Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
20 potpuno nepoznatih osoba iz cele Srbije i Crne Gore ušle su u ovaj
prelepi dvor.
Ovde su kako bi odigrali igru života u nadi da će osvojiti nagradu do 50.000
evra.
Među njima su sakriveni zaverenici koji će tajnu ubijati odane.
На осталима је да открију ко су завереници и да их за округлим столом
протарају из игре. Два пута си упоћена у лажеју. Јас!
Јас!
Ако завереници прођу неопажено,
они односе целу награду.
Добро дошли у Трейтор Србија.
У предходну епизоду.
Gledali ste, zaverenici su nastavili da ubijaju noću. Draga, idem na ponarađenu
zavereniku ubijeniste.
Ja ću iz ovoga da izađem čist.
Kakva misterija, pogada ih u maskama, kakvi su bože. I vaš zadatak je da to
zlato pronađete i da ga stavite u ovaj kovčeg.
Zlato, dva zlata.
No, ne!
Prosudite sami po svoje savesti. Dva igrača su vraćene u igru.
Ne, ja sam. Nemam šta da se pravim. Ja sam. Ja ne znam da igram u ovoj igri i
to je to.
Odeni su opet promušili. Ja sam Oda.
Glupovi ste.
Jako.
Znači, ljudi, nisam mogla spavati. E, slušaj vam. Ajde.
Ljudi, znači, Anđela 600%. Sumlja je išla na Anđelu da je Mitar ubijen.
Dobro. Zašto bi ona bacila sumlju na sebe? Mitar je ostao u igri da nije
sumlja na nju. Razumeš?
Dobro. A tu teoriju je pokrenuo Marko Stojanović. Iljana kao igrač vrlo moguće
da... da može da igra i neku svoju igru i vrlo lako može i Biljana da bude
zavrednika. Ja sam za definitivno da se izbaci Andjela Večeras i onda posle
Vlada. Vlada, 600%. Znači, on igra igru sjajnu, svakav čast.
Napred!
Ti nam nisi iznenađenje. Danas mi se na doručku najviše obradovala Ana,
to je sigurno. Uostale, Zagreblje je nešto...
Ne verem baš puno. Ja sam očekivala da ću ja da... Da ćeš ti da te nema? A
zašto tebe ne bi bilo kad si ti glasna i ti praviš zbrku i halabuku? A zato što
sam možda u nekom momentu spomenula imena koje nisam trebala i onda bi
bilo... A ti si svako imen pomenula, tako da realno... I nije baš svako. Pa
vidi, kad si mu mene ubacila, onda je bilo skoro svako.
Koga nisi? Aleksu nisi pomenula, ja mislim. Aleksu Uroša, Anči, Nevenu. Up,
onda sam baš loša, e.
Razumeš zašto moj glas inoć tebi?
I dalje ne razumijem, ali nema vede.
Napred!
Deluje mi da mi se najviše obradovala Anđela na doručku.
Da li je to zato što misli da sam definitivno odan, ili misli da sam možda
ja za Vereni koji joj štiti, nisam siguran.
Ja sam sumnjao da će Nevena da bude koknuta.
Sram te bilo. Ili ja.
Ali mi je bila teorija, Anđela će da kokne ili Nenada ili Nevenu jer sam ja
rekao da ona manipuliše njima. I sad vidim i Nenada, ali i za njega nisam
sumnjao, ali i za Nevenu i ja sam.
Već ti hvala. Tako da, sad si mi manje sumnjiva. Ja, dobro je.
6. mesija, kako se neće pojaviti?
Anđelo.
Anđelo. Ali očigledno joj čuvaju za 100 večera.
Izbacio sam odanog Stefana, sumnio sam na njega od prvog dana i
skro sam pogrešio, ispao sam kompletni idiot, tako da se jako loše osjećam.
Ajmo!
Dobro jutro.
Dobro jutro. Dobro jutro. Ja sam od sinoć potpuno promenio ponašanje i
mislim da mi to ide u korist da ovaj uži krug ljudi koji govore da mi veruju.
da se ja ponašam kao da verujem svima njima kako bi me držali u igri, bilo oni
odani ili zaverenici. Vidi, iako si zavereni, mislim da je vreme da se
okreneš protiv zaverenika. Ajde, ajde, te bih rekao da ja nisam zavereni. Okej,
okej, ali ja ne znam. Ja to ne znam. Ja tebi samo kažem, ja mislim da je to
pravi potes trenutno.
Dobro jutro.
