All language subtitles for Cartucho Acusador, In Old Colorado (1941)enMP4 CÔR 2a.Có English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Heat.

[music]

[music]

[music]

Heat.

[music]

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Heat up

>> [music]

>> here.

Come on, boys. Get moving with that

wire. Come on,

>> Wiler. Get that cattle away from that

water. Hurry up there, you fellas. Get

that herd through there before them

nesters come riding down on their neck.

Well, that's the last of them, Mr.

Davidson. There's nothing but your

cattle on this side of the fence.

>> That's as it should be. There's no room

for nesters or any of their cattle on

this range.

>> Hey, they're going to put on an awful

beef when they find out that you've

fenced them off from their water.

>> Let them. It's time we had a showdown.

If they want to make trouble, we'll be

ready for them.

Well, uh, better get ready now then, cuz

here comes Ma Woods and her nesters with

their eyes full of murder.

>> Up to your old tricks again. E,

Davidson, who gave me the right to fence

off Opal Spring?

>> Why shouldn't I fence it off? It's on my

property.

>> Your property? Why you miserly

[laughter] old pack rat. This is free

range, free water. You know it as well

as I do.

>> Not according to my figures, my wood.

>> Why, this was our age range even before

you nesters ever thought of moving in.

>> Yes, and it's staying that way. You've

been helping yourself to my water long

enough.

>> Nothing's too low for you, is it? You

blasted our wells, burned our hay,

blocked sail of our cattle.

>> Just a minute there.

>> I'll admit there's little I wouldn't do

to run you and your nesters off this

range. But you can't pin that on me.

>> No. Then who can we pin it on?

>> I wouldn't know about that, but it looks

to me like a handy excuse for you

homesteaders to russle my cattle. Ouch.

But you

>> will think twice before calling on his

people cattle thieves. You're the one

that's causing all the trouble around

here. The drought couldn't drive us off

our land. Neither can you. Get busy with

your wire cutters, Jim.

>> You take another step, mister. And I'm

raising my sides.

>> Hold it. Bend down a woman. You'd have

the whole county on our necks.

>> What you waiting for? Drive the cattle

through to the water.

>> You'll never drive them out handling

them with kid gloves.

>> There's more than one way of skin the

cat.

>> All right, boys. Just let him go

through.

>> Nice work, Ma. You sure told him a thing

or two?

>> I'm not so sure about that.

Davidson's Foxy.

>> Yeah, it ain't like him to give up so

easy. What if he does give up? Won't do

us any good. There's no use of watering

and grazing all these cattle if we can't

even sell them.

>> That's just what I've been thinking.

Those notes are on due at the bank this

month. How are we going to get the money

to meet them?

>> He's right, Ma. They ain't a buyer in

sight.

>> The more Davidson's dirty work.

>> Well, we've still got 3 weeks to go.

Anything can happen by that time. Have

the boys pull up all the fence, Jim. I'm

going back to the ranch.

Hey, what's going on here? You boys

ain't quitting.

>> That's about the size of it, Miss Wood.

>> Walking out on me just when I need you

most.

>> It ain't that, ma'am.

>> What is it, then? Tired waiting for your

back pay?

>> You know better than that, Ms. Woods.

It's just that this range is getting too

hot for comfort, that's all.

But when Judge me was taking those trays

out of the pasture, a bunch of those

Davidson men started shooting at us.

Look at here.

>> Ah, so that's it, eh? Don't worry about

that. From now on, we're giving Davidson

a taste of his own medicine.

>> Well, maybe you are, but we don't want

no part of it.

Luck this wood.

Get it.

Fine thing. Putting me on the end of a

broom, sweeping up after a bunch of good

for nothing cowpost. I ought to be out

riding a range. That's where I ought to

be. I can ride bulldog stairs and fight

too. Lick anybody my size.

Anyway, I know a I can lick.

But I'm a demon with a shooting iron. I

got you covered, sadden nose. Lift your

sky hooks and grab a hump of hose.

>> So saddle nose, am I?

>> I I was only playing, ma. I mean, Mr.

Woods honest. I

>> Well, right now I'm in no mood for

games. Get busy with that broom. Miss

Myra come back from town yet?

>> Miss Myra? Oh, you know where the old

cat reser? Well, she went down to see if

there's any cattle for fall regular

press. I of course I didn't know, but

she was.

>> Was that you s

>> I said Myra went down to see if there

was any cattle for I was a little fat. I

guess she's raining.

>> Now, listen. If that's some more of your

tom foolery.

>> No, ma'am. All I said all I said was I I

I thought she ought to be back any

minute.

