Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅๅฑ ใใฆใใใฎใใ่ปฝใ่ณๆขๅกใงๅ ฅ้ขใใ็พ ๅจใฏ้้ขใใฆ
่ชๅฎ ็้คใจใชใใๅซใฎ็งใไป่ญทใใใฆใใพใ ใ
ๅคซใใใพใซไปไบใๆใๅบใใฆๆงๅญใ่ฆใซๆฅใฆ ใใใพใใใ้ฃไบใ่บซใฎ
ๅใใฎไธ่ฉฑใฏใปใจใใฉ็งไธไบบใงใไธๆฅไธญใฎใ ใจไธ็ท
ใฎๆฏๆฅใงใใ
ใงใใใ็ฑๆธฌใใพใใใใใใใๆชใใญ
ใซใฌใผใฉใใ
ใ่ฌใใฟใพใใใใใใใใใใใ ใญใ
ใฏใใใฉใใใใ
ๆฐดๅ ฅใใพใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใจใใ
ใใฎใใคใใฉใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใ ใญใใใกใใใชใฃใใญใใใงใใญใ ไปๆฅใฏไฝ่ชฟใฉใใงใใ?
ใใใใใชใ่ฏใใชใฃใใ
ใใคใๆธใพใชใใญๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจ ไฝ
ๆญใใพใใใใ?
ใ้กใใใพใๅคฑ
็คผ
ใใพใใญ
ๆฏๆฅๆฏๆฅ็งใฎใใใฐใฃใใใฃใฆใใจ ่ฒ ๆ ใ ใใใ ใใๅ จ็ถ
ๅคงไธๅคซใงใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใๆฉใ่ฏใ ใชใใจใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใฃใใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ไปๆฅใฏไฝ่ชฟใใกใใฃใจใใใฟใใใ
ๅฅไธใใใพใใชๅใ ใชใ
ใใใใใใใ
ไปไบใ็นฐใๅบใใฆใใใฎใใใใใ
ใพใใใใใ
ใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ไฝใใใฃใใ้ ๆ ฎใชใ็ฒ้ฆใซ่จใใใ ใใใ ใใใใ่จใใชใใฆใใกใใใจใใฃใฆใใใ
ใใ ใใ็ณใ่จณใชใใฆใใชใใใใใฃใใชใ
ใใฎใ
ใกใใฃใจใๆจๆถใง้ ใใพใใใๆญฆ็ฐๅ ่ผฉใฎไธ ใงๅใใฆใใพใใๅ ๆฑใจ็ณใใพใใใใใใ
ใกใฎๅไบใใ
ใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใใใใๅฐใใงใ ใๅใซใชใใใใชใจๆใใพใใฆใไปๆฅ
ใกใใฃใจไผบใใพใใใใใใใจใใใใใพใ ใ
ใฉใใงใใใ้ไธใฏใๅณใใใชใใงใใ?
ใพใใๆญฃ็ดๅณใใใงใใใฉใใใฎไธญใซใๅทฎใ ไธใใใพใใฆใใคใใฆใใใใไบบใ ใจๆใฃใฆ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใใฉใใใ?
ใ?
ๅใๅฏพๅฟใใชใใจใใกใฟใใใงใกใใฃใจ็ณใ ่จณใชใใงใใใฉใใ
ใพใใ ใใกใใฎๆ่กๆใง้ๅธญใใใฆใใใ ใใพใใใใใจใใใใใพใใพใไผบใใๆใ
ใใใพใใใใๅใซใชใใใใจๆใใพใใฎใง ใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใๅ ่ผฉ ใพ
ใๅพใงใใพใใใฃใฆใใใพใใฎใงๅใใใพใ ใ ๅคฑ็คผใใพใ
ๅพ่ผฉใใใชใ?
ใใใ ใญ
ๅคงไธๅคซ
ใใ?ๅคงไธๅคซใฉใใ ใ?ไปไบใฎๆนใฏ?
ใใใ้ ่ชฟใ ใ
ใฌใคใซใใใใๅซใช้กไธใคใใคไบใใฃใฆใใ ใใใ ใๆฏๆฅใใใใใใใฆใฎใ
ใใๅซใใใฃใใใใใฐใซใฏใใฃใใใชใใ ใใชใใใใ ใญใ
ใกใใฃใจไธใฎๆนใๆญใใพใใใใใใใใใ ใพใชใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
็ทๅผตโฆ
ใใใงใฏใใฉใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใใๅฑใใ็ตใใใพใใใใฏใใ ใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใฎๆนใซใตใคใณใใ้กใใใพใใ
ไน ใใถใใงใใญใๅฅฅใใใใ?
ใชใใง?
ใใใซใฏๆฅใชใใญใฃใฆ่จใฃใใใใชใใๅพ ใฃ ใฆใๅฅฅใใๅ จ็ถไผใฃใฆใใใชใใใ ใใใ
ใใใใงใโฆๆฆ้ฃใใไปไบใงใใ?