Izvolite. S Alekse mi je zivi govor, tela i ponašanje. Lukavno, kad sam ga
direktno pitala, zašto su mnogo leža, nisam dobila direktno govor. Na doručku
je, da kažemo, Anđela prvi put se okrenula protiv mene i krenula da širi
priču da sam ja zaverenik, što je donekle ide u moju korist. Moje ime se
nije spominjalo i sad konačno malo se tu provlačim, čisto da ne bude, da sam čist
kao suzad.
Može!
Ееееееееееееееееее!
Nekde sam ih htela možda, zato što bi znali da sam odana, danas su opet sumnje
na meni. I jedan i drugi su izrazili mišljenje. Ako je Sanja, da ti kažem
nešto, ako je Sanja, ona definitivno nema ovo pojma. Meni je Sanja skinula
sumnju kad je glasala za tebe. I trebala neko svoje mišljenje. Da, da, da. Ja na
oku definitivno držim Anđelu, a ja igram sa zaverenicima igru. Oni veruju
da im ja verujem i tu su negde kao u poziciji, aha, ne znam da mi je siguran.
...sigurna marioneta sa kojoj možemo da si igramo.
Uroš!
Uroš je gotov, jel?
Uroš! Kolko random likam. Da, Uroš je ostao.
Mislim da večeras treba da izbacimo Uroše.
Ako tako mislite, onda tako. Previše je pametan.
Previše. Preme da se iz digitalnog deteksa vrati u realnost.
Uroše, dragi Uroše, po naredđenju zaverenika ubijeni ste.
Potpis zaverenici.
Mislim da su zaverenici sjajni, kogoda su, ali nemam pojma, nemam blagiva za
koje. Mislim da je pametan proces što su bili mene jer mislim da su možda
skontali kako igramo otprilike jer nisam hteo previše da budem glasao na početku
baš da se ne bih izdvajao.
Mislim da im je ovo pametan proces.
Баше био... Интелегантно. Јест.
Чутљиво, као ту, тамо, али ти, кроз разговор, ти провалиш оно да дечко је
кефало, само такаво. Тако да ноћас на округновом столу ћу јавли татапета, јер
може да било превише директно да мене убију.
Al' ovako bez Uroša... Vidi, ja mislim da ću ja biti na tepetu ako ništa drugo.
Ti ja mislim da ćeš ti biti. On je preinteligentan igrač i Katar bi
provalio da je Sanja u pitanju ili ja ili Aleksa, ali ovako za neke ljudske
osnove, ako ovdje možda išta ljudsko, mislim da je potez koji je mene jako
rastužio i možda rastrojio jer samo dva prijatelja se mnogo takvičenja, ako mogu
ih nazvati prijateljima, enu igraču.
Ivana je ušla sutradan, kad je Marko otišao, i rekla je da je sanjala jednu
osobu kako skide kapuljače. Koga?
Aleksa. Stvarno?
Prvi put čujem da se neko pominje Aleksino ime ozbiljno. Ja sam nekako
Bilju od početka doživljavala svojom i volala bi da budemo ekipa, ne samo zato
što želim ekipicu, nego volala bi da je zaštitim, jer mislim da je ona na meti
trenutno Aleksi, jer se Aleksa plaši od nje i to je sa pravom.
U Maši!
Dobro jutro, dragi ljudi. Dobro jutro. Kao što vidite, nekoga jutres nije
dočekao.
Zaverenici su noće subili predivnog, meni
lično jako dragog i odanog nam uroša.
Neminovno, šta da se radi?
Danas vas čeka misija u kojoj će svaki Vaš korak imati težinu.
U metaforičkom i bukvalnom znači.
To to. Nastavite.
Mene više brine, sad sam i tebi, tebi sam rekla malo pre, ne mislim na Enu,
nego mislim na Anče.
Koja je rekla da će svoje glavo da odluči, da će svojom presudom da se vodi
i na kraju op, gde je većina tu i ona.
Kako je to tvoje mišljenje? A nisi ga spominjala toliko.
Ne znam, to mi je veoma, veoma sumnjivo.
Danjašnja taktika je da skrenemo pažnju Andjeli da ne razmišljamo o njoj više, a
onda će verovatno večera za okrugljim stolom da se glasa za nju.
Andjela je pomenula o Nevenu. Iznala je činjenice za to što je Nevena prva
pokrenula zapravo vozić, iako nije bila u autu za Ninu.
I generalno mi je rekla, mislim da si bio tu, da je sumnjeva. Zanima me tvoje
mišljenje na tu teoriju. Može da bude, ali ne uklapa mi se sa drugim ljudima na
koje ja sumnjam. A na koga ti još sumniš? Trenutno mi je glavni Marko.