>> Ain't what it sounded like to me. For

two cents, I'd wash your mouth out with

soap. You and your Indian lingo.

Oh, thank you, Miss Ber.

>> Oh, thanks, Pete. Did Ma get home yet?

>> Yes, miss. She did. She's inside now.

>> Pete, when you come in, will you bring

the bundles with you?

>> Yes, Miss Meyer.

>> Yeah. Hi,

>> there you are, Myra. Any news from the

Tulsa Packers?

>> Not yet, ma'am.

>> I reckon that's another prospective

buyer we can check off our list. Nosy?

>> Yes, ma'am.

>> It's getting late. You better start

supper. By the way, we'll have two less

for dinner tonight.

>> Two less? What's the matter? Somebody

don't like my cooking.

>> Wished it was as simple as that. Bill

and Jud walked out on me.

>> Oh.

Oh, they didn't.

>> Well, what's wrong?

>> You might know Davidson scared them off.

Man, they're all alike. Every time you

need him most, they die off or quit on

you. Well, the day you were born in the

calf corral, your father was in town

playing poker. Then when we were just

beginning to get a start here, he had to

go and break his fool neck.

>> We're not licked yet, Mom.

>> No. And we're not going to be licked.

Davidson or no Davidson, we've pulled

through tighter holes than this, and we

can do it again.

Ma,

what about that old friend of Dad's down

in Arizona?

>> You mean Buck Peters?

>> Yes. Maybe he'd buy the cattle.

>> Bar 20 is one of the biggest breads down

there.

We'll send him a telegram right away.

Get the team ready.

We better get a move on if we're going

to send that wire for Buck.

>> Yeah. And California. Get the horses

ready to load and we'll be right back.

>> And Hoppy, tell that M woodstiff supper

waiting when we get there. Right.

Nothing makes me hunger than a train

ride.

>> Now, as I said before, brother, this is

just a little experiment to prove that

the hand is quicker than the eye. Now

then, brother, there's the little pee

and here's the shell. Now you watch real

close. Sometimes you see it. Nothing to

it, men. Absolutely nothing to it. Just

a simple little experiment to prove that

the hand is quicker than the eye. Now

all you have to do is watch that little

P. Watch it disappear. First it's here

and first it's there. All right. Where

do you say it is? Right there. Well,

what do you know about that? He

outsmarted me.

[music]

Now, as I said before, brother, this is

just a little experiment to prove that

the hand is quicker than the eye. Now

then, brother, there's a little pee and

here's the shell. Now you watch real

close. Sometimes you see it, sometimes

you don't. Sometimes [music] I lose,

sometimes you win. Now then, brother,

you tell me where that little pee is.

>> That one.

>> Well, what do you know about that? You

outsmarted me, too.

>> Sharks, there ain't nothing to

>> Just luck, brother. Just plain luck.

>> $20,000. [music]

Boy, that's a lot of money you've been

packing around.

>> Ain't.

>> Sorry, brother. You lose again. Well,

better luck next time. Now then, my

friend, all you have to do is place your

bets again. Place your bets again. Say

you win, say you lose. Bet a dollar and

bet two.

>> How much you want for them shows? And to

show me how you work them.

>> Well, now, brother, you asked me to

pedal a secret. It's taken me a lifetime

to learn.

>> Now listen, would $15 covered?

>> Uh, 15. Uh, make it $20 and it's all

yours, brother. Now then, I'll show you

exactly how it's done.

>> Say, what do you suppose [music] the old

gallon system being paid in cash for?

>> Needed ready money, I guess.

All right.

Yeah, I guess the boss knows what he's

doing.

>> You can count on that. There you are.

Send it off right away.

How much is it?

>> Dollar six bits.

>> Dollar six bits. It's a lot of money.

Hey. Hey,

>> Mr. Am I going to have fun with these?

>> There he is.

>> I don't like the look in his face.

>> Say, uh, would you boys like to do a

little wagon while we're uh kind of

waiting? Wagering?

>> Maybe for a nickel or two?

>> Nickel or two? Come on, let's go. Come

on.

Now you see it, now you don't. $1 says

the hand is quicker than the eye. Pick

out the shell where the little bean is

hiding and win a simoleon.

A nickel. Now there's the little bean.

Watch. [music]

Which one? That one.

[laughter]

>> My hand must have slipped or something.

>> Yeah. Well, you better let me show you

this quick before you lose your shirt.

You take the little bean. You put it

right under there.

Which one?

>> This one.

>> That one.

Pick up the other one.

Suffering catfish. What became of the

little bean?

