Original subtitles

أيمكنني أن أسمع منكم "هللويا"؟ - هللويا -

ماذا يقول الإنجيل عن الجنس؟

سنعالج المشكلة البديهية لأننا نحن المسيحيين محتارون حيال الجنس

أنتم محتارون لأنكم لا تقرأون الإنجيل

لأن الرب منحنا إرشادا واضحا حول نعمة الحميمية التي نختبرها عبر الجنس

هل أسمع منكم "آمين"؟ - !آمين -

الجنس ليس أمرا مخزيا لكن الرب يقدّم لنا الإرشادات

في سفر نشيد الأنشاد الفصل الـ7، الآية الـ6 حتى الـ12

يخبر العريس شريكته "إني أصعد إلى النخبة وأمسك بعذوقها"

"وتكون ثدياك كعناقيد الكرم" - آمين -

"ثم ردّت، "أنا لحبيبي وإليّ اشتياقه

تعال يا حبيبي" "لنخرج إلى الحقل

ولنبت في القرى" "هنالك أعطيك حبي

هذا الشعر، الحب والالتزام بالتحديد هو ما نبحث عنه عبر الحميمية

هللويا

اللعنة

أتمنى لو كنت أدرّبها

ركّز على تدريبي فقط

سأحضر شيئا من المشرب، حسنا - حسنا -

مشاهدتك أشبه بمشاهدة الفنّ

المعذرة، ماذا قلت؟ - كنت أتساءل متى ستجرين جراحتك التالية -

ليس قبل الغد لكن ماذا عنك؟

...بعد - "(أستدعي د. (هنسون" -

(أستدعي د. (هنسون" "أرجو منك التوجه إلى غرفة الجراحة

قبل دقيقتين

هل ما زال موعدنا على العشاء يوم الجمعة قائما؟

سنرى

"(أستدعي د. (بادجر" - د. (كارمايكل)؟ -

د. (كارمايكل)؟

لم يكن تدفقا بتاتا - ماذا؟ -

دراسة د. (وايس) هذا الصباح انظري

بعد التصوير بالرنين المغناطيسي" "وجدنا مصدر ما قد يكون انبثاثا دماغيا

إذا ثمة فواصل زمنية

هذا يفسّر التهاب الجنبة في الصدر وضيق التنفس اللذين اختبرتهما

هذا صحيح

حافظي على أدائك

أنا آسفة، لا أستطيع الانتظار

أنا جائعة - سبق وبدأت -

بدأت بالمشروب كعادتك ما هذا؟ نبيذ (كابرنيه)؟

(بينو نوار) - هذا dمضحك، يعجبني ذلك -

أفكّر في حفلة وداع العزوبية يمكننا استئجار غرفة جميلة

ودعوة بعض الراقصين المتعريّن

حقا؟ يبدو هذا نموذجيا جدا

يا فتاة، هذه هي الغاية وراء حفلات وداع العزوبية

التقاليد - التقاليد؟ -

أي مملة

إنه مجرد تجمع وداع أخير قبل الخضوع لقيود الزواج

أحب مسألة التجمع

حسنا، بالحديث عن القيود سأدعو بالتأكيد راقصي المتعرّي المفضل

أمسكت بك، هل أنت بخير؟ - شكرا -

ناقشنا المسائل التقنية والجوّ المطلوب

استرخِ يا شقيقي استمتع بمشروبك

اسمع، ذلك الملف كاد أن ينتهي

يمكن الكشف عن المؤخرات بالكامل أو قليلا

أنا آسفة، لا أريد إفساد الأمر أنا جائعة

إذا، تلقيت اتصالا من منظمة الزفاف

وأخبرتني أنها لم تتلقَ جميع الحجوزات منكن يا سيدات

أرسلت حجزي إضافة إلى رفيقي - أنا أيضا -

سأتولى ذلك عندما أصل إلى المنزل كنت مشغولة جدا

ورفيقك؟

سأذهب لوحدي

لا (جويس)، هذا حفل زفاف

هذه المرة الوحيدة التي عليك فيها إحضار رجل

صحيح، صحيح

ماذا تقترحين؟

أنت دقيقة جدا حيال الرجال في حياتك

وما معنى ذلك؟

يعني أنه إذا تابعت على هذا المنوال فسيداهمك الوقت

ماذا؟

حقا؟ - ...لا -

اسمعي، لديك متطلبات كثيرة حيال الرجال يجب أن تمنحيهم فرصة

أعرف أنهم يغازلونك تعرفين أنهم يغازلونك

لا بأس بذلك - أرأيت؟ أخبرينا -

(أخبرينا رجاءً، (جويس

اهتممن بشؤونكن وأنت... أحسني التصرف

لا أجيد ذلك

صحيح، صحيح

اسمع، هذا الملف قد يكون مذهلا

حسنا، علينا تحسين بعض الأمور - حسنا، افعل ذلك -

