All language subtitles for Naruto_ Shippuden S1-E283

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

এই আমার সুযোগ!

অভিশাপ!

কোন সন্দেহ নেই! সে দ্রুত!

তবে… আমি আরও একবার চেষ্টা করব!

সে এত দ্রুত, আমি তাদের ট্র্যাক করতে পারি না!

আপনি কি মনে করেন আপনি আমাকে আপনার লিরিয়েট দিয়ে মারতে পারেন?!

অক্টোপস!

আপনার যদি কাউকে নিয়ে চিন্তা করার সময় থাকে তবে চিন্তা করুন

কেন, মৌমাছি?!

তুমি কি এখনো পাও না ভাই? বোকা, বোকা!

ধন্যবাদ, অক্টোপস!

এখন আমি রাইকেজ থেকে দূরে যেতে পারি

না!

হকেজ! আপনিও সাহায্য করুন!

লেডি সুনাদে…

আমি হাল ছাড়ছি না

আমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করবেন না! নারুতো, থামো!

মরে গেলে স্বপ্ন, সব চলে যাবে!

আমি ঠিক আছি.

যথেষ্ট! সরান! এবং চালান!

যতক্ষণ না আমি হকেজ হয়ে যাই, কোন উপায় নেই

আমি মারা যাব.

নানী!

হকেজ!

আপনি এই জন্য একটি ভাল অজুহাত আছে ভাল!

দুটি সূর্য

হকেজ!

আপনি এই জন্য একটি ভাল অজুহাত আছে ভাল!

আমাদের কিছু সময় কিনতে নারুতোকে মেরে ফেললেও

যতক্ষণ না নাইন লেজ জীবনে ফিরে আসে,

আমি পরবর্তী জিঞ্চুরিকি নিয়ন্ত্রণ পরিচালনা করতে দেখতে পাচ্ছি না

নাইন টেইলের শক্তি, এই ডিগ্রীতে!

যেহেতু আমাদের কোন ধারণা নেই এই যুদ্ধ কোন পথে যাবে,

আমি বলি আমরা যে সমস্ত অস্ত্র পেয়েছি তা ব্যবহার করি,

এবং জিঞ্চুরিকিকে লুকিয়ে রাখবেন না!

আমি নারুতো পাশ করতে দেব!

চমৎকার অজুহাত!

মানে, এখন আপনি কথা বলছেন!

যে নানী Hokage আমি জানি!

হকেজ… কে এখন নির্বিচারে সিদ্ধান্ত নিচ্ছে?!

আপনারা প্রত্যেকে…

নারুতো সফল হবে এমন কোন প্রমাণ আপনার কাছে আছে?!

আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বলেছি যে আপনার মতো একটি ল্যারিয়েট কাজ করবে না!

ভাই, আপনি যখন থেকে রাইকেজ হয়েছিলেন,

তুমি আমার শক্তিকে অবমূল্যায়ন করেছ, বোকা, বোকা!

কেউ কখনও তৃতীয় রায়কেজকে মরতে আশা করেনি

ভাই কোথায়? ওখানে? এখানে?

হঠাৎ করেই,

তিনি প্রাচীর দিয়ে তার পথ বের করতে শুরু করলেন।

দেয়ালে এখন একগুচ্ছ গর্ত থাকা উচিত।

তাকে খুঁজে পেতে তাদের অনুসরণ করুন।

ঠিক আছে, করবে…

আমি যে দেয়ালের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি তার বাইরে আমি ব্রোকে খুঁজব।

সেখানে থাকুন, ভাই।

আজ থেকে, আপনি রাইকেজ, আপনি জানেন।

আমি সেটা জানি!

আমরা যুদ্ধের মাঝে আছি!

রাইকেজ হিসাবে,

আমি এই গ্রাম এবং এই জাতিকে একেবারে শেষ পর্যন্ত রক্ষা করব!

আমার বৃদ্ধ লোকটি এটাই চেয়েছিল!