>> So that's how that slicker flim flam.

>> Wait a minute. Here she comes. Come on.

Get out of here.

>> It's going to be too bad for that tin

horn if I ever meet up with him again.

>> Yeah.

>> Come on.

>> I'll meet you at the blacksmith shop

soon as I find Mar Woods.

>> M Woods? What's up? She found a buyer

for the cattle.

>> I don't know. Just said she wanted to

see me about something. Huh? Look there.

That's George Davidson, ain't it?

>> Yeah, Joe seen him over at the county

seat [music] yesterday and now he turns

up here.

>> Heading for the sheriff's office.

>> I wonder what he's up to.

>> Search me.

>> Hatching up some more dirty work. You

can count on that.

>> Hello, Davidson. What's on your mind?

>> I got a little job for you, Sheriff.

>> Yeah. What kind of job? You won't lay

it.

>> I figured it'd be something like this.

I'm willing to lay odds. Davidson, you

shed your skin once a year, just like

all snakes.

>> Thanks, Collins. I'll remember that the

next election.

>> Don't bother. If I've got to do rotten

things like this to get reelected,

I won't be running.

>> That's Jake with me. But right now,

you're still sheriff of this county, and

your job is serving that paper. So, get

busy.

Nearly down there late.

>> Just as soon as I get this axle tighten.

>> All right. I'll be back in just a

minute.

>> Uh-uh. That won't work.

>> No. Why not? Because you see you got to

raise the axle above the cannon for when

you're putting in the celery. You just

can't take a finger and lifts up the

wheel when the bang comes on and fall

with celery. Put a little side in it.

Otherwise, what have you got?

>> Well, it's always worked before.

>> Sure, but do you know why? Because you

take the axle and put it up above the

saddle rope between the seat. Don't put

the rivets. Don't just take a light

frame and pull a seat when you're

lifting a bar. Put the seat forwards

with the axle when the brake comes

through the fall and receipt. And there

you are.

>> Well, what do you think I ought to do?

Jack it up a little more.

>> Sure. Anybody with an ounce of container

for can see that your pottery was solid.

Always remember when you're pushing down

and look at yourself. You got a bigger

oblate or pull up a single fiber kind of

bice and put some plas in and lifted

tricle ball. Go ahead. Pull the seal

reads and lift the axle. Pull the wrist.

>> I don't know.

>> I hate to do it but maybe you're right.

See what did I tell you?

Idiot.

>> Hello, Mrs. Woods.

>> Hello. Hey.

>> Stark's been looking for you.

>> Yeah.

>> Oh, here he is.

>> How? Got any news on our kettle?

>> Not yet. Expecting word any minute. Meer

is over at the telegraph office now.

>> Yeah. Who'd you contact?

>> Buck Peters. An old friend of the

family. Runs the Bar 20 over in Arizona.

If he don't buy him, nobody will.

>> That's great. Did you tell him we wanted

cash?

>> One of the terms I made.

>> I've got it. The telegram from Buck

Peters. He's agreed to buy the cattle.

Isn't it wonderful? It

>> sure takes a load off my mind.

>> Says here he's sending his foreman,

Cassidy, along to set the deal. Do you

know him, Mo?

>> Nope. If it's anything like his boss,

he's all right.

>> Oh, it's hard to believe our troubles

are finally over.

>> They're still not over, Myra.

>> What do you mean, Sheriff?

>> I'm afraid I've got bad news for you,

Mar. Bad news.

>> Davidson just handed me this court

injunction restraining you folks from

using Opal Springs pending the hearing

of his claim to the property.

>> But this says we can't use the springs

at all.

>> Not until the district court comes to

some decision.

>> But we got to water our cattle.

>> Oh, we can't do this. You've got to do

something, Sheriff.

>> I'm sorry, Myra. It's out of my hands. I

reckon that means we chalk another one

up to Davidson. Huh?

>> Not necessarily. Plenty water up the

forks.

>> Oh, that's out of the question, M. Boy,

it's easy. A three-day trip from here

over steep mountain country.

>> He's right. That trail's dry as a bone.

Why we'd never make it.

>> The cattle will die here without water.

Our only hope is to chance the trip and

stay there until Cassidy arrives.

>> Well, if you're willing to risk it more,

I reckon I can, too.

>> That's the spirit, Jim. Get the folks

over to my place as quick as you can.

The sooner we start, the better. If

Cassidy arrives, sort of look out for

him, will you, Sheriff?

>> I sure will. If anything happens to him

or the money, we're sunk this time.

Sure. Ready yet, life?