علينا اختيار البرميل مع صنبور هل تذكرين النبيذ الذي احتسيته؟

يمكننا أن نضعه في برميل دوّار - لا -

هذه موهبة حقيقية

...نعرف كيف تحتفلين - أنا آسف يا سيدات -

طلب مني الأمن المجيء لأطلب منكن خفض صوتكن قليلا

أنتن... أنا أمزح كنت أجلس عند المشرب مع شقيقي

ومررتن بقربي وبدا أنكن تمرحن كثيرا لذا فكّرت في التعريف عن نفسي

(أدعى (أنثوني برنارد

دعنني أعرّفكن إلى شقيقي

هذا ليس سيئا

هذا شقيقي الخجول قليلا - مرحبا -

(دارين برنارد) - تقابلنا سابقا -

حقا؟ - عند السلالم الكهربائية -

حسنا، ثمة علاقة تسبق هذا

أود الجلوس والتحدث معكن لكن لدي لقاء آخر

سررت بلقائكن

سأعطيك بطاقتي

في حال أردتنا التحدث عن عملي - مذهل -

بالتفصيل - لنفعل هذا -

سيداتي

سأسدد فاتورتنا

ما هذا؟ - عنواني -

أود دعوتك إلى مركبي غدا إن كنت متوفرة

لدي جراحة غدا

لكنها متوفرة في اليوم التالي

أود ذلك

حسنا يا سيدات لا أريد تضييع المزيد من وقتكن

استمتعن ببقية يومكن

يا فتاة، ذلك الرجل الخجول وسيم

وثري

لا تدعي الوقت يداهمك يا فتاة

لا تدعي الوقت يداهمك لأنني سألاحق ذلك الشقيق الأكبر سنا

سأتسلّقه كأنه شجرة أشعر بأنني سأقشره

إنه وسيم جدا، صحيح؟ - أجل -

قيّدني

الآن؟ - أجل، ليس بإحكام، حبيبي -

من أين تجدين الطاقة؟ - يتعلق الأمر بالتركيز -

الأفضلية للذهن

حاليا، لا أهتم لذهني أبدا يؤلمني جسمي

أتعرفين... كلما أشعر بألم يزداد اندفاعي

أعرف عندها أنني أتمرّن جيدا

تتراجع غالبية الناس أمام الألم اختبرت ذلك

(أنا د. (كارمايكل - "مرحبا عزيزتي" -

أنا أطمئن عليك هل ستأتين إلى العشاء الليلة؟

مرحبا أمي، سأحاول لدي جراحات طوال اليوم

سينهكك ذلك المستشفى حتى الموت

"لمَ لا تستطيعين أن تطلبي يوم إجازة؟"

إنها غرفة الجراحة، أمي لا أظن أن المريض سيقدّر ذلك

هل اتصلت بشقيقتك؟ سيحلّ عيد ميلادها

سأتصل بها يجب أن أقفل الخط

"سأحاول القدوم الليلة" - من الأفضل ألا تحاولي فحسب -

حسنا، عليّ إقفال الخط

"حسنا، أحبك" - أحبك أيضا -

لا تلقى حساباتنا الآسيوية الرافعة المناسبة أمام نسب السلع المتزايدة في تلك المنطقة

ويصاب المستثمرون بالإحباط

علينا تغيير ذلك - علينا تغييره بسرعة -

أقترح أن نبيع (كامتيك) من ملفنا

إنها إحدى شركاتنا الأنجح

إنها كذلك لكن شعورنا والتحليل يشيران إلى أن السهم بلغ ذروته

ثمة إشاعات حول اضطرابات في مجلس الإدارة

كما يجري حديث عن عقود عمل في الأشهر القليلة المقبلة

هذا صحيح لكن ثمة أيضا أدوية عدة تخضع لاختبارات حاليا

بعدما تتلقى موافقة من إدارة الغذاء والدواء على الأرجح أن سعر السهم سيرتفع كثيرا

بدأ السهم عند 85 دولارا والآن تبلغ قيمته 250 دولارا

انخفاض قيمته حتميّ

أنصح أن نبيعه

أوافقك الرأي، لنبعه

حسنا، إن كان هذا كل شيء

وفقا لجدول الأعمال أعتقد أن جلستنا انتهت

لدينا أعمال كثيرة

هل أنت متأكد بشأن هذا؟

هل خذلتك يوما؟ - لا، لم تفعل ذلك -

كيم)، هل يمكنك القدوم) إلى مكتبي لبرهة؟

(أجل، سيد (برنارد

أود إرسال باقة أزهار (إلى د. (كارمايكل) في (توب هيل سايناي

حاضر سيدي أتود إرسال ملاحظة معها؟

...أجل، لنرَ

"...آمل أنك أمضيت فترة ممتعة"

لا، لن يفلح ذلك

"آمل أن الجراحة جرت بشكل رائع" لا، اشطبي ذلك

ما رأيك؟

أفكّر فيك"، هذا يفلح دوما"

