Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(jazzy guitar music)
- All right, this way, gentlemen.
Hi. - Have a good flight?
- Same as usual.
Hop aboard, gentlemen.
(jazzy guitar music cont.)
- Oh, at last.
Make yourselves comfortable while I pour a drink.
Come to think of it, have the bottle.
No reason why we can't mix business with pleasure.
Hey, kid.
Get out of here.
" L gotta go?
- Who else?
Expect me to go?
Get the hell out of my sight.
All right.
How many do you want this time?
- Depends entirely on the quality of the merchandise,
'cause the last time, this operation lost me a fortune.
- Not because of me, you didn't!
Take my word for it, I only work with high class material.
So don't give me any bull about you losing money.
I don't like a man who insults my integrity.
Now, show me your money.
- How about that? Good enough?
- I love it.
I love it.
Yeah.
- Look, Edgar, listen to me,
you've got a pretty good setup.
Good materials are hard to come by.
And that's why I keep coming back here.
I won't run any risk that'll ruin my reputation.
What kind of numbers are we talking here?
- The corral is packed to the head.
(lively synth music)
- Stay here.
Everyone up.
A few of you leave tomorrow morning.
Do everything you can to please the buyers
and you'll lead a life of luxury, jewels,
and we all like jewels.
And you never can tell, girls,
you could even meet the man of your life.
He'll take care of you.
Not bad, huh?
- I'd do anything for a jewel.
- You can count me out.
We're not merchandise to be bought and sold.
You got most of us out here with the promise of work.
Nobody mentioned being locked up in this filthy hole.
- Shut up, girl.
You don't like it? Well, too bad.
Follow orders, or you'll get some of this.
- Why don't you go stick it right up your --
- Shut up. Later on, you'll all take a bath
and put on some perfume.
I want you all sweet smelling for the buyers.
I don't want any of you looking sloppy.
Understand?
- You can't make me
do anything I don't want to. - Over my dead body!
(prisoners indistinctly shouting)
(Helena laughing)
(prisoners indistinctly shouting)
(Helena laughing)
- Let's go.
(rhythmic bongo music)
(people laughing)
(buyer speaking indistinctly)
' [Buyer] Oh yeah.
(lively bongo music)
Hey, yeah!
Oh-ho!
(dancers laughing)
(lively bongo music)
- HGY-
- What about the other girls?
I wanted them all here.
- A lot of the girls refused
to have anything to do with this.
They even organized their own union.
- Huh?
What the hell are you talking about?
You make them come
whether they like it or not. - The buyers won't take
too kindly to whip marks on the girls, for God's sake.
- Where the hell's my dumb nephew?
- I think he's gone to bed already.
- To bed.
That's a laugh.
(Edgar laughing)
That's a laugh.
- Please.
You've got to help me get out of here.
- [Nephew] Don't worry.
- It's driving me crazy.
- [Nephew] Don't worry, I'll take care of you.
You've got to be patient, though.
Helena doesn't miss a trick.
- You told me you get me out of here.
You still haven't done anything.
- I will get you out.
You have to be patient just a little bit longer.
Just think, you and me together.
Oh.
(nephew moaning)
(Betty moaning)
Baby.
Baby.
(lively bongo music) (dancers laughing)
(buyer grunting)
(Helena yelpiflg)
- Not in front of our clients.
(lively bongo music)
- Give it to me, baby!
Beautiful.
(dancers laughing)
(crickets chirping)
(Betty moaning)
' [Betty] Yes.
Yes.
Oh.
Oh.
(moaning)
- [Nephew] Oh, baby.
Come on, come on.
- Yes. - Come on.
' [Betty] Yes.
- [Nephew] Come here, come here.
On, baby.
(couple moaning)
- Help me to get out of here, lcan't stand it.
I want to love you, kiss you.
- I'll talk to my uncle.
I want all of you.
(couple moaning)
- Let's go.
Come on, let's go.
See ya.
(birds chirping)
(engine rumbling)
(airplane whirring)
- I think our buyers were impressed with the merchandise.
- Morning, everything's okay.
The girls left about two hours after the buyers.
That's money in the bank, right?
- Right, kid.
Now what I want you to do is tell me
what the hell you were doing last night over by the corral.
- Nothing.
I thought I heard one of the girls crying,
so I went to investigate.
- So my kid nephew thought he heard one of the girls crying
and went to investigate.
(Edgar chuckling)
Did you manage to soothe her nerves
so she could get a good night's sleep, huh?
What do you think I'm running here?
I don't want you falling in love
every time a new group of girls arrives.
I'm running this business strictly to make money.
It's not a lonely hearts club.
Understand?
Right.
Watch yourself from now on.
Now, go play somewhere, but nowhere near the corral.
- Yes, sir.
- [Edgar] And what are you waiting for?
Don't you have any work to do?
- [Helena] This place is becoming more
like a circus every day.
- There's absolutely no way you're gonna find me
whoring for that fat bastard.
- The things you did last night,
you don't consider that whoring?
- That's not the same and you know it.
I made love because I wanted to.
No one's gonna force me into making it
with a guy I don't like.
- Wish I'd said that.
- Know something, Angel?
I think I'll go with the next batch and to hell with it.
Not one of us knows where we are.
If we try to escape, we could end up
wandering about the jungle for the rest of our lives.
- Hey, there's nothing to worry about.
I'll work on getting all three of us out of here.
You know Edgar's nephew is in love with me.
He said he'd do anything to help me.
There's only one problem.
Like Samantha said, we could get lost.
- Hey, it's no sweat, I was raised a country girl.
I can get us to any destination we want.
Blindfolded. It's a piece of cake.
- You can count me in on whatever you have in mind,
'cause I can't wait to get out of here.