>> Stopping here long?

>> Just long enough to take on water and

check our orders.

>> How far is it to Coopertown?

>> About 55 miles. Ought to be there in a

couple hours.

>> Thanks.

Wonder how the horses are.

>> I bet they're itching for a good romp.

>> Ah, they'll get plenty of that when they

get there.

>> We've been on this puddle jumper quite a

while at that. Maybe I'd better go see

how the horses are.

>> Sure, good idea.

Which one of you men is Cassidy?

>> I am. Why?

>> Station agent wants to see you in the

depot.

>> What about?

>> I don't know. I'm just telling you what

he said.

>> I'll be back in a minute.

>> How's the trip been?

>> Sort of long and rough.

>> Which way you heading?

>> Coopertown.

Get him up.

>> Let's have that money.

>> What money are you talking about?

>> [music]

>> I wouldn't move in there if I were you.

Come on, California.

Watch those windows.

Here they come.

Come on. Get out of here.

[music]

[music]

You all right?

>> I'm all right, but the money's gone.

>> Come on, let's go get him.

>> Wait a minute. Where do you think you're

going? Hey, he's hurt bad. I'm all

right. There's no use going after them.

We've got no horses and it's dark out

there.

>> You got something there. It's black and

molasses outside.

>> Going to let him get away with $20,000.

>> What do you think? Get those men untied

back there.

>> Back where? Back here. Untie the

conductor so we can get out of here.

I can't figure how those outlaws knew we

were carrying all that cash. News

travels fast, Cassidy. It was no secret

that you were coming with cash to buy

cattle.

>> I suppose not, but I still think it was

an inside job.

>> Yeah, same here.

>> Got any ideas?

>> Yep. Strictly off the record. If I were

to suspect anyone, it would be this

Davidson I've been telling you about.

>> Oh, that's a man that's been trying to

drive the Nesters off their land. Just

the sort of stunt he'd be likely to cook

up, particularly with you stepping on

his toes at a time when he thought he

had things coming his own way.

>> You know, I got an idea. I'd like to

meet that gentleman.

Speaking of the devil, here he is now.

>> Are you Cassidy?

>> All right.

>> I'm George Davidson, owner of the AO.

>> Howdy.

>> Howdy.

I see the sheriff's been telling you all

about me. Eh, good. Now that we know

where we stand, I'll get down to

business. I've been told that you're

here to buy up some cattle from a group

of nesters.

>> That's right. Well, I got a proposition

of my own to make. No matter what you've

agreed to pay those nesters, I'll

underell them by half.

>> You certainly hate those poor people,

don't you?

>> Why shouldn't he hate him? They've been

rustling his cattle and stealing his

water, haven't they?

>> You know better than that, Wilder.

>> Never mind that. What do you say, Kathy?

Is it a deal?

>> I don't know. Would

you take a check instead of cash?

>> I'll do better than that. I'll give you

30-day terms. How's that?

>> That sounds fair enough. I'll think it

over.

>> Take all the time you want. I'll be down

at my ranch whenever you're ready to

talk business.

>> Right.

>> Have you gone local? You know you can't

write a check.

>> I know that. I wouldn't buy his cattle

on a bet. Then what's the idea getting

so all fired hot about his proposition?

>> I was just feeling him out to see if

he's as guilty as the sheriff here

thinks he is.

>> He's guilty. All right. Ah,

>> you're wrong, Sheriff. That man's pretty

salty, but he doesn't have anything to

do with that robbery.

>> No. Why not?

>> Because he's too anxious to keep us from

buying those nesters cattle.

>> Ah, that don't mean nothing.

>> Of course, he's just putting on an act

to throw us off his trail.

>> In that case, he wouldn't have made us

the offer he did.

There's somebody else behind this.

Let's take a ride out and have a talk

with my woods.

>> You know, Hoppy, I've been thinking.

Uh-oh.

>> This my woods we're going to visit. How

do we know that she ain't the one that

staged that hold up?

>> Same thing's been running through my

mind. You know, they needed that money

pretty bad.

>> Sure did. What's more, she made a point

of it in her telegram. cash. No checks.

>> Yeah, but why would she want to steal

money she's going to get anyhow?

>> And who the dickens are we going to

suspect? Somebody done it.

>> My guess it was somebody pretty close to

the woods outfit.

>> It's practically the same thing I was

just saying.

>> Well, if it is, are we allowed to tip

our hand? You know, barging in there

like this.

>> Well, there's a chance. That's why we

better not let them know who we are

until we get the hang of things.

