All language subtitles for PPPE-151 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใ ใ“ใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ๆฐทใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใƒ“ใƒผใƒซใŒใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”ๅญ˜ใ˜ใซใจใ‚Šๅ…ซๆ–นๅทžๅคงไธ‰ใฎ็พŽๅฎนใฎๆ•™่‚ฒไฟ‚ใซใชใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ่จ˜ๅฟตใ™ในใๆ—ฅใ 

ใ”ๅญ˜ใ˜ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ…ฅ่€…5ๅนด็›ฎใฎๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎๅ–ถๆฅญ้ƒจใฎไฟบใŒ

ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใฎ่ฃœๅ„Ÿใฎๆ•™่‚ฒไฟ‚ไฟ‚ใซใชใฃใฆใใ‚ƒใใ‚‡ใ†ใฏ่จ˜ๅฟตใ™ในใใ 

ใ”ๅญ˜ใ˜ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ๅนณ็คพใงใ‚‚CMใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

6ๆœˆใ‹ใ‚‰ๅคงใใๅ‡บใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใฆ

ๆ–ฐใŸใชCMใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่—คๆฃฎใ•ใ‚“็•ฅใจใ—ใฆใฏ

ใƒ’ใ‚ขใƒžใ‚ตใƒ ใ‚ทใ‚’ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซ่ตท็”จใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ—ใฆๆฌงๅทžๆœ€ๅคงใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒฉใƒณใƒ‰ใงใƒญใ‚ฑใ‚’่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฒใ‚„ใพใ•ใ‚€ใ—ใ‚’้€†ใซใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎŸใฏ็งใฏใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ไปŠๅบฆใฏใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ใใ‚ƒใ‚ใ’ใ‚‰ใŒใฃใŸCMใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒ้€†ใซใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ‚ˆใใฆ

็งใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใพใŸไปŠๅบฆใฏใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใฎใจใ“ใ‚ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฏใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ไธ€็•ชใฎๅ…ˆ่ผฉ

้‡‘ๅฝนๅ…ˆใฎๆธก่พบใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใจ้ฆ–ใ‚’็ธฆใซๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงใชใ‹ใฃใŸใช

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใง้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใˆ?

ๅฅ‘็ด„ๆฑบใพใฃใŸใŠ็ฅใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

็งๅ…ˆ่ผฉใจไบŒไบบใง้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใพใ ใชใ„ใงใ™ใ—

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฎ‹ใ‚Šใฎๅค–ๅ›žใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹

ใ‚„ใฃใŸ

ใ ใฃใฆ็งใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ ใฃใฆ็งใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใฏๆธก่พบใ•ใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใฏๆธก่พบใ•ใ‚“ใ‚‚็ดๅพ—ใฎไธŠใงใ”ๅฅ‘็ด„ใงใใฆใพใ—ใŸใญ

่—คๆฃฎใŒไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸ่ณ‡ๆ–™ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใงใ†ใกใฎๅฎŸ็ธพใŒใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใฆ

ใใ‚ŒใŒ็ด ใ‹ใฃใŸใชใใใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ 

ใ„ใ„ใˆใ„ใˆ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ๆŽขใ—ใŸใฎใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใฎๆŒ‡็คบใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚Šใ‚ˆใ‚ŠไปŠๆ—ฅใฎๅญ่พบใฆใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ้…’ใŒใ†ใพใ„ใช

ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใŠไธ–่พžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใจ็งใฃใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใฏใŠไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใซ้ฃฒใ‚€ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆ˜”ใฏ่กŒใฃใฆใŸใ‘ใฉๆœ€่ฟ‘ใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚

ใงใ‚‚ๅฎถใงใฏ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠไธ€ไบบใง้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใใใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅฎถใง้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠไธ€ไบบใง้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจๅŒๆฃฒใ—ใฆใฆไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚€ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ๅฅฝใใชใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“?

ไฝ•ใ‹ๅฅฝใใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰?

ๅฅฝใใชไบบใŒใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใฎ?

ๅฅฝใใชไบบใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใชใ‚„ใค?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ

ใฏใ„

ใŠ

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚Œใ‚ใ‚Œ้€ฃ็ตกใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผš็คพใฎไบบใจ้ฃฒใ‚“ใงๅธฐใ‚‹ใ“ใจใ•

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใฆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ซใ‚บใƒผใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

means rightใ‚“?

ไฟบใŒไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใงๅธฐใ‚‹ใ“ใจใ‚’ไผใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใพใ‚ๅค–้ฃŸใ—ใฆๅธฐใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจไผใˆใŸใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅพ—ใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‘ใฉ

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚

" "

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใใ‚ใใ‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใใ‚ใใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆใ ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใ—ใ‚‚ใ‚Š็ต‚้›ปใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹

็งใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹่ท้›ขใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใ“ใๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ ?

ใ‚‚ใ‚“ใ ?

ใŠๅ‰ใ ?

ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ใ„ใ‚ใƒผ?

ใˆ?

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็งใฎๅฎถใงๆœใพใงใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผๅพ…ใกใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใฎๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็งใฎๅฎถใงๆœใพใงใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผๅพ…ใกใพใ›ใ‚“ใ‹?

. .

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .......................................ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ„ๅดใฏๅ†ทใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซ้•ทใ้ฃฒใ‚ใŸใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้‡‘ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซ้•ทใ้ฃฒใ‚ใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใŠใ‚Šใพใ™?

ใŠใ†ใ€ใŠใ†ใ€ใŠใ†ใ€ใŠใ†ใ€‚

"

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆจชใซใชใฃใฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„็›ฎใซใชใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚Œๅ…ˆ่ผฉๆจชใซใชใฃใฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„็›ฎ่ฃ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

็งๅ…ˆใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€

ใŠๅ‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“?

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใˆใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒ“ใƒผใƒซใ‹

ใŠใ‚ใ‚“ใฏ

ใŠใ‚ใ‚“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ“ใƒผใƒซใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใฏใ„

ไนพๆฏ

ใ‚ซใ‚บใƒ–ใƒผใ‚นใซใŠๅฎถใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ซใ‚ธใƒงใƒณใ•ใ‚“ใจ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใ‚ธใƒŽใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ†

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใŠใ†ใกใง2ไบบใง้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ๅ…ˆ่ผฉ็งใฎ้ƒจๅฑ‹็€ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ?

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹็€ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚?

ใ“ใ‚Œๆœ€่ฟ‘่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใพใ™ใ‹

" " " " "

็งใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใชใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใชใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใคใพใงใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใงใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใงใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จๅ“กใงใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ…จๅ“กใพใšใ„ใฃใฆ

่ชฐ?

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„่งฆใ‚Šๆ–น

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

้‡‘ๆฒขใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒ่ตทใ?

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใฎๆ‰‹ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‹ใช

ใ™ใฃใฑใ„ไฝ“ๆธฉ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

I I I I I I.

" " " " "

ไฝ“ๆธฉ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้…’ใฎใ›ใ„?

ใใ‚Œใจใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใŠใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

I

็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ็œŸใฃ่ตคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใซใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไผš็คพใจ้•ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ˜ใพใ„ใ‚“ใญ

ใ‚ญใ‚นใฏใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’่‡ญใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’่‡ญใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Šใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

" " "

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ‚“ใฝใ‚“

ใ™ใ‚“ใฌใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

,,,,,,,,,,,,

...........................

ใ‚นใƒผใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใŸใ‚‰ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็งๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

be

ใƒžใ‚ธใƒžใƒช

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒ

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒณใƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใคใ็ ดใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ—ใƒณ't

at at at at at

ๅ…ˆ่ผฉใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใพใ‘ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใใฎใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใฎใ“ใจใใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š็œŸ้ข็›ฎใงใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

. . . . .

k k k k k k k k k k k

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใชๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏๅ…ˆ่ผฉใจๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใงใใฆ

ๆœˆไธ€ใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎใฃใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใฟใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใชใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒฅใƒผ ใ‚ญใƒฅใƒƒใƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใƒใ‚ฎ

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ“ใฃใก

ใˆใฃ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใŠใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ†.........

ใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฏใงใใชใใฆ

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅฌ‰ใ—ใ„?