মৌমাছি! আজ থেকে, আপনি Unraikyo, The Storm Cloud Ravine এ যাবেন,

আপনার টেইলড বিস্ট বোম্ব নিয়ে কাজ করতে।

আপনি শত্রুকে আকৃষ্ট করবেন না।

তবে আমার লিরিয়েট…

আমার আর তোমার লিরিয়েট লাগবে না!

শত্রু যদি গ্রামে আক্রমণ করে তবে আপনি থাকবেন এবং

আপনার দীর্ঘ পরিসরের টেইলড বিস্ট বোমা দিয়ে সেগুলি বের করুন!

মনে রাখবেন! তুমি আর কখনো গ্রামের বাইরে যাবে না!

মৌমাছি, আপনি এবং নারুতো মূল্যবান জিঞ্চুরিকি!

আপনি আপনার গ্রাম এবং জাতির জন্য বিশেষ।

এজন্য আমি বলছি আপনি যেতে পারবেন না!

জিঞ্চুরিকি যতই শক্তিশালী হোক না কেন,

অন্যরা আকাতসুকি দ্বারা বন্দী এবং সিল করা হয়েছে।

আমরা হারব না, নারুতো এবং আমি।

যে আমি ব্যক্তিগতভাবে গ্যারান্টি দিতে পারি।

ঠিক আছে, এটা পরীক্ষা করা যাক!

তোমার বিরুদ্ধে আমার লিরিয়েট! আমরা দেখব কে শক্তিশালী!

মৌমাছি, আমাদের এখনও অনেক পথ বাকি আছে

ডাবল ল্যারিয়েট আদর্শ হওয়ার আগে।

এই মুহূর্তে, আমি আপনার সাথে মেলে আমার ক্ষমতা কমিয়ে দিচ্ছি।

আপনাকে আরও শক্তিশালী হতে হবে!

আমি একদিন তোমাকে ছাড়িয়ে যাব, তুমি দেখতে পাবে। সেদিন, আমি উদাসীন থাকব।

যে আমার কাছে আদর্শ শোনাচ্ছে. তোমার সাথে কথা বলা আমার কল্পনা।

কি দারুন…!

দেখুন, নারুতো এবং আমার সাথে…

এটা শুধু জিঞ্চুরিকির শক্তি নয়।

আমাদের মৌলিকভাবে আরও শক্তিশালী কিছু আছে।

আমার কাছে তোমার কথা, আর আমি একা,

আমি আট লেজ হওয়ার আগে…

তারা আমাকে শক্তিশালী রাখবে, যাই হোক না কেন,

এমনকি যখন অন্য সব ব্যর্থ হয়।

শুধু "কিছু"!

যদি আমি এটি খুঁজে পেতে সক্ষম হই, আমি মনে করি যেন আমি শক্তিশালী থাকতে পারি।

মৌমাছি যে কিছু খুঁজে পেতে দিন.

আমি দেখি…

তুমি আমার কাছে বিশেষ!

আমরা চূড়ান্ত ট্যাগ দল!

আমি সেদিন যা বলেছিলাম… সত্যের জলপ্রপাতে… ?

সুতরাং আপনি অবশেষে বুঝতে, বোকা, ইয়া বোকা!

উপরে থেকে আপনার কাছে প্রচার করা আমার কল্পনা।

ফ্যান্টাসি এখন একটি বাস্তবতা, ওহ হ্যাঁ!

শত্রু হোয়াইট জেটসু নামে পরিচিত

একটি রূপান্তর জুটসু ব্যবহার করে যা এমনকি চক্রকে অনুকরণ করতে পারে…

এমন জুটসু দিয়ে দেখার উপায় আছে কি?

এই কাগজগুলিতেও কিছুই নেই।

আমাদের কি লর্ড রাইকেজ এবং লেডি হোকেজকে জানানো উচিত নয়

এই পরিস্থিতি সম্পর্কে?

না... আমাদের এখানে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, তাই আমরা এটি মোকাবেলা করব।

এছাড়াও, আমরা চাই তারা মনোনিবেশ করুক

নারুটো এবং মৌমাছি বন্ধ করার উপর।

ঠিক আছে, সে সম্পর্কে… লেডি সুনাদে ইতিমধ্যে…

আমি এই মুহূর্তে নতুন তথ্য খুঁজছি!

