Original subtitles

Previously...

Let's go, Aussies! Let's go!

...Australia's greatest players...

The golden god is back!

George.

At least I went further than the golden god.

...took on the world's best...

I know about you and David.

The second she got to David, she was going to turn on us.

I've been playing this game for decades.

For decades.

...in the most full-throttle game...

...Australian Survivor has ever seen.

Sarah wins individual immunity,

and everyone on the World tribe still in it.

Parvati secured individual immunity...

...as both tribes were heading to tribal.

Tonight, Shonee is on the chopping block...

...but I am not happy.

Sarah was starting to mention my name.

I'm getting weird vibes from Kirby that she doesn't trust me anymore.

Just don't do that.

She was about to go...

The World tribe...

Oh, my God.

...was split down the middle.

Kass and Lisa want to keep Tommi, but me and Cirie want to keep Tony.

Are you kidding me?

An explosive tribal...

I got it. Just like that. Just like that.

Perfect. Yeah, that's it.

Nice, Sarah. ...pit fire against fire.

Sarah wins safety for her entire tribe.

Dammit!

And with the World tribe deadlocked...

...Tony turned up the heat...

What I have here is a shoe.

What are you talking about, Tony?

Did Parvati tell you she found the key to the box?

I'm ready to vote.

Oh, wow. Ready to vote.

...burning his game to the ground.

Don't come at me like that, Tony.

Five home-grown heroes...

...five world-class players...

Yes!

...three hidden immunity idols.

Goodnight, Parvati. Goodnight.

Who will be going home tonight?

I'm really getting used to being in the hot seat in tribal council.

The second time I've been called out by one of these big guys.

Yeah.

I didn't expect Tony to go so berserk,

but when he did, he made the vote so easy for me.

I'm also really happy I got an immunity idol.

Oh, my God, I can't believe it.

Primal.

My threat level is through the roof.

So, for me to have this, this feels like a security blanket,

a huge relief and a power trip all at the same time.

Even with all of that, I still wish we still had the six of us.

Yeah. The number is gone.

I know, I know.

Yeah, now it's deadlocked five-five.

You think it's gonna merge now?

And I think we're merging - tomorrow. - Yeah, yeah, yeah.

Right now, at this moment before the merge,

I feel really safe in the tribe.

I wanted Tony to go tonight

because I have an excellent relationship right now with

the international alliance with Lisa and Tommi.

Parvati, I don't necessarily trust her.

I know that she will do what's best for Parvati's game,

but I still want to move strong with the World tribe

at least for the first vote.

Boom!

Come on in!

Come take a seat on the end bench.

Aussies getting your first look at the new World tribe.

Tony voted out at last night's tribal council.

Wow.

Oh, my God.

No way. Whoa!

Hi, guys.

This looks promising.

Two boys left.

We need to talk. We need to talk.

Well, in case you haven't already guessed,

welcome to the Survivor auction.

You know what?

Uh.

One good surprise deserves another surprise.

You can drop your buffs...

...we are merged!

Oh, my God.

Hey, I made it to the merge. Ooh-ooh.

Drop your buffs.

Oh, my God!

However, it's a five-five split.

Five world and five Aussies.

Wow. Thank you very much.

And I'm a little nervous, because now Tony's gone,

I'm probably the biggest target here.

Congrats. Congrats, guys.

So, I've got to stick with the World.

This is going to be a battle to see who can gain dominance.

Don't fight over them, they're all the same.

Looks good, guys.

Congratulations.

The fact that I made merge for a fourth time is so insane.

I'm actually the first person in the world to do that.

Mmm, fresh laundry. Pure luxury.

But I know that my tribe were going to vote me off last night.

I just know, like, I'm not dumb.

So, besides, Kirby, I am very open to going after any of them.

Give me a name that works for me,

and I could be the number you're looking for.

Well, Parvati, things sure have been hectic lately.

Is it only going to get crazier now?

I think it is only gonna get crazier now.

I mean, it's five-five, so it's anyone's game.

So, Lisa, making merge is always special,

but how does it feel making merge this season?

It feels pretty good. Pretty happy right now.

Wow. I've never seen anyone be this emotional over merge before.