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ˆใฃใฑใ‚Šใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใซใŠไป•ไบ‹ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใซใŠไป•ไบ‹ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ๅˆ†

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใŸใใฆ

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใง่ฆชใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„่—คๆœฌ

ใพใš่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่–„ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใใจ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใฉใ†ใ‚‚ใงใใชใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ‚“ใงใใชใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒƒใƒ•ใ‚ฉใƒผใ€‚

ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ™ใ”ใ„่„ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใกใซใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

. . . .

็งใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚„ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

I

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚่„ฑใŽใพใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใŠๆœใ‚‚ๅฝผๅฅณใŒๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎ่กฃๆœใ‚’ๅฝผๅฅณใŒๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎ่กฃๆœใ‚‚ๅฝผๅฅณใŒๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎ่ถฃๅ‘ณใฎๆŸ”่ปŸๅ‰คใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ่บซใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ทใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใพใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒžใ‚นใ„ใฆ

ๅคงใใช.........

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใŸใใชใ„

ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใใชใ„

ใใใฉใ่จ€ใฃใฆใ‚‹

้…ธใฃใฑใ„ใฎ็ฒพๅญๆธฉใ‹ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

k k k

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ ใงใใพใ™?

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ทใƒณใƒ‘ใƒชใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚„ใ™ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใŒ...

*..................

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏๅฝ“ใŸใ™็‰นๅˆฅ?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไธ€ๆฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ‚‚

ๅƒ•ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚

ๅƒ•ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰

*

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ...

ใ‚ใ„ใค่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใฎใƒใƒณใƒใ„ใ‚‹ใ‚ตใƒœใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใซใฆใ‚‹ใ•ใพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹

ใฉใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

" " "

I I I I I

-

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใฎใ†ใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

me me me me

kใ‚‚ใกใŒ

kใ‚‚

ใ‚คใƒใ„ใ„

็งใ‚‚ใใฎ่จ€่‘‰ใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก”่ฆ‹ใฆใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚............

ใ‚........................

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใƒ€ใƒกใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็ˆถใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ›ใฆ

ใ‚ใฎๆ—ฅๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚‹ใฎใง

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใซ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™ใ‹?

" " " " "

ใŠๆนฏๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๆนฏใ‹ใ’ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠใ†ใ€ใŠใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใใฃใ‹

ใญใˆ

่ƒŒไธญใซไฝ•ใ‹ใซไฝ•ใ‹

"

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใŠใฃใฆ

่ƒŒไธญใซไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใตใ˜ใ‚‚ใ‚Šใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

่—คๆฃฎ?

ใตใ˜ใ‚‚ใ‚Š?

ไปŠๆ—ฅใฏใƒชใƒ›ใƒณใงใใ ใ•ใ„

ใƒ‹ใ‚ช

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ!

ใƒใ‚งใƒผ

ใ†ใ‚“

pppppp..

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ›บใใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฃใŒใ„ใ„?

็งใŒ

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠๅฃใŒใ„ใ„

2 2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใŸใใชใ„?

ใŠใ˜ใ„ใ‚ˆ

ๆฐด

ๆฐด!

ๆฐดๆฐด็…ฎใ€‚

" " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

" " " " " " " " "

a a

ใญใฃใคใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉ

ๆ—ฉไบ•ใฎใจใ‚ˆใใ‚ŠใชใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„

ใˆใฃใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„?

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใฏๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

" "

ไฟบ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกไธŠใ€‚

ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

2

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ไฝ“ๅ‹ขๅคง่‡“็—…ใงใ™ใ‹

ๆ‰“ใกใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉไฝ“ๅˆถๅคง่‡“ใŒใงใ™ใ‹?

ๆ‰“ใกใพใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใช

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผใพ things

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ!

ใ‚ใ‚!

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚.....................

...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ„?

ใฏใ„ใ€

ใใ‚ใใ‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใ‚‚ใ—ใ€

ใŠใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใŠ?

... ... ... ... ...ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไปŠๆ—ฅ้…ใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไปŠๆ—ฅ้…ใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใƒผใ€ไปŠๆ—ฅ้…ใใชใฃใฆ

ใงๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไผš็คพใฎ่ฟ‘ใใฎ็พŽๅฅณใซๆณŠใพใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ไป–ใซ้€ฃ็ตก้ ใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใˆใ€

ไบบใงใ„ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไป–ใซใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ๆบใ—ใฆใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ใชใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ๆญปใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใ„ใชใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใƒ“ใ‚ธใƒใƒžใซใ—ใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“้›ป่ฉฑใซใ—ใฆ

" " "

ใƒ†ใƒฌใƒ“้›ป่ฉฑใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“?

