhaskar Krishna... - He comes from a elite family background.

Yes ! They are big industrialist.

Now too, he is producing a movie.

Shall I speak and get a chance for you all ?

No need of chance, bro ! Only the money... - Yes, bro ! - Oh gosh !

Look here, man ! What I am saying is... - What Marshal ?

They sing Tamil songs in the club and all.

It's nothing like that. They always prefer English.

English ? - Yes !

They ?

Bro ! The only look like this.

But they'll rock in English.

Bro ! You are too smart. - Thank you !

If you get slaves to perform freely, you'll immediately appreciate them.

Bro ! What is this ? Is the shooting started in your production ?

Has started.

What buddy ? He says as slave.

They are speaking in money ego. That's how it is.

Bro ! - Marshal is a fraud. Don't perform show by trusting him.

Yes, bro ! - Go man ! - Thanks !

See them !

'There'll be no India, if there is no culture.'

'Tamil girl from Tamilnadu.'

Why are you stopping me ?

Sing a new song, if you are able to do.

'The woman who is roaming in intoxication in the club. What is happening...'

'... in Tamilnadu. Greetings to all the ladies."

'The woman's dignity is getting spoiled in the club.'

Bro ! What happened ?

Bro ! This song is fantastic. Which movie is it ?

I went to the club for the first time. Hence I composed myself.

Don't joke, brother ! You are always kidding.

'The woman who is roaming in intoxication in the club...

What buddy ? He has spoiled.

But he said that, the song is fantastic.

You too... - Hey !

Really it was fantastic. - Of course, it was nice.

Try without thinking.

Is it ? - Yes !

In this way, we started to record many songs.

A crowd started to come for us in college cultural,..

...competitions assuming Hip-hop Tamiza will rock.

In a radio conducted competition, we won the first prize.

We met him when we gone to collect the prize in the radio station.

Come on first prize, buddies !

Hip-hop Tamizian's ! Come in.

Your story is nice.

It seems interesting.

You fought at home and came.

No matter whatever happens I don't care. I'll eat my sandwich.

You are roaming with such a guy.

Alright ! What are you all going to do next ?

Bro ! The next is...

Hey ! Just give that CD.

Here is the CD.

Bro ! It's an album known as'Hip-hop Tamizan'.

There is 10 songs in it. All are our songs.

Each and everything has a concept. Listen it, bro ! Give to...

... your friends and all. Say how is it ? Give some contact ?

Okay ! The way you are giving to me,...

... you are giving to many people. Okay ! - Yes !

Yes, bro ! - Very good !

Bro ! Then you don't have to try. It is very easy.

After six months... - Yes ! - These songs... - Yes !

You can hear it in other movies.

What ? - Oh gosh !

You all roaming without knowing anything.

Alright ! Do you all know about R.R. Music ? - Yes, we know !

There's a girl called Smitha in that R. R. Music.

She is married.

Okay ! - Alright ! - Go and meet her.

But I can't say anything confirm.

Just a call from my side. - We are still in the process...

Yeah ! Sit ! Yeah, it's a huge project.

Makapa sent. - Yeah, please !

Here is the CD. - Yes, keep it !

Yeah ! Don't worry, Madam ! I'll try.

So, what next ? - Madam !

The song is in the phone. - Yeah ! Play it.

Needs the head phone, Right ? - Head phone !

Play it like that, man !

People come. If told also they don't listen. - Madam !

Simply torturing.

Lots of torture to listen this and that songs.

Two boys have come. There's no other go.

Hence I am speaking to you.

Shall I play some other song ?

Yeah, play !

It's too torture. What to do ?

Just wait. Don't get tensed unnecessarily.

Exactly Madam ! Who was that ?

Madam ! - Yeah, so... what ?

Shravan, Sir ! - Yeah, call him !

I'll call you later. Bye !

Hey ! - Hey, Shravan ! How are you man ? - Hi !

I am good.

After long time. How is life ?

You wanna have coffee, tea or something ? - Why not ?

