All language subtitles for PPPE-138 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚„ใ‚†ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฃฒใฃใฆๅฃฒใฃใฆๅฃฒใ‚Šใพใใฃใฆ

ใƒŽใƒซใƒž้”ๆˆใ—ใฆใฟใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใงใ™

็ง่จชๅ•่ฒฉๅฃฒใฎๅ…ซไปฃไบ•ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๆ–นใชใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจ้–“้•ใ„ใชใ—ใงใ™ใฎใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…จ็„ถ่ฉฆใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใ”่ณผๅ…ฅใชใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใฎๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™...

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚“ใฉใ‘ใกใ‚ƒใ†ๅฟซๆฅฝใง

ใƒใƒณใƒใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใ‚‹ๆ„Ÿๅบฆ็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใฎ็พŽ่–ฌใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ญใƒกใ‚ปใ‚ฏใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆๅฅณๆ€งใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒกใ‚ปใ‚ฏ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œไธ€็ฒ’ใง

ใ‚‚ใ†ๅ‘ณๅ™Œใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚‚ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใง2ๆกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใง2็•ณใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

1ๅ›žใง2็•ณใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

1็•ณใงใ™

1็•ณใ‚’ๅฃใซๅซใ‚“ใง

ใˆ?

ไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚‚ไปŠใ‚„ใ‚‰ใชใใฆ

่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ

" "

ๅ–‰ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

่žใใฎใ‚‚ใ™ใฃใ”ใๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™

็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‹ใใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไปŠไฝ“ๅพกใ ใ ไปŠไฝ“ไธญใซ

ไฝ“ไธญใซ็†ฑใŒ่ตฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใง่„ฑใŒใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฃฒใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ€–ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ€–ใ„ใงใ™

ไปŠ

ใงใ‚‚

ไปŠๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไปŠ็งใฎไฝ“ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ่บซใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

ๅ…จ่บซๆ€ง็ฐกๅ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿ่ฆš

I I I I I I I I

ไบบ็”Ÿๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒƒใ‚ฟใƒณใง่จ˜ๅใ‚ปใ‚ฏใ—ใ‹ใงใใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ™ใƒญใฎไธŠใงๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ™ใƒญใฎไธŠใงๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ™ใƒญใฎไธŠใงๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚“ใงใใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใพใšใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”˜ใใฆ

ใปใ‚‰่‹ฆใใฆ

ใ†ใพใใฆ

ใ†ใพใใ‚“

ใฉใ†ใฉใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

I I I I I I I I I Iใ‚‚

ๅฃใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใฎ่‚Œ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

่€ณใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹็ฅž็ตŒใŒ็ ”ใŽๆพ„ใพใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅค‰ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฟซๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฟซๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่€ณๅ…ƒใงใ•ใใ‚ˆใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ…จ่บซใณใฃใใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

pictures

ไฝ“้‡ใญ

ไฝ“ไธญใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆ่ผชใใฐใ‚‰ใ‹ใ‚‰

่ปฝใใณใซใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…จใใณใ‚“ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…จใๆ•ๆ„Ÿๆ„ŸใŒๅ…จ้ƒจๆ•ๆ„Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ถณ่ถณใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใใณใคใพใพใ‚Œใฆใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚…ใ†ใทใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ใกใ‚ƒใ†

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใคใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

T T T้ฆ–้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใก

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‹ใŸใใ”ใ—ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธ‹็€่…ฐใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ใŒใณใ‚“ใณใ‚“็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

*ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ“ใ“

ใ‚ใ‚็›ดๆŽฅใ‚†ใ‚“ใณใ‚“ใซๅ›บใใชใฃใฆใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใƒ“ใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹ใกใใณ่งฆใฃใฆ

ใใ†

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒชใƒณใฎๅ‘จใ‚Š

ๅ…จ้ƒจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใ“ใ‚Šใ“ใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใกใ‚…ใใฟใ ใ‘ใงไธ€ไธๅฏ„ใกใ‚…ใใฟใ ใ‘ใงไธ€ไธใŠใ‚ใ‚“ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒฏใƒณใ‚ณใƒชใƒผ

ใฏใ„ใ

ใพใŸใ—ใ‚ƒใ‚‹ใคใ„ใฆ

" " "

็งใฎ็™พไบบใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆ

็งใฎใƒ“ใƒญใƒšใƒฉใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆ

่กŒใใ‚‹ใใฆใ‚‹ใใฆใ‚‹

ๆฐ—ใฌ

ใ“ใฎ้–“ใซใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใณใ‚“ใ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้–“ใซใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใณใ‚“ใใ‚Šใ‚‚ใก้ฆ–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„?