Marko Tragorac? Da, i ne vidim ih zajedno.
Pa mislim da su Marku ušli donekle u trag, dok Sanja je opet skinula sumnju
juče sa sebe, odnosno za okrugnim stolom gde je iznela svoje mišljenje.
Mislim da igram dovoljno stabilnu igru da ne moram da zavisim od njih. Ja sam
juče izrazila sumnju za jednu otvorenu, to sam rekla njoj.
I nameno se mi prišla, nakon čega je ona nažalost se raspakala, jako mi je krivo
njim i to bi je cilj. Posle toga sam ja opet pričala surošem i rekla sam mu da
sam je poverovala. Da nije, na šta mi je on koji je otvoreno najbliži sa enom
rekao, ja nisam poverala baš sad, zato što mislim da je pukla pred pritiskom, a
ne zato što nije.
Kažem vam, kada ode jedna od te dve osobe, Marko ili ena, druga je sto
posto. Marko je nevjerojatno.
Marko je prepametan za zavrednika. Ako ena nije, on jeste.
Ako on nije, onda je.
Da mogu da kažem glasno u prostorima, rekao bih ljudima da je Ana zaverenik,
ali to ne mogu da radim zato što mi život zavisi od Ane i morat ću da je
čuvam. Plaši me sa druge strane to što je Anđela glasala za Anu. Ja verujem
Anđeli da je potpuno Adana i ne sviđa mi se što dolazi do sukoba između njih zato
što bih volao da sarađujem sa obe.
Ja kontam da ti misliš da ja tako štitim, ali ako se uzdušu, to najbolje
smo oba jer nije... Kaj ćeš, kaj ćeš, što je zapičeno?
Sinuć, kad smo sedeli, ja, na ti, ja, sada, ovde... Misiš ono kad smo bili u
fazonu da više verajuš oni nego meni? I da mene zajebavaš? Da ste vas dvoje
zajedno... Da, da, da.
To nije zlučaj.
Dobro, jer ako vidiš tim putem... Zaznućemo se. Zaznućemo se i ti.
Ti si me od početka si mi ok.
Imam dva zadatka koje sam sama sebi zadala.
Prvi je da ne budem na radaru Anđeli i vladi. Želim da oni misle da ja u njih
ne sumnjam. A drugi je da ubedim ljude kojima verujem i koji mi veruju i koji
dela mišljenje sa mnom.
da se konačno saglasimo pre okruglog stola i da to budu večeras ili Anđela
ili Vlada. Biću sad malo sebična pa ću reći da bih više volila da je Anđela,
zato što mislim da Anđela malo više shvata da joj ne verujem. Šta ako danas
Marko uspe da nabedi ljude i Bilja uspe da nabedi ljude da sam ja?
Ajde da smislimo kako da to ne.
Ne, ja ću igrati kao što do sad igram, nemam razlog da lažem, nemam razlog da
uljam i petljam. Ne, ne, ne govorej samo ako idu na tebe, moramo da spuke. Ima
dovoljno glasova za nekog drugog.
Za kombinaciju Emela i Marka.
Misliš da je neko od njih dvoje? Neko od njih dvoje mora.
Ja sam ga samo testirao.
Влада није ниједнам поминао Анћелу на ту хранићну суму.
И баш сам покушала да дођем до тога да је ја не кажем, да је не кажем. Није је.
Али, шта сам ти ја река за Влада?
Реку да је Влада. Јеси. Јас сам жала да ме верам, зато што знам да Влада ме не
верује. Мени се ку њега неке ствари не поклапају.
Пре све, уроши прво вече.
Садака вероватно.
Zaverenici su za sad, u mojoj glavi skoro sigurni, Vlada i Anđela.
Jer je Anđela i ja smo jučer sedeli i ona je mene pitala, kao, Nenad je nešto
savio ruke u džepu, a on je meni sumnio. I ja sam joj rekao, vidi, ja više
verujem Nenadu nego tebi.
Da. Ja sam to nju otvoren u raka.
Meni je bacilo Nirovca na nju, nego na tebe. A meni je na Anđela. A meni je na
Nenu.
Ali sad me glava zapona.
Sad mi glava zavrla.
Ja ne volim poklonno da okovaram u toj stvari. Ali sad ovo je bilo toliko
stvarnika da moguće.
Svakom različiti. Svakom različiti. Trenutno se najviše spominje Anđelina
ime koja je stvarno šašala devojka. Znači ona sama se namešta da izgleda kao
da pokušava da nađe ko je najslabija karika da bi na njega usmerila pažnju, a
ne na sebe jer postoji neka količina pažnje trenutno na njoj. Dobila je dva
glasa isto kao i Jasinaća.