- Edgar, I think it's time we thought about moving on.
We've been here far too long.
All it takes is one word in the wrong ear and we've had it.
- Will you get off my back, Helena?
I have enough things on my mind
without you getting paranoid.
For God's sake, I have all this paperwork
to take care of with no help.
- There's something else I wanna say.
For every document we have falsified,
those bastards are asking more and more cash.
It's time we did something about hanging on to our profits.
Let's take the money and the two of us
get the hell out of here.
- You do something about washing the corral?
- You really kill me sometimes, Edgar.
Did you hear a single word of what I just said?
Sure, I had the corral cleaned.
We might get a visit from the Queen of England,
I'd hate to embarrass you.
- Helena.
I think...
that moving on is a great idea.
What do you say we do that
after we've taken care of the next group?
Once we get that out of the way,
then we'll play it your way.
You turn me on so much, Helena.
You know you're the only woman I ever loved.
- Do you mean that?
Not here, Edgar.
You never know who might walk in.
- I can't help it. - Oh, God,
better slow down, otherwise...
- Otherwise what?
- [Helena] Tell me you love me.
Do it.
- I love you.
I've loved you
ever since I set eyes on you. - Do it to me.
- I wanna make love to you. - I want you.
- I want you to scream your heart out.
- Oh my God. - I wanna...
(Helena moaning)
- I want you so badly. - No other woman...
(Helena moaning)
- All right, girls, all of you, get out!
Into the corral!
Come on, hurry up, move it, move it!
Hurry up, come on, move it! Into the corral!
Quickly!
Come on!
Come on, get up, or you'll get whipped!
- Hey, you better not do that again,
or I'll haul off and sock you.
- Shut your mouth, girl!
You'll all take a bath
and then you'll be examined by the doctor.
- Hey, lfeel great, ldon't need to see any doctor.
I mean, who the hell do you think you are
treating us like this, huh?
If your doctor friend lays a finger on me,
he's in for a real shock.
- What kind of a shock, honey child?
You got something the other girls lack, huh?
- Is the doctor good looking?
How about taking a look at me first?
You might even want to touch.
- [Prisoner] This place is just too weird for me.
(snake rattling)
- All right, break it up. (Betty clapping)
We can't let the old lady get too excited.
Now, cover up your tits,
otherwise poor Helena will end up bursting a blood vessel.
- You filthy little bitch, watch your mouth!
Behave yourself, or I'll whip you.
- Go ahead, try it, sweetie.
You never know.
You might like it.
(moody guitar music)
(birds cawing)
(prisoners murmuring)
Get us out of here.
You promised you'd get me and the others out of here.
- It's not that easy.
My uncle never takes his eyes off of me.
- How did you get involved?
This is white slavery.
One of these days, somebody's gonna put you in jail.
- It won't happen, you and I will be miles away by then.
- That's it, keep moving.
It's the only way you'll keep your muscles in trim,
by exercising.
That's it, keep going.
(prisoners murmuring)
- Hey, the witch is arriving.
Won't do us any good if she catches you here.
- [Betty] You better go.
- Remember, nobody saw a thing.
- All right, everyone hurry.
In line and be quiet.
- All right, let me see you.
(snake rattling)
Not this time.
(snake rattling)
Come on, you.
- [LiZ] Me?
- Come on, let's go. Up.
The rest of you, settle down.
- Hey, wait a minute.
Mary should be taken to the doctor, she's sick.
- She'll have to be sick a while longer.
I don't have time now.
Out.
- Evil bitch.
If we stay, we're dead.
Some of the girls are really sick.
You must find a way to break us out of here.
You have to do it soon, or it'll be too late.
- I'm working on it, I promise.
In the meantime, you have to be a little bit patient,
otherwise things will only get worse.
- [Betty] Well, you better hurry.
- Well, here she is.
Take a look at her now.
Bathed and smelling pretty.
Just the way you ordered her, Edgar.
I'll talk to you later, I have other things to do now.
- You have any idea why you're here?
- I was told I was getting a job as a tour guide
and I was supposed to be paid pretty well for it, too.
Instead, I end up stuck in a corral.
- Oh, you got it all wrong.
I got big plans for you.
Prospects beyond your wildest dreams.
I'm gonna turn you into a rich little girl.
- I always wanted to get ahead.
Tell me what you want me to do.
- Let me...
let me look at you.
(moody guitar music)
Oh my God.
Strip off and let me look at you.
Everything.
Beautiful.
I'm having a party later
and a bunch of my friends are coming.
- [LiZ] Ah.
- [Edgar] These friends of mine are rich.
- Ah.
- I mean, really loaded.
Rich beyond your wildest dreams.
And it's my birthday today,
and whoever pleases me on my birthday
stands to make a bundle.
Oh, you'll make so much bread,
you'll never have to work again
and you'll be free to leave whenever you like.
- Ah.
(Edgar whimpering)
Are you telling the truth?
Do you really mean we can all get out of here
whenever we'd like and no one will stop us?
- [Edgar] Of course.
- Oh, you didn't have to lie to bring me here.
Next time, just send me an invitation.
- [Edgar] You're driving me mad.
Oh, that torture.
(moody guitar music)
(Liz moaning)
(Edgar grunting)
(moody guitar music)
(Mary gasping)
(Helena moaning)
- Stop, please.
I can barely move.
Oh God, it's too much.
I can't stand it.
Oh God, it's too much.
- Relax.
I want you to enjoy it.
I love it as much as you do, sweetheart.
Make the most of it.
Enjoy.
Enjoy, my love.
My lover.
There.
There.
' Hey, George, Wu got anything going on tonight?
- Why are you asking?
- I need your help with a lady.
- Don't count on me.
Your uncle said the girls were off limits.