এটা অপরিহার্য যে আমরা এখনই একটি সমাধান খুঁজে পাই!

অনুগ্রহ! আমাকে ফোকাস করতে দিন।

তুমি আমার কাছে খুব স্পেশাল

আমি অস্বীকার করি না যে আমি বলেছিলাম, "আমরা চূড়ান্ত ট্যাগ দল।"

এটাই?

আপনাকে শক্তিশালী রাখার জন্য কেবল এই শব্দগুলিই যথেষ্ট ?

আমি শুধু বাস করি না এবং গ্রাম ও জাতির জন্য যুদ্ধ করি না।

আমিও তোমার জন্য বাঁচি এবং লড়াই করি, ভাই!

তবুও আপনি খুব বেশি সুরক্ষামূলক, ভাই।

এবং আপনি আমার শক্তিতে বিশ্বাস হারাচ্ছেন, আপনি জানেন।

আপনি একটি জিঞ্চুরিকি হিসাবে অনেক হারান… আমি আপনাকে বলি, হৃদয় খালি হয়ে যায়।

তবে এটি আমাকে ধরে রাখতে প্রিয় কী তা দেখতে বাধ্য করেছে এবং এখন আমার হৃদয় সোনার তৈরি

টেইলড বিস্ট পাওয়ার আমার ভিত্তি নয়! ঠিক আছে?!

টেইলড বিস্ট আমার সঙ্গী হওয়ার আগে,

আমার ভিতরে কিছু আলোকিত করতে শুরু করেছিল।

আমি দেখেছি যে এটি সূর্যের মতো বড়।

এবং এটাই আমার আসল শক্তি, এটাই।

এজন্যই আমি আটটি লেজ ধরে রাখতে পারি।

নারুতোর ভিতরে একই সূর্য রয়েছে।

এবং তার দুটি 'এম' আছে, এটি আশ্চর্যজনক। একটি নতুন উদ্ভাবন সম্পর্কে কথা বলুন.

আপনি ঠিক বলেছেন ... এটি সত্যিই সূর্যের মতো।

নারুতো উজুমাকি, তোমার দুই সূর্য কি?

আমার মা এবং বাবা!

তোমার মা বাবা?

চতুর্থ হকেজ এবং কুশিনা উজুমাকি?

কিন্তু আপনার জন্মের পরপরই দুজনেই মারা যান।

তিনি অবশ্যই কিছু অনুভব করেছেন

নাইন টেইলের চক্র নিয়ন্ত্রণ করার প্রশিক্ষণ দেওয়ার সময়।

ব্যথা নিয়ে নারুতোর যুদ্ধের সময়,

তিনি নাইন টেইলে রূপান্তরিত হতে শুরু করেন।

নারুতো উল্লেখ করেছেন যে মিনাতো হাজির

এবং সীলমোহরের সূত্রে তার সারাংশ রেখেছিল

রূপান্তর বন্ধ করতে।

আমি জানতাম যুদ্ধ ছাড়া সে নিচে যাবে না!

যখন আমি নাইন টেলের শক্তি নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করছিলাম…

বাবা আমাকে আমার মায়ের সাথে দেখা করতে দেওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।

সে তার চক্রকে সীলমোহরে ডুবিয়ে দিল,

যাতে নাইন টেইলের সীল পূর্বাবস্থায় না যায়,

মা এসে আমাকে দেখতে পাবে।

সে আমার জন্য সব করেছে!

চতুর্থ হকেজ অধ্যয়ন করেছে

উজুমাকি বংশের অনন্য সিলিং জুটসু…

এবং কুশিনার চক্র এবং জীবনশক্তি শক্তিশালী ছিল…

এটা সম্ভব.