>> I don't care what we tell them. So long

as they feed us when we get there. I'm

hungry.

>> I never saw you when you wasn't.

[laughter]

Come and get it. Come and get it.

>> What do you got on the menu today, Nosy?

>> Oh, we got some cattle rays covered with

a little for crepe pterance and some

priest.

>> What did you say? I say we got some land

for rearies covered. You know those

fried red wreaths? Well, I put a little

fight in and gave you the fort. Oh,

those are fries. Where you get the cer?

>> Well, that sounds good.

>> It is good.

>> Now tell them what it is in plain

English.

>> Beef stew.

>> Beef stew? Well, give me some.

>> Ma, what do you suppose Cassidy will get

here?

>> Anytime now.

>> Where's Jim and Toby?

>> Oh, they're out riding herd. Ed and Bob

said that they'd leave them as soon as

they're finished eating.

Got a light, Toby? Sure.

>> Hey, look.

[music]

Let's

steal our cattle. Let's get it.

[music]

Heat.

Heat.

[music]

Heat up

>> [music]

>> here.

[music]

>> [music]

[music]

>> Heat. [music]

Heat.

I don't know who you are, mister, but I

sure want to thank you.

>> That was a pretty close call.

>> Close. I hope I never have to live

through a closer one. Say, where'd you

come from anyway? Did you spring out of

thin air?

>> No, I'm just riding by.

>> Well, you can ride by my way anytime you

please. I'm Myra Woods.

>> Uh, my name's U. Just call me Hoppy.

>> All right, Hobby it is.

>> These are my two partners here. This is

Lucky and this is California.

>> How do you do?

>> Honey, ma'am.

>> And this is Miss Miss Myra Woods.

>> Woods? Well, ain't that a coincidence?

Why we was

>> Yeah, we were just on our way up to your

place. We thought we might get a job.

>> Are you all right, Myra?

>> Not a scratch, Ma. Thanks to Hoppy here.

Poppy, it was a nice job you did, young

man. I don't have to tell you how I feel

about it.

>> Are these the two boys that helped turn

the herd?

>> A shucks weren't nothing.

>> Don't tell me it weren't nothing. I know

Ryden when I see it. The only other

place I've seen better is up at Buck

Peters. Bar 20.

>> That's all.

>> Well, Bar 20? Never heard of him. Have

you? Seems to me I have. Down in

Arizona, ain't it?

>> Ah, yeah. I've heard of the place. It's

run by a silly looking glute named

Cassidy.

>> Well, I don't know what he looks like,

but that's his name. And if he works for

Buck Peters, he must be a thoroughbred.

>> Thank you.

>> Was that him?

>> Did somebody say something?

>> I thought, say, what are you boys doing

in this neck of the woods?

>> Well, they're looking for jobs, ma.

>> Well, we certainly can't stand to take

on more help, providing you work for

board and keep.

>> Uh-uh.

Well, just for a little while, could we

sell the herd? Cassidy, you mentioned,

is on his way here with the money.

>> Oh, well, in that case, what have we got

to lose?

>> Then it's a deal.

>> Sure.

>> You'll find our camp up at the forks.

I'll get a boy to round up your horse,

Myra.

>> You can take my horse.

>> Thanks just the same, but I'll ride home

with mother.

>> Oh, yeah.

You know, I think I'm going to like

working here. Hoppy,

>> we're here on business, not pleasure.

Remember that.

>> I don't know. Frankly, I don't think I

was ever cut out to be a businessman.

[laughter]

>> Come on.

How

about Mara?

>> Now I ask you, is that any kind of a job

for an enterprising young cowpoke?

>> Well, somebody had to ride her in that

wood pile. I guess I was elected. You

know, I was sort of feeling sorry for

myself came along.

>> Oh, I'm sorry, but I can't stick around

to keep your spirits up. I'm looking for

Hoppy.

>> Poppy? Huh?

>> Have you seen him?

>> I guess he's out there with a herd.

>> Thanks, Lucky.

>> Oh, uh, Mara.

>> Yes. I couldn't uh do whatever you

wanted to do, could I?

>> Oh, I don't want him for anything in

particular. I just wanted to find out

how he's getting on, just like I wanted

to find out how you were getting on.

>> Yes, sir. Lucky, you sure are a lady

killer. Why you mad? Fake.

[music]

>> Hey, what are you doing there?

>> Is that pie or am I seeing things?

>> You're seeing things?

>> Not me. I know pie when I see it. What

kind?

>> It's apple.

>> Apple.

You know, Nosy, I like you.

>> No, you don't. No, you don't.