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็งใฟใŸใ„ใซ

็งใฟใŸใ„ใซไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ†ใ‚Œใ„ใฎใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใŸใ—ใฟใŸใ„ใซไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใใฆ

ใƒใƒผ

ใƒใƒผ

" " " " "

ใกใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฃใฑใƒผใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใคใใณใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชไนณใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใใง

ใปใ‚‰

็›ฎใฎๅ…ˆใงใถใฃใใ‚Šใกใใณ

ใณใˆ

ใ“ใฃใกใพใงๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

ใƒชใ‚ขใƒƒใ‚ฏใŒใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใŸใ‚คใ‚ฐใƒฉใƒผไบบใŒ

ใ“ใฃใกใพใงๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

็พŽใ‚„ใใŒ

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใŸใ„ใใ‚‰ใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใŒ

ไปŠๆฅฝใซใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฏ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ไปŠใพใงใใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚

" " " " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆšดใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅคงๅค‰่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ ใ‚ใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ไบบใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจไฟบใ‚‚ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ†?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸใฃใคใ‚‰ใซใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฏใ“ใตใฃใฆใ‚‹

ๅทใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใพใšใฏ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

็šฎใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใพใšใฏ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใพใ 

็šฎใ”ใจ

็šฎใ”ใจใ“ใ

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใฃใพใจใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใพใ 

ไธ€ๆžšใจใ“ใถใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใพใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๅ†™็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆณกใฎไธญใซๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฐ„็ทšใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซๆฑบใพใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„่ชฟๅญใงใ™

ใ‚ใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใดใฃใŸใ‚“ใชไบบๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ—ใƒชใƒƒใƒ—ใƒชใƒผ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใ‚„ใใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใพใ ใพใ 

* *

" " "

ๅ…ˆใปใฉใคใ‚Šใใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

้ ญใฎไธญใพใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใง้ ญใ„ใฃใฑใ„ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ไป–ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใฎ

"

ใ†ใพใกใŽใ‚…ใ†ใพใกใŽใ‚…ใ†

ใ“ใฎ่–ฌใฏ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎ่–ฌ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎ่–ฌ

ไปŠใชใ‚‰

ไปŠใชใ‚‰

ไปŠใชใ‚‰ใพใจใ‚ใฆ่ฒทใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใชใ‚‰ใพใจใ‚ใฆ่ฒทใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚“ใฝใใพใฃใฆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚ฌใƒณใ‚ฎใƒžใƒชใซใชใฃใฆใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆ

* *

ใ‚‚ใฃใจ

ไธญๆฏ’ๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

"

I I I

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅพŒใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใถใฃๆ”พใ—ใฆใ‚‹!

ใถใฃๆ”พใฃใฆใ‚‹ใฏใŒใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฅใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ‚‰ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใŒใฃใฆใ‚‹ใƒใ‚ฌใ—ใฆใถใฃๆ”พใ—ใฆใถใฃๆ”พใ—ใฆใถใฃๆ”พใ—ใฆใถใฃๆ”พใ—ใฆ

ๆ™ฎๆฎต

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒ‘ใƒ•ใƒฉ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใŒใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใใพใฃใฆใ‚‹!

ๅ‡บใฆใ‚‹!

ใใพใ—ใŸ!

ใใพใฃใฆ!

ใใพใฃใกใ‚ƒใ†!

" "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„ๆญขใ‚ใชใ„ๆญขใ‚ใชใ„

ๆญขใ‚ใชใ„ๆญขใ‚ใชใ„ใจใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚“ใผใฐใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไบบใฎๅ…ˆใฎๅ…ˆใพใงใƒใ‚ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ„ใช

ใƒใ‚งใƒณใƒใŒใปใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ฏใ‚นใƒชใƒผใ‚‚ใฃใจไธ‹ๆ‰‹ใซใปใผใŸใ›ใŸใฎ่–ฌ

ใ‚ฏใ‚นใƒชใƒผใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใจใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

่–ฌ

ใ‚ฏใ‚นใƒชใ‚‚ใฃใจใพใŸๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใก

ใŠใ‚‚ใ‚“่ฒฉๅฃฒๅ“กใฎๅผฅ็”Ÿใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€็งใ€่จชๅ•่ฒฉๅฃฒใฎๅผฅ็”Ÿใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไปŠใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸใ ใ“ใ“ใ ใจใชใ‚“ใงใ™ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸไธญๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็†ฑใ„ใฎใงไธŠ็€่„ฑใ„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ๆ™ฎๆฎตๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใพใ™?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใพใ™?