যেমন ভেবেছিলাম।

যখন সে আমাকে এই ক্ষমতা দিয়েছে, মা আমাকে সব বলেছে।

এতদিন আগে বাবা একই লোকের সাথে মুখোশ নিয়ে লড়াই করেছিলেন…

এবং তিনি দুটি জিনিস শিখেছিলেন

একটি ছিল যে এই মুখোশধারী লোকটি ভবিষ্যতকে ধ্বংস করার চেষ্টা করবে।

এবং অন্যটি ছিল…

একমাত্র যিনি তাকে থামাতে পারতেন

জিঞ্চুরিকি ছিলেন যিনি নয়টি লেজ নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন ... আমি!

একজন মুখোশধারী মানুষ… এটা কি মাদারা ছিল?

তাহলে কি মাদারা লুকানো পাতায় নাইন টেলের ঘটনা ঘটিয়েছিল?

তাই মিনাতো নারুটোতে নাইন লেজ সিল করার কারণ,

কিন্তু সীল আনলক করার জন্য একটি চাবি রেখে গেছে... এই উদ্দেশ্যে ছিল?!

তিনি কখনই এমন কিছু করেননি যা অপ্রয়োজনীয় ছিল।

তাই তিনি উপসংহারে পৌঁছেছেন যে এই মুখোশধারী মানুষ, মাদারা,

আমাদের জন্য একটি বিশাল হুমকি তৈরি করেছে।

আর সেই একমাত্র যে নাইন টেইলের ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ করেছিল

তাকে পরাজিত করার সুযোগ ছিল

তাই তিনি নারুতোকে বেছে নিলেন

তাহলে মিনাতো তোমার সব কিছু অর্পণ করেছে?

তিনি জানতেন যে তিনি ত্রাণকর্তা নন?

আমি জানি না বাবা কখনো নিজেকে বিবেচনা করেছেন কিনা

ত্রাণকর্তা হতে বা না।

কিন্তু আমার মাস্টার আমাকে বলেছিলেন যে বাবা ছিলেন ভবিষ্যদ্বাণীর সন্তান

ত্রাণকর্তা

আমি আপনাকে আগে যা বলেছিলাম তা কি আপনার মনে আছে?

যে ত্রাণকর্তা, মিনাতো, মৃত।

আপনি কি মনে করেন না যে এটি একটি ব্যর্থতা ছিল?

তুমি ঠিক. আমার বাবা মারা গেছেন।

হিডেন লিফ গ্রামকে রক্ষা করার চেষ্টা করে তিনি আমার মায়ের সাথে মারা যান

শত্রু এবং নাইন লেজ থেকে!

আমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছে!

এটি কেবল একটি মুহূর্ত স্থায়ী হয়েছিল

কিন্তু সেই মুহূর্তে তারা আমাকে কিছু দিয়েছে।

তারা আমাকে সেই বিশ্বাস দিয়েছে

আমি প্রচুর এবং প্রচুর এবং প্রচুর জিনিস করতে সক্ষম!

এবং তারা আমাকে বিশ্বের ত্রাণকর্তা হিসাবে অর্পণ করেছিল!

রাইকেজ!

শত্রুকে স্টল করার চেষ্টা করতে নারুতোকে মেরে ফেললে,

তাহলে এবার নিশ্চিত, নাইন লেজ নেওয়া হবে!

এবং এটি অবশ্যই বিশ্বের শেষ বানান করবে!

শুধুমাত্র নারুতো নাইন টেলের শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।

মিনাতো যেমন বিশ্বাস করত!

নারুটো যেতে দেওয়া শিনোবি এবং সবাইকে রক্ষা করার উপায়!

আমার বাজি নারুতোর উপর!

তাহলে আপনার সিদ্ধান্ত কি?!

আমাকেও যেতে দাও, বোকা, ইয়া বোকা!

যেমন তুমি সবসময় বলেছিলে, আমিও বড় বোকা।

আর নারুতো এখানে ঠিক আমার মতো… তুমি কি রাজি না?

কিন্তু সফল হতে হলে আমাদের মত বোকা দরকার

যারা দেয়াল কত বড় বা শক্তিশালী তা মোটেও চিন্তা করে না!

ইয়াহু!