I just really, really like Survivor.

Alright, shall we get on with this auction?

Yes.

OK. You each have $500.

Bidding is in $20 increments.

$500 is the maximum bid.

No sharing of food unless I say so.

And, as always, the auction will end without notice.

So if you see something you like, I suggest you bid on it.

Never been in an auction? This is my first.

Oh, really? Yeah.

Nice. Oh, my God.

Alright, let's get to it. First item.

That looks heavy.

I'm gonna uncover this one.

A scroll.

500.

Wow.

Wow.

Tommi's just closing it out. 500.

- 500. - Anyone else want to get in on that?

If we draw, my money's gone, right?

So, you're buying into rocks, and whoever wins gets the scroll.

But you both have to give up 500 bucks.

Will you share with what it - says? - Of course.

Going once, going twice.

500. Oh, Lukey!

Yeah, let's go. Let's go. Let's go to rocks, baby.

Maybe I might share it with you.

Come on up.

Alright, give me your money.

OK, there's two rocks in here - one white one, one black one.

The white one wins.

Choose a rock, keep it covered until I say so.

Feeling lucky, Tommi?

Let's see what you got.

Sorry, my bro. I'm sorry.

OK.

You need to read that here. Oh, no!

Get it, Luke. OK.

Alright, here we go.

Whew.

What?

"Choose one person to return to camp immediately."

Whoa! Oh, my God.

I'm gonna have to go...

...Parv.

What?

Me?

This is coming back to bite you, Luke.

I know it probably will.

But I'm hoping we can work through it.

I don't think we can.

Do you want to change your mind.

DO you want to change your - mind? - Ooh!

It's now or never.

Five... Whoa.

...four... I'm counting you down like I count down my daughter.

Oh, no. ...three...

Wow.

When I get to one, there's no more coming back.

Wait! ...two...

Wow. Wait!

You don't want me as your enemy, Luke.

You don't want me coming after you.

Sorry, Parv. I gotta stick.

OK.

I know.

Nice merge.

Alright... See you, guys.

...head back to camp.

Oh! Bye, Parv.

Wow.

Right out of the gate,

Tommi and Luke are skinned, they have no money,

and Parvati has gone back to camp.

First auction, Tommi.

Yeah, first auction.

You sent the queen home.

You in trouble.

Alright, let's get on with the next item.

Oh! That's heavy.

Big slab of ribs,

nice cold beer.

OK, 320.

340. 360.

360 to Shonee.

Kirby? Oh, it's all hers.

360 to Shonee.

Going once. 380.

400.

420.

420 to Lisa.

480. 480 to Shonee.

Alright, 480 to Shonee.

Going once, going twice...

Sold! Sold to Shonee.

Yay!

Thank you so much. I have no idea what I'll do for my whole $20.

Yeah. Cheers.

Damn!

That is a full cow. Oh, my God.

I know, guys. Jesus.

Wow!

Oh!

Oh!

Alright.

Next item is a big one...

...and I'm gonna leave it covered.

200.

220.

280. 280 to Kirby.

300. 300?

400.

480. Wow!

480 to Sarah.

Why do you want it so bad?

Five. I'll go to rocks for it.

500 to Kirby.

Sarah?

No, I'm happy to have Kirby have it.

Alright. 500 to Kirby.

Going once, going twice. Please be something good.

Sold to Kirby.

I trust you. I trust you it's all there.

OK.

You seem like you're the only trustworthy person.

Oh, well, that's what I keep saying to everyone.

Please, let it be good.

Popcorn. A lot of Popcorn.

Thank you.

Alright, next item.

Oh, my God, a club sandwich? Chicken club sandwich.

And wait, wait, wait.

$20.

And a Coke. $20.

20 to Shonee.

Wow. No way.

This is like bargain of the century.

40. 40.

40 to Lisa.

40 to Lisa. Going once, going twice.

- Sold to Lisa. - You just got yourself a bargain.

What a bargain. This one is so cheap.

I got a rock for 500, so...

That's so huge. Goddamn! Look at that thing.

Ooh!

Next item.

Oh. It's big.

We're gonna leave this one covered.

Uh...100.