ใˆ?

ๆบ€่ถณใฎใ„ใใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆ„Ÿๅบฆใ‚’็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹็พŽ่–ฌใซใชใฃใฆใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆ„Ÿๅบฆใ‚’็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹็พŽ่–ฌใซใชใฃใฆใพใ™

ๆ„Ÿๅบฆใ‚’็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹็พŽๅฝนใซใชใฃใฆใพใ™

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒผ่กŒ็‚บใซใŠใ„ใฆใ‚‚

็งใŒใ“ใฎไฝ“ใ‚’็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ•ใ›ใฆ

ๅค‰ๆ…‹็š„ใชใƒ—ใƒฌใ‚คใŒใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็งใŒใ“ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅŠนๆžœใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่จผๆ˜Žใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใŒใ“ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅŠนๆžœใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่จผๆ˜Žใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็…งๆ˜Ž?

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ้ข?

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅพฎ่–ฌใ‚’ๅธๅŽใ—ใฆใฃใฆ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“ไธญใซใตใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่žใ„ใฆใใฆใพใ™

ใ“ใ“ใซใ‚‚็›ดๆŽฅ

้ฃ›่บใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็พŽ็ด„ๆฏใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไปŠ่งฆใฃใฆใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใฎๆ„ŸๅบฆใŒ็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ—ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใชๅŠนใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒไนณใ€…ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒฌใƒผใ‚ญใŒ

ใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง็ง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใพใ™

ไนณ้ฆ–ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง็ง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹็พŽ็™ฝใฎๅŠนๆžœ

็ฉบๆฐ—ใงใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก

ไนณ้ฆ–ใŒใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใฎใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใณใŒใ‚“ใซใชใ‚‹ใฎ็พจใพใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใใฟใ ใ‘ใง็”Ÿใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ“ๆ„Ÿใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใŠๅฃใฎไธญใซๅ…จไฝ“ใซ็พŽใ‚„็ฉบๆฐ—ใ‚’่กŒใๆธกใ‚‰ใ›ใฆ

ๅฃใฎไธญใซๅ…จไฝ“ใซ็พŽ่–ฌใ‚’่กŒใๆธกใ‚‰ใ›ใฆ

ๅ‘ณใฏๆ™ฎ้€šใงใ™

ใงใ‚‚ไฝ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใŒใฉใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใชใ‚“ใจใชใ

ไฝ“ๅ†…ใซ็พŽ่–ฌใ‚’ๆตใ—่พผใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ“ๅ†…ใซ็พŽ่–ฌ

ๆตใ—่พผใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใฎไธญใฎๆธฉๅบฆใง้ผป่–ฌใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใฎไธญใฎๆธฉๅบฆใง

่ƒƒใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ™

ใ†ใฌใ‚Š่พผใ‚“ใง

่ฆ‹่พผใ‚“ใง

้ก”ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใพใ™?

้ก”ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ใƒผใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใซใฏ้‡็‚น็š„ใซๅก—ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

" " " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ“ใง

ใผใ†ใ ใ‘ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใใฟใฎ่ถณใŒใ“ใ™ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

็ฒพๅญไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„่–ฌใฎๆถฒ่†œใพใฟใ‚Œใฎใ“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

" "

็พŽ่–ฌใฎใ‚จใ‚ญใ‚นใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใ ไนณ้ฆ–

ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†?

" " " " " "

ใ‚ฏใ‚ปใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ไปŠใพใงใซใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ“ใ“

ใ‚ณใƒƒใ‚ณใƒผใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

I I I I I I

ไปŠใพใงใซใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒ็พŽใ—ใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒ็พŽใ—ใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠไธ€ๅบฆใ‚‚ใกใฟใšใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒ็พŽ็ด„ใชใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใฟใงใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚คใƒฉใƒผใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚

ใณใฃใ‹ใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ไธ–็•Œ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจไฝฟใ„ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจ

ๅ…จใไฝฟใ„ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ˆใญ็€้›ชใซ็พŽ่–ฌใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ญใƒˆใƒผใซใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใŠใกใ‚“ใฝ

็‰นใซๆฐ—็ณ–ใŒใ™ใฃใ”ใใณใ‚“ใ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅก—ใ‚Šๅก—ใ‚Šๅก—ใ‚Š