Yeah ! Bring lemon tea !

Hey, Tamiz boys !

Have you all arrived here as well ?

Oh ! Do you know them ?

Yeah ! You know bro Marshal ?

Marshal...

Who conducts that cultural and all. - Yes !

Yeah ! Yeah !

Yeah ! They are his slaves.

You can move.

Yeah ! Your rap is going on full flow. - Yeah, great !

Then singer Samantha, Stephen, Nitin... - Madam !

Listen the CD for only ten minutes, Madam !

It's an album called Hip Hop Tamizha!

It's regarding Tamil songs. Only two minutes, Madam.

Shall I say one thing ?

There is no market for this album.

It's been like 15 to 20 years man.

Now you bring and giving me.

Do you know who he is ?

This is his Father's company.

Do you know Bhaskar Krishanraj. He is a big industrialist.

He is his Uncle.

For this first production movie,...

... we all are working.

So many work are going on.

If I give time in the midst of this,...

... will you do like this ?

Why are you laughing ?

No, Madam ! When asked about him, you are talking...

... about this parents and Uncle. But you missed his Aunties and all.

Hey ! What man ?

Hey ! Just calm !

Sir ! Will you speak anything as you have money ?

When you insult us, we too feel pain like that, Sir.

Sir ! I didn't say that you are not talented.

But we can show our talent only if we get an opportunity.

We all are the crowd who is searching for the opportunity. - Hey !

There are so many corer's of people like us..

..roaming in search of opportunity, in Tamilnadu.

It's okay, if you don't help them.

Please don't insult like this, Sir !

Because you all are standing due to your relatives.

We are the ones, who stand on our own legs.

There is a lot difference for you and us.

No matter you get a big success also,...

... that success won't be yours.

Hey !

No matter I lose in any low level...

... I'll scroll my moustache and lose, man !

Why ?

Why did you do this thing to me ?

You have blocked the contact for me, which I gave.

You are singers. Why do you all need punch dialogues ?

Have to make music and be silent.

I only had one contact.

One contact.

Hey ! May be bro is kidding with us.

Don't I any work ?

I should send people like you and make myself insulted.

Hey ! You said one year and came, Right ? - Yes !

It's over by today, Right ?

- Yes ! - Then you are going to your place.

At night. - You are leaving at night. - Yes ! - Thank god !

Please, leave !

Put your phone in silent for a minute. Let me do my work.

Don't spoil this as well, buddy !

We'll start the programme by saying a principle while starting.

Which means, we have to buy a flat in adayar while we get the opportunity.

If not able to buy, then catch the bus at that night...

... and go to the native place. Many people like them whom I am familiar...

... is going to the native place. So use the opportunity.

Grab the opportunity.

That is the principle which we are going to say in today's programme.

Today as usually in our programme, not only by saying some principles...

... and separate some families,...

... you all going to hear an exciting thing in our programme today.

A team which is famous in the midst of the students,...

... hip-hop Tamiza is going to sing in our show live and exclusively.

They are going to come in our show and perform.

That songs, you all in this programme... programme, programme...

... is going to hear. You all by listening that song,...

... you can call and can speak to them. Many interesting...

... things are going to happen.

So just wait and listen to this... Bro!

Why man ? Why are you all torturing like this ?

Do you have the track ?

Bro ! Yes, we have.

Get it buddy !

Bro ! Are we going to sing now ?

Then will you sing tomorrow ? You'll sing now. - Hey ! Be quiet.

What is this, man ?

Pen drive, bro ! - It is his.

It is not mine. That's his.

That's why it is in you all size.

Hey, Aadi ! What are you doing by sitting here ?

Have to go to our native place. It's time. Come on, let's go ! - Hey !

One year has gone waste. Father has already said.

I guess I was in haste. I don't know why do we came.

It is not important what do you know. You should know someone.

After returning to Coimbatore, I was scared to confront my Father upfront.

Hence I was hiding for two to three from his eyes.