120.

220.

300.

300. 300 to Kass.

I'm going all the way to the top, so you know.

380. 380 to Sarah.

They could shut at any time. This shop can shut.

You've got money to spend.

400. 400 to Kass.

420. 420 to Sarah.

It's OK.

That's it? You're out? Yeah.

OK, Sarah, come on up.

OK, you want to see what you - got? - Mm.

Share, share, share.

I can't share this?

No. It's all yours. It's gotta be for me.

Sheesh.

Oh, my.

That looks so moist.

Lovely little reveal for ya.

Oh, triple layer.

Perfect layers.

Luke...

OK, guys?

Alright, I hope you got what you wanted,

because this auction is over.

Wow.

Got a couple minutes to finish your food,

and then we're done.

Goddammit, Tommi.

I know. There was a lot of good stuff going on.

Nothing for us. Mm.

Goddammit.

Well, Luke and I had a rocky start to our relationship.

I think Luke looked at me, saw a big target,

and said, "I'm going to get her out of here."

What the ?

So I'm not a Luke fan right now.

Oh, my God, I'm gonna cry.

Uh, I hate Survivor.

Two immunity necklaces.

New flag.

Oh, God.

Oh, my God.

Oh, my God!

"These cookies could feed you for the rest of the game

"or feed your whole tribe.

"How you sweeten your game is up to you. Enjoy."

Oh, wow. They're huge.

Mmm!

Oh!

Mmm, these are really good.

Some tea would go really well with these.

Oh, they're so crumbly and soft.

Might be my best day on Survivor yet.

Thanks, Luke.

He doesn't even know he spent all his money on little old me.

It's you and me, bud.

But, still, I'll be digging Luke's grave with that shovel.

You better believe.

Alright, I guess I should hide my cookies.

Maybe just a little bit more.

And now I gotta somehow bury this evidence.

I gotta find a spot for these.

And I gotta do it fast,

because I don't know how long they're going to be at the auction.

Time's running out.

Try this one.

It just broke.

It shattered.

Oh, no, what a disaster.

What a complete disaster.

I lost so many of you.

Poor little fallen soldiers.

Oh, my God, oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God!

So, after being kicked out of the auction,

I found this huge jar of cookies.

It just broke.

What a complete disaster.

Oh, my God, oh, my God. Oh, my God!

But it's not just cookies in the jar.

"Congratulations, you've found an advantage in the game.

"This advantage offers you a rare opportunity to seize power

"by making another player's hidden immunity idol your own.

"To use this advantage, present the scroll to Jonathan

"at tribal council when he says, 'It is time to vote.'"

This is very exciting.

I am the princess of power right now.

I've got an immunity idol and "knowledge is power" advantage.

If I know who has an idol,

then I can get their idol before the votes are cast.

Oh, my God, this is, like, a roller-coaster of emotion.

God, I can't believe it.

OK, I need to get rid of this evidence.

But if anyone comes back right now, I am totally caught.

I don't know when people are coming back, so I have to hurry.

OK. Where am I going... Oh, goddammit!

Oh, my God.

I just threw all my cookies back in the sand.

There's cookie evidence everywhere.

I would be such a bad murderer.

Like, my crime scene is horrific.

I'm panicking. I'm completely panicking.

OK.

! Oh, my God.

Why would they give me a shovel?

I already have the biggest target on my back.

And if I'm caught,

everyone's gonna be like, "Oh, she's out."

Hey!

Hi, guys.

How was the auction? Yeah.

Welcome home. Welcome.

It's crazy, I can't believe we've got a new home.

I know. Are you having fun?

Welcome. So, is that the box?

It's locked.

The bloody box.

It hasn't been opened?! It's still locked.

Tommi. Nice to meet you, ma'am. How are you?

Finally, a big bucket list item.

It's not easy with these sort of calibre players to get to merge.

Oh, my God.

That is true. That is true.

It's a whole new ball game.

This is like Survivor, but on steroids.

We made it to merge!

Oh, wow.

I've made merge - three-time merge player -

and now we've got all these new faces,

all these new players to mingle with,

dangerous players, too.

Luke.

We can... We'll go on a walk.