I earn a little extra commission
for everyone extra I bring in here.
I'm not like some relatives I know
who are happily earning a piss-ass salary,
plus board and lodging.
- Ah, you're about as funny as a hole in the head.
- What's the matter, buddy,
you can't take a joke? - Hey, hey.
- You want me
to take over for you? - Knock it off, will you?
(Betty humming)
- Look, I talked to Mr. Edgar.
He said all we have to do is collaborate
and we'll all leave here rich.
We won't ever have to work again.
I say we go for it.
How about the rest of you, you in?
He wants us to take care of his guests
and that's all we have to do.
- Hey, Liz is trying to convince the other girls.
If she succeeds, it'll spoil everything.
- I've had just about enough of that cow.
- If we all stick together, we can --
- Okay, Liz, What kind of bullshit
are you putting over on the girls this time?
- Look, this has nothing to do with you,
so mind your own business.
(slap smacking)
(prisoner screaming)
- And it doesn't mean you have to as well.
(prisoners shouting)
- Keep back!
Stay out of it!
- Betty's on your side!
She's on your side.
- Who the hell does Betty think she is?
Since when did she start running
this place, for God sake? - She knows what she's doing.
- Get our of my way.
- We've got enough troubles without you starting others.
" Stop!
(airplane whirring)
(airplane whirring)
- I won't be needing you, sweetheart.
Sleep well.
- Oh, good evening. - Good evening.
(people chattering)
Good evening.
- [Guest] Good evening.
- You look great.
This could be the big one.
With a little luck tonight,
the girls will make us a small fortune.
- Is that all you can think about?
Let's just worry about having fun tonight for a change.
- For crying out loud, that's exactly what I had in mind.
I didn't even bother to shave, how about that?
On the other hand, I want lots of money in my pocket.
I'm enjoying the party and at the same time,
I'm working on getting you and I out of this hole.
You keep telling me you wanna get out of this piece.
Just a couple more deals selling little girlies
with big melons on their chests.
Once I've done that, I'm gonna lay the world at your feet.
Buy you anything.
I mean, this little group we gathered here tonight
is filthy rich, more money than brains,
and I can't wait to separate them from it.
Once these bastards see the way of tits and asses,
they'll be screaming for more,
just begging us to take their money.
- It should be a success.
I worked hard on getting the girls just right.
Your nephew, what about him?
- My nephew?
Don't worry about him.
I won't let him anywhere near the party.
What is this?
You think the boy's getting dangerous or something?
Do you seriously believe he could mess things up for us?
- Sure.
He's not the only one to worry about.
They're the three girls.
- Ah, that's nothing to do with me.
That's your problem, you handle it.
You handle it, my little fruitcake.
(Edgar laughing)
All right, everyone, party time!
- Yay!
(nephew whistling)
(foreboding music)
Here we go, folks.
The moment you've all been waiting for.
Popcorn for everyone!
And we all know what popcorn's made from.
Oats!
Oats!
And we all need some extra rice!
(lively bongo music)
Feast your eyes on these cuties.
As usual, Chez Edgar offers the best of everything!
(upbeat funky music)
- That's it, move it, girls!
Show me what you got!
Move it, girls!
- Have a ball, everyone!
I want every last one of you to enjoy yourselves!
I want everybody to have a good time!
Where else will you find females like these?
Nowhere, 'cause they don't exist anywhere else!
(upbeat funky music)
(party guests laughing)
- Mar)'-
Don't you think it's time you join the others?
A sweet, pretty woman like you
shouldn't have any trouble finding a man.
- I don't want a man.
I prefer to be with you, Helena.
- Let's get out of here.
(upbeat funky music)
(nephew singing tune)
- Damn it.
That's really funny, George.
Just wait 'til I get my hands on that guy.
I swear I'll ring his neck.
(upbeat funky music)
(party guests laughing)
(Angel Qiggfing)
(party guests laughing)
- Hold on just a second, I got this new game.
Oh, you'll love it.
(upbeat funky music)
(party guests laughing)
- I like you. - Keep doing that.
I can't get enough of it.
Oh my God.
(upbeat funky music)
(party guests laughing)
(dog barking)
(dog barking)
(Liz moaning) (party guests shouting)
- [Edgar] Yeah.
- Hey!
Hey, leave some for us, yeah?
- She's taken!
Get out of here and find your own!
(dog barking)
- Yes.
Go on like that.
Go on.
Go on.
(upbeat funky music)
(Edgar laughing)
- [Guard] One of the girls has escaped!
One of the girls has escaped!
- Did you hear what the guard just said?
- [Guard] We lost her!
- Lost your voice, huh?
Come back here, Mary!
Why are you running?
Did you know about the girl escaping?
Is this all a trick?
I was set up so the girl could get away, right?
Are the other girls a part of this charade?
- They warned me not to say anything.
They told me to treat you nicely.
I was supposed to keep you busy
while Angel made a run for it.
(Helena groaning)
- You disgusting, nasty little bitch!
How dare you treat me like this!
I oughta have you whipped!
I hate you, you filthy little bitch!
(upbeat funky music)
(Edgar grunting)
Edgafl
- What do you want?
- One of the girls has run away.
We've got to stop her. - No.
- What?
How the hell did you let it happen?
- It wasn't my fault!
- Don't just stand there, move!
Get off me!
- Take your hands off him, you stupid
whore! - Bitch!
Move, move!
Have you found the girl?
- No one's come this way.
Not since I've been here.
- Unleash the other dogs!
I want that girl back, dead or alive!
- Right, boss.
- Where's my nephew, Helena?
Where's my damn nephew?
- Come with me.
- What the hell's going down, Uncle?
- I wish I knew.
One of the girls has run away.