Kako je bilo nakon klavisi noć?
Jeli, mezili, pečenje, satanističko, jarčić s rogovima.
A nije bila samo maska i kapuljača, nego baš jarčić?
E to ne znam. Jeli bilo?
A ti?
Ti smetalo ovaj kapuljačan za šminkovitu, ali ti smetalo... Ja stavim
kesu pa mi onda stavim maske preko toga.
Šta si rekao, nisi čuo? Pa kaže, meni smetalo i kapuljačan i maske, sve. Juče
u misi ili sinoć na konklavi?
Na šta je to konklava?
Idem generalno u svim grupicama da cirkulišem među ljudima, da postavljam
direktne pitanja poput kako je bilo sinoć na konklavi i tako neke stvari, da
probam da uhvatim neku...
iskrenu reakciju, gde ljudi neće imati dovoljno vremena da setne i preme, da mi
daju neki smislan odgovor ili da slažu.
Kako ti je bilo sivoć? Može? Kako ti je bilo sivoć? U kom smislu?
Kako si spavao?
U kom smislu? Kako ti je bilo nakon klavi?
Kako si spavao sivoć? Ajde, ajde, samo mi kaži, zbog čega ti ideš i ubacuješ
meni rovce za sve? Zato što niko ne pokazuje prstom na tebe, mora, mora
neko. A ti si juče išla i meni ubacila rovce, prvo za nenada, je li tako? pa si
mi ubacila zanu za osobe kojima ja verujem. To mi je jasno, ja sam zano i
glasala. Ali zašto ideš i meni ubaciti ovca? Zato što moram da testiram ljude.
Trebalo bi da znate kako igram do sad.
Meni je Anđelo okej za vreme pauze da popijemo kaku, da popričamo, ali ovako
mislim da je u igri vrlo promenljivo.
Iskreno, jako sam ljud.
Iskreno, zašto? I da znaš, to ću reći javno, zato što mislim da si
manipulisala sa mnom što se tiče Nenada i što se tiče Ani.
Razumeš da je igra takva da sebi ne verujem šta izjavim. Slažem se, slažem
se. Aleksa je neko ko je tako tu ize senke, tako da Aleksa je neko ko je u
super pozicije po mom mišljenju, tako da možda je jedan on od njih.
Vlada i ja imamo tvrdnju da su ili Marko ili Ana, ne mogu biti oboje.
Ne mogu biti oboje zajedno. Mislim da je previše da budu oboje zajedno. Ali opet
mi ima smisla da budu oboje zajedno, jer kao, ono ti kao da ni razmišljaš,
zaverenici nikad ne bi sedeli zajedno, jer bi bilo previše očigledno. To se
donekle očekuje da se izbjegavaju, da se mi vatamo toga ko s kim ne priča ovako,
onako. Možda su oni zapravo toliko prosti, jer, ono, Marko voli pažnju,
voli priču, voli komunikaciju. Senom se skontao najviši, samo su ostali dobri.
Po mojom mišljenju previše trude da budu odani, previše idu od jednog do drugog,
ispituju, mute, sumnjaju na sve, a ja mislim da je to jedna od boljih
strategija da se na njih ne sumnja da su zavrenici.
Ancela, ja sam bila ubeđena da je preočigledno, brate, da je ono, jer
nekako prvi dan glupost, drugi dan kao govori javno svoje mišljenje, na prvom
je prvo na ključe. Možda će sad iz jednog i iz drugog. Da, ali danas... I
sad to ne bi radila da je zavrenik.
A opet ne vrlo znači. To je ovo što mi ih pričamo.
Da, ali danas sam shvatila da u svakoj ekipici je rekla drugo ime.
Cestira ljude.
Ono što je meni govorilo od početka je bilo konstantno. Ja ću danas probati da
spasim Anđelu i Sanju, zato što su obe sine zdobjele po dva glasa. Ali ne znam
da li imamo dovoljno glasova da ih preuzmerimo na nekog drugog potnicanog
zaverenika. Meni je kombinacija da neko ispara.
Ena Marko, jeste.
Da li je Marko, a nju vuče za sobom, ili je ona, a je ona ako
emotivno reagira, zbog toga što je teško padao da bude za verenje. E, to je meni
ubacilo crstvo.
Ja verujem da su iskrene suze, ali ne znam iz koga razloga. Da, da, i pogotovo
što je to trebalo cijel dan.