أفكّر فيك وآمل أنك أمضيت" "أسبوعا ممتعا في العمل

هذا ممتاز

دوّنته

هل من شيء آخر؟ - لا، هذا كل شيء حاليا -

(تهانيّ على جراحة ناجحة، د. (كارمايكل

شكرا أيتها الطبيبة

أنا مندهشة بتركيزك لم يسبق لي أن رأيت شيئا مماثلا

أنا أطمح إلى الانضباط

تقريبا

لكن ذلك كان سلسا لم تكوني متوترة أو قلقة بتاتا

جميعنا يتوتر

لا أريد أن أكون متحيزة جنسيا لكن النساء أفضل في ذلك من البقية

وثمة طرق عدة للتعبير عن التوتر كي لا نحمل العبء في حياتنا

د. (كارمايكل)؟

أجل - وصلتني أزهار لك -

أرجو منك التوقيع هنا

يا رفاق

ما هذا؟

(إنها من السيد (برنارد هذه لك

هذا غير متوقع

يبدو أن أحدهم معجب كثيرا بك (د. (كارمايكل

تأكدنا من وجود عائق

مرّ أسبوعان على لقائنا الأخير هل مارست الجنس في تلك الفترة؟

لا

لا أعرف، لا أواعد أحدا ولا أبحث بشدة عن شخص لأرتبط به

قد يكون الأمر مرتبطا بالعمل

ماذا تعنين؟

أجريت 12 جراحة الشهر الماضي هذا عدد كبير وأنا منهكة

لا أركّز على الجنس فحسب

لا تركّز غالبية الناس عليه لكن هل ترغبين به؟

لا أعرف

حاولت مشاهدة أفلام إباحية لأبحث عن شرارة ما

وما النتيجة؟ - شبكة الإنترنت بطيئة لدي -

جويس)، الجنس هو جزء مهم) من حياة المرأة

لكنه ليس جزءا ضروريا

بعد قول ذلك، أظهرت الدراسات أن النساء يملن إلى عيش حياة أفضل

إذا كنّ نشيطات جنسيا

هذا لا يشبه حياتي أيها الدكتور الاختلاف شاسع

كيف كانت علاقتك الرومانسية الأخيرة؟

(كانت مع (بايرون قبل سنة تقريبا

وكيف كانت؟ - لا بأس، لن يفوز بأي جائزة -

هل كانت ممتعة؟ مرضية؟

لا أعرف، كان رجلا لطيفا ...هادئ، لكن

كان مقبولا، حسبما أظن

حسنا، سأراك بعد أسبوعين

هل مرّت ساعة؟ - يمرّ الوقت بسرعة عندما تستمتعين -

وصفة؟ - لا، هذا رقم مزوّد إنترنت جيدة -

يسرّني كثيرا وجود ابنتيّ معا - كنا معا الأسبوع الماضي، أمي -

أذكر ذلك - صحيح، لكنكما منشغلتان جدا -

أنت مع الأولاد و(جويس) مع المستشفى

لا أصدق كيف حصل ذلك - ماذا؟ -

أذكر في صغرنا أنني كنت أتحدث دوما عن عدم رغبتي بالزواج وبإنجاب أولاد

أردت أن أصبح ممرضة

لا، ليس ممرضة بل أخصائية صحة أسنان

هذا ما أردته - هذا صحيح، نسيت -

أخصائية صحة أسنان

ربما هذا سبب انجذابي إلى رجال بأسنان بيضاء لامعة

ورائحة الأنفاس الكريهة لا تجذب أحدا

أنت محقة بذلك

كيف حال أحفادي؟ - إنهم بخير، أمي -

بالحديث عن ذلك (قال (كارلتون) أن أخبر خالته (جويس

(أنه لديهما موعد في (تشاكي تشيز

هذا صحيح، أخبريه أنني أدين له بذلك متى آخذ إجازة

أحب ابن أختي

إذا، أطلعينا على حياتك الجنسية

لا، لن تفعل ذلك - لا تقلقي أمي، ليس لدي شيء لأقوله -

أتمنى ذلك الوضع محموم في المستشفى

أجري جراحات كثيرة وليس لدي وقت لشيء آخر

لا أعرف كيف تفعلين ذلك لا أستطيع تخيّل حياتي بدون رجل

أجعل (جيسون) يركض عاريا في غرفة النوم كل ليلة

كفى تجديفا إلى الطاولة

بحقك أمي، الجنس هو جزء من الحياة

هل تحاولين إخبارنا أن طائر اللقلق وضعني أنا و(جويس) عند الباب؟

كنا نتسلل إلى غرفة النوم ونسمعك أنت وأبي تمارسان الجنس

ماذا؟

كيف أخبرتها سرّنا؟ أمي، كانت فكرتها، أجبرتني على ذلك

في أيامي، كان أزواجنا الوحيدين الذين يستمتعون بالجنس

أعتقد أن ذلك كان من حقبة مختلفة العصر الحجري، أمي، مفهوم؟

لم نعد نعتمد تلك الطريقة - هذا صحيح -

حسنا؟ - هذا لا يفلح -

أمي

عليّ الردّ، هل تمانعان؟

المعذرة أمي

طبعا، تحدثي إلى صديقك

أنت سيئة جدا، أنت سيئة جدا - ماذا؟ -

(مرحبا، أنا (جويس

(أنا (دارين برنارد من لقائنا في المطعم قبل أيام

أجل، أذكر سررت بسماعك

كنت أخشى أن تكوني نائمة أو مشغولة

هل تلقيت الأزهار التي أرسلتها اليوم؟

هل تعني الحديقة التي أرسلتها؟ أجل، تلقيتها وشكرا لك

أميل إلى الإفراط في الأمور

هذه شائبة من شوائب شخصيتي وأعمل على هذا الأمر

قد يكون أمرا لطيفا أحيانا

لم تجيبيني

حول ماذا؟

حول الانضمام إليّ غدا على متن المركب

طبعا، أود ذلك

ثمة أمر... غامض جدا

"مثير جدا فيك"

سأراك غدا - رائع، سأرسل لك العنوان -

أتطلع إلى ذلك، طاب مساؤك - طاب مساؤك -

نظرا إلى نجاح شركتكما أيها السيدان" "أنتما أثرى من الرب

"تقدّر قيمة شركتكما بالملايين"

ما الذي يثير حماستكما؟" "ما الذي يثير حماسة الأخوين (برنارد)؟

"يثير حماستنا؟"

"ملف أكبر، مزيد من المال"

"تثير أمور كثيرة حماستي في الواقع"

أعتقد أنه بدون حماسة المرء" "بشأن مغامرة فلا داعي للشروع فيها

أعتقد أن هذا شغف" "يجب أن أشعر بالشغف

"أنا جاد" - "أنت الأفضل" -

أحبكم يا رفاق، أحبكم" "اسمعوا

هذا نصر يا رفاق" "اسمعوا، أود أن أشكر شركائي وأصدقائي

@"في شركة (برنارد) المالية العالمية "كان ذلك ممتعا جدا

"ونخب الازدهار والاستثمارات المربحة"

"!نخبكم جميعا"

"(أحبكم جميعا، أحبك (كات"