Yeah, yeah. Sort it right out.

Leave the machete in the camp, but?

No problem, I can kill you with my bare hands.

Oh!

Yeah, look, I made an enemy of Parvati straightaway.

I sent her home from the auction.

But that's OK, because the Aussies will have my back.

How you going? Yeah.

Yeah, how are you going?

Yeah.

I think that everyone agrees that we stay together,

Aussies strong, five strong, and we break apart the World tribe.

What?

Just take the whole thing off and let's spread these out.

Really? Yeah, yeah, yeah.

It's always awesome to make merge...

Alright, this one? Yeah.

...and it is a very significant position to be.

Yeah, it was a juice bar. A juice bar.

Because you've got a whole new group of players that you can play with.

It is very nice to meet you.

Finally! Yeah, one of the greatest.

Who was yours, then?

Oh, so we're rivals. Yeah, yeah.

There are five Australians and five World players,

and the rest of the Australians are saying Australian strong.

But I'm here to play.

We finally get to connect.

How good. How good.

Yeah.

Yeah, I know. Well, I've wanted to work with you.

I mean, you're obviously...

...big queen bee.

No chance. No chance, Kirby.

Yeah.

Yes.

Right.

Yeah.

Oh, yeah, probably. Yeah.

Yeah. But I'm not.

I'm not scared, I just want to play with the best players.

Yeah, same.

Yep, she's good. Yeah.

Yeah, she's really good.

100%. Mm.

Hello. Hello.

- Nice to meet you. - Nice to finally officially meet you.

How are you? I believe I'm talk... Are you starstruck?

Yes.

Oh, my God, you're so good.

It's down here. Yeah.

I've wanted to work with you and Parv since...

...you guys stepped on the mat and I heard you speak and I saw Parv.

So... Oh, I love that.

I want to work with you. I do too.

Let's do this. This is so good. It is, it is.

I've been dying to play with - you. - Yes.

When I see you on the mat, I'm like, "Oh, God, Kirby is here."

At first, I was kind of starstruck. I had to get myself together.

"Hi, Kirby."

You try to play it off, but I am so down.

I love this. So down.

Um... I'm giddy for this.

Oh, my God. So, outside of me and Parv...

I think I could have Shonee. Yeah.

I...I just want to watch Sarah for a little bit.

Oh, shit.'Cause she doesn't like big players.

She... Hmm.

I think she gets scared of the big players.

Oh.

I don't think I am amongst you guys...

Kirby, stop it. ...but she sees that.

Sarah's been planting seeds about me

and the type of player that she thinks I am.

I just don't need that.

You make your own observations as to what you need to for you.

Yeah, yeah, yeah. But this is where I sit.

If there's no trust, something needs to be done about it.

Not really. Yeah.

I feel like what me and you could do...

Yeah.

...is we can work with Cirie and Parv, if we can.

Mm-hm.

And then we just plant the - seeds. - Mm-hm.

Yeah.

I just hope that Sarah isn't better

at, like, getting in there more than us.

Nah, I don't think so.

This is crazy to meet you, Parv.

No, it's nice to meet you too. Yeah.

Mm-hm.

Yeah.

I'm in an OK spot.

My big thing is, like,

I've been really disgruntled by how the game has gone so far.

I wanted to play with, like, big characters like you, Dave, George.

So they just...

I'm getting... I'm getting the feel of that.

I felt that today. And I hate it.

Yeah.

That scares me.

Uh-huh.

Right.

Yeah.

There's so much going on here.

Girl, this is wild.

Oh, my God.

I'm thinking, "Oh, my God," I'm weighing my options.

Oh... I know.

What are you thinking?

So, one of them is playing us. Yeah.

Because Sarah told me that Kirby likes to be the top boss.

So, I think if anyone wants to get out big names, it might be Kirby.

Oh.

I want to work with Kirby.

However, I have to be smart about how I'm playing...

...because if I'm the black widow...

...Kirby's the black mamba -

both deadly in their own right.

Moorditj? Yep.

Deadly? Oh.

Does she really want to work with us?

Ooh, scary.

Yeah, that's scary.

Or does she want to blindside me

and say that she took out one of the biggest players in the game?