่žใ„ใฆใใŸ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใใŸ

่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ๅˆ‡ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใงใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใถใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ้ฃŸในใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ใŸใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่‹ฆใ—ใ„ใปใฉใฉใ‚“ใฉใ‚“่–ฌใŒๅˆฉใ„ใฆใใฆ

ใณใ‚“ใ‹ใ‚“ใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚

I

็งใฎๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ‚„

"

" " " "

็งใ‚‚ๅ–‰ใฎๅฅฅใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใŸใฃใฆ็—›ใใ†ใงใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

ใ†ใพใ„ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ100ๅ€ๆœŸใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

"

2

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใŠใกใฃใฝใถใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚‰15ไธ‡ๅ††ใซ่ฒ ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฒทใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚‰15ไธ‡ๅ††ใซ่ฒ ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฒทใ„ใพใ™

่ฒทใ„ใพใ™?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ ใ‘็‰นๅˆฅใซไธ€ๆœฌใŠๅทปใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ ใ‘็‰นๅˆฅใซไธ€ๆœฌใŠๅทปใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฟฝใ„ๆตฎใใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚็พŽ่–ฌใงใฉใฃใทใ‚Šใฉใฃใทใ‚Šๅค‰ๆ…‹็š„ใชใƒ—ใƒฌใƒผใซ็–ฒใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ€็พŽ่–ฌๆผฌไป˜ใ‘ใƒใƒณใƒ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็พŽ็ด„ไป˜ใ‘ใƒใƒณใƒ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ€ไบŒไบบใงๅพฎ่–ฌใ€ใพใฟใง็พŽ่–ฌๆผฌใ‘

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„่ญ˜ใฏๅฎˆใฃใฆ

ใ—ใใ ใ‘ใฏไฟใฃใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ”ใƒณใ‚ซใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ใฉใ‚“ใ ใ‘

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใŸใฃใฆ

ๅ…จ่บซใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ๅŠ›ใŒ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ•ๆ„Ÿใช่ฟ‘ๆœฌใฎๅ…ˆใฃใฝใฎๅ…ˆใฃใฝใจใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใซ2ไบบใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็”Ÿใใฆใพใ™?

ไปŠใ‚‚ใชใฃใฆใใฆๆˆปใฃใฆใใฆๆˆปใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’

grใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ”ใกใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ™ใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใ‚“้ฃ›ใณใŸใ„

ใ‚ใ‚

"

I

ใƒžใƒƒใƒใ‚ดใƒใซ็งใฎใƒžใƒณใจใถใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎไผใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

็งใจ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฎๆฑบใ‚ๆ‰‹ใๆฑบใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใฃใกใ‚ƒใใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ

a a a

doใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็พŽ่–ฌใ—ใฟ่พผใพใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ—ๆ•ๆ„Ÿใซๆณฃใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใ‹ใ‚Šใจใถใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๆฐ—ๆฐ—ใŒ

็›ฎใ ใ€็›ฎใ 

่ตทใใฆ่ตทใใฆ

ใฏใ„

็›ฎใŒ้–‹ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใƒใƒณใƒใšใฃใฝใ—ๅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‘ฝใฌใฆใฟใฆใฟใฆใ‚“ใฝใคใฝใ—ๅใ„ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

oh oh oh oh ohใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผชใŒ่ชฟๅญๅบƒใ’ใฆใ‚‹

ๅ…ˆไธ€ๆœฌใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซ่บซๅ…ˆ้€ฒ้€ฒไธ€ๆ–นๅ…ˆไธ€ๆญฉใซ้›†ไธญใ•ใ—ใฆ

ใใ†ใ‚ˆ้ ‘ๅผต่ฆณใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ไปŠใฎใฏ็ตถๅฏพใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใจใใฃใจ

ๅ…ˆไธ€ๆญฉๅ…ˆไธ€ๆญฉๅ…ˆไธ€ๆญฉๅ…ˆไธ€ๆญฉๅ…ˆ่ผช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ2ไบบใงใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไบŒไบบใงใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใ‚ใงใพใ—ใ‚‡ใ†

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

" " " "

ๆธฉใ‹ใ€‚

ๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใฆใŸใ„ใ€ใ“ใ“ใŒๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใปใ‚‰

2

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใปใ‚‰็งใฎใพใ‚“ใ“ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ†ใ„ใ†้‡‘็މใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใชใ„ใจใญ

้‡‘็މใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚‰็งใฎใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ ใ‚Œ

็พŽๅฎนใใพใฟใ‚Œใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใง็ฒพๅญใคใใงใ—ใ‚‡่žใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ“ใง็ฒพๅญไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใŸใ‚ใŸใ‚ใฆใใชใ•ใ„

ใ‚ใ’ใฆใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใคใ‹ใ‚“ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚~~็›ดๆŽฅๆŒฏใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใƒใƒณใƒใƒ‹ใ‚‚็ญ‹็މใซใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ“ใ“ใŒโ€ฆ

ๅคงใใ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใ™ใ‹ใ—ใŒใ‚‹

ใ†ใพใ„ใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

....