I thought you might know something about it
since you spent time with one of them.
- Why don't you ask her, Uncle?
- What?
The kid's gone crazy.
- Hey, wait a second.
You two know something I don't?
- Don't look at me.
- Ah, come on, let's make up and be friends.
After all, it is my birthday.
Let's go back to the house and celebrate
and pretend we're one big, happy family.
All right?
All right.
Come on.
(nephew groaning)
(lively bongo music)
(birds hooting)
(lively bongo music)
(young women giggling)
- It's a great idea, y'alls, coming out here for a picnic.
You come here often?
It's beautiful.
- I'm always coming out here with my boyfriend.
He lives on a farm next to ours.
- How come you didn't invite him to join us here today?
- He probably couldn't handle the three of us together.
- I doubt that very much.
He's gotta be the randiest man I've ever met
in my whole life.
- That's because you haven't met my boyfriend.
Talk about randy, he's a sex maniac.
(women giggling)
(Angel whimpering)
- She's hurt.
Check her pulse.
- Oh, give me a towel.
Put something under her.
- She needs something to drink for sure.
(Angel moaning)
- Damn it, Mary, couldn't you have lied, for God's sake?
You needn't have told her we were all in on it.
Now I'm stuck here because of you!
- I was frightened she'd keep me in here,
that I'd be stuck in the corral never to be let out.
I'm afraid I couldn't bear the thought of that.
Helena's crazy.
In any case, the bitch would've found out in the end.
- Stop it, Mary, you disgust me!
But I'm warning you, I'll kill you
if you ever open your mouth again.
Don't speak to anybody, we all wanna get out of here
and I don't want to think there's a risk
you might blow it for us.
- We have a visitor.
- One of the guards.
One of the guards.
- We gotta get her out of here.
If they've been chasing her all night like she says,
they'll be here pretty soon.
- Come on, we better hurry.
- Just as long as we don't get ourselves into trouble.
- Hold right there!
- It's too late!
Run!
(women screaming)
- Hold it!
(Paula yelping)
(women whimpering)
(Paula screaming)
- Where do you think you're going?
" No!
- Come here, little girl. - Oh, no!
No!
(hunter laughing) (women crying)
(Paula screaming)
(gun wheel whirring)
- Helena,
they come back yet?
- No, they haven't.
Let's start worrying about it, Edgar.
- Oh, come on.
There's absolutely nothing to worry about.
Hell, the men I got working for me
are loyal and highly well paid.
They're the best trackers in the business.
That girl doesn't stand a chance of getting away.
I mean, you think I'm crazy?
Why do you think I hire guys like that?
On the off chance of one of those bitches
might try to make a break for it.
Anyhow, the girl getting away
is no one's fault but your own.
Am I right?
You wanna drink?
- The corral worked like clockwork for a while.
Until your nephew arrived, that was really stupid.
We've had nothing but trouble since he blew in.
Edgar, haven't you seen how he spends
all his time with the girls?
All it takes is one wrong word
and we can wave farewell to what we built up.
- Oh, for Christ's sake.
Will you stop going on about my nephew all the time?
I'll take care of the boy in my own time
and in my own way. For crying out loud, shut up!
Damn it, I don't need you to tell me how to run my business.
And anyway, honey,
you're a fine one to talk,
the way you've been carrying on recently.
(crickets chirping)
(eerie music)
I don't believe it.
- What is it, Edgar?
Well, what is it, Edgar?
- Nothing.
Nothing's wrong, Helena.
- Something is wrong, that's obvious.
- Oh, yeah, Helena, I am a little nervous,
but don't go on about it.
I'll get over it.
This current situation has to be resolved.
Fortunately, I'm the only one in a position to resolve it.
Now, listen, don't forget,
we have to send two groups of women this time.
Remember that.
But not until we've cleared up this problem
with the runaway girl.
(rain splattering)
(thunder rumbling)
- May I have a drink?
- Huh?
- A drink.
(thunder rumbling)
I'd do anything for a little
of what you have in that bottle.
Untie my hands, please.
- This is a real bummer.
- Wish it would stop raining.
- Yeah, me too.
- Let go of me, you animal, are you out of your mind?
For God sake, it's raining!
(Edgar grumbling)
- Always complaining!
Nag, nag, nag! - Why can't you
leave me alone?! - All day long.
- Get your hands off me!
What's wrong?
Let go of me, bastard!
(Edgar grumbling)
(Helena groaning)
(Helena whimpering)
- Oh, I hate you!
Get your hands off me, I hate you, I hate you!
Let me alone, I don't want to!
(Helena whimpering)
(Edgar laughing)
(Helena yelling)
Help!
- Hflmm
Again, hit me, hit me again.
Again!
(thunder rumbling)
(thunder rumbling)
(man huffing)
(Angel whimpering)
(eerie music)
(Angel whimpering)
(eerie music cont.)
(thunder rumbling) (man groaning)
- Shoot her!
(gunshots booming)
(Angel groaning)
(Angel gagging)
(birds chirping)
- She came here yesterday.
When she didn't come home, I decided to call you for help.
- Well, there's no doubt they were here.
Looks like they were taken away by force
and maybe raped, too.
- Don't say that, Maurice.
Paula's your girlfriend.
- I warned her never to come here alone.
She should have come with a man.
Some pretty strange things
have been happening here recently.
Girls disappearing without a trace.
- Yeah, I heard the same thing.
The police are working on it.
- Did you ever come out here with Paula?
- Are you kidding, Maurice?
What kind of a question is that?
All I would do is flirt a little with Teresa.
- Hey, cut it out, you two.
We've got enough problems finding the girls
without you becoming jealous.
- First stop, the police at Santa Cruz.
The quicker they find out about this, the better.