أحضر السوط

اللعنة

تبدين مشغولة - أنا مشغولة فعلا، أؤكد لك -

أمهلوني بعض الوقت

ظننت أنك في إجازة اليوم

أتيت لأملأ بعض الاستمارات ولأتفقد المريض الذي أجريت له جراحة

أنت فعالة جدا، أليس كذلك؟ - بل أؤدي دوري فحسب -

بالمناسبة، اليوم هو يوم الجمعة هل أنت مشغولة لاحقا؟

من الغريب أنك سألتني

دعاني أحد الأصدقاء إلى مركبه لتناول غداء متأخر

كيف يفترض بي منافسة رجل يمتلك مركبا؟

مَن قال إنه رجل؟

هذا جميل - شكرا -

لكنني لا أستمتع بأي شيء أملكه

إن كان لا يرافقني الشخص المناسب

وكيف تعرف أنني الشخص المناسب؟

كل النجاح الذي حققته ...وأي شيء فعلته في إدارة الأعمال

كان يدور حول حدسي

...كل شركة، استثمار، سهم

يخبرني حدسي أنك الشخص المناسب

ماذا يخبرك حدسك؟

يجب أن نثق بحدسنا

هل اصطدت الأسماك من قبل؟

ماذا؟ صيد الأسماك؟ - ...بحقك -

لا - لنقم بجولة ونصطد الأسماك -

لم أصطد الأسماك من قبل

لا أعرف حتى ماذا أفعل

هيا، اتبعيني فحسب

(سيكون ذلك أمرا جديدا عليّ، (دارين لكن أظن أنه سيعجبني

هذا ممتع توقعت أن يكون أكثر تعقيدا

امنحي الأمر بعض الوقت تصبح الأمور البسيطة معقدة بسرعة

لم أدرك قط هدوء المحيط شاسع جدا، جميل جدا

أجل، هذا هو ملاذي آتي كثيرا إلى هنا

يبدو أن الطبيعة تهدئ روحي دوما

هذا هو السر إذا

...مهلا، أظن أظن أنني اصطدت شيئا

أظن أنني اصطدت شيئا - أعتقد أن الأمر أصبح معقدا -

انتظري، انتظري، انتظري

استرخي، استرخي، استرخي اسحبي الصنارة، تنفسي

أحسنت، اسحبي استرخي، استرخي

أحسنت، أنت المسيطرة اسحبي الصنارة أكثر

أعتقد أنها كبيرة

أحسنت - ها أنا ذا، كدت أن أسحبها -

كدت أن أسحبها ها أنا ذا

!ها نحن ذا

يا إلهي

هل نستعجل؟ - يقول حدسي إننا لا نفعل ذلك -

شكرا لك، شكرا لك

سأصاب برعشة الجماع

هذا مركب جميل

هل قلت ذلك سابقا؟ - أجل، بضع مرات -

هل تفعلين ذلك دوما؟ - ماذا؟ -

تمارسين الجنس بهذا الشكل

لا أطلق الأحكام ...أو أشير إلى شيء لكن

هل أعجبك ذلك؟

أجل، قليلا

لكن بصراحة، خفت قليلا

أنت تعمل في المجال المالي العالمي

تواجه المخاطر يوميا وتتعامل مع بعض أهم الناس في المجال

لمَ تخاف؟

ربما لأن هذا مختلف ربما لأنه... يعجبني

هناك المزيد

مَن كان ليتوقع ذلك؟ - لا يجب أن يكون الجنس مملا -

يتحسّن وأشعر بالفضول لأحاول شيئا مختلفا قليلا

هذا لذيذ

كنت أتضوّر جوعا إذا، ماذا حصل؟ أخبريني

طرح عليّ أسئلة مختلفة مثل كيف أفضّله؟" فكّرت في الجنس الشفهي"

مهلا، منذ متى تعرفينه؟ - يا فتاة، أعطيته رقمي قبل ساعتين -

أوقفته في النهاية وسألته "لمَ تطرح عليّ كل هذه الأسئلة؟"

ماذا قال؟

لا يريد تضييع وقته لذا أراد طرح الأسئلة باكرا

هذا مشتت

لا، هذا مقيت وجدت رجلا مقيتا

أعتذر يا رفيقات تأخرت في المستشفى

سررت برؤيتك نريد أن نعرف ماذا حصل معك

أيمكنني أن ألتقط أنفاسي؟

هيا

ستجعلنا ننتظر، حسنا

أجل، ستفعل ذلك - أرى ذلك -

أجل، صعدنا على متن مركبه وأمضينا وقتا ممتعا

إلى أي درجة؟

أجل، نحن نطالب بأجوبة

لنقل إن ذلك كان ساحرا

هل استسلمت له؟

هل مارس الجنس معك؟ - !توقفي -

ماذا تريدينني أن أقول؟ أنت تريدين أن تعرفي

هل فعل ذلك؟

كل ما يسعني قوله هو إنه كان رجلا نبيلا وأعجبني ذلك

هل هذا كل شيء؟

لا يوجد شيء مثير؟ - ما التالي بالنسبة إليكما؟ -

لا أعرف، إنه رجل نبيل ولا أعرف إلى أي مدى ستتطور علاقتنا

سنرى

لا يريد أحد سماع ذلك هذا ليس جيدا

لا تطلبي الغداء - لن أتناول الغداء الآن -

أحضروا لها مشروبا - أيمكنني الحصول على مشروب؟ -

رجاءً، هنا؟ - أيمكنني أن أحصل على الطعام؟ -

يجب أن تتناول النقانق - طبعا -

تحتاج إلى النقانق - تحتاج إلى النقانق -

هذه نقانق شهية، نقانق شهية

"كيفية التصرف بإثارة"