ใใใ ใใฉโฆใ็ถใใไปๅฏใฆใใใๅคงใใชๅฃฐ ๅบใใชใใง
ใ ใฃใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ่ชใฃใฆใชใใฃใฆ่จใๆนใ็ก็ใใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใงใใ
ใใใใๆใใใชใใงใใ?
็ฎใฎๅใซใใใใณใใณใฏๅคขไธญใงใใ?
ใใใใ
ใใใใใผใ
ใใใใฟใชใใ
ใ่ไธญใๆญใใพใใญใใใๆชใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅฝฑใใใใ ใใถ่ฏใใชใฃใใใๆฌๅฝใงใใ?
ๆ่ฟใ็ตๆง่ชฟๅญ่ฏใใใใงใใใใญใ
ใชใใใใใใใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใฎๅใใฑใณใคใใ้กๅบใใฆใใใๆใใฃใ ใ?
ใฏใใใฎๆใ็งใฎๆจชใง
ใใฆใใใญ?
ใใโฆใใใฏโฆใใใใใใใฎโฆใใ
ใใๅคซๅฉฆใฎใใจใ ใใใใใใจใชใใ ใไปฒใ ใใใใ ใใ
ใพใใใใใฏๅฅใซใใใใ ใใฉโฆไธๅซใฏใพใ ใใ ใใ?
ใใโฆใใฎโฆใใใฏไฝใ?
ๅฎ ้ ไพฟใฎใจใใ?ใใโฆใ็ถใใใใใใใช ใใใใฎโฆ
ๅฅใซใๅญไธใใใ่ฃๅใฃใใคใใใฏใชใใฆโฆ ใชใใโฆใคใโฆ
ๅบๆฅๅฟใฃใฆใใใโฆใใใพใใโฆๅบๆฅๅฟใญใ โฆ
้ ๅฏๅฑคใ ใฃใใใฉใชๅๅฏพ้ขใใใชใใ ใ?
ใฏใๅบๆฅๅฟใใใชใใใชใใใใใพใใ
ใใ็งใฏใใใฎใผ
ใฆใใใๆใใคใใใฏใชใใใ ใใ?
ๆฅ้ ใใใชใ็งใฎไธ่ฉฑใฐใฃใใใฆใช
ในใใฌในใๆบใพใใใชใใใใใใใใใใ ใในใใฌ
ในใฏใใใใใใใใชใใ ใๅญไธใใใใ็ฅ ใฃใใ
ใฉใๆใใใชๆฒใใใ ใใใชใใใใฟใพใใ ๅญ
ไธใใใซใฏ่จใใชใใงใใ ใใใใกใใ่จใ ใคใใใชใใใ็ง
ใ ใฃใฆ
ใใฎไปฃใใใใใชใใ ใใฉ็งใซใๅใใใจใ ใฆใใใชใใใช
ใ?
ใใฎ้ซใไพฟใจใใฃใฆใใใใใใใใฏใกใใฃ ใจใพใใใใใใชใ
ใงใใใญใใใใฑใณใคใใซๆ ใใใใใใฏใ ใใ ใใใใใใใ
ใงใใชใใใใใใไปใใฎๅฎถใซใใใฎใฏ็ง
ใจใใใไบไบบใ ใใชใใ ใไบไบบใ้ปใฃใฆใใ ใ่ชฐใซใใใชใจใผใทใงใณ
ใใใ ใ
ๆฟใใใฃใใชใใใใใฏใใใชใปใใฏในใ
ใใใใ ใชใใใใฆใใ ใใใใใใ
็ง
ใฏ
ใใใจ
็ๅบใฎใฏใฉในใฎใปใจใใฉใซใใใฏๅซใงใ
ใใใ็ญใใฏไธใคใใใชใใช
ใใใใ ใฃใใชใ
ๆฐๆใกใใใงใๆฐ
ๆใกใใ
ใใใ
ใใใใฟ
ใชใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใไปๅบฆใใใใฎใฑใ
ใ่ฆใฆใฟใใใชใๅฐปใงใใ?
ๆฅใใใใใงใ
็ฌใๅฃฐ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใพใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคฑ็คผใชใฉ
ใใใฏ่ชๅใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญใใฟใพใใ ่ถณใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฃใจๅซใ ใฃใฆๆใใซใใฆใใกใผใกใผใใฃใฆ ใใ
ใใฎๆฟใใใใกใ ใฃใฆ
ๆฐ
ๆ
ใก
่ฏใใใฆ
ๆๅพใพใงใใใใใฃใๆๅพใพใงใใใใฃใใจ ใญ
ใใ
ไธๅใใใฃใณในใใใชใใๆๅพใพใงใใใใ ใใ ใ
ๆๆฅใซใฏๅบๅผตใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.