" " " "...............

ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่ฏใ‚„ใ‹ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฎ็พŽไบบใฃใฆใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใงใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€่ฟ‘ใฎๅคœๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ•

ใใ†ใชใพใŠไป•ไบ‹ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใ ใญ?

ใใ†ใ ใญ

ใˆ?

ใ‚ใ—ใŸใฎใฏใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใจใ•

ใ„ใ‚„ใƒผใ€

ไปŠ้€ฑใฎใ•ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚“ใชใ‚“ใ ใช?

ใฆใŸใฎ?

ๅพŒใ€ใ•ใ€ไปŠ้€ฑใฎๅœŸๆ—ฅไผ‘ใฟใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใ†ใ€ใใ†ใ ใญใ€ใฉใฃใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ€ใฉใฃใ‹่กŒใ‹ใชใ„?

ใ•ใ€ๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ•ใ€ๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ•ใ€

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆใ•ๅœŸๆ—ฅ2ๆ—ฅ้–“ใŠใ‚€ใ›ไผ‘ใฟใชใ“ใจใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใใ†

ใ•ใ‚ไฝ•ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚“?

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“?

ๆธฉๆณ‰่กŒใใŸใ„ใฃใฆใ•ใ‚

ไฝ•?

ใŠใ‚“ใ€ไฝ•?

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใซใ—ใฆใ•

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„?

ใ‚ใฎใ€้ฃฒใ‚“ใงใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใชใฎ?

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใฎใ€ใใ†ใ•ใ‚ใฎใ€้ฃฒใฟใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ€ใใ‚Œใงใ€ใ‚ใ‚Œใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ใ†ใ€ใŠใใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๆนฟใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚“ใฉใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใงใฏๆ˜Žๆ—ฅใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑ้ฃฒใ‚€ใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใณใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ใ ใฃใฆ็”ทๅฅณๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฎๆœใฃใฆใ‚‚็”ทๅฅณๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฎๅทฎใ ใฃใฆใปใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใฃใฆใ•็”ทๅฅณๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ—ใ•่ƒŒไธญๆตใ™ใ‚ˆ

"

... ... ...

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠใกใกๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช?

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚?

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ? ใใ‚Œใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—?

็งใฏใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ„ใจใ“ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใธใใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉไปŠใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใฎใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ่ฉฑใ—ใฆใŸใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉ็งไปŠใชใฎใซ

ๅ…ˆ่ผฉใชใฎใงใชใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ‚†ใ†ใ‚†ใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใ‚ตใ‚คใƒˆ้€ใ‚ใ†ใ‹ไธ€ๅฟœๆ–‰่—ค้€ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใคใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใคใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใ€ใ“ใ“ใซๆณŠใพใ‚‹ใ‚“ใ ใจใ‹ใ•

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘?

ไฝ•ใ ใฃใ‘?

ใ‚ใฃใ€ๆตท้ฎฎ็ณปใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€

ๆตท้ฎฎ็ณป้ฃŸในใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆตท้ฎฎไธผใจใ‹ใ•

ๆตทใฎๅนธใŒใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚Œ?

ๆตท้ฎฎ็ณป้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ๆตท่พบใฎๆ–นๅ‘ใ„ใชใฎใ‹ใญ?

ๆตทใฎใ•ใกใŒใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆตท้ฎฎ็ณป้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

้ญšไป‹้กžๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‘ใฃใฆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ชใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ?

ใ‚ฝใ‚ณใƒณ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ๅคงไธˆๅคซใช?

ใใ“ใซใ—ใ‚ใจใ‹ใ•

ใจใ‹ใ•ใฃใ‹ใซใ—ใ‚ใฃใฆใ“ใจใซใ—ใ‚ใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใงใ•ใ€ใใ‚Œใใ‚Œ้ฃŸในใฆใ•ใ€

ใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆๅ‡บใ™ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใ”้ฃฏใฎ้–‹ๆ‹“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ”้ฃฏใฎ้–‹ๆ‹“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ”้ฃฏใฎ้–‹ๆ‹“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ•

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใ‹ใ—ใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ่ฟ‘ใใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎใ•ใฐใ„ใฆใŸใฎใ‹ใ•

ใจใ‹ใญ่ฒทใฃใฆใใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ“ใง่ฒทใฃใฆใใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใˆ?