قطعا لا

أيمكنني مساعدتك في العثور على شيء؟

هل تعملين هنا؟

لا، أنا عارضة أزياء تتسكع في متجر للألعاب الجنسية

ربما سمعت عني

كنت أمزح لا، لست عارضة أزياء

أجل، أعمل هنا أيمكنني مساعدتك في العثور على شيء؟

أنظر إلى الأغراض فحسب

هل تبحثين عن هزاز؟ لدينا هزازات متطورة هنا

من البلاتين، المطاط حتى من الهلام

هزازات من الهلام؟

أجل، إنها قابلة للطي وتشعرين بأنها هلام في مهبلك

أرجوك، لا

حسنا، ربما شيء لتحفيز الزوج حلقة للعضو الذكري، ربما؟

...أبحث عن شيء يوحي بالخضوع

تريدين رفع مستوى الإثارة، بالتأكيد

ستجدين ما تبحثين عنه هناك في قسم السادية والماسوشية

شكرا لك - على الرحب والسعة -

بالمناسبة، نقيم حفلات أيضا

حفلات؟

أجل، إنها رائجة نسمّيها حفلات فاخرة

...تدعين حبيبتك نحضر منتجات، ألعابا

إنها ممتعة جدا

ماذا عن حفلات وداع العزوبية؟ - هذا تخصصنا -

هل من خطب فيّ؟

(ليس بالضرورة، (جويس

يستكشف الناس أنواعا مختلفة من الجنس في هذه الأيام

صدر ذلك من العدم

أنت امرأة معاصرة - ما معنى هذا؟ -

يعني أنه في العام 2017

لم تعد تتحمل النساء الجنس السيئ أو الحياة الجنسية السيئة

ويستكشف الناس ذاتهم الداخلية أكثر فأكثر

لا شيء غريب في ذلك

أردت التحكم به فحسب متابعة خنقه وضربه

بل السيطرة عليه

أجل

أردت التحكم بشعوره بينما كان يرضيني

هل أرعبك ذلك؟

لا، بل شعرت بفورة

جعل النشوة أكثر... حدة

اعتنقي ذلك، هذه نصيحتي لك

هل هذا يعني أنه الرجل المنشود؟

ما زلت تستكشفينه

حسنا، سأراك بعد أسبوعين

كيف هو أداء (كوينكس)؟

يتقدم بالسهم بسرعة فائقة سيتخطى التوقعات بحلول نهاية الأسبوع

رائع وحساب (واغنر)؟

يريدنا مدراء الملف أن نوقف عمليات البيع الكبرى حاليا

هل أخبرتهم أن السهم يتراجع؟

يعرفون ذلك

حسنا

(أعتذر على إزعاجك سيد (برنارد لكن وصل لك هذا الطرد

ممَن؟ - (جويس كارمايكل) -

يبدو اسمها مألوفا

"(شكرا لك، (جويس"