ใ?

ใ‚?

.ใใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใพใฃใฆใ‚‹ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹่„ณใฟใใ‚’

ใถใ‚„ใถใ‚„ใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ‚‚ใกใ‚…ใ†

ๆœ€้ซ˜ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใ„ใ„ใ“ใ„ใ„ใ“ใ„ใ„ใ“

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใ„ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใ„ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใ„ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใกใพใ‘ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใกใพใ‘ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹?

ใ“ใฎไธญใšใฃใจใšใฃใจ

ใฉใ†ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆ„Ÿ่ฆš

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ็‹ญใใฃใฆ

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆ„Ÿ่ฆš

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ็‹ญใใฆ

ๅฅฅใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ†ใกใ‚“ใฝใ‚“ใณใ‚“ใ‹ใ‚“ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉ.ใคใใฎใ‚‚ใฃใจใคใใช

ใคใ„ใฆใคใ„ใฆใคใ„ใฆ

ใ“ใ„ใฃใใ‚Š็—›ใ„ใฃใใ‚Šใ‚ดใ‚คใ‚ฏ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‹ใใใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้‡้‡ใฃใฆ

ใ“ใ“ใƒ–ใƒˆใƒ ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ‚ใถใŸใถใจใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใใ“ใ‚ˆใพใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

A A A

ใƒžใƒƒใจๆฑบใพใฃใฆ

ใ‚ใใ“ไธธใฟไธธใฟ

ไธธใฟใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจใ“

ไปŠใฉใ“่กŒใใ‚‚ใฃใจๆฑบใพใฃใฆ

2ไบบใงใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ†ใพใ„

"

ใ‚†ใƒผใคใ„ใฆ

ใ‚†ใ†ใก

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใชใใ‚ƒ ใƒ‰ใ‚ฎใ‚นใƒžใ—ใฆ

็งใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใŸใกใ‚“ใ‹ใ‚‰

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใพใŸๆฅใŸ

ใ‚ใ‚“...............

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ใ†ใกใ‚…ใ†ใฝใ‚Œใฎใฟใ•ใพใงใถใฃใ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ‚“ใšใฃใฝใ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ„ใฃใ‹ใ„

็งใฎใƒใ‚ฐใŸใพใ“ใชใ‚“ใ‹ใถๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฑบใพใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰...

่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ—ใฆใฟใ—ใฆใญใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใšใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใซไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใ‚คใ‚ทใƒฃใƒผ

ใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒงใƒณ

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคงใ—ใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ปŠๆ€ง

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚“ใช

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ†™็œŸใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ†™็œŸ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฐ„็ทš

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

"ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ?

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ

่กŒใใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ไธ€็•ช้…ใ‚ŒใŸใญ

. .

1...

็ฒพ็ฅžๅฅฅใงใ—ใฟ่พผใ‚“ใงใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ›ใฃใ‹ใไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ”ฟๆฒป

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏใ™ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

this this

ใ“ใ‚ŒใŒ็พŽๆ‚ชใฎๅŠ›ใ‚ˆ

ๆฒนใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฒนใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ใ”ใฎไธ€ไฝ“ๆฑบใพใ‚‹

ใ‚ซใ‚ทใƒฅใƒผใฏใญใŠใกใ„ใกใ‚“ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰ๅŽใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใซใญ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚ŒใŒ็พŽ็™ฝใ

้‡‘ใทใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚“ใฝใŒใญใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใŠใ•ใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใพใŸๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆใƒใƒณใƒๆฑบใพใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆใƒใƒณใƒใƒผใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚ใ’ใฆใŠใ„ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆใƒใƒณใƒใƒผๆฑบใพใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใใ„ใ‘ใชใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

้’ๆ˜ฅใฎๅ‘ณใง้ผปใฎใใคใ†ใ‚“ใฃใฆใใฆ

็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใณใ‚„ใใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่ฒทใ„

" " " " " " " "

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌ้–€่ฒฉๅฃฒใฎๅผฅ็”Ÿใจ็”ณใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไธญใงใŠ่ฉฑใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ๆœฌ็‰ฉ่ฒฉๅฃฒใฎๅผฅ็”Ÿใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆ€ฅใซใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ไธ€ไบบใ—ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๆ€ฅใซ

ใฏใ„

ใœใฒใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ

ใใ‚ŒใŒใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฐกๅ˜ๅฅณใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใพใใ„ใฃใฆใพใ™

ใˆใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™?

