Original subtitles

ah

Yeah, I wonder how tired you must be.

And why is it a late-night bus? I preferred the Shinkansen, but it's about saving money. If it's about saving money, then it's better that mom didn't come.

You followed me because you were worried, right? I already thrust in, but why only in the room on the second floor?

It can't be helped, right?

Elevators or

I'm tired.

You'll get heatstroke.

Hold on a little longer, not yet.

Hey, you smell a bit crazy, don't want to say that to your neighbor anymore.

Hello

Come on, it's cheap but not a room.

See, it's way bigger than ours, looks like it's nice.

It doesn't smell bad, definitely because of an adult's people, it somehow suits me, yeah, it smells super bad.

Aunties don't understand

Seriously, all I ever complain about is

It's really weird.

Seriously,

Mom, come on, it's bus time, so I'm heading home, but please don't lose this key from now on.

It's gone now.

You lost it right away, so now you're hanging it around your neck and it's also going to be gone.

It's so good.

Make sure to keep it so you don't lose it.

After that, you can eat properly. You can eat that meal, but don't overeat the sweets.

There was none

Also, stop just using your phone and set a proper time.

Got it.

I get it because I only play games.

Also, you have to say you're going to take a bath properly, right?

I'm going in.

Also, make sure to properly turn off the water supply

Already dripping and dropping, you always get that sloppy, so it's time to go. Mom, who do you think you're doing part-time for? Seriously, study properly.

See, I came here to study.

Got it, really. I keep saying don't lose the key properly, but you have to close it properly.

got it.

Jako-san is going too, but it's really not goodbye, is it?

Don't contact them properly.

really

See you

Good luck

Seriously, it's the worst.

Apparently, the room your mom rented was super cheap

But the neighbor is seriously terrible, and the garbage house smells really bad.

This is bad.

That smells so bad, I seriously want to shine.

Smelly, seriously, seriously, smelly.

Even my room smells bad,

No way, I want to rock it hard.

Really, really, really, really, really smells like a real stinking smell.

Smell, really smelly.

No, no, no, no, impossible, impossible.

It's possible, but it really smells bad, so no, no, come on, come on.

Ah, I'm seriously exhausted.

Oh, it's impossible to get hot.

It really smells bad, but I wonder what it is, Katsukuno.

Sorry

damn

I want to get it because it suits me.

It's a nuisance.

smelly

I don't get what you mean, so why do I have to do it? Wait a minute, old man's trash.

Listening

Can't you help me win? It's just a nuisance.

golden

Hey, hey, I got it, I get it, I get it. It's a problem to stay like that, so just do it.

It really smells awful.

So there's no trash bag in the room after all.

This bag doesn't exist.

Seriously, I wonder if it smells bad.

Help me out.

Old men don't have money bags,

If you say 'MC', what's the point of being dirty?

There's no cash bag.

The story

Kata-san told me to help out.

Stop it, hey, don't stop it.

It really smells bad.

Stop what, what what, what what?

Stop it. What are you doing seriously? I don't get it, stop it.

That's what I mean.

I didn't say that, oh no, what's going on? Go over there already.

It's the same, but

Seriously, I keep saying 'it stinks, it smells bad', 'Stop it, stop it' too.

Ishimete Musashiku Sou

It's really cold.

What the heck, you guys, I don't get what you mean, it's creepy.

Who are you guys talking about?

Stop it, it's gross.

Stop it.

It's not this gross, but it's a creepy Saman.

go for it

It smells seriously bad.

Stop

But give it back.

It smells like a frog.

Seriously hard to quit.

It smells.

It's dirty, though.

Don't say you don't get it, seriously?

Go to sleep already.

What the hell are you?

Seriously, don't do that.

Tsu-t-no-

Stop it.

I'm awake, so go to my place and stop too.

Even if you say 'me'

Delicious

Don't be gross.

Hey

It's fine.

Feeling so good, so much gross, so much at first, it's already

How about

Ina

even if I say

Look, I've already said it

I'm telling you to sleep.

Seriously

Hello

i

I haven't been able to go.

Yeah, that's right.

Seriously, it's still not enough.

It's Tamajiso.

creepy creepy

Ina

It's just as far as this is

Seriously, I know this.

Hey, if you want to make money, yeah.

Ina

Seriously, that's unreal.

i

gross and gross

Yes

I'm telling you

I've been wondering what this is all this time.

It's gross, stop the damn smell.

Seriously

Elion too

I'm sleepy, but stop already.

That's gross.

hey

It's gross, seriously.

But even so, just lend it to me.

That's not true.

Don't say things you don't understand.

and

like this

Stop it.

Seriously, I want to ask.

Seriously gross.

everyone

Well then,

This is serious.

Seriously, it's just plain creepy.

At first, I was pretty good.

Kiina

It was the first

Well then,

hey

I didn't do it.

It's Etsuki too, though.

Seriously, it's gross. What are you going to do, chicken?

That's right.

That's scary.

This,

That's how it is, right?

You know, you just took it off.

Yeah, take this off.

Talk back

stop

breasts

It's broken.

ah

ah

go home

ah

ah

It was kind of like a tunnel.

I wish I had gone to school for a bit.

Just as Mom says

Sorry

The okaki-koshi my mom worked so hard to save is here.

Kure-san is not allowed either.

Why would you do this, uncle?

He was a teacher

A group of female students took notice of me,

being picked up

do nothing

Forced into school lunches

It was a childhood dream.

I just wanted to ride this teacher.

I'm not at fault.

I'm not at fault,

that guy

Sounds like what those guys used to say.

Even white,

You can go home, you know.

Ah, it's not on the show.

ah

ah

ah

feeling

ah

If that's right, you can show your belly.

Come on, hurry up, or you'll be late by now.

already

It's all right now.

If they're not kids, that's not true.

If it's a mom, she'll always be a kid, right?

Mom, thank you so much.

What's wrong? Is it suddenly raining? I'm going to go.