إذا... ما الغاية وراء عصبة العينين؟ ...هل هي

أعتقد أنني أسمع رنين هاتفي هناك

سأجيب

سأدعك تتولى الأمر

أجل

(مرحبا (دارين

أجد أنك مليئة بالمفاجآت أكثر فأكثر يوميا

ماذا تعني؟ - شكرا على الهدية -

على الرحب والسعة

لست متأكدا مما أفعل بالوشاح الحريري والأصفاد

هلّا تظهرين لي؟

ربما أستطيع

هل يمكننا تناول العشاء لاحقا؟

أود ذلك، أي مطعم؟

كنت أفكّر في شقتي

حسنا، يبدو ذلك رائعا

سأرسل لك العنوان بعد أن أغادر النادي الرياضي

حسنا

وداعا - وداعا -

هيا حبيبي، هيا هيا، هيا، هيا

أكثر، أكثر، أكثر هيا، هيا، هيا

مرة أخرى، مرة أخرى، هيا، هيا

ستنجح، هيا أكثر، أكثر، أكثر

هيا، مرة أخرى، مرة أخرى هيا، هيا، هيا، ستنجح

مرة أخرى، ستنجح، مرة أخرى

!هيا، أحسنت! أحسنت

ستقتلني يا رجل - أحسنت -

بحقك يا رجل، وظيفتي هي تدريبك وجعلك تفعل ما تظن أنك لا تستطيع فعله

مفهوم؟

رامون)، أيمكنني طرح سؤال عليك؟) - أجل، ماذا؟ -

من الواضح أنك زير نساء

أبلي جيدا يا رجل لقبي هو الشوكولاتة المثيرة

حسنا، أيها الشوكولاتة المثيرة

هل سبق ومارست ألعابا في خلال الجنس؟

ألعاب مثل ماذا يا صاح؟ ماذا تلعب؟ (مونوبولي)؟

ماذا تلعب؟ ورق اللعب؟

لا، ليس ألعابا من هذا القبيل بل... ألعاب خيالية

مثل الربط والضرب بالسوط وما شابه

مَن ربطك وضربك؟

بل صديق لي

بحقك يا رجل، مَن ضربك وربطك؟

أواعد امرأة وهي تهوى المسائل السادية والماسوشية

لا أعرف، أظن ذلك

!أجل! أجل يا صاح !فزت بالجائزة الكبرى

بحقك، بحقك هل لدينا شقيقة؟ بحقك، بحقك

بحقك - اهدأ يا رجل، بحقك -

بحقك، هذا مذهل يا رجل أحاول إقناع حبيبتي بضربي منذ سنوات

أريدها أن تضرب مؤخرتي بالسوط

!طبعا

اسمع - !طبعا -

حسنا، حسنا، حسنا يجب أن أذهب

سأراك يوم الخميس المقبل

أريد شقيقتها شقيقتها يا صاح

أو صديقة أو ما شابه

يا لك من رجل

أنت أجمل امرأة رأيتها يوما

نخبك

طعاما هنيئا - شكرا -

هذا جميل الشموع، النبيذ

رومنسي جدا

أشعر بأنني مميزة جدا

هذا دجاج بإكليل الجبل في صلصة من النبيذ الأبيض

أعددته بنفسي

يجب أن تتذوقي ذلك

حسنا

هذا شهي

هل تستمتع بالطهو؟ - أكرهه -

في الواقع، بالكاد لدي الوقت لأطهو وأتناول العشاء مع امرأة جميلة

لكن كل شيء يخبرني أنك لست مجرد أي امرأة

ما الذي يجعلني مميزة جدا؟

كل شيء

هل ما زلت جائعة؟ - ليس بعد الآن -

يجب أن نذهب إلى الغرفة الأخرى

أنا منفتحة على ذلك

اعتقدت أنك قلت إنك لست جائعا

كنت أتوق إلى شيء معيّن

انتظر، انتظر

ماذا؟ ألا يعجبك ذلك؟

اخلع ملابسك سأعود حالا

ثمة فتاة شقية وتحتاج إلى شريك في اللهو

مَن سيعاقبها برأيك؟

أنا؟

لا أسمعك يا حبيبي

مَن سيعاقب هذه الفتاة الشقية؟

ألا تستطيع التحدث؟

سيكون عليّ أن أجعل رجل الأعمال الكبير هذا يتحدث

...أجل

أجل، أجل، سأعاقبك

جيد

أحضر الأصفاد وكبّل يديّ

أحضر السوط الآن واصفعني يا عزيزي

لا، لا، لا

لا يمكنك معاقبتي بدون أن ترضيني

المتعة ثم العقاب

المتعة ثم العقاب

يجب أن تجد التوازن يا حبيبي

أجل

هل أنت بخير؟ - هذا ممتاز -

يا إلهي

يا إلهي، حبيبتي

أنا جاهزة لعقابي

سأحسن التصرف إذا عاقبتني

أنت فتاة شقية

صباح الخير

هل أعددت الفطور أيضا؟ - كل شيء لك -

شكرا لك

إنها فطائر محلاة برقائق الشوكولاتة وصلصة التوت البري

ولحم الديك الرومي المقدد

هذا مثير للاهتمام لم أتناول ذلك من قبل

أين طبقك؟ - أكره الفطائر المحلاة -

ماذا؟ - لا شيء -

في الواقع، لدي سؤال لك - طبعا -

متى بدأت تشعرين بالحرية بما يكفي ...لتبدأي

استخدام الجلد والسوط؟

هل أنت جاد؟

أريد أن أعرف

أعتقد أنه لطالما أردت العثور على شريك يشاركني ذلك

هل هذه المرة الأولى لك؟

حقا؟

...أنت تبدين - كيف أبدو؟ -

واثقة ومخضرمة

(مارست الجنس من قبل، (دارين لكنني أصبحت أكثر إبداعا معك

يبدو أنك فعلت هذا من قبل

أعتقد أنني تخيّلت ذلك لفترة طويلة لدرجة أنه يبدو أنني فعلته من قبل

هذا ليس صعبا جدا أتحرر وأحتكم إلى مخيّلتي

اسمعي، أنا أقع في حبك

وأستمتع كثيرا بمطارحتك الغرام لكن هذا... مختلف قليلا عليّ

هل يزعجك؟

لا

جيد، لنتابع اللعب إذا

المعذرة

(مرحبا (دانا

الآن؟ هل كل شيء بخير؟

حسنا، أمهليني ساعة تقريبا

حسنا

يجب أن أذهب

سأستحمّ

أعتذر على التأخير

كالعادة

ما هو الأمر الطارئ لدرجة أنه كان عليّ الاستعجال إلى هنا؟

هل الفطور شهي؟

(سأطلّق (جايسون

ماذا؟

ماذا حدث؟

نحن لا نتفاهم

لمَ لا؟ أنتما متزوجان ولديكما أولاد وظيفة ثابتة

هل تحتاجين إلى تفاهم أقوى، (دانا)؟

هذه أعباء المرأة، صحيح؟

كل هذه الأمور وأنا لست سعيدة

لم تعد تربطنا علاقة حميمية حتى

لمَ لا؟

لا أعرف لكن مهما كان السبب ...نحن

تلاشت تلك الشرارة

هل تذكرين متى كانت أمنا تقول إنها هي ووالدنا بلغا تلك المرحلة؟

أجل

أصبحت أعرف ما هي تلك المرحلة

هل حاولتما الذهاب إلى مستشار زوجي؟

يتخطى الأمر ذلك بكثير

سيخرج أغراضه في عطلة نهاية الأسبوع وسيمكث في منزل والديه

...أنا

هل أخبرت أمنا؟ - لا -

كيف حالك؟

هذا غريب، ظننت أنني سأتدمر ...لكن

أشعر بأن عبئا كبيرا أزيح عن كاهلي

أشعر بالتحرر

اسمعي، أيا كان ما يسعدك أنا هنا وأحبك

أحبك أيضا، شكرا لك

هل علينا أن نأكل؟ - لنتناول الفطور -

"التقرير الأسبوعي"