I'm shaking in my boots.

Do we trust Kirby,

or is that signing a suicide pact?

Come on in.

Oh, God.

You know what this is?

The drowning woman.

What are you doing to us?

So, Janine, how's the new tribe getting along?

Tribe's getting along, actually, surprisingly, very well.

That's good to hear. Yeah.

So, Kirby, does the new tribe have a new name?

Yeah, it does, actually.

Um, we spoke about it,

and we've come up with Moorditj, which means deadly.

So, it could mean anything - deadly good, deadly bad.

Alright, Cirie, so, you've had 24 hours with the Aussies.

Do you feel like you have a good impression

what's going on with them?

Absolutely not. No?

I have no idea what's going on with anyone.

Everyone seems really nice...

...and it's been a kumbaya, we all love each other,

but I know there's more than meets the eye with these guys.

Alright, are you ready to get to today's immunity challenge?

OK.

First things first, I need both of them back.

You don't want to give it up, - do you? - No.

Once again, immunity is back up for grabs.

Today's challenge is going to test your ability to stay calm

when every fibre in your body is telling you otherwise.

You'll each take a spot in the water, under a grate.

As the tide comes in, the water will rise...

...and your breathing space will decrease until eventually it is gone.

The last person left under the grate wins immunity

and is safe from the vote.

Losers, tribal council, where somebody's going to become

the fifth person voted out.

Let's get to it.

Alright, everyone, go ahead and take up a position...

...under the grate.

Alright, everyone's in position.

This challenge is now on.

It's pretty easy right now. Plenty of room.

Soon enough, that water is going to come up.

This challenge is going to be about trying to manage

that impulse to protect your airways.

Trying to overcome that fear.

That tide's coming up.

One surge at a time.

And you're trying to time it right,

waiting for that surge to recede so you can take a breath.

Rain adding another element to this challenge.

That's going to make it more difficult.

That water is trying to find its way into your nose and your mouth.

After ten minutes...

...Lisa takes on some water.

Lisa is out of the challenge.

Lisa, what happened?

I just got too much water in there somehow.

Wow, yeah. Disappointing.

That's early.

You OK?

First individual immunity up for grabs today.

It's a period of maximum uncertainty.

12 minutes in, Cirie's had enough.

Merge is a big reset in this game.

The only way to make sure that you don't get caught up

in some madness at tribal

is to walk out of here wearing this necklace.

A little surge.

Kirby goes under.

Comes back up, still in it.

It's those surges that'll get you.

You don't know when they're coming.

Parvati trying to time that breath.

It's another day at the office for Parv.

A couple different strategies going on here.

Some people pinching their noses, other people fashioning snorkels.

Tommi is still in it.

Shonee completely submerged, trying to come back up.

Gets another breath.

Here comes another surge.

15 minutes, Kirby's out.

Shonee digging deep to stay in this.

Taking a breath.

Parvati.

That's a surprise.

Wow.

I'm not doing that.

And after a big effort, Shonee is out of the challenge.

Holy moly. Wow, I actually did better than I thought.

And here comes the rain. Oh, my God.

Look at that. That is next level.

As the rain continues to bucket down...

...water keeps creeping up.

Less and less room to breathe now.

We're down to five.

Luke, Janine,

Tommi, Kass and Sarah.

Another surge.

Oh, Sarah's out.

After 33 minutes, Sarah has had enough.

She taps out.

We're left with Luke, Janine, Tommi and Kass.

The rain just bucketing down now.

Oh, my God, they have to come out now.

Yeah.

Everything's telling you to get out from under that grate.

Oh, my God.

How are they going to do this? How are they doing this?

This is going to sort out some people, surely.

40 minutes in.

With Luke, Janine, Tommi and Kass still in it.

Alright, OK, we're gonna stop the challenge.

We've got a lightning issue. Yeah, we got a lightning issue.

We're going to stop the challenge.

Oh, they thought they won.

Come out, Tommi. Come out.

Yeah!

Bugger!

Oh, no! It's crazy.

Well, alright.

Here's the situation.

Because of the lightning, it was too dangerous

to continue with the challenge.