Oh moj Bože
Opo, mislim da će biti neka pljačka. Lele, lele, lele. 250 evra, 250 evra,
250 evra.
Kao što vidite ispred vas se nalazi kolekcija od 14 predmeta izuzetne
vrednosti. Svaki predmet ima svoju cenu koja je istaknuta na pločici ispod
njega. Vaš zadatak je vrlo jednostavan. Vi samo treba sve predmete da prenesete
ovde do mene.
Svaki predmet koji prenesete uveće će fond za sobstvenu vrednost.
Ukoliko prenesete sve predmete, fond će biti uvećan za 6000 evra. Ali,
postoji jedna mala otežavajuća okolnost.
Najbolji deo današnjeg dana je misla. Sve što sam želala ikada u životu da
učestvujem na takvoj emisiji.
Svako od vas ima pravo da prođe do mene samo jedno. Ukoliko dodirnete laser,
pali se alarm, vi ispadate iz misije, predmet koji nosite neće ući u vaš fond
i gubite minut vremena. Kojim ćete redosadom ići i ko će koji predmet
poneti, to zavisi isključivo od vašeg dogovora. Što budete bolji u krađi, to
će obezbeđenje biti bolje. Vreme koje imate za ovu misiju je 25
minuta. Da li ste spremni?
Gdje smo?
Gdje smo?
Vreme. Hreće.
Sada! Bravo, bravo, bravo! Dobar si, pazi, cakuje, vuci noge iza sebe.
Dole glava! Dole glavu!
Naša današnja misija je da se provučemo kroz sve one glasere ili kako se
već zovu.
Logično, ne dodirnemo i da jedan od predmeta, držeći ga u ruci i ne
ispuštajući ga iz ruke, provučemo zajedno sa samim sobom do druge strane
tih lasera. Ne, dole glava! Dole glava! Dobar je, dobar je, dobar je, dobar je s
glavom. Prva pomisla mi je bila da će to biti malo teže za mene, s obzirom na
moju fizičku konstituciju. Tu možeš, ustaneš. Ajde.
I ja dujem rića. Opa!
Sad pažljivo. Da.
Polako. Lezi i stavi da sebi na skomor. Polako, braćo. Ajde da ne vrištimo,
može? Ajde, ajde.
Mislim da će najteže biti ljudima koji su malo krupniji, zato što su
ipak lasari na nekim mestima onako malo zgusnutiji.
Drži je, drži je, drži je, drži je. Moraš da je držiš. Guraj. Bravo. Moraš
da je držiš. Bravo.
Pas, pas, pas. Pas, pas, pas.
Pred ovu misiju verujem da neću pogrešiti, bez obzira što nisam lopov,
ali mislim da će se snaći super i da ću uspešno preći sve lastere bez da ih
pipnem ili oni meni. Pazi noge, pazi noge, blizu si, blizu si.
Prihvati se za ovaj poračun, eto.
Pravo.
Tako je.
Ima nas još.
Bravo. Пузи, пузи, пузи, пузи! Главу доле, тако
је. Мене једино то подсетило на
неке филмови или нешто ста гледао кад краду у музејима. Могу да кажу да ми је
данашња емисија једна од годи.
Немојте си у глас, један по један екому говоримо.
Само полако скидај, полако скидај. Полако скидај, због тог гласара ту.
Пази. Браво, полако се окрени, полако.
Mitra, uzmerovaj ga odande. Pazi iza sebe. Ne puštaš sliku ni u jednom
momentu. Da, obavredno. Ruka da će... Mora jedna ruka da ti je stalno sa njom.
Tako je.
Klava, klava.
I ruka pa.
Ruka, ruka.
Neko je to sporo išlo u početku. Do duše slike su bile ogromne.
Pazi leđa.
Tako je, dobar si. Dobar si, dobar si. Preko toga.
Bravo.
Moraš preko isto toga preći.
Samo ovdje imaš... Pazi, pazi tu.
Pazi leđa.
Браво!
Браво! Браво! Браво! Браво!
Браво!
Lezi skroz, lezi skroz. Sad se kuri, ali pazi, stomak i kolena. Stomak i kolena,
obrati pazi. Stomak je prošao, kolena vodi ratuna. Tako je, sitno, sitno,
sitno, pazi. Ovo će mu biti što se slabo vidi problem.
Kako god da sam, da kažem, krupan čovek, dosta sam fizički aktivan i vrlo sam
razgiban. I onda sam pomislio da možda će to ipak biti izvodljivo.
Bravo, bravo. Pazi ispred, pazi ispred, taj veliki.
Njega moraš provući se. Da, i ispod moraš ići.