- Yeah, good thinking.
(Paula crying)
- So what happened after that?
- She jumped to her feet.
After she stabbed the guy, she tried to --
- She tried to run, but one of them shot her in the back.
- There's only one thing to do
and that's get out of here before the same thing
that happened to Angel happens to us.
And now's as good a time as any.
- Yeah, Betty's right.
We don't have a moment to lose, girls.
- HGY-
Hey, don't cry.
It's okay.
You're gonna be all right.
(plane engine rumbling)
(engine revving)
- This is a note from Captain Theodore.
- Okay, beat it.
Damn it!
The whole freaking world's out there
looking for those three girls, damn it!
Talk about freaking timing.
I'm in no position to lose Captain Theodore's support.
They're a bunch of idiots!
The sun must have rattled those guards' brains.
I just can't believe they did that.
I don't know how many times I've told those assholes
never, ever to bring local girls in here!
Learn, kid, never hunt in your own backyard.
There's no way I'm giving up a penny of that money.
Absolutely not!
I've got it right here in my pocket
and that's where it stays.
- I'll see you later.
- Edgar, now we have to get out of here,
whether you like it or not.
The police are going to search every inch of this jungle
looking for those girls.
And if they catch us, we'll get jailed for life.
- Hmm, yeah.
Leave me alone to think about it.
- Edgar.
(ominous music)
- Somebody's playing a joke on me.
I know I put it here.
(birds chirping)
Edgafl
Hey, Edgar.
Somebody sniffed around my closet and stole my revolver.
- All right.
All right, we'll talk about this later.
Don't worry, I'll get you your gun back.
I can't discuss it right now,
because I have some other problems to discuss with Helena.
Beat it.
Go ahead.
- Tell the truth,
the shit's about ready to hit the fan, right?
- What, are you scared, huh?
The shit's about to hit a damn sight more than that.
(George laughing)
What do you think this was, paradise?
One wrong move and we're all up a creek.
- Those trackers are real schmucks.
What got into their heads to bring those bitches here?
' [George] Ah, shut up.
- And why aren't you worried?
We could be dead soon.
- Hey, can't you see I'm shaving, huh?
Can it, kid. By the time the law finds out where we are,
I'd already have flown out of the country.
It'll take them weeks to find this place.
What are you so worried about?
I mean, if it does get nasty around here,
there's always your uncle you can count on.
Whatever trouble you get into, he'll bail you out.
Hey, wait a second.
Somebody went through my closet.
- So write your congressman.
(birds chirping)
- We have to talk.
- Really?
What the hell are you doing here?
Couldn't it have waited 'til tonight?
What if somebody saw you coming in here?
- It can't wait until tonight.
Get the plane ready to fly, just for you and me, lover.
Then, before dawn, you and I will get out of this inferno.
- What, are you crazy?
And if Edgar finds out?
- All I worry about is me and you.
I'll take care of that fat bastard.
- We won't get very far without any hard cash.
- I have plenty of it.
(snake rattling)
(Helena groaning)
- ls there something wrong, honey?
(glass shattering)
- You frightened me.
Everything's getting to be a mess.
But it doesn't matter, really, I'm okay.
(unsettling music)
- Helena, when you're nervous,
you're so much more sensual.
Damn it, girl, you turn me on.
(crickets chirping)
- You want a drop of personality?
- Yeah, why not?
- Get your gums around that.
- Mmm.
(snake rattling)
- Did you get everything that we need?
- Yeah, it's all in here.
Plus a bottle of rum to get the guards drunk.
You gonna be all right?
- Yes, don't worry about a thing.
They won't know what hit them.
They're so hot to trot with us,
they won't suspect anything at all.
- Good.
Good.
(crickets chirping)
Just remember, whatever you do, get the bastards drunk.
It'll slow their reactions down to a minimum.
Once you've got everybody out, head for the trees.
That's the direction, just follow the sun.
The first thing I'll do is contact the police, okay?
- If this works, it's thanks to you.
I want you and I really love you.
- I should get going.
If I get caught, it's goodbye freedom.
(door thudding)
(glass shattering)
- Edgar.
- Me and you are gonna make love, Helena.
(glass shattering)
(Edgar grunting)
(Edgar groaning)
(crickets chirping)
- All right, what were you doing at the corral?
- I wasn't anywhere near it.
(nephew groaning)
(club thudding)
(George groaning)
(dog barking)
- Now what the hell's got the dogs going?
When they start like that, it gets me nervous.
- Don't worry.
A bitch in heat turned one of them on.
They're making out like us.
(dog barking)
(dog barking)
(Liz giggling)
- That's it, drink up, come on.
Isn't that good?
It'll put hairs on your chest.
Can't get enough, huh?
Having a ball?
What more could a couple of handsome boys like you ask for?
(Helena moaning)
(Edgar grunting)
(Helena sighing)
- Oh, that was too much.
It's just delicious.
- There, a drop more.
That's it, drink up, a little more won't hurt you.
Let's show the girls how macho you are.
Save some for your friend.
There, isn't that good?
Another drop.
You've never had it so good.
It's a shame we can't invite you.
(prisoners speaking indistinctly)
Mom and Dad could come home anytime now.
- Hey, do you guys need a drink?
- Yes, but normally I don't touch the stuff.
- There, that's it, baby.
The bottle's almost empty, there you go.
(Edgar groaning)
I'll get something that'll really blow you away.
This will blow them away for sure.
- That's it.
That's it.
Show them how it's done, huh?
Just the three of us, boys.
- Get out of there!
(explosion rumbling)
- What the hell was that?
- It's gotta be the police.
We have to get out of here!
- You think that's the police? - There's no time to lose!
We'd better hurry.
Come on, let's go.