>> I knowsy. What's the matter with you?

>> You're not kidding me. All you want is a

piece of that pie.

>> Do I look like a fellow who take

advantage of a friend from Easily Hunker

Pie?

>> Indubitably.

>> Huh? You Now, see here, no. You look

like a fellow with brains. I'm going to

make you a little business proposition.

Yeah. Yeah. I'm going to play [music]

you a game, and if I win, I get a piece

of that pie. But if I lose,

this is going to please you. I'll peel

every last one of them spots for you.

>> Every last one? Huh?

>> Yes, sir.

>> What's the game?

>> The old army game. Now you see it. Now

you don't. You ever play it? No. No.

Well, we'll soon remedy that. Now, see,

now watch. Watch the little pee. See?

I'll put it under one of them. Shove

them around like this.

find out anything yet, Happy?

>> No, not much. The fellow we are looking

for is around here. He's getting pretty

KY.

>> Maybe we're on the wrong track.

>> No, he's around here. All right. Just a

matter of figuring [music] out how to

smoke him out.

>> Well, I wish you would hurry up and

figure it out. I was never cut out to

play nurse made to that pile of wood.

>> What are you hollering about? Look what

they're doing to California.

>> No, you see, no you don't. When am I

ever going to learn?

>> I thought I'd find you here. Cassidy.

>> Cassidy?

Did he call you Cassidy?

>> What did it sound like I called him? You

made a deal with me to buy my cattle,

Cassidy. Are you going to live up to it

or not?

>> I didn't make a deal. I told you I'd

think it over.

>> Here, wait a minute. Suppose you tell us

what this is all about.

>> Yeah, start talking, mister, and make it

good.

>> Well, there's not much to talk about.

Davidson here. Just call my hand.

>> I am Cassidy, the buyer you've been

waiting for.

>> Well, why didn't you tell us that when

you first got here?

>> You know what this money meant to us?

>> Yeah, it meant a lot to us, too.

>> Well, sure. We only stayed undercover in

hopes to find a thieves that stole the

money from us.

>> Stole it? You mean somebody stole that

money from you?

>> That's right. If you came here to find

you're a thief, I think you're in the

right place.

>> That's twice you called us thieves,

George Davidson. Now, get out of here

before I blast you. Ah,

>> there's been enough gun order here.

I think you two better get your heads in

order. You've been acting like babies.

>> Just a minute, Cassidy. You can't talk

to me like that.

>> Well, I am talking and see if this don't

make sense. You two have been accusing

each other of a lot of things that

neither one of you has done.

>> What do you mean?

>> Just this. Why should Ma and her friends

want to rustle your cattle when they

can't even sell their own?

>> That's exactly

>> Just a minute, Ma. Now, there's always

two sides to a story.

>> If Davidson fired your hay and blasted

your wells, he certainly wouldn't have

gone to the law over Opal Springs. He'd

have burned you out completely, wouldn't

it?

>> Well,

>> are you trying to tell us that some

coyote is back of all this trouble and

he's trying to make us think that both

of us is responsible?

>> Exactly.

>> But why?

>> Well, it's my guess that somebody's

trying to get your land. Somebody that

knows all about your bank notes being

due, and they're trying to hold up the

sale of your cattle till it's too late

to meet them.

I'm gravy hoppy. It could be.

>> Sounds logical. But have you any idea

who the crook is, Cassidy?

>> No, not the top man. But uh stick around

a while. Maybe you get a look at him.

>> I think I will.

>> Well, what about you two, Brian Hatchet?

[laughter]

the park saddle cook. You can't cook

with an apple pipe.

Hey saddle, sorry to blink my pull over

the cap. See, what did I tell you? You

can't have this sink.

>> [music]

>> What the

[music]

>> [music]

[music]

>> Holy.

>> Looks like we hit pay dirt, hoppy.

>> Yeah. Wait a minute. It's a lookout up

there.

That makes everything just empty, Joe.

Now, what do we do? Go around. Come up

in the back.

[music]

Why did I come up yet?

>> We're expecting him any minute. What's

up?

>> That Cassidy is about to ruin

everything.

>> Cassidy? [music] Where is he?

>> Over at the forks with M Woods and

Davidson.

>> Over at the Forks. See, if he's wise to

our game and gets the two of them

together, we're out of luck. But we'll

never get that land away from him.

>> We got to work fast and find Wer.

[music]

>> Come on.

>> Hey, Jim. Saddle up my horse. I'll need

a fresh one. Bring out white foot for

Hank here.

>> Go back through this way. California,

watch the

[music]

>> [music]

>> One time.