And now the grate's underwater, we can't get back to it.

So, that's left us with a predicament.

The four of you were still in the challenge,

and we don't have a winner.

So, I'm going to give you an option.

Four of you can draw rocks, the winner gets the necklace.

But you all need to agree.

If you cannot agree, then no-one gets the necklace

and everyone is vulnerable tonight.

Wow. Oh, my God.

We have to.

We have to. Draw rocks?

We have to draw rocks.

Oh, might as well draw the rock.

Yeah.

Sure.

Wanna draw rocks? We're gonna have to.

Alright.

Tommi.

Alright.

Fists forward.

Let's see what you got.

Go on!

Finally!

I didn't get it at the fire-making challenge,

I didn't get it yesterday.

Third time is the charm.

Alright, Tommi, come on over.

Congratulations, Tommi. Immunity is yours.

You are safe tonight, cannot be voted out.

As for the rest of you, tribal council tonight,

where one of you will become the fifth person voted out

and first member of our jury.

Won't be you. Well done. Head back to camp. I'll see you tonight.

Well, that was weird.

...but, you know, immunity necklace really warms you up in this game.

Oh, my God.

Alright, congrats. You too, Kassandre.

Amazing job.

I just felt the wind.

So, Tommi's got the immunity necklace,

which means that I'm unsafe, unfortunately.

What IS happening?

Then, on top of it, it's raining, everything's soggy.

My clothes are wet.

It's pretty bad out here.

Oh, yeah.

Just don't vote me out, alright? Gee!

But when it's raining, I'm out there.

I'm not hiding under the shelter.

I'd prefer the Aussie tribe to stay strong and go on one name, you know?

Yep, yep, yep, yep.

So, the idea is...

Yeah, OK.

Let's get through this one. Well, that was a good one, eh?

Right now it is a five-five, and the other tribe will stay World strong.

They want to pick off an Aussie.

So, I need to really keep us together.

That's, I think, the safest, just for an idol.

I believe Lisa's a small fish.

If we can pitch a small fish to big fish,

which is Parvati, she'll take the bait easy.

But then I did it.

That way, the World tribe members might split their votes,

and the Aussies will stay together and stay strong.

Trying to scramble in this weather is miserable.

Yeah.

You're like, "OK, I feel like maybe it's going to get better."

No, it doesn't get better, it gets worse again,

and it makes everything so much harder.

You're trying to talk about who you're going to vote for,

but it's awkward.

Should we go talk somewhere else?

Um...

...I think we might have to.

So, tonight... They're going.

Yeah, yeah.

...we need a unanimous, easy vote.

Yeah. Yes?

What's a name you could get on the table

that if there was a revote,

someone over there would go, "I'm not going to rocks for...

For this person?

I want to ride the World train as long as I can.

Me, Tommi and Kass are voting together,

and, as far as I know, Cirie and Parvati are on board, too.

Yeah.

If our plan's good enough for Cirie, it's good enough for me.

OK, cool. Cool. Yeah, yeah.

Oh, God.

Can I tell you guys what I think may be the plan?

OK. Yes, please.

And then we've at least got something solid to work with.

So, our tribe would like to get rid of Lisa, if it's OK.

Um...

If we could have you guys and not, um, the others,

that would be awesome.

Us without the others.

I'm OK with that.

I don't feel anything. I'm like, we're still here, we're OK.

Not like that, but sorta like - that. - But kind of like.

So, tonight, the fake plan is

that the Aussies are voting for Lisa...

...and then the actual plan is to vote for Kass.

But little do they know, I am not united.

We're merged, I don't see any battle lines

between Aussie versus the World.

It's just one tribe, my dream.

And then there were two.

Oh, hello.

There's another smart one.

Me working with Parvati is the Shontee that the people want,

and I'm not going to deprive them of that.

If that's what they want, that's what they get.

OK, tell me more, because I'm just hearing,

like, a lot of different ideas from different people.

Well... obviously it's not Tommi.

Right, obviously not Tommi.

And then, like, everyone else, I'm like, meh.

Um...

You want to take out Sarah?

Well, Sarah came to me and said Lisa.

OK.

What do you want?

I'm down for whatever.