Hey, Aadi ! Come here !

Come here ! - Nothing Father ! - Where are you trying to escape ?

Father ! I am just going inside.

Alright ! What have you decided now ?

Father ! One year has passed.

I couldn't do anything.

I am lost Father. I am sorry !

You all feel Father's as a hero, during the childhood.

We too suffer a lot to maintain that.

But after some age,...

... we look like an enemy for you, Right ?

Father sent me to Chennai,...

... but he didn't help me. You thought that, Right ?

No, Father ! - It's not wrong, boy !

To come to a nice position without any support,...

... I suffered a lot, boy.

Just listen what I say.

You suffered for one year in Chennai, Right ?

It can't be taught by any school or college to you.

Hey ! Each and everything what we do for you all is not to make you suffer.

It is because, when we won't be no more, you shouldn't suffer.

If I didn't have faith on you, I wouldn't have sent you to Chennai.

You do anything, but you do it along with your studies.

Because this studies will give a different level of confidence, for your passion.

Perhaps, if your passion didn't worked out,...

... at least your studies will help for your life.

Look ! Did you think that, it's a photo which is been taken in the fancy dress competition ?

NCC Air force wing.

My dream was to become a fighter pilot.

In All India level, among 157 people,...

... I came in Top 40.

What can be done ?

New place, unknown language.

As I was born in this place.

After being all the eligibility my dream got broken.

But the thing which rescued me at that time was my studies.

Hey ! Many people lose their dream for the life.

Some people lose their life for their dream.

I didn't get success in my dream. But didn't lose in my life as well.

What boy ? Are you trying to act as serious ?

Did you watch ? You stayed for a year without any support,...

... that was try.

No matter we succeed or lose...

Nila ! - Nila !

Nila !

What do you think of yourself, girl ?

Father is waiting over there. Just go there and come.

I won't accept it, which is happening without my permission.

Nila ! Just come soon.

She is dressing. That's why !

It's okay. She is our family girl. We'll see her next time.

We are leaving. - Alright, Madam !

I just drop them and come back. - Okay !

Hey ! Are we asking to do marriage ?

At least for Father's sake... - You keep quiet !

Look ! Listen what I say ? - What are you all doing ?

Hubby ! Give two minutes. I'll bring her.

No, Father !

Brother-in-law ! Not only for the dignity,...

... we can't even do a business by going against our community people.

Brother-in-law ! I am feeling to die.

Oh gosh ! - Oh gosh, Uncle ! - Come !

Oh gosh, brother-in-law...

Hey ! Just stop ! It's Manisha !

You all came to house. - One minute, Manisha !

Do you all know, It'll become a big issue if anybody sees. - Okay !

We know, Manisha. We heard that it's the engagement of Nila.

We are saying again and again. But she won't come without you talk.

Oh gosh ! The engagement got cancelled. Her Father attempted to do suicide.

Thank god ! - What ?

Not for suicide. Thank god for cancellation of engagement.

Hey ! You keep quiet. Just listen what I say for a moment, Manisha !

Nila ! I can understand your situation.

Very seriously after leaving his dreams, music and all, Aadi...

... was speaking to join some job and all.

He is too my friend.

No ! I felt to say hence I said.

Why should I talk about him.

You too know that I would be the last person to support him.

Nila ! Think a little bit, please ! - I think he deserves a chance.

You give a phone call.

At least call him once and speak. He deserves a chance.

10 missed calls. Perhaps it may be Nila ?

Hello ! Is it Nila ?

Buddy ! I am Bijli, speaking.

Viral ! Viral !

It has become viral in one night.

What buddy ? - What viral ?

Viral and what ? Oh gosh !

How do I say and how am I going to make them understand ?

Do you all remember this video ?

Hey ! How is this video... that was in that radio.

Yes ! This video is in London, UK, Tokyo,...

... Usbekistan, pzechslavyo...

... can watch in any country by anybody like this.

This is viral.

Hey ! He is exaggerating.