(fire crackling)
Hurry, Edgar!
- Okay, sweet baby, get us out of here.
Start, baby, start.
- Hurry up, Edgar, or they'll catch us!
Start it up! (engine puttering)
" [Edgar] Can't you see I'm trying?
- [Betty] Out, girls, before it all catches!
(women yelping)
- Come on, come on, come on!
- I'm doing my best!
- Here, let me try!
- Get away, Helena! Leave me alone, for God's sake!
Just leave me alone!
- You useless son of a bitch, we'll never get out of here!
- Shut up! - Get started!
(ignition buzzing)
I thought you always kept it ready to go
in case we'd have to make a run for it.
(fire whooshing)
Because this rundown old heap won't work!
For God's sake, let me try,
otherwise we're never gonna get
out of here! - Jesus Christ!
I know what I'm doing. - No you don't!
(fire whooshing)
(explosion rumbling)
(birds chirping)
(plane whirring)
- Betty, are you sure you know where you're going?
- We have to keep the sun ahead of at all times.
- If you ask me, we're wandering around in circles.
- [Paula] I'm hungfY-
- Don't worry about that.
The jungle is one constant supply of food.
Fruits, roots, and snakes, whatever you want.
- I just lost my appetite.
- It's imperative you come with us.
You know the jungle better than we do.
Without your help, there's no way we'll
be able to find them. - Of course,
I'll come with you.
I gave Betty my word on it.
Let's not forget, your fiance's with her.
Let's see, the first place we take a look at
is this area right here.
And if they followed instructions,
they should be somewhere within this circle.
I told Betty to always walk with her eyes in the sun.
- But this is mining land.
If they get caught by miners, we'll never see them again.
- Stick to the river and we'll reach them a lot faster.
(water rumbling)
- Wait, Betty, we have to stop.
Some of the girls are suffering badly.
- Absolutely not, we're not on a Sunday stroll.
We're escaping, remember?
Before we even think about stopping,
we've got to find someplace safe to spend the night.
If and when they catch up with us, it won't be to spank us.
Hey, but if you wanna commit suicide,
you stop and wait for them.
- Come on, Betty, five minutes won't make any difference.
- All right, five minutes, do what you want.
But I wonder if you really know
what kind of danger we're in.
Let me have the machete, Liz.
I'll see if I can rustle up some food.
But while I'm gone, don't do anything stupid.
- This Will do.
Come on, sit down.
(Paula sighing)
- Oh.
(river water whooshing)
(Paula moaning)
(birds honking)
(birds squawking)
- These little beauties are going to be delicious
when they're ready.
I can't wait.
- [Drunk] I'm watering at the mouth.
- Talk about water, give me a shot of that.
Nothing like a drop of liquor to lift your spirits.
Jungle's a drag, and it's hot and it's boring.
- For God's sake, Betty, what took you so long?
- We were all
worried about you. - Give me one of those!
- They are two men camped not too far from here.
They're too close for comfort.
- Now we've had it.
It's got to be Edgar and his trackers.
- It's not, these guys were new to me.
They've got nothing to do with Edgar, or his cutthroats.
- Whatever, we have to get out of here.
" No!
Those men are harmless.
We'll drop in on them.
I've got a plan.
- [Samantha] Terry, catch.
(Mary humming)
(crickets chirping)
(man blowing on harmonica)
(lively bongo music)
(man gasping)
- Don't pinch me, buddy.
I don't wanna wake up.
Oh my God.
I'm hallucinating, for sure.
- [Drunk] There's more of them.
- [Harmonica] And to think there are people
who say the jungle's a drag.
- [Drunk] And dull and boring.
Boy, are they dumb.
- Yeah.
(harmonica tune playing) (hunters laughing)
" Oh!
(lively bongo music)
- This is your lucky day, lover.
All you have to do is feed us and we're yours.
- Sounds great.
You can eat everything you want, eat every bit.
Come on, get it off.
You can really get to know someone without any clothes.
Maybe you can tell me who your tailor is, ah!
- Just think, when the others get back
and find out they missed all this, they're gonna have a fit.
And who gives a shit?
Let them cry their hearts out.
(lively harmonica tune)
(crickets chirping)
- Switch it off.
- We're wasting our time out here.
There's too much moonlight.
- Ah, don't be so negative.
Here, give me a drop of that.
- Son of a bitch.
Go drink someone else's blood.
- Ah.
(lively bongo music)
- Somebody said two's company, three's a crowd.
Let's hear it for crowds.
- Aren't we having a lot of fun?
This is just the beginning.
- Yeah.
(lively bongo music)
(slap smacking)
(crickets chirping)
(hunters snoring)
(birds chirping)
- Come on, you guys,
it's time to wake up and head back to camp.
The others will be wondering what happened to us.
- Ugh.
Ugh, these old bones.
(hunters laughing)
- Stop your laughing!
Get us out of here!
Not funny.
(birds chirping)
(waterfall whooshing)
(women screaming)
- Hey, look, Liz, ljust got an idea.
Where you find birds, you find nest as well.
- Nests, what good are they?
- Think, Liz, where you find birds,
you find nests and what else?
Huh?
You find eggs, for Christ's sake.
Hey, girls, there'll be eggs in the nests,
let's look for them.
(birds chirping)
(Terry yelping)
- Oh, God, it's a snake!
(Terry whimpering)
- She's in terrible pain, Betty.
- We can't do anything to help her,
that's what really hurts.
- There is something we can do.
- What's that?
- Put her out of her misery.
" No!
- I don't have the guts.
- But I do have.
Give me the gun.
(Terry whimpering)
(Terry gasping)
- Liz, don't do it!
Please, don't! You can't!
" No!
Don't do...
Don't do it. No, I don't wanna die.