Jeden milimetar je presudio i zakaču sam ramenom laser.
I onda je to bilo prvo ispadanje, to je prvi neuspeli pokušaj u našem timu.
17 minuta je ostalo. Ajmo Anči! Ajmo Anči! Dobra si?
Za ovo moraš kroz dole. Idi do kraja. Tako je, to, tako glava. Glava po podu.
I lakat dole i guzica, pazi na guzicu. Glava dole, glava dole. Anči, gledaj
pravo u stubi, možeš ustanuti. E, može sam, pravo.
Pravo, i uzmi okrali. Uzmi je.
Uzmi je.
Uzmi ajde.
Anči me je veoma iznenadila u ovoj misi.
Bravo Anči, pazi taj pes.
Да скочи! Браво, Анчи! Доле!
Браво, легендо!
Браво, легендо!
У донашњој емисији сам се одлично снашла. Успела сам да украдем и донесем
новац нашим тиму.
Ајмо, Ана! Ајмо, Анчи!
Pazi na stopala, dobra si.
Prošla. Ne verujem sebi sto posto, ali mislim da ću uspeti sa malo
poteškoća da izađem do kresa.
To je to, Mila, bravo. Ovo ne možemo mi da vidimo, ona bolje vidi. Nije tu
teško, može. Pusti nju, pusti nju, polako.
Možeš ispod, slobodno. Možeš ispod.
Bolje ispod.
Ajde, polako, polako.
Ne puštaš iz ruke stvar. Još ispod.
sad si dobra ostani ta visina ostani tu visinu i vuci si samo pazi na dupe pazi
pazi noge paralelo noge paralelo povuci dole tako tako to to to to to to noge tu
da pogledaj iza da nisi zakačila tamo sad ustaj gore možeš samo polako molim
tako je prvi preskači i lezi dole i do kraja puziš dole dole dole to ide sad do
kraja do nas samo do nas tako je guraj se ostani sad ne pute ne pute
Ovo danas sa stubom je stvarno bio peh. Ja sam praktično onaj nakid uspela da
provučem. Ja sam se provukla i moja noga je šutnula ono glupost koja je
aktivirala alarm.
Onih 500 evra neću prežaliti.
Imali ste 14 minuta, sada imate 12.
Ne znam da li ćete stići mnogo vas i ubrzajte se. Ajmo.
To su šunjelice, bravo. Bravo, bravo, bravo.
Kao nisam ovo prvi put radila.
Nevena koja je izgledala kao NH TV iz Batmana.
Uzi nešto, nešto!
Pazi tu ispred sebe! Tako je!
U jebaku šta bi ovo? Baš mi je bilo super. Čak i nisam ni verovala da
toliko dobro mogu da se snađam. Odsevila sam samo sebe.
Kako je krenula, ona je samo prošla, nestala i završila.
Ona je prošla onim kao da ne postoji nijedan laser.
Жене су изгледа много талентованије.
Deset minuta.
Pazi na poklopac.
Samo polako.
Uf.
Pazi na poklopac.
Ne smijem da gledam. I noge, i noge, i noge. Pazi na okvir igre, ne idi dalje,
ne idi dalje. Ne smeš vani, ne smeš vani. Ka nama, to.
Tako je.
To, to, to. Gledaj da ne možeš da ga presmačiš. Bravo.
Bravo.
Pazi na poklopac.
Jedna ruka mora da ti je, tako je.
Pazi nogu, pazi nogu.
Misija je bila jako izazovna i nisam uspio da je rejašen, ali ono, na kraju
dana, who cares.
I dalje se okrađa.
Ajmo, ajmo, polako samo.
I vuci ka tvojoj levoj strani.
Bravo, bravo, bravo. Pazi na kolena. Pazi na glava.
Pazi glava, pazi glava.
Imaš s ove strane lasa.
Pogledaj ga, pogledaj ga.
Pošto sam shvatila da ja nisam prodorna osoba i ne govorim ja ću, ja ću, ja ću,
na kraju sam se naterala da odem kad je bilo pred kraj i da zamolim moje kolege
da me puste da ne bi isteklo vreme jer sam strašno žela da prođem kroz onaj
poligon. Pazi glavu, bravo. Pazi na njega sad.
To pre tako je poradio. Prolazi sa glavom.
Dobroci.
Tako. Isto to.
Isto to.
Tako.
Isto to.
I sad se preko trlja i do nas. Pazi na levu ruku. Pazi na levu. Da, i na noge.
To, bravo!
Noga, noga!
Bravo, Sanja! Bravo.
