Original subtitles

Konnichiwa.

Konnichiwa. How are you feeling? Are you nervous?

I'm really nervous.

Really? I thought you weren't nervous at all.

No, no, no.

I'm nervous.

Oh, really?

How nervous are you?

About this much. Cute.

You're cute.

No.

You're really nervous, aren't you? I'm really nervous.

In order to relieve your nervousness, can I interview you?

はい、大丈夫です。 5時間くらい?

5時間。 ちょっと長いですよね。 ちょっとちょっと長い。 ごめんなさい、ちょっと手短にやらせてもらいます。

結構白が多いですね。白黒でまとめています。 こういう感じが普段から多いんですか?

そうですね。白好きです。 でも似合うね。肌が白いから。 嬉しい。 白と黒が。

今日のファッションのポイントはどんな感じですか? こういう感じですか?

でも白黒にちょっとベルトみたいな。 ああ、いいですね。

White and black dresses look like grandmothers.

I see. It's like a flower.

But it looks good on you.

Please wear it next time.

It's not a date, though.

I want to wear it.

Then I'll ask you a light question.

What do you do for a living now?

I'm on a part-time job now. Are you on a part-time job?

I'm on a part-time job.

Why are you on a part-time job?

I'm on a part-time job at a cafe. That's ideal.

Bokumo saka no menshi wo ochitan desu yo. Eh, sou nandesuka? Chotto kono

fukumen nande ne.

Okai.

Ah,

iisune. Eh, ukezu, ano, holu doko tatteru nesuka? Ah, ryofu. Ah, ryofu osu

ka? Eh,

nanka sa, sorede sa, otokono hito kara nanpa saritari shinai no?

Saranai, saranai.

Ah, saranai nesuka?

Onna kawaii no ni. Iya, iya.

Chotto katahimo mieteru ne, mitai na.

Kanji de, yaratari shinai nesuka? I'm a part-timer.

What kind of relationship do you have at work?

I don't have any, almost.

Oh, almost.

That means you had one.

No,

I don't have one.

Are you a senior?

I'm a senior.

Did you come from over there?

That's right.

Why did you do that?

Did you think it was nice?

It was a little cool.

Oh, the appearance.

The contents, the contents.

I can see it.

I want to be like that when I was born.

What kind of man do you like?

I like people who can rely on me even though I have a little cuteness.

What about your appearance?

Naka, eh, hontou ni OraOra yori wa kawaii mitai na kanji.

Inu tte kanji ga suki.

Genoujin de donna kanji desu ka?

Genoujin wa...Tamamori.

Ikemen desu ne.

Tashikari kakkoi yo ne.

Shiroi kanji ga suki desu. Tashikari, shiro mo suki da shi ne. So desu.

Narahodo.

Chotto jaa sou yu, dochi kaite to bikei na kanji na tayori ga atte.

There are some cute parts.

There are some cute parts. Cute parts are probably the appearance.

The contents are also cute. The contents are also cute. Yes, yes, yes. In what

kind of place do you kiss a man?

Eh?

But there is a little bit of indifference, so he decides quickly.

I see. Yes.

If you tell me where to go,

I will kiss you.

Is it okay to go to a love hotel?

Yes.

Yes.

I'm sorry.

Do you have an ideal date?

My ideal date is... I like to go somewhere and travel, so I want to go to

various places with you.

Where do you want to go?

I want to go to a hot spring or Hakone.

But you look good in a yukata. I want to wear a yukata.

That's good.

It's a flower pattern.

That's right.

That's good.

I see.

Do you have a boyfriend now? No, I don't have one.

You don't have a boyfriend?

No, I don't have one.

I see.

Do you want me to recruit you?

Yes, I will.

I'm looking forward to it. I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it. I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it. I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it. I'm looking forward to it.

Do you like itch? About half.

Half? Which one is it?

Probably M.

Do you have any exciting itch so far?

I'm excited.

I don't have much experience.

Is there anything you want to do?

Shite mitai koto... Naka tatoibu sa, koshuu toirei toka sa, mankissu toka de

ecchi suru toka sa... Ah, chotto misshutsu kuu ka mitai... Chotto misshu

nandakedo hankoushutsu mitai na... Hito ni kikoi ichi no mitai... Soi nara dou

niska? Ah, demo chotto yette mitai ka... Ah, sou naka?

Eh? Chotto bareluka barenaika mitai... Soi naka? Eh? Chotto bareluka barenaika

mitai... Soi naka? Eh? Chotto bareluka barenaika mitai... Chotto bareluka

barenaika mitai... Chotto bareluka barenaika mitai... Chotto bareluka

barenaika mitai... Chotto bareluka barenaika mitai... Chotto bareluka

barenaika mitai... Chotto bareluka barenaika mitai...

プライベートでイチャイチャした方が楽しいですか? プライベートでイチャイチャした方が楽しいですか?

