Original subtitles

I am a normal, ordinary salaried woman who lives happily with her husband,

one of her nephews, and one of her elementary school children.

Oh, where did I put my washcloth?

Well, I can't see anything without my glasses, can I?

Good morning, I...

Yes!

Good morning, Mrs. Okku.

Good morning, Mr. Manager.

I'm sorry to bother you in such a busy time, but

I'd like to ask for the receipt of the payment.

And I'd like to ask for the receipt of the payment.

Yes, yes, please wait a moment.

Yes, yes, please wait a moment.

Well, my wallet and my wallet, my wallet and my wallet...

I forgot where I put the glasses I took off earlier.

It's a very expensive thing, so I can't see anything without glasses.

I'm sorry to keep you waiting.

Mrs. Okku, the payment is fine this time, and the

signature is fine here, so can I ask you for it?

I'm really sorry.

If I find the glasses, I'll go pay them right away.

That's fine, don't be in a hurry.

Ah, the signature is down there.

Yes.

I'll go pick them up again later.

I'm sorry.

Mr. Manager, I'm really sorry about that.

I really can't do it without glasses.

Mrs. Okku, this isn't enough.

What?

Well, Mrs. Okku, you know this person's debt, don't you?

What?

What do you mean by here?

Let me explain.

Mrs. Okku, I'm sorry.

I'm sorry for bothering you when you just became my loan guarantor.

What do you mean?

Don't be silly!

You have your signature here, don't you?

I was told by Mr. Manager, and I was going to sign the documents for the loan.

You're an adult, too.

You can't just sign it without thinking.

Mr. Manager, please do something.

I can't afford to pay 10 million yen.

You can't afford to pay?

If you can't afford to pay, there must be something else you can do.

Huh?

That's what I'm saying, Mrs. Okku.

It must be hard, but let's do our best together.

I'll try my best to return your debt as soon as possible.

No, no!

Anyway, since we're practicing today, we'll tell you what the service is.

You have a beautiful skin.

Mr. Okku.

That's right, Mr. Okku.

You're quite a good drinker.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you for your advice, Mr. Okku.

Mr. Okku.

Thank you for your advice, Mr. Okku.

Thank you.

You did a good job working here.

I'm so proud.

You did a good job.

What can we do?

Ugh...

I'm about to kill myself.

I don 't want to let you go.

A little pause... and we are back.

A little pause... and we are back.

Mr. Utsuri's big mouth is the best!

You are so soft, my lady.

You are so soft, my lady.

If you have this body, you won't have to work for a year to pay off your debt.

Don't worry about it.

If your husband finds out, you will be in trouble.

Don't worry about it.

You are going to be a really tough child!

What a horrible kid!

Please don't hurt the baby!

Well then... I need to take care of the baby so she will stop crying.

Look!

The children are happy too, aren't they?

That's right.

You are so wet.

You like it, don't you?

You want me to put it in here, don't you?

What do you think?

You finally became honest.

If you want me to put it in here, you have to ask me to put it in here.

Please put it in here.

All right, madam.

It's a reward.

You are amazing, madam.

I will win.

Do you feel me?

Here you are.

There you are.

Good job, madam.

Hurry up.

I'm so sad.

From now on, you must repay the debt according to the director's instructions.

The monthly allowance will come at the end of the month.

Let's do our best and pay it back as soon as possible, ma'am.

Yes, sir.

Please take care of me.

Excuse me for a moment.

Now, let's give the baby some food.

Ah, it's good.

It's like my wife's breasts are floating in marshmallows.

Ah, it's good, my wife.

Please put it in your mouth again.

It's really good, my wife.

It's really good, my wife.

My wife seems to be having a lot of fun lately.

She's already in a good mood.

My wife...

It hurts.

I can't take it anymore.

I'm sorry, my wife.

It's amazing.

I can feel it.

It's good.

If she's that big, it'll be good.

My... My wife, I can feel it.

Awe, it's all right.

It's okay.

No, don't torture yourself.

Here... Everyone's happy.

Oh, my holding hands!

I'm sorry.

Hurry up.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

Damn it.

There's something bumping into me.

We are back.

Welcome back.

Recently, there are a lot of things like this.

Maybe it's better to go to the manager and ask him to be more careful.

You're right.

Next time, I'll tell you from my side.

And then, there's a big report today.

The number of family members has increased again.