Pa, s obzirom da sam prošla one lasere kad su se već nadogradili, ohoho,
agilnija sam nego što sam mislila.
Jel mogu ispod da prođem?
Jako pažljivo da duha. Ne, ne, ne, prolaze. Ne, ne, preskači. Nema šanse,
a? Skači. U sredini je toliko zgusnuto bilo da nisam imala pogled na sve
lasere. Tražila sam od ekipe da mi javljaju da li gornji laseri na koje
nisam imala pogled, da li sam dovoljno nisko, da li ću da ih udarim, iti da iti
da. Šest minuta.
Gledajte mi glavu. Došla? Prošla glavu. Sad ti glavom točno.
Budi pravo.
Dodirnula sam ga i nisam uspela ništa da prenesem na drugu stranu.
Svega pet minuta.
Možeš da uzme drugi predmet, možeš da uzme ovo.
Pozitivno me iznenadila ena, ona je bila baš onako brza, možda od svih najbrža.
Mogu da ustanem?
Možeš tu, sproz ustani, slobodno. Preskači, evo ovde, ovde, ovde, ovde.
Bila je onako jako pažljiva i vešta, ali njena brzina mi je bila fascinantna,
super je.
Ljudi, nemojte govoriti, ajmo, molim vas, to ne znači ništa. Ne izlazi iz
okvira. E, ja sam se provukao, tu možeš i ti, ajde.
Pa, ima još tri lasera više.
Misija mi je dala mogućnost da pokažem svoje umeće i svoju spretnost.
Ja, kada sam krenuo, ja sam bio predzan i stvarno je bilo krcato lasera.
Dva minuta.
Samo polako, ne žurimo nikada.
Pa, nažalost...
Ana i Miroslav su oborili predmete, koje čak nisu držali, nego su slučajno
zakačili stubove i zato nismo uzeli još para.
Od njih sam zaista očekivao da će da uspe, ali ja to je prosto bio jedan mali
pek. Minut 55.
Dobar.
Bravo, dobro.
Polako, polako. Bravo!
Pazi noge. Sad namo čas za bor.
Odličan, odličan.
Dvoje levo da preskočiš.
Dobro, može i to.
Malo skroz levo da preskočiš. Pazi, pazi, pazi.
A to je fantastičan. Bravo!
Bravo!
Znaš šta je dobro? Nije stomak, nego je stopalo.
Da,
da. Vlada je bio simpatičan. Da je išao prvi, možda bi imao šanse, ali iskreno
svakamu častom se stvarno potrudio na kraju. Nisam očekivao da će na kraju da
prođe, ali stvarno svakamu častom je...
Što nije održano.
Sasvim solidno kradete.
Imali ste 13.000 evra, sada imate 16.500 evra, što znači
da ste skupili 3.500.
Vremena nemate i morate brzo da bežite.
5, 4,
3, 2,
1.
Rekla sam sa njoj, nemoj da se iznenadike. Ja ću sve da pričam kao da
ću da glasim za Enu, ali ću na tablici da napišem Anđela. Pred današnji okrug
listu se ne osjećam ugruženo zato što je Anđela baš duboko iskopala
svoju jamu.
Komentarišemo Enu što je nam ekstremno način zbog ovog plaća.
Meni je
ekstremna
njena rečenica, izvini Biljo, meni je mnogo teško da bilo koga optužim.
Možda zato što te znaš.
Zato što znaš ko su, pa ti je teško. Ne možeš da izneseš taj pritisak. Mislim da
sam definitivno uverila Anđelu da ću glasiti za N-u, ali nadam se da nije
provalila da je to u stvari samo blef.
Malo nije bio svoj mitar. To sam već rekla i tebi. Da, i na mojem veze, baš
molim te.
Znači, sto posto nije. Mislim, ja mislim i tačno, ja mu verujem.
Znači, nemaš šanse. Znači, nemaš šanse.
Jedino... Za koga? Jedino da si stvarno... Jedino da si stvarno tolko...
To je moja druga osoba.
Poredavića, ne?
Vladan, a koliko ti sam još? Rek'o sam, mislim da neko od vas dvoje u fazonu.
Dobro, a ko je sledić? Ajdemo. Mogu ste bliski da... Ili, ili. Da niste sigurno
oboje. Ali da... Jedno od nas dvoje. Pa dobro. Meni je sve jedno. Meni isto.
Izglasajte. Meni izglasajte.
Iako izgleda kao neko, o, kako je vlado dobar, mislim da je jako pametan igrač.
Ana, ti si bila tu.
Zašta? Kad je Anđela mene otružila.