What ? Am I exaggerating ?

Hey ! When a small snack vendors are watching this video in their phone,...

... won't be the music company people have seen, who does the business of music ?

Not only that. They may be watching now as well.

We'll do the sponsorship. Ask Santosh to do the project !

Okay, Sir !

Santosh ! - What happened ?

They have agreed.

Wow ! Srikant ! Give a phone call to that boys !

Sir ! Somebody else is speaking in a rude way.

Speaking rude ? Just connect me the phone call.

Hello !

I am M.Balaji, M-Tech MBA.

Manager of Hip-hop Tamiza.

I am Santosh ! - Let it be !

How can I help you ?

I want to meet Aadi regarding an album.

You can't speak that easily to Sir. You can speak to me whatever it is.

When is the date ?

26th. - Oh my god ! 26th is the... - Hey !

Is it not possible ? - No ! In mauritius,...

... they are putting porridge for the festival.

We are not related with that in anyways.

We are coming.

It is regarding the matter of Hip-hop Tamiza,...

... we have already met.

Why don't we do that launch as a concert ?

Concert ? - Yes !

Who should I send this details regarding with this ?

What you do is,... your details to...

... manager@hip-hoptamiza.com... - Hey !

You don't send. hip-hoptamiza@gmail. com... - Hey !

Send after one hour. After one hour only...

... the cyber cafe will be open and I can go and create.

For more details, www...

... hip-hoptamiza.com... - Hey ! - I know it's not there.

Will start tomorrow.

Buddy ! Say that, it's special class.

Just get off !

Rule No. 1 ! Any incoming, only the manager will attend.

No, buddy ! Nila's Uncle is calling.

Oh no, the manager won't speak to the Uncle and all. Idiotic fellow.

Hey ! Just speak, buddy !

Hello !

Hello ! Hello, Aadi ! I am Nila, speaking.

Nila ! - How are you ? What are you doing ? Aadi...

Nila ! How are you ?

I was hesitating to call you. I am lost.

I don't know whether it's your calls fortune or not,...

... I came back thinking everything is over.

My song has become hit,...

... a company has given me a offer, Nila !

They have said that, they are going to do a concert as well.

Congrats ! At least your dream is coming true.

Yes, Nila ! I am feeling very happy.

Everything is happening what we thought. All will get fine with in a year.

Immediately I am leaving to Chennai, regarding this matter, Nila !

To Chennai ?

Yes, Nila !

When are you leaving ?

Tomorrow afternoon, Nila !

Nila !

Nila !

Can you meet me, before you leave ?

Surely, Nila ! Where and when ?

Tomorrow 10'o'clock at Peas cafe.

Surely, Nila ! I miss you, Nila !

Father ! I am going.

Congrats, dear ! Nice mark, Right ? - Yes !

That university too is a nice university.

- Yes ! - Concentrate on the studies. - Okay !

Alright, Father ! - Wait, boy !

There is one month remaining to join the college.

Where are you going before that ?

Father ! The thing is that, the song got viral and...

... I got an offer in a music company.

Yes !

Alright ! You do that. - Okay, Father !

The studies are very important. - Alright, Father ! - Okay !

Don't miss it ! - Alright, Father !

Take care and go ! - Alright, Father !

Hey ! What about the things ? -

Have loaded everything in the vehicle. It's getting time. Quickly !

Hey, Aadi ! - Yes, Father ! - Aadi !

I searched in the google. - Yes, Father !

The Yamaha company hasn't only display their bikes,...

... they display their music keyboard as well, Right ? - Yes, Father !

Tell me, if you needs.

I'll buy for you. - Alright, father ! Bye !

Bye, Uncle !

Hi, Manisha !

Nila !

Your Uncle is outside.

Be seated, Aadi !

You have become changed man.

Because of my beard...

Aadi !

Say !

Let's break up !

Nila ! What is this ?

I am saying that, we'll get separated.

What, Nila ? You are talking like a non-sense.

Aadi ! I am practically, speaking.