(د. (كارمايكل

أود أن أعرّفك إلى أحدث فردين ضمن طاقمنا

(هذه د. (سلايتر) ود. (سينغر

ها هي ملفاتكما وثمة 22 ملفا

إنها كمية كبيرة لكن د. (كارمايكل) ستساعدكما

إنها من بين أفضل الأطباء هنا أنتما محظوظتان جدا

إذا كان لديكما سؤال يمكنكما طرحه عليها

ستقدّم لكما الإرشاد المطلوب

ماذا عن (هاغرتي) أو (سمبسون)، د. (ويس)؟

مع فائق الاحترام أنا منهمكة أصلا

هذا جيد، كلما أبكرت في البدء كان ذلك أفضل

د. (كارمايكل) جريئة ومجازفة لكن دقيقة جدا

أنتما محظوظتان جدا لتكون مرشدتكما

لن أقنعك، صحيح؟ - (ليس اليوم، (كارمايكل -

حسنا - دكتورة -

أيمكنني التحدث إليك لبرهة؟

المعذرة

كنت أفكّر، سأسألك فحسب هل تريدين رفيقا؟

بهذه البساطة؟ - بهذه البساطة -

تعلمين أنني مهتم بك منذ انتقالي إلى هذا المستشفى

أنا أنتظر وأتساءل لفترة طويلة

أعتذر على جعلك تنتظر

(اسمع، أنت رجل لطيف، (برادلي لكنني لا أواعد رجلا أعمل معه

يصبح الأمر غريبا كما أنني أواعد أحدهم

حقا؟ - أجل -

لم أعتبرك قط شخصا يواعد الآن

لا أعني أنك لست جميلة لأنك... جميلة

لكنك متحفظة جدا مَن كان ليعلم؟

لا تحكم قط على الفاكهة (من خلال مظهرها، د. (غيبسون

فاكهة؟

مثلجات، لمسة جميلة

باتت الأمور البسيطة تهمّني الآن

هل المثلجات بسيطة؟ - أجل، بسيطة نسبيا -

كل شيء نسبي

أخبريني قليلا لما اخترت الطب

لطالما أرادت شقيقتي تدرس الطب ولطالما تطلعت إليها

أعتقد أنني سلكت ذلك الاتجاه في اللاوعي

هذا يرضيك، صحيح؟ - لا مثيل له -

اكتشاف المشكلة، العثور على الحلّ تفسيره

هذا ما يفعله الجرّاحون

ستصلحين لمحللة أعمال بارعة أيضا

لم أقابل قط شخصا فريدا بقدرك

ماذا تعني؟

سماتك كلها معا أنت منضبطة لكنك جريئة

أنت مغامِرة لكنك متحفظة

تبدو هذه متناقضات - أجل، أظن ذلك -

من الجيد أنني لست مثل غالبية الناس، صحيح؟

أحسنت - أجل -

يجب أن نذهب إلى نادٍ الليلة - نادٍ؟ -

أجل، لنذهب إلى نادٍ متى المرة الأخيرة التي ذهبت فيها إليه؟

هيا، سنمرح

...هيا، اسمعي لم أذهب منذ وقت طويل

وحتى أنت على الأرجح

بحقك، سيكون ذلك ممتعا - منذ وقت طويل جدا -

حسنا

أود ذلك

هل هذا موعد؟ - هذا موعد -

إذا، هل مارستما الجنس ثانية؟ - بالفعل -

بمَ شعرت هذه المرة؟ - أفضل بكثير -

رفعت مستوى الأمور الجنسية

أخبريني عن ذلك

أدخلت بعض الألعاب ولم يمانع ذلك

هذا جيد دوما - أعجبني -

بمَ تشعرين بينما تفعلين ذلك؟

بأنني أستطيع أن أجعله يفعل أي شيء أريده بينما نمارس الجنس

شخص نافذ جدا وهو يخضع لي بالكامل

ينفّذ أوامري

هل يثيرك هذا؟ - كثيرا -

ثم أريد أن أضغط عليه أكثر فأكثر

أجعله يطلب مني أن أتوقف

وماذا ولو لم يتوقف؟ - أشعر بأنني أريد معاقبته -

هل هذا خطأ؟ - ليس بالضرورة -

إذا كان الجنس حبيا وثمة شعور بالفضول والاستكشاف

فأعتقد أنك بخير

لكن من أين يأتي هذا السلوك فجأة؟

لطالما كان موجودا بداخلك

اسمعي (جويس)، سأسدي لك نصيحة

ليس بصفتي معالجك النفسي بل بصفتي رجلا

ثمة شعلة بداخلنا جميعا تعاني لتبقى حية

وهذا الرجل حرر تلك الشعلة

وأسفل القوانين والإجراءات الطبية ...والموجبات

أنت خرجت من القفص وتركضين في حديقة الحيوانات

استمتعي بحريتك

شكرا لك

أتريدين الرقص؟ - حسنا -

أحب طريقتك في الرقص

أحب أنك تحب طريقتي في الرقص

هذا هو شعوري

حسنا يا سيدات لتأخذ كل واحدة منكن موزة

طبعا - تفضلي، تفضلي -

تفضلي، تفضلي - حسنا -

!أين هي موزتي؟ اللعنة

يا سيدات، إذا لم يكن يمتلك شريككن فاكهة كبيرة

فهذا لا يحرمكن من المتعة

هذا مدغدغ للخصي

ضعنه ببساطة هنا

يا فتاة، لا أحتاج إلى ذلك لدي هذا

أعرف في ما تفكّرن لكن تحفيزه يؤدي إلى تحفيز أكبر لكنّ

وهذا هو فحوى الأمر أليس كذلك يا سيدات؟

أجل؟

ماذا ولو صعق خصيتيه؟

حسنا، لنحاول شيئا آخر

هذه هي للسيدات

هذه هي العصا

!(ماجيك مايك)