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใชใ„ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚ใชใŸใซใŠใ™ใ™ใ‚ใชๅ•†ๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™?

ใ“ใ‚Œใ€ๅฎŸใฏไธ€็ฒ’้ฃฒใ‚€ใ ใ‘ใงใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใŒๅŽใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ๆฟ€ๅผทใช็พŽ่–ฌใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅฅณใซใงใ™ใ‹ใ€ๅƒ•ใ€ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ๅฅณไบบใฏใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใชใซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใŠใชใซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎใŠใชใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆœ€้ซ˜ใฎใŠใชใซใซใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใ‚‰ใงใ‚‚ใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ฉฆใ—ใซใใ ใ•ใ„

ใŠๅฃใฎไธญใฎๆธฉๅบฆใงๆบถใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใใฃใ‹ใ‚Šใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใฃใ‹ใ‚Šใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใ€‚

so so so so so

and and and and and and and and and and and and and

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฐ—ๅˆ†ใŒ้ซ˜ๆšใ—ใฆใใฆ

ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”‡ใŒไผธใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

me me me me me me me่บซ่บซ่บซใซใŒใŒ่ปฝๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™?

ใฟใ‚Šใ‚‚

ๅ…จ่บซใƒชใƒณใ‚ซใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่žใๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎๆ•™ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฐ้ฃฒใ‚€ใปใฉใฉใ‚“ใฉใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€

" " " " " " " a

ใฉใ†ใงใ™?

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใงใ™

ใ‚ใ€

ไฝ“ใซๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใญใ€ๅ…จ่บซใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ไฝ“ใซๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใญใ€ๅ…จ่บซใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชๆ–นใฎ็พŽ่–ฌใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ€‚

ใŠๆนฏใชใฃใกใ‚ƒใ†้ญ”ๆณ•ใฎ็พŽ่–ฌใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ‹

ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใพใšใฏ็งใฎไฝ“ใง่ฉฆใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใซใ˜ใ‚“ใ‚ใ‚Šใชใ˜ใพใ›ใ‚‹ใจ

ๅ…จ่บซใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ไปŠใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ“ใ‚ŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

I I

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅผทใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

่žใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

็งใฎไป•็ต„ใฟ่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใชใ‚‰็‰นๅˆฅใซ่ฒทใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎไป•็ต„ใฟ่ฆ‹ใพใ™?

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ†ใชใ‚‚ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใถใฃใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ชใ‚ฌใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ๅ…จ่บซใซใชใฃใฆใฐใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿๅ…จ่บซๆ€ง

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ่บซใซใชใฃใฆใฐใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ…จ่บซ่บซ่บซ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... just just just

็งใฎใŠๅฐปใซใ“ใ‚Œๅก—ใ‚Šใคใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ไปŠใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚Œ

่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็‰นๅˆฅใซๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็‰นๅˆฅใซๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

่ฒทใ„ใŸใ„ใชๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

I I I I I I I I

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ€ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„ใ€

I

ใ“ใ‚Šใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ‰ใƒญใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใใ†ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…จ่บซใซ.........ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ็†ฑใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใใƒผใƒƒใ‚ซใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ“ใฎใทใฃใใ‚Šใชใฃใฆ

ๅ†…้ฆ–่งฆใ‚Œใจ

ใ‚ใ‚‰ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅˆใ‚ใฆใฎไผšๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎไผš้คจใงใ—ใ‚‡ใถใฃใจ้ฃฒใฟใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใชใฎใใ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿๅ‹•ใŒใ‚‹ใจใใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใ‚‹ใจๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡?

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณใซใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใชใฎ

ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใจใใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅฝผๅฅณใซใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณใซใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆ—ฉใ่ฒทใ„ใŸใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใพใจใ‚ใฆๅฃฒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใŠไฝ•ใซใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚Œ?

ใพใจใ‚่ฒทใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅนพใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅนพใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

100ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ80ไธ‡ๅ††ใงใ™

180ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚180ไธ‡ใงๆœ€้ซ˜ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใชใซใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅฎ‰ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎ‰ใ„

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปŠใ ใ‘ใญ

ใใ†ใใ†

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ‚€ใฃใฝใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฆšๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚็พŽ่–ฌใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŠนใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใญใˆใญใˆใ€‚

ใญใˆใญใˆใญใˆ

็งใ‚‚็พŽ่–ฌใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่žใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใญใ“ใ‚‰ใŒใฃใฆ

ใ“ใฎๅ›บ

ใ“ใใ“ใใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใใฃใ‹

ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ€ใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒฉใ‚ฏๆผฌใ‘ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใƒใƒณใƒใ‚ซใ‚คใƒฉใ‚ฏๆผฌใ‘ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ€ใ“ใ—ใ“ใ—ใ€ใ“ใ—ใ€ใ“ใ—ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“้™ๆญขใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ”ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็งใฎใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ‚ใ‚ŒใฐๅฝผๅฅณใŒใงใใฆใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ“ใƒณใ‚ซใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ็‰‡ๆ‰‹ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใจ.....................

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒ็พŽ็™ฝใฎๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆใญใˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบบใƒใ‚คใƒƒใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

- - - - - - - -

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-....................................

aใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๆ˜Žๆ—ฅใพใง็ฒพ็ฅžใฎใซใŠใ„ๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅ›žใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚

. . . .

ใพใ ็กฌใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ่‰ฒใฎๅŠ›ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใ‚ใจๅ…ƒๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใƒใ‚ซใซใ•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ตๆง‹

ๅฏใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ฐใƒƒใƒใƒงใถใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑบใ‚ใŸใฎ

ๆฑบใ‚ใŸใƒใƒณใƒ‘ใฎๅจๅŠ›ใชใฎใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใŒ้ ใใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใŸ่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃใซๅซใพใชใใฆใ‚‚

ไฝ“ใซๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ…จ่บซใŒใƒ”ใƒณใ‚ซใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†็‰นๅˆฅใชใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใŒใƒ”ใƒณใ‚ซใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†็‰นๅˆฅใชใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎๅ•†ๅ“ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใญใˆใพใ™ใญใˆใพใ™ใญ

่ฉฆใ™ใฃใฆไปŠใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

็งใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ“ใซๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ...........................

. . . . . . . . .

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ƒธใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎไผใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

Iใƒ‘ใƒ„ใฎๆœใฎไธญใง

ใƒใ‚ฏใƒ“็—›ใ„ใใ‚‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใพใ™?

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใพใ™?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅๅก—ใฃใŸๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ฉบๆฐ—ใŒ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅœฐ้ฆ–ไพฟไพฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ็ซฏใซใ˜ใฃใใ‚Š็ทดใ‚Š่พผใ‚€ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

็งใจไนณ้ฆ–ใจใŠใใ‚‰ใ„ใซใ—ใพใ™?

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚็งใจไน—ใ‚Šใซใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ๆœใชใ„ใง

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏ็งใŒ็‰นๅˆฅใซๅฏใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“็†ฑใใชใ‚‹ใฎใ‚’ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใƒญใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ฅž็ตŒใŒ้€ƒใ’ๆพ„ใพใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใใณ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

ๅจๅš‡ใŒ่žใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใชใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็พ็Šฏใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใฆใ“ใฃใก

2ไบบใงใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใพใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้ ญใฎไธญใพใง็œŸใฃ็™ฝใซ็œŸใฃ็™ฝใซใ—ใฆ

ใ‚..................

ไฝ“ไฝ“ใ‚’

ไฝ“ใ“ใ™ใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใ’ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใกใใ‚Šใฎใ†ใฟ

ใ‚ใใ›ใพใ™ใญ

ใใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ2ไบบใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒใ‚งใƒณใฌใ‚“ใ‹ใ‚“ใซ

ใกใŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ—ใƒ“ใƒณใ‚ซใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚.................

" " " "

ใงใ‚‚ใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌใจๅŒใ˜ๆœŸใจใŠๅ‰ใพใงใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡?

ๆ นๆœฌใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใจใŠใฎๅ…ˆไธ€ๆญฉใพใงใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใณใ‚“ใ‹ใซใชใฃใฆใŠใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใพใŸใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใŸ

ใ„ใ„ใพใŸใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใŸ

I I I I I

ใ“ใฃใกใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใ“ใ†

ใ‚

ๅก—ใ‚ŠใŸใใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใฉใ‚ใฉใ‚ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

" " " " " " "

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชไผšใ‹ๅˆใ‚ใฆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไบŒไบบใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

I I I

The The The The2ไบบใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŒ

ใƒžใƒณใƒใƒชๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰2ไบบใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใถใฃ้ฃ›ในใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใง่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„ใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‡ใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠนใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒซๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