Why ? What happened ?

They have seen groom for me at my home.

I can't struggle more than this.

What can I say ?

Nila ! You said that, you'll wait.

Aadi ! How long more ?

Nila ! Only for one year. My song has gone viral.

I told even, Manisha !

Aadi ! You told the same thing in last year as well.

Look ! You are a boy.

You can wait till 30 years of age and do the marriage.

Aadi ! I am a girl. I can't wait like that.

Now too I say.

I still love you.

Aadi ! But every love ends at marriage.

Are you kidding ?

Am I kidding ?

Alright come ! We'll go and do the marriage.

Are you ready ?

You are thinking, Right ?

There's only option for us now.

We elope and do marriage tomorrow itself.

If we marry in that way as well,...

... you have to look after me your whole life.

Then one day if you think that, your carrier has gone waste,...

... everything will go waste, Aadi !

Not like that, Nila ! I'll do music in my carrier and...

I can do it !

Aadi ! Alright ! Tell me what is your carrier ?

You are not sure about your next thing in your life.

Aadi ! How can I wait by trusting it ?

No, Nila ! I'll do something and proper in my life.

Aadi ! You'll surely succeed.

I have faith in that.

Now that is not the issue.

You know about my family, Right ?

Again, I say.

Still I only love you.

Our love is not wrong.

It is wrong that we born at this place.

If there is one more life,...

... we have take birth in the world, where there is no caste, religion and all.

We'll surely get united at that time.

But it is not possible now.

I love you !

All the best !

But good bye !

Half the success is in our confidence and the remaining is in our friends hands.

No matter we couldn't prove big,...

... I understood one thing very clearly.

Life is a journey. We can't win and lose in that.

Have to run till the last. That's it !

But that running can be our choice as well.

Because we are going to live once.

I am not in the age to say about any principles.

But there are so many friends here, who are more talented than us.

Perhaps if they are watching this, I feel to say one thing to them.

It is not important that, it is not..

..important that, we'll succeed or lose, buddy.

It is important that, we tried till the last.

If said it in a simple way,...

... no matter we lose or succeed.

Manisha ! Ma... Ma... Manisha !

Is it you ?

Non-sense, dog ! You idiotic dog !

Get off, man !

You non-sense !

Hey, brother !

Now in some name...

Bro ! It is Hip-hop Tamiza.

Hip-hop Tamiza ! - Yes ! - Yes, he showed !

With Bharatiyar's photo... - Yes, brother !

It's okay ! Have brother !

Do you know who is brother ? He is a celebrity.

My regular customer. Have it, brother !

He is exaggerating.

Why are you getting angry on him ? What is your issue now ?

What you have to do ? My Father is asking.

Two year is over. Have completed the M. B. A as well.

When are going to join the job ? What to say ?

Father is asking ?

Again from the start. Oh my god !

What is the use of saying now ?

Whoever comes to give the opportunity.

You are saying that you'll stand independantly.

Hip-hop Tamiza. Tamizian ! Tamizian !

As a manager shall I give you an idea ?

Just vomit it !

Why should we suffer by doing unknown jobs ?

Why don't we make money by doing the known profession ?

What buddy ?

If we become music director for movies. - Just get off !

They asked so many questions, when we are as an independent.

Hey ! I have decided.

What ?

We'll are going to become the music director.

How buddy ?

Of course we'll get two slaves for us.

Brother ! First the hero will stop.

Okay ! - It is like a marriage set up.

Alright ! - In this way, it has to be lavish.

You know how colorful the carnival is...

Okay ! I'll give the carnival feel.

In the second shot, we can did the sports.

When opened, the color and all comes... - Okay !

Do it in the second shot. - Alright bro ! Will do ! - Sir !

Then the third is the end Pallavi. We'll do it in the end Pallavi.

Alright ! Okay bro ! Can be done. It's easy !

But there is one doubt.

The thing is, you are talking about charanam and Pallavi... - Yes !

What is it called as ?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.