You know what I want.

You want Sarah.

There's no Australia and the World anymore,

we are now one tribe, and I want to play with Parv.

I think Parvati wants the same thing.

I thought you guys were tight.

That's changed? Yeah.

I love blindsides.

This is what I play for, this is where the fun is.

Yeah, because I've heard her say my name.

It is a red flag that Kirby wants to blindside her closest ally.

Although this plan really works for me because I want to work with Kirby.

I want to work with Shonee.

I want to work with some of these people that I've seen on TV.

I think it would be fun.

Oh, there's Cirie. OK, great.

Nice of you to come through.

OK.

Mm-hm.

For a vote? Um...

Yeah?

I know Kirby's a beast, and I know Kirby's a genius.

So do I want to play with Kirby? Absolutely.

Am I super afraid of Kirby? Absolutely.

However, here's the thing,

my priority is keeping the World tribe strong.

Hello, ma'am.

So, let me tell the other World tribe and see if they're on board.

Um, what they're pitching over there,

and unless they're pulling our legs...

I think they're doing that on purpose.

Because...

You're right.

Do I believe that Kirby would flip for the World tribe?

Oh, I mean, if she did, that's wonderful.

And how great would that be of an alliance?

But in a five-five, you want one of your own that desperately...

...mm, it's kind of wishy-washy.

I need...

Like, full honesty. Everything. Yeah, yeah.

Um...

I think Parv and Cirie want...

No.

I think they want Sarah.

Yeah, but...

No.

Oi, no, no, no, no. Oi, stop.

Like, if you do this, you're going to be voted out,

I'm going next, and you're going to ruin the Aussies' chance

of making it to the end.

We need to stay Aussie strong for us to get the majority.

Majority is more important than doing a blindside tonight.

It's the best thing to protect...

And then we go to rocks.

Aussie strong. It's a rainy day.

Yeah, I would.

Look, maybe it's an omen.

Maybe there's all this lightning and clouds for something,

because they don't want the Aussies to split.

I'm trying my heart out to keep Kirby from doing something crazy.

But there's something in the air.

It's definitely a risky move, but I like Kirby.

And if they're pointing at somebody from their own tribe, I'm in.

So, it's a little bit of a dilemma.

Do we stick with the World tribe, or do we just go for the gusto,

piss off my people and vote with Kirby?

This game is so short, I got to make a decision.

I got to piss or get off the pot.

And I don't know if I'm ready to pee yet.

I'm nervous. I'm so nervous.

Oh, God. I have no idea what I'm doing.

So, Tommi, that necklace looks good on you.

Oh, thank you, sir. I think so too.

Yeah.

Luke, you were fighting hard for that necklace today.

Oh, yeah, that hurt.

Yeah, look, um, could have been two minutes away.

Um, so maybe he was saved by a strike of lightning.

Kass, you started this game with just seven players,

but now you got ten people to play with.

Is the game suddenly more interesting?

Yeah, a lot of conversations.

I heard a lot of names this afternoon, Jonathan.

Maybe too many names.

Really? It's a bit suspicious.

Either this Australian tribe is full of cracks,

or what I heard is a bunch of lies.

Who knows?

Sarah, it sounds like Kass is questioning

whether the Aussies are telling the truth or not.

Sometimes lying is part of the game,

and you'll run into a few lies here and there.

So I'm just hoping I haven't had any fake conversations,

and the people I'm talking to are being real with me.

So, Kirby, do you think people have been making new friends

in the last 24 hours?

Yeah, I think you have to.

It's not Australia versus the World anymore,

like, we're all one tribe.

So, I think you need to have conversations

and know what that looks like

and know where you sit in those conversations,

because you don't know when it's going to work for you.

It might be tonight, it might be three nights away.

Tonight is the most important vote. We're five-five, right?

But it is an important vote to establish where everyone sits

because this will dictate the game going forward.

Cirie, as Janine correctly pointed out,

the obvious split in this tribe is five Aussies and five World.

Do you think it's going to be as simple as that tonight?

No. I think tonight's vote

will determine what future relationships look like.

Are you building long-term friendships

or are you building toxic relationships?

Mm. Mm-hm.