"

ใ“ใฃใกใ”ใกใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚…ใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡ใƒˆใƒญใƒˆใƒญๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฏใ‚ใ’ใ“ใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใใคใ‹ใใ‚‹ใ‚‹

ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚‹ใ‚‹

" " "

ใ‚ใใŒใก

ใ‚

ใ“ใ™ใ“ใ™ใ‚‹ใ”ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพ

ไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใฎไบบใŒ่žใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅผ•ใใฒใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒ™ใƒฉๅธใ„่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

้‡‘็މใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " " " " " " " "

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใจใ€ใปใ‚‰ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚‹ใฟใƒผ

a a

ใใใฒใใฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงใ„ใฃใฑใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚..................

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒชใƒผใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฃๅฅฝใใงใ™ใ‹ใญ

ๅฅฝใ

Iใใณใคใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ†ใกใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ ญ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ่บซไปŠใณ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒฉใงใ‚‚ใ†้ ญใถใฃใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

้™็•Œใพใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

้™็•Œใพใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŒใพ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก.....................

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใƒผ....

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

" "

ๅคงใ

" " " " "

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใƒณไธญใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใพใฟใ‚Œใซใ—ใฆ

ใ‹ใฃใ“ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใใฃใคใ‚Šๅ…ฅใ‚Œ่พผใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใ‚ญใƒƒใƒ„ใ‚ฎใƒ„ใงใƒญใƒƒใƒˆใƒซใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠไธญใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‹ใŠใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰3็ง’ใงๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ•ใ‚ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‹

ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใฆๆฅใฆๆฅใŸๆฅใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใฃใฑใ„ๅ›ใ‚ปใ‚ฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใญใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใญใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใญใ‚‹

ใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใใกใ‚ƒใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใกใ‚ƒใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

aใƒใƒณใƒใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ถ…ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใ‚‚

ใŠใกใ‚„ใฃใฑใฎๆ„Ÿ่ฆšใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆฐ—ๆธฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€ๆญฉใƒ‘ใ‚ฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใ„ใ„ใ„ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

. . . .

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็›ฎๅ…ƒใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅๅฃใ‚’ใƒžใƒผใ‚ณใ‚ทใƒกใชใŒใ‚‰

ๆ นๅ…ƒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅๅฃใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใŠใ†ใกใถใ‚Šใญใฆ

ใ‚ใ™ใใ€‚

ใŠใ—ใ„ cutter

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใถใ—ใ„

" "

ใใ“ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใพใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใพใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใฏใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใพใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใฏใ—ใ‚‡ใ‚„ใพใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใพใใพใ

ใ”ใพใใ—ใพใกใ‚‡ใ†ใฐใใ—ใพใ†

ใŠๅพ…ใก

ใ„ใ‚ˆใ„ใก

" " "

ไฝ•ใ‚‚ๅ…จใใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฎ

ใใพใฃใฆใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

2ไบบใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใพใก

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑบใ‚ใฃใกใ‚ƒใ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ,,,ใ“ใ‚ŒใŒๆฑบใ‚ใ›ใฃใใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใŠใกใ‚“ใฌใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎไบบ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ชใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใถใกใ‚“ใถใก่พผใ‚“ใง

ๆฑบใพใฃใฆใŠใƒใƒณใƒใƒณใถใก่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

่„ณใฟใใฐใใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใใŠใใŠใใŠใ

ใŠใใŠใ

ใŠใใŠใ

ใŠใใ„ใฃใฑใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒžใ‹ๆฏ็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ๆฏ็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“ๆฏใใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ไปŠไปŠใƒ”ใƒƒใƒ่พผใ‚“ใ ใ‚‰็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใณใฃใก่พผใ‚“ใ ใ‚‰็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" "ใ‚†ใ†ใกใ‚ฎใƒฅใƒผใƒชใƒ

ๆฐ—ใ†ใ‚Šใฆใใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใถใฃ้ฃ›ใณไบคใˆ็ทๆ„่ญ˜

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใชใ„

ใ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใชใ„

ใƒใƒณใƒ‘ใƒผๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ฃใฟใŸใ„ใซ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ†ใฉใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

้ ผใ‚“ใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

่จ€ใฃใฆใŸ

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ๆฑบใ‚ใ‚‹ใใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ๆฑบใ‚ใ‚“ใชๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฟฝๅŠ ใงใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.