هذه هي النسخة المصغرة لديها رأس هلامي وهي لاسلكية

الآن، بعد أن يربطكنّ يمكنكن الطلب منه وضعها على البظر

!أنت دنيئة جدا، أنت دنيئة

تابعي

أنا سعيدة جدا لأنك أتيت - أنا أيضا، لم أعرف نصف هذه الأمور -

ولا أنا حتى مؤخرا

ربما يجب أن تشتري بعض الأغراض - ماذا؟ لألهو لوحدي؟ لا أظن ذلك -

لا تستبعدي الأمر (قبل أن تحاولي، (دانا

الآن، للنساء المغامَرات

هذا يدعو إلى الهوس

هذا الرباط الجلدي يربط الذراعين والساقين في الوقت نفسه

بينما الكرة الحمراء تكتم الصوت

إنه سهل الاستخدام لذا لن يواجه العشيق أي صعوبة

هل يمكن لـ3 منكن التطوع؟

اذهبن، اذهبن

أحضرن موزة

تحمست كثيرا

حسنا يا سيدات اقشرن ببطء الموزة

اقشرنها ببطء

نقشرها ببطء

ببطء أكثر - ببطء -

أحسنت في ذلك، صحيح؟

هل أنت مشغولة؟

قليلا، طبعا

كنت آمل أن تأتي أحضرت شيئا لنلهو به

يعجبني ذلك

سأكون بانتظارك - سآتي بغضون 45 دقيقة -

أسرعي

هل رأيت شيئا يعجبك؟

أنا أنظر فحسب

يجب أن أذهب

باكرا؟ - لقاء متأخر -

هل سأراك غدا؟ - حسنا -

وداعا - أجل -

مرحبا

لنصعد - أجل -

اصعدي إلى الفراش، حبيبتي

لدي شيء لأريك إياه الليلة

أتشوّق إلى ذلك

تريدين تلقّي معاقبة، صحيح؟ - أجل، عزيزي -

لا تتحركي

ما رأيك؟

ماذا ترتدي؟

إنه زيّ راعي بقر

...أعرف ما هو، لكن من أين أحضرته؟

من الإنترنت، متجر للأغراض الجنسية

يقولون إن النساء يحببن رعاة البقر

وسنركب، حبيبتي، سنركب

لا، لن نفعل ذلك

ألا يعجبك؟

لمَ تضحكين؟

أي امرأة سوداء تعرفها ستدعك تضربها بذلك؟

أجل، لم أفكّر في ذلك

لكن يعجبني أسلوبك يا راعي البقر

ما هذا؟

شريط التقييد

تعال وأحضره

استخدمه لتقييد كاحليّ ومعصميّ

أكثر إحكاما

أكثر إحكاما

لا أريد أن أؤذي بشرتك

إنه شريط التقييد لا يلتصق بالبشرة

اربطه بإحكام أكبر

ضع لي عصبة العينين

لست متأكدة بشأن هذا

هل تظن أن هذا باكر جدا؟

سيحبانك

ماذا ولو لم أنل إعجابهما؟

إذا سنتفاوض معهما

حسنا، لا بأس

أنا جاهزة

جويس)، هل يسكن والداك معا؟)

لا سيدتي، إنهما منفصلان

فهمت

كان والداها مرتبطين لـ17 سنة، أمي

19

19 عاما كانا محبّين جدا لبعضهما بعضا

هل قابلتهما، بني؟

لا، سيدي

إذا، أنت جرّاحة؟ تجميلية؟

لا، سيدتي أنا جرّاحة تقويم عظام

جويس) هي طبيبة مذهلة، أمي)

إنها من بين الأفضل في المستشفى في الواقع، إنها مرغوبة في مجالها

إذا، ماذا عن (برايفز)؟

هل تهوين الرياضة أيتها الطبيبة؟

لا

ماذا تريدين بالضبط من ابني؟ - المعذرة؟ -

أمي - أعني... لنعالج المشكلة البديهية -

ابني ثري، ناجح وأعزب

ونحن مهتمان بدوافعك وراء سبب وجيه

أمي، هذا ليس مناسبا - (لا، لا بأس، (دارين -

أنا فتاة ناضجة

أنا امرأة سوداء ناجحة ومجتهدة ومستقلة

ووقعت في حب ابنك وراء أسباب غير مرتبطة بأمواله

لأنني أمتلك الأموال

...وإن كان يجعلك الثراء متحفظة ومتوترة

متى كانت المرة الأخيرة التي قيّدتما فيها نفسيكما؟

ماذا؟

دارين)، أعذرني)

سأذهب إلى المنزل

ربما ضغطنا عليها بالأسئلة

إنها جريئة جدا

أجل

المعذرة، عزيزتي

أنا آسف بشأن ذلك، صدقا

(لا داعي للاعتذار عن والديك، (دارين

كان عليّ الإصغاء إليك، كنت محقة ربما هذا باكر جدا

...ربما هما يحميانك من لا أحد يعرف مما يحميانك

يبدو أنهما قد يكونان شخصين لطيفين

دارين)، نود التحدث إلى الشابة)

جويس)، ربما بالغنا في أسئلتنا)

ونود الاعتذار منك

طبعا، شكرا لكما

نود عودتك إلى الداخل وانضمامك إلينا لاحتساء مشروب

ما رأيك؟

أود ذلك

ممتاز، تعالي

وبالسلطة المخوّلة لي أعلنكما الآن زوجا وزوجة

يمكنك تقبيل العروس الآن

!تهانيّ

(جويس)

أود أن أشكرك - علامَ؟ -

على دعوتي إلى حفلة وداع العزوبية

تعال حبيبي

هل هي بخير؟ - يبدو أن كل شيء أفلح -

!تهانيّ

!امرحا

!(كيل) - ما خطبك؟ -

اسمعي

نسيت... هذه

ما هذه؟

ستحتاجين إليها، ثقي بي

شكرا لك - امرحي يا فتاة -

ماذا أعطيتها؟ - نصيحة صغيرة -

هل تريد أن تلهو؟ - طبعا -

أخبرني هذا، هل تحبها؟

إنها مميزة جدا أعتقد أنني أحبها

!المعذرة، لا يمكنك الدخول

(أنا آسفة جدا، د. (ريتشاردسون حاولت منعها

(لا بأس، (بام - أنا آسفة جدا على اقتحام المكان -

لكنني لم أستطع انتظار الجلسة التالية

...اسمعي (جويس)، سيأتي مريض آخر - أحتاج إلى بضع دقائق، أرجوك -

حسنا، ما الخطب؟

يتعلق الأمر بالرجل الذي أواعده (دارين)

ما خطبه؟

الجنس مذهل مرّت بضعة أشهر

وهو رجل مدهش

لكن؟

أنا حامل

تهانيّ، لا بد من أنكما متحمسان جدا

لم أخبره بعد

ولن أخبره

ترجمة: إيمدج برودكشن هاوس