ใ‚โ€ฆใˆๆตท้ฎฎไธผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆตท้ฎฎไธผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

่กŒใฃใฆใใชใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ„ใจใ‹ใ•

ใใฃใ‹ใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

่กŒใใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‘ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใซ่กŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใพใ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใฉใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃ

ใใ‚Œใ‹็งใŒๆ˜Žๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ็”จๆ„ใงใŠไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใˆไฝ•?

ใใ‚ŒใŒไฝ•?

ใใ‚Œใฏ้ฃŸใจใ‹ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‹

ใใ‚Œใ‹ไฝ•?

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใฎใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎไธŽๆ—ฅ?

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœใ”้ฃฏใฏใใฃใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆตท้ฎฎไธผใ ใฃใ‘?

ไปŠๅบฆใฎ้“้“ๅ ดๅˆใฏ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฎ้“้“้“?

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœใ”้ฃฏใฏใพใŸๅˆฅใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใญ

ๆญฉใ„ใฆใญ

ๆญฉใ„ใฆ้–‹็€ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงไธ€็ท’ใซ

้Ÿณๅฃฐใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่จ€ใ„ใชใŒใ‚Šใงใญ

ใฏใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœใ”้ฃฏใฏ

ใŠ้ญš็ณปไฝœใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใง่กŒใ?

ใใ‚Œใง่กŒใ?

ใใ‚Œใง่กŒใ

ใใ‚Œใง?ใใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

"

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ˜Žๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฟใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅค•้ฃฏใฎใŠใฟใใ—ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจ้›ป่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ—ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

- - - - - - -

ใพใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅพŒ่ผฉใจใ—ใฆใŸใฎใซ

ๅพŒ่ผฉใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฆ

ใฆใฃใฆใญ

ๅพŒ่ผฉใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฆ

ๅฎŸใฏๆœฌๅฝ“ใฏๆ‚ชใ„็”ทใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใพใŸใŠใƒใ‚งใƒณใƒใƒผใŒใกใŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใŒใกใŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใใซใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎ็•ชใ“

ใ‚ซใ‚ธใ‚ชใ•ใ‚“ใฎใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * * * *

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็ˆถใ ใจ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆทฑใ„ใฎ็ˆถใ ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใŠใฐใ‚“ใ“ใซๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใใฐใใผใฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

ใŠ..................

ใ‚......

ใŠใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

" " " " "

.

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ใ—ใŸใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใŒๅฅฝใใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ...

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใใ“ใ€ๅƒ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ€‚

ใ„ใคใ€ใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏใ€ใใ“ใ€ๅƒ•ใ€่‹ฆใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ€‚

ๅƒ•

ๅƒ•่‹ฆใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•่‹ฆใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใคใฆใฆใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ‚...............

ใใ“ๅฅฝใ

ใ™ใฃใƒ‘ใƒผใŸใกใจใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„ใใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใฉใ“ใ„ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚..................

ๅฟƒ้…

ใ‚ใ™ใพใพใƒผใ™ใŽใ‚ƒใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚ใ‚ใ’ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ—ใพใ„

ใ‚ใ‚

" "

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐ‚้–€ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใง...........................

ไฝ•ใงใ‚ใ‚“ใŸใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‡ใ†ใกใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใฃใ“่กŒใ

ใŠใพใฃใ“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

้•ใ„ใงใ™

. . .