ভাই সর্বোচ্চ গতিতে, আপনি খুব দ্রুত যেতে পারবেন না!

আমি মনে করি তিনি নারুতোকে হত্যা করতে চান ... এটি একটি বিপর্যয় হয়ে উঠতে পারে!

বরাবরের মতো, আপনি খুব জেদী। আমার কোন উপায় নেই, কিন্তু যোগ দিতে!

আমি এতে গ্রানিকে জড়িত করতে পারি না!

এখানে আমি আসি, নারুতো!

অনেক মানুষ আমার উপর আস্থা রেখেছে।

আমি ব্যর্থ হব না!

আমিও অনেক দায়িত্ব পালন করি।

আমি ব্যর্থ হব না!

সে এটা এড়িয়ে গেল?!

বোকা, বোকা! সে আসলেই…

…ঠিক হলুদ ফ্ল্যাশের মতো!

আপনি ঠিক বলেছেন, রাইকেজ…

যদি আমি ব্যর্থ হই, আমি ত্রাণকর্তা নই।

তাই আমি ব্যর্থ হব না! ঠিক যেমন আমার বাবা করেননি।

ঠিক যেমন আমার ত্রাণকর্তা বাবা আমাকে শিখিয়েছিলেন!

আমি শুধু নিজের জন্য দেখতে চেয়েছিলাম

তাই আমি আপনার কাছে এসেছি, হত্যার অভিপ্রায় নিয়ে।

আপনি আমার দ্রুততম ঘুষি থেকে বেরিয়ে আসার জন্য শুধুমাত্র দ্বিতীয়।

মনে হচ্ছে ত্রাণকর্তা বেঁচে আছেন ... আপনার মধ্যে।

এখন যাও.

ঠিক!

এটাই একমাত্র উপায়।

এই তথ্য অনুসারে, যখন নারুটো নাইন টেইলসের চক্র মোডে থাকে,

তিনি শত্রুর শত্রুতা অনুভব করতে পারেন।

তিনি সাদা সত্তার রূপান্তর জুটসুর মাধ্যমে দেখতে সক্ষম হবেন।

উপরন্তু, আমরা নারুতোর ছায়া ক্লোন স্থাপন করতে পারি

তাদের মোকাবেলা করার জন্য প্রতিটি যুদ্ধক্ষেত্রে।

আমরা যদি আর দেরি করি, তাহলে আর ফিরে আসবে না!

একমাত্র সমস্যা হল…

এটি একটি জিঞ্চুরিকি নারুতোকে রক্ষা করার যুদ্ধ।

তাকে যুদ্ধে ফেলে দেওয়া

আমাদের অগ্রাধিকার পিছনের দিকে পেতে চাই।

প্রথম স্থানে লর্ড রাইকেজ কখনই অনুমতি দিত না।

সেটা সত্য.

আমরা হব…

সে সম্পর্কে… এমনটা মনে হয় না।

দীর্ঘ রাত অবশেষে শেষ হচ্ছে।

তাদের এখন তাদের চোখ ব্যবহার করতে সক্ষম হওয়া উচিত।

জিঞ্চুরিকি ব্যবহার করে ছয় পথের নতুন যন্ত্রণা।

আমি শুধু একটু কিছু যোগ করেছি

ব্লান্ট ব্লেড হেলমেট স্প্লিটারের বিরুদ্ধে স্ট্রাফিং

কোন প্রভাব নেই!

আমাকে ব্লক করার চেষ্টা করা অর্থহীন!

এই পরবর্তী আক্রমণ আপনার শেষ হবে!

এখনো না! আমি আশা করি আপনি মনে করবেন না এটি শীঘ্রই শেষ হবে।

ব্লান্ট ব্লেড হেলমেট স্প্লিটারকে ব্লক করার কোন উপায় নেই!

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "হেলমেট স্প্লিটার: জিনিন আকেবিনো!"

কে ব্লক করার বিষয়ে কিছু বলেছে ?! হেলমেট স্প্লিটার: জিনিন আকেবিনো!

হেলমেট স্প্লিটার: জিনিন আকেবিনো!

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.