プライベートでイチャイチャした方が楽しいですか?

オナニーとかってしたりするんですか? オナニーとかってしたりするんですか? オナニーとかってしたりするんですか? しないです しないです

しないです しないです しないです

しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです

しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです

しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです しないです

しないです しないです しないです しない

普通に趣味とかで遊びに行ったりしてる。そういうの発散するんだ。うん。ああ、そうなんだ。へえ。でもなにしないですね。しないですね。そうなんですね。なるほど。うん。そしたら、今まで変わったことはしたことないですね。うん。変わったものはないですね。なるほど。メッチはまあ、 I think you like it a little bit.

I like it a little bit.

Well, today, the appearance is a little

beautiful.

It's a little dependable, and it's not an aura type.

Are you ready?

It's okay.

I'm going to get ready. Please wait a minute.

I'm sorry.

I couldn't get a good-looking person.

I'll do it, but is it okay?

I'll do it with a good-looking person.

I understand.

Is it okay if I take it all?

It's cute.

It's embarrassing.

Do you like it when I pat your head?

How do you feel when I pat your head?

I like it. Oh, you like it.

I like it. I like it. I like it.

I like it. I like it. I like it.

I like it.

Your skin is really white.

How is your neck and right side?

How is it?

It's kind of rough.

Does it feel like it's tickled?

Yes.

It's really white. How about your ears?

My ears are weak.

Your ears are weak? My ears are weak.

Does it feel good?

It's really weak.

Does it tickle your ears?

Does it feel good?

Does it tickle your ears?

Yes.

Can I sit down?

It's small.

It's really small.

Can

I

sit here?

It's sexy, isn't it?

It's embarrassing.

Look over here.

It's soft, isn't it?

This shirt feels good on your skin.

Do you feel good?

It tickles.

I'm sorry.

It tickles.

It tickles. It tickles.

It tickles. It tickles.

It tickles. It tickles. It tickles.

It tickles. It tickles. It tickles. It tickles.

Ii desu ka?

How tall are you?

I'm 152cm.

You're small.

You look bigger.

Really?

Can I get a piece?

A double piece.

It's cute.

I'm going to make this a cajon.

A double piece.

It's cute.

Can I do a double-piece?

Double-piece?

Triple?

That's cute.

Thank you.

You're welcome.

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing, but I think it's a little embarrassing, but

I think it's a little embarrassing,

Let me take a little more.

It

tickles.

Does it tickle? It tickles.

It tickles.

Hold on for 5 seconds.

My hands are dirty.

I'm sweating a lot. I'm embarrassed, so I'm done.

You have a lot of freckles on your face.

Ikke?

What is this? It looks like it's showing.

It's beautiful, isn't it?

Can you

pose like

this?

Like this? With both hands, like this.

Bend your legs like this.

You look good in white.

I like white.

Så har vi sett det.

Kekkan detteru ne?

Detteru?

Iwaretai shirai?

Eroi no ne?

Kekkan eroi no? Kekkan eroi no ne?

Kao ko seriouna ukashi.

You look at me a lot.

You don't have to.

I'm happy that you look at me all the time.

I'm sweating a lot.

I'm nervous.

I'm sweating a lot.

Hehehe.

Du vil ha det på igjen?

Takk for at du så med.

It's so beautiful.

It's embarrassing.

The

shape

is beautiful.

I don't know what to say.

Are you a little weak? A little weak.

Teksting av Nicolai Winther

Shida-san, shida-san, shida-san, shida-san, shida-san,

It's so beautiful.

Really?

It's so beautiful.

It's embarrassing.

How does it look?

It's embarrassing.

It's really beautiful.

Is it beautiful? Yes.

It's okay.

Takk, David.

Moche skatte kote ga heki, skatte kote ga heki?

Haa...

Gjorde le? Gjorde le?

You're so cute.

You're so fluffy.

It's easy to touch.

Really?

It feels good.

Really? This is the first time for me.

Takk for watching!

Takk for at du så med.

How do you feel?

Does it hurt? It hurts a lot.

Taika, are you okay? I'm okay.

It's so big.

It's embarrassing.

Kira-san, can you touch this?

Kira-san, can you touch this?

Do you have a favorite chinko?

I wonder what it is.

But... It's not that big.

It's small, isn't it?

Is chinko okay?

Is it an egg type?

It's an egg type.

It's amazing that you said it.

It's an egg type.

It's cute,

right?

Thank you very much.

Gisle.

Your hair is really good.

Really?

Ikke tenge.

Takk for att du så med.

Ja, det.

Teksting av Nicolai Winther

1, 2,

3

Takk for att du så med.

Nå er vi ute.

It's cute.

Can I put it in?

Takk for att du så med.

Thank you.

Hitchi tsuitai jyotai koshite.