Parvati, I've never heard it described that way.

I think Survivor is pretty toxic, in general.

I would consider most of the relationships in this area

pretty toxic.

Wow.

Well, at merge it's typical for people to start reassessing

where they sit in the tribe.

Are you worried about that tonight?

Um, I think it's tricky because we're coming in,

uh, five-five,

so nobody wants to go to rocks.

We're not going to tie a vote, hopefully.

So, I think that those dynamics have to occur

in a really short amount of time, 24 hours.

You've got to make it happen.

Shonee, one of the interesting things about this game is

that you can be on the bottom of the tribe,

no-one wants to dance with you,

but come merge, suddenly you're the belle of the ball.

Mm! That definitely can happen sometimes.

Yeah.

And it is, you know, you're just meeting so many new people,

you have new conversations, see where people's games want to go,

and take it from there.

Hit the D floor.

Kirby, do you think a line's going to be drawn in the sand

with tonight's vote?

Yeah, I think it's just like when you first meet your tribes.

I think that first vote really does put you

where you say you are going to be.

The lies will come out.

But then again, Parvati, is there anything wrong with

a good, old-fashioned war between two alliances?

No.

If there were two alliances, there would be nothing wrong with that.

So, Kirby, you think there will be

some toxic relationships after tonight's vote?

Oh, God, I hope not. I've been trying to be honest with everyone.

Very important being on the right side the numbers.

Janine, do you feel like you're on the right side tonight?

It's a very good question, actually.

I actually am 100% sure...

No, actually, I have a theory.

About the mechanics of tonight? Is that what you're saying?

So, how sure are you about your theory?

Oi, they're making me nervous.

They're just talking a bit, so I'm not too sure what's going on.

Oh, really?

You're nervous because there's a conversation going on down this end?

Kass, is the vote changing? No.

Hmm.

Wow, there's a lot of tension tonight. It's crazy.

I think it's clear that

we don't know where the dynamics actually sit.

We're all uncertain because it's been 24 hours.

You feel like you have connections,

but you need to plan in case those connections

maybe aren't as true as you thought they were.

Alright, well, it's time to vote.

Kass, you're up.

I'll go count the votes.

Alright, if anyone has an idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

Alright, I'll read the votes.

First vote Janine.

Janine.

Janine.

That's three votes Janine.

Kass.

Kass. Three votes Janine, two votes Kass.

Sarah.

Sarah.

That's three votes Janine,

two votes Kass, two votes Sarah.

Kass. We're tied.

Three votes Janine, three votes Kass,

two votes Sarah.

Sarah. We're tied again.

Three votes Sarah, three votes Kass,

three votes Janine.

One vote left.

Fifth person voted out, first member of our jury -

Sarah.

You cheeky buggers.

Wow.

Wow, blindsided. OK.

Alright.

You guys play hard, I want to be entertained on that jury.

Sarah, the tribe has spoken. Yes, they have.

That's it. Alright. See you, guys.

Can't wait to see you play. Bye.

Well, this tribe might be tight-lipped,

but, as always, the vote does all the talking.

Grab your torches, head back to camp. Goodnight.

Goodnight.

Bye, Jonathan. Stay dry.

Thank you, Shonee. You too.

Tomorrow night...

Australia's split up like five states.

No-one wants to play together.

Can the Aussies...

I'm going on a round-the-world trip.

...find global allies?

I'm going to Quebec, to Finland.

I'm going to join up with you guys.

And wherever the other person lives.

Let's do it.

And the game's most powerful new couple...

Would you sit with me at the - end? - Yeah.

Kirby not being afraid of me is the strongest aphrodisiac.

...prepare to dominate the endgame.

If I'm the black widow, Kirby's the black mamba -

both deadly in their own right.

Yes, alright, I messed up.

If I were to play this game again,

I would have sided with David from the get-go.

That's probably what would have worked for me.

I trust the commitments I made to Luke and Janine,

and I don't think they're the type of players to go back on their word.

This is a very risky, risky move, but life is for living, I guess.

I also didn't think Kirby was the kind of player

who would go back on her word.

I feel like there's definitely two sides to her.

Captions by Red Bee Media