I pitala me, sumnjam li ja, ja sam rekao, ja ne znam da li mogu da sumnjam
na Aleksu, jer postoje ljudi koje ne zna prema toliko svojima. Kao nisa
enostavno, ne znam, ovo je samo prvi ozbiljni razgovor koji vodim. Prvi dan
sam bio ja, spomenula i enu, ne znam. Nikad se nisam osjetio voliko slabo.
Pojačam sumnju na Anđelu koliko mogu, jer je trenutno moment kad mogu da me
ispace.
Smetam ja čutak.
Ne, poviše glave, plašiš me, šalim. Ni to nije bilo ništa konkretno, imala sam
neke osjećaje, rekla sam da mogu kao nju da vidim tamo.
A što pa i vi svi menjate mišljenja stalno.
Vi govorite od jednog do drugog, a sad ja ne sam da promenim. Ne, samo da
znamo.
Koncept igre je da se sumnja na svakoga, ali kad ja promenim mišljenje na koga
sumnjam, budu da ja jučer sam mislila ovoga, oni menjuju po sto puta.
Ne znam, nekako sam ušla da su mi svi dragi, više mi niko nije dragi, eto to
je to.
Tako treba da se desi, ja sam okej s tim.
Sada smo pričali, ne deluje mi tako. Mislim, vidi, i da jeste, opet će se
kad vide da sam, kad izjavim javno šta sam, jedva čekam.
Verovatno je lakše skupiti sada glasove za N-u, ali opet ako je N-a, od N-a i
ako izbacimo...
Девојку само зато што је емотивна и зато што је плакала, онда смо још већи
идиоти. Ја мисим да је ангела за верељник. Ја не чујаш да причам било што
сум прту, то је зато што не жадам да ма упијам. Ја вама верам.
Али јо ћеш гласати?
90%. Ја не?
90%. Да, немојте ми испадат, онда после ви мене... Погледаћемо се.
Погледаћемо се. Да, само ћемо се... Тога, тога.
Бо што је ником невероско?
То је... Није нормално.
Moja taktika večeras za okrugli stoje čista improvizacija.
Svaki dan menjam imena gospode Goši.
Još jedan okrugli stoje pred vama.
Danas ste u nagradni fond dodali 3500 evra.
Što znači da sada ukupno imate 16.500 eura. Za razliku od ostalih mesta
gde se šapuće, razmenjuju pogledi, prave grupice, ovo je jedino
mesto gde se istina traži na najglasniji mogući način.
Ali se iz nekog razloga očigledno ne pronalazi tako lako i jednoglasno.
Danas ste imali priliku da se pokažete na jednom vrlo komplikovanim zadatku.
I bili ste vrlo složni.
Ono što se ja u stvari pitam, da li ćete večeras svi složno pratiti glas neke
osobe najubodljivije među vama?
Ili ćete konačno imati hrabost da stvarno kažete ono što mislite?
Palo mi je na pamet da možda neko, da kažemo, manipuliše sa mnom. Da li si ti,
nakon našeg razgovora juče, sa Nenadom, gde se je iznenila sumnjena Nenada,
rekla da je i dalje sumništa njega?
Ne. Ne.
Ok, dobro.
Tri osobe koje su meni osumnjičene, da skratim priču, Andjela i dalje, Mitar,
Vlada.
Istina.
Ivana je najviše sumnjala na vladu.
Čuo sam, nisam bio dobar s Markom. Rekli su da je Marko sumnjao na vladu. Vlada
je dobio štit i vlada je odličan i prepametan, jedan od najinteligentnijih
muških igrača. Ne želim da nabijem glasove vladi, jer smatram da nam vlada
treba. Koliko sumnja na mene, neka podigane ruku, odmah ću da odgovarim na
pitanja zašto da, zašto ne.
Tako je, ziđe. Ali ne, nemojte da niko ne sumnja na mene, jer ja ispadam kao
neko ko će da manipulišem. A ja sumnjam na tebe?
Jer sad si rekao da je tenzično stvarno i to, ali tokom boravka ovde sam ja
video da si ti potpuno opušten.
Mislim, tako mi deluješ, razumeš? I ja sam onda bio u fazonu, čekaj, on jednog
trenutka nisam video da se plaši da će neko da ga ubije.
Kao, ne moraš da trčiš. Ali...
Ja sam dobio takav utisak, ali ja nemam slučaje protiv tebe i to je sve što ima
da kažete. U redu, ali ja mislim da svako od nas, i to objašnjavam, smo
različiti profili ličnosti.
Meni je svedno kad ćete da