No, Liz, no!
Please, I'm begging you.
No.
No!
(gunshot booming)
(bird wings flapping)
(motor humming)
- We'll spend the night here.
Maybe we'll meet someone who knows the area
and who can guide us through the mines.
- It feels like we've been on this river forever,
we gotta be on the right track.
- And that, folks, is the old $64 question.
- Hey, Maurice, there's a bar up ahead.
Maybe they can tell us something.
Maybe they got some loose women, who knows?
(group laughing)
(birds hooting)
(water sloshing)
Well, look who's here.
" Oh!
- HGY-
- Oh.
- Come here and give us a hug.
- Oh, when did they let you out?
And what brings you to this downtrodden part of the world?
- Mmm.
Nice.
- Some things never change.
You're still a dirty old bastard.
Still breaking girls' hearts, I bet.
Well, how are you?
Anything improve since the last time?
- Sure enough, take a look for yourself.
" Oh!
What do you say to you and me picking up
from where we left off last time?
- Why not?
Let's get it on.
- You're still as crazy as ever.
- Yeah, from what you said,
they could be in this neighborhood.
If the money's good, I'll guide you.
I know this part of the world better than anyone.
Like I said, if the money's good,
you got yourselves the best.
So it's up to you 9W5-
And while you're making up your minds,
I'll enjoy drinking with you.
(moody guitar music)
(moaning)
- [Blonde] Yes.
Yes, yes.
(moody guitar music)
(moaning)
- It's funny how life plays tricks on you.
From cabaret dancer to this.
- Ah, yes, you danced to please the customers.
- Not the way you're thinking.
I was paid to dance and that was all.
Ever since I was a kid, I dreamed of becoming famous.
I was good.
And then one day, some guys showed up
and offered me a contract,
and look where it got me.
The way I danced used to drive guys crazy.
You should've seen it.
I acted like I was a flower.
You know that swamp flower?
It has a sort of a big, red leaf.
There's a phallic-shaped thing in the center of it.
I guess it sounds silly, but it always worked.
The whole act was me as the leaf,
enveloping the phallus as I danced.
It was so beautiful, marvelous.
It was marvelous.
(lively flamenco guitar music)
(audience shouting)
- You want some of this?
- No, I don't.
- Drink it, come on.
- I don't want to.
- I'm telling you to drink.
- [Paula] Go away!
- [Mary] Drink, damn it!
(smack slapping) (Paula screaming)
' He)', you two!
Hey!
- [Liz] Come on, girls!
Cut it out!
Will you stop it?
(slaps smacking)
Stop it, come on, girls!
- Oh, stop it!
- Mary!
Come on!
- Cut it out!
- I'm tired of that bitch ordering me around.
- Give that to me, Mary.
We've got to stick together
if we want any chance of surviving.
I hate your guts.
Right from the moment I first saw you.
I'm gonna kill you.
Yes, I'll fix you.
(Mary grunting)
(women shouting)
- We can't go on like this!
Somebody stop them!
Fighting, for God's sake!
Being silly, come on!
Stop it!
(slaps smacking)
(women shouting)
(women screaming)
- Oh my God!
(Betty whimpering)
(Mary screaming)
(Liz yelping)
- She's dead, you killed her!
My God, you killed her! - Shut up!
- Get out of here. - You murderer!
- Move, move!
- [LiZ] No!
- [Big Red] Come on!
Out of here!
(women crying)
Shut up!
(water sloshing)
- We have got to get rid of those women.
I refuse to allow them to stay here.
- No way, Father.
This is like a present from heaven.
Most of us haven't seen a woman in well over a month.
- It's simply out of the question
they'd be allowed to remain.
This place will become a living hell.
None of you men will feel like
doing another day's work here.
- Come on, Father, can't we keep them just one more day?
We'll talk about it again tomorrow.
I promise we'll get rid of them then.
- It's imperative I keep a sense of order.
Now, go back to work. Go on.
- Yes, sir.
- Yes, tomorrow I'll take care of this problem.
Purity.
Purity!
- Oh, yeah. - A fresh collar.
I've got to change this.
This one's soiled already.
- Yes, sir.
(birds squawking) (monkeys howling)
(Betty whimpering)
(Betty moaning)
(Betty yelpiflg)
- What's wrong? What's the matter, Betty?
- It was awful.
There were all these bat men
and these guys swooping down, attacking.
- Drink some water, it'll make you feel better.
- They grabbed hold of me.
Wanted to rape me.
- Yeah? - Bat men?
I think we just walked back into hell again, girls.
- I'm really frightened.
(crickets chirping)
- Hey, guide.
How much longer you think it's gonna take us
to reach this gold mine?
- We got a ways to go yet.
Another half day's march.
That is, if none of you guys stop off to take a leak.
(men laughing)
- Then I guess it'll take a month.
(men laughing)
- Let me tell you something, fellas.
With the quality of cooking around here,
it's not taking a leak that bothers me, it's something else.
- You're not kidding.
(men laughing)
(water sloshing)
(miner shouting)
- If I were the marrying kind,
pray to Jesus. - Hey, Purity!
Get your ass over here! (Purity yelping)
- Here we go again.
Lover's work is never done.
(water sloshing)
- [Miner] Another.
(water sloshing)
- Priest wants to see one of you.
- Leave it to me, I'll take care of it.
- No, Liz, I'll be the one.
- No.
You're not well, Betty.
L'll go.
You stay with the others.
Which way, big boy?
(birds chirping)
- Get out! - Yeah.
- Hmm.
I'm the boss here.
I run it all on my own.
And the reason is...l work for the Lord.
I want respect.
Are you aware of how dangerous it is for you here?
- Yes.
You're the only one in a position to save us.