>> [music]

>> Heat. Heat.

>> [music]

[music]

[music]

>> Nice work,

Let's get our horse.

>> [music]

[music]

>> Hello.

Are they?

You still got that money?

>> That was just a warning.

Drop your guns.

>> Take them back to the hideout. Keep a

guard over them.

Come on, let's get going.

>> How'd Cassidy get up here?

>> Never mind about that. Now, what are we

going to do about Ma Woods and Davidson?

>> What do you mean?

>> Cassidy got him to bury the hatchet.

>> Who else knows about this?

>> Just us and the Woods outfit.

>> Say, if they all got wiped out while M

Woods herd was being rustled, they'd all

blame it on the feud, wouldn't they?

>> Wiler, I think you got something there.

>> Now, here's what we'll do.

Wonder where they went in such a hurry.

>> I don't know.

>> I'd sure like to get my hands on those

two muslers that tied us up.

>> Me, too.

Hey,

get your spurs up near my hand.

Look out.

You know, Ma, I can't imagine what's

happened to Hoppy and the boys.

>> Do you think they're in trouble?

>> I don't know. Being gone so long don't

look good to me.

>> I got my hands loose.

Hope you board is nice and comfortable.

>> We would be if we had a cigarette.

>> You got the makings?

>> Sure. Right here in my pocket.

Wow.

[clears throat]

Are you boys comfortable?

>> Hey, come here.

Cut him loose.

Give me that knife.

What brought you out here?

>> I was expecting you out at the ranch

last night and I got kind of worried

when you didn't show up.

[screaming]

[screaming]

Where you been, Hank? Where's Hoppy and

the boys?

>> Now, don't rush me, Ma. I got good news.

>> You mean Hoppy's got his money back?

>> Nothing else but we got the ombre that

robbed him along with two of his men.

>> But where's Hoppy? Why didn't he come

back with you?

>> He's taking the prisoners to town. He

said for us to start the drive right

away, and he'd have the cattle cars

there ready to load when we got there.

>> Come on, boys. We're breaking camp. Get

the cattle going.

>> It's all right with you, Ma. Wer and I

will help you with the drive. Fine.

>> Finish tying these two up.

And it might be a good idea to take

their spurs off.

>> I'm going to take care of that lookout

up there.

>> Poppy, let me take care of him, will

you?

>> All right, California.

I'll be back in a minute.

Hey, you. Wait a minute.

Who are you? I ain't never seen you

around here before.

>> You ain't say you better see the dock.

Sitting up in that crow's nest all day

must have given you the creeping crud.

>> Yeah. What's that? Well, I don't know

exactly, but it'll make you blinder in

the bat. Squat down here and let me have

a look at those eyes.

Uh-uh. You got it.

Feel everything?

No.

How about now?

Uh-oh.

Did you feel that?

Huh?

Nick did. Huh?

>> [music]

[music]

>> What'd you do to that look? Hypnotize

him? No, I just fed him a dose of the

creeping crud.

PR, Hoppy, found them all inside.

>> Good.

>> What do we do now? Wait and surprise

him.

>> No, I got a pretty good idea why they

left here in such a hurry. Come on,

let's get out of here.

>> That'll be up later.

Go. [music]

[music]

>> [music]

>> Now remember, hold your fire until the

cattle get well into the canyon. Then

let them have it.

That'll keep him busy till Juke can run

off the herd.

[music]

>> [music]

>> Here they come.

>> I'll sure be glad when these cattle are

loaded. And so will I.

>> [music]

>> Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Copy. What in? Never mind. Now, I'll

explain later.

[music]

After that, we got here as soon [music]

as we could. So, it was Hank.

>> And you think those cattle in the

hideout are mine?

>> What do we do with it?

>> Keep your dark so they don't get away.

He won't. We get the cattle.

>> No, not yet. But they will if we don't

get by those men up there.

Come on.

Climb up there and get behind them.

>> Oh, come on. I ain't no mountain goat.

How'd those coyotes get up there?

>> Oh, please don't try it. You won't be

killed.

>> Come on. We got no time to wait.

Yeah.

[music]

Heat. [music]

>> [music]

>> Now,

don't move or I'll shoot.

Drop your gun. Get on out of there.

>> [music]

>> Search them. See if they got that money

on him.

>> He hasn't got it. Jav

>> California. Keep an eye on him. Come on,

Lucky.

Will I

All right, come out of there.

>> Come on. All right, Lucky. They're all

yours. Take them down the hill.

>> Get moving.

You didn't handle this all by yourself.

Who's the boss of your outfit?