ๅ…ˆ่ผฉไปŠๆ—ฅไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใŸใ‹่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„็งใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ้ ญใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใฃใฑใ„ใ™ใใงใ™

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใ

ๆ„›ๅช’

ๅฅฝใ

ๅคงใใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

"

" " " "

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใจ้‡‘ใจใ‚‚ใŒ็ฉบใฃใฝใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้‡‘็މ

ๅคงใใ„ใจใ‚‚ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒณใƒ‘ใƒผๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ’ใˆ่กŒใใžใƒชใ‚ข

ใƒชใƒ

ๅคฑ็คผ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

-

-

็งใŸใกๅฏฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใฃ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆๆ„ๅค–ใจๆœใ‚ˆใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใ€ใŠๅ‰ใกใซๆญขใพใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใช

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€

ใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚ใŒใญใ€่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€ใ‚„ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

Itๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†

ๅ…จ็„ถๅฏๆ„›ใ„ใช

ใŠใ‹ใ—ใจๆœใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒ„ใ‚ฎใƒ–ใƒชใฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠ,,,,

" " " "ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฒทใ„็‰ฉใงใ‹ใ‚‰

ไผš็คพ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใฎใซ

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใฏ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฅใš

ๆฅใšใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใกใ“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

"

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฎใงใ™

ๆธ‹at

ๆนฟuk

ๆนฟ

ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ๅฅฝใใฎใŠๅ‰ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ๅฅฝใใชใŠๅ‰ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„,ๆ˜จๆ—ฅ้…”ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹?

you

ใใฎใ†ใ‚ˆใฃใฑใ„ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

็งใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ไฟบใ‚‚ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใฃใฆใŸใฎ?

่ถณใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ไฟบใ‚‚ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ่ผฉใฎไธ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

" "

ใ„ใฃใฆ............

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹

ใŠๅฐป็›ฎ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹

ใŠๅฐป็›ฎใซใ—ใ‚‹ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผ............ใƒ€ใƒก

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

็งใ‚‚

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚็งใ‚‚

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใˆใ‹

ใŠใ†ใกใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚

ใŠๅ‰ใซ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใฎๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฎๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๆฐ—ใฎๆ—ฅใซใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

. . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใž

"

3

ๅคฑ็คผใ‚’

ไธ€็ท’ใซ

็งใฏ

ไฝ•?

ไฝ•ใŒใชใคใฃใฆใ‚ˆ

" " "

I I

-

็งใฎๅฅฝใใชใจใ“ๆ€ใˆใฆใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใใคใ“

็งใซ่กŒใ

ใŠใ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใใณใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" "

ๅฅฝใ...............

ๅ…ˆ่ผฉๅคงๅฅฝใ

ใ™ใใ ใ‚ˆๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใๅฅฝใๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃ

" "

" " " " "

ๆœใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚ŒใฐใพใŸๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใƒ—ใƒญใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

. . . .

ใ•ใฃใใฎไบบ้™ๆญขใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใฆ

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใŒๆœ€ๅพŒใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ็งใฎๆ–นใŒๅ…ˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

็งใฎ้ ญใฎไธญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉใงใ„ใฃใŸใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธธใฟใ‚„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่ก€ใŒ

็งใฎใŠๅญซใซใดใฃใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใŸใŸใกใฎใƒžใƒผใƒžใƒณใซใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่ก€ใŒ

็งใฎใŠใพใ“ใซใดใฃใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ๅ…ˆ่ผฉ้“ๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ้“ๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ใ™ใฃใ‹ใ„้“ๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ„ใ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฉใ†ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏ.

" " " " "

ใ„ใฆใ‚‹,,,ใ„ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅฝ“ใฆใ‚Œใฐใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใใž

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

็™ฝๆฏใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ

" " " " " " " " "

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๆ‰‹ใŒใ‚‚ใฃใจ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šๆ‰‹ใ”ใ‚ˆใฎ

ใŠใ„ใŠใ„

็ฐกๅ˜ใซ

็ฐกๅ˜ใซ

ใŠ่…นใกใ‚ƒใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚“

ใŠใชใ‚ใ“ใ†ใชใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใก...............

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใฃใ™ใŽใ‚‹

ๅคงใใ„

ใ™ใ’ใˆใฎใ“ใจใฐใ—ใ‚Šๅ ดๅˆใจใชใ„ใกใฎใ™ใŽ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใฎๅ…ˆ่ผฉใจใฎไธ€

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใใ“โ€ฆ

ใ‚ใใ“โ€ฆ

,ๅฅฝใ..................ใใ‚Œ

ใ„

ใ„

็งใฎใŠใฐใ‚‰ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใใ‚‹

็งใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ๆœใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

* * * *

็งใจๅ…ˆ่ผฉใฃใฆไป•ไบ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚จใƒƒใƒใฎ็›ธๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

*

"

* * *

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.