- Maybe.
- Is this gold?
- You mean you've never seen gold before?
- Yes, I have, but I've never seen gold like this.
- Hmm, go on, touch it.
(Liz gasping)
I'll let you have some of it
if you'll do me a small favor, young lady.
(water sloshing)
(minors singing indistinctly)
- Yes.
Yes.
- I've always hated women.
I've been in the jungle so long,
I'm now accustomed to only men.
I've built up an empire out of this
and I won't accept that you women be allowed to destroy it.
- What will you do if your followers decide to murder us?
- I have no idea.
They get drunk at night when they go off duty.
They're men, masters of their own destiny.
I always allow them
to do what they wish after work.
- Yes, but you just said that you were in charge.
- They're...
They're all my lovers, my dear.
(miners speaking indistinctly)
- If you get me what I ask for, I mightjust...
I might just try it.
- All right, leave it to me, my dear.
I'll see what I can arrange.
- How much further?
- Not far, don't worry.
There's one thing we're gonna have
to be careful about, though.
Getting welcomed by a storm of bullets.
It's best just one of us goes in to talk to them.
Let's face it, we don't know yet that the girls are there.
- I'm telling you, I don't like the idea in the slightest.
How are we gonna be able to cope with all those men?
- Listen, Betty, we really don't have that much choice.
It's the only hope we have to escape.
- We wanna get out of this dump, don't we?
I'm not gonna spend the rest of my life in this jungle.
- Want a little?
- Look, here comes one of the miners.
- The priest told me to give this to the sexy brunette.
She'll know what to do with it.
- Well, let's get to work, girls.
- Looks like it's all here, Liz.
- There's one for each of us.
- Hurry it up, huh?
- Well, we got here.
You guys go on in and I'll stay back to keep you covered.
- Yeah, all right.
(Big Red whistling)
- Finally, I'm gonna get my rocks off today.
Make myself nice and sweet smelling.
Man, I dig that brunette.
Nothing like a little fresh flesh, hmm?
- You really think the priest's gonna allow it?
He's the boss here.
- So what?
I'm going whether he likes it or not.
I'm even ready to die for a piece of ass.
Especially a piece of that brunette.
- [Big Red] Hey, Purity!
Priest wants another whack at your tailgate.
(Big Red laughing)
- My God, that man's a...
(Purity gasping)
- I wonder who they are?
- If it's Edgar and his crap, we've had it.
- Welcome to my humble home.
Please, have a drink.
(priest chuckling)
Considering how much hardware you're carrying,
one would think you're going to war.
Or are you out hunting elephants?
- Actually, we're looking for some women.
(soft guitar music)
- That's all we needed, girls,
another group of men to join the miners.
- Come on, things can't get any worse than they are already.
- Just go on painting, okay?
I trust the priest.
I just wanna get my hands on the gold
and then get the hell out of here.
- Hey, come on you guys, let's make a move.
Priest is busy.
I say we help ourselves to the girls.
- Slow down, fella.
Those men could be the police.
If they are, the shit hits the fan.
It won't hurt us to wait a while longer.
(miners laughing)
- You won't need your guns.
- [Maurice] I feel naked without them, Father.
- I give the orders around here.
And I ask you not to forget that.
Not one of my men is armed.
I will not permit my organization to be ruined
by a bunch of stupid girls.
- But those girls belong to us.
- They also belong to the men.
They were hunted and caught in the woods.
Finders keepers, you've got to have heard of that saying.
- Come on, Father!
Get the women out, or we'll go in there
and get them ourselves!
Let the women out, or we'll get them ourselves!
- Well, did you hear that?
The festivities dedicated to Satan are ready to start.
Would you like to watch?
Listen, I'm about to give you a woman
I think you will enjoy.
- Well, you better get out there, Liz.
- Get ready to jump into action
as soon as the men are watching the dance.
That'll be the moment to put our plan into action.
(miners laughing)
- Now, start the festivities!
(lively guitar music)
- This is the time to do something.
(miners clapping)
- Okay, let's start the fun.
- Maybe it will be dangerous?
- If you're scared, stay here.
- Don't be so chicken.
(lively guitar music)
(miners clapping)
(miners hooting)
(upbeat guitar music)
- I hope this works.
(miners clapping)
(miners laughing)
- Okay, everybody, grab a woman!
(miners laughing)
- Don't!
Get your hands off me!
- Come on, let's get down there!
- [LiZ] No!
No!
No!
Stop it!
(gunshots booming)
(Purity whimpering)
- Don't shoot me.
Lord, have mercy!
- Here we go.
(miners shouting)
- Stop this madness at once, do you hear?
(gunshot booming)
(miners shouting)
Stop it! (QUnShOt booming)
(fire whooshing)
- [LiZ] No!
" No!
No!
(fire whooshing)
- Stop it at once! (gunshot booming)
(explosion rumbling)
" Oh!
No!
(miners shouting) (Liz screaming)
(Liz whimpering)
- No, get your hands off me!
- Come on!
Go!
Come on!
(Liz screaming)
(yelling)
(miners hooting)
(birds chirping)
- Well, we made it.
Here's a little something to take with you.
- Thanks, man.
I owe you. - Are you coming?
- No way, he's staying here with me.
He's all mine now.
We got some unfinished business.
- What she means is, she wants me to stay here
and help her spend all the money
she's made this past few years.
- Hey, kid, come on, let's get out of here.
- Bon voyage, amigo!
I'm gonna stay here with Betty.
We promised each other we'd start all over.
- Take care of yourselves.
I know you'll find happiness.
I miss you girls already, don't forget to write.
- Take care!
You too.
(lively guitar music)
- Nice couple, really.
And not a bad kiss, either.
(upbeat guitar music)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.