>> Well, are you going to talk?

>> You might just as well save your breath.

We ain't talking.

>> Let me work him over, will you, Hoppy?

I'll find out where that money is and

who's the leader. Toronto, too.

>> Wait a minute, California. You heard

what he said. Gun whipping won't help

any.

>> It looks like we're both licked. Ho

happy. How soon do your bank loans fall

due?

>> 3 days now. We lose everything then.

>> I'm not so sure of that. I've been

pretty hard on you folks one way or

another. But now I'm going to make up

for all that. I'm going to take over

your notes and hold them until you and

the others can sell your steers.

>> You mean that, Davidson?

>> I do, Mrs. Woods.

>> Thanks.

We'll never forget this.

>> Thanks, Davidson.

Better get the cattle moving against

him.

>> You bet. I'll go with you.

>> Why, you clumsy idiot.

>> Go on. I didn't bump him hard enough to

hurt a fly.

>> Ma, you go in the wagon. We'll follow

with the prisoners.

>> Come on, get going.

>> What are we going to do about Buck's

money? We'll

>> keep looking for the man that's got it.

All right, you fell. Get moving.

California, you stay here and take care

of him and I'll send m back.

Quick, get down to cover.

>> Somebody just shot Davidson.

>> That would happen to him just when he

was going to help us.

>> You stay here. I'm going after him.

>> Get back to Davis. He just been shot.

>> You see, Miler,

>> he just left here going after the man

who shot Davidson.

>> How did he know Davidson was wait a

minute?

Hand me one of those shells. [music]

He's going for the hideout. Head him off

that way.

>> How is he? He's got a chance.

>> If we get him to the docks real quick.

>> Come on. Yeah. Ride with him, Phil.

>> [music]

>> Get off your horse.

All

right, Lucky. Searching

>> money's here. All right,

>> bring it here.

>> [music]

>> This buckle looks like it had stopped a

bullet. But if Davidson dies, you'll

wish it hadn't.

Get him on his horse.

>> You're a pretty lucky man to be up and

around so soon.

>> Yes, I believe I am.

>> Happy. We hate to see you leave.

>> We hate to leave too, Ma.

>> Well, if you ever get tired of bar 20,

just come running. There's always room

for you with us.

>> Well, that goes for the arrow age, too,

Cassidy.

>> Thanks, folks. We'll remember that.

>> He's all out of Cassidy.

>> All right. Thanks. Hey, California.

We're going to be pulling out in a

minute. See if you can find out what's

keeping Lucky.

>> I'll get him.

Are you sure you wouldn't like to live

in Arizona?

>> Maybe. Is it nice?

>> Well,

kind of warm in the summer and the

winter's pretty cold. And

>> Oh, I love cold winters and warm

summers.

>> You do?

>> Yes.

>> Well,

I know. Colorado is a pretty state. It's

got a lot of things Arizona doesn't

have.

Lucky, I think you're a fake.

>> No, it's just that I don't want you to

rush into things.

>> It's just a little experiment to prove

that the hand is quicker than the eye.

Now then, there's nothing in my right

hand. There's nothing in my left hand.

It's just a matter of skill, my friend.

Now then, all you have to do is watch

that little P right there. Now, we take

those three sh

Well, hello, brother.

>> Harry,

>> have any luck with that game I showed

you?

>> No, can't say she have. Guess I wasn't

cut out to be a dealer.

>> Well, that's too bad, pal. But then I

guess you're like a lot of people I

know. Better at guessing where the

little pee is hidden. Care to try your

luck once more?

>> Well, I don't know. Well, she and I are

going to leave in the train in a few

minutes. I'll make you just one bet.

>> That's all right with me, brother. How

much will it be?

>> Well, let's see.

100 simoleons.

>> Well, you're a man after my own heart.

100 simoleons it is. Now then, all you

have to do is watch the little pee

disappear.

Always do that from the feel of lucky.

Ah.

All right. Now then take the little pee

and we cover it with this shell.

Take this one. Put it over here.

>> I kind of think you're a fake, too.

Where's California? Well, I don't know.

I I haven't looked.

[laughter]

>> Hey, stranger.

Have you seen a fellow around here by

the name of California?

>> California? No, I don't reckon I have.

>> I California.

That's a good one. So he says to me,

"How much do you want to bet?" I says,

"100 more."

>> I said, "Have you seen a fellow around

here by the name of California?"

Oh, I'll be quitful.

>> Come on, Lucky. You can't fool us yet.

During the hall,

Poppy, it's me. Quit pulling.

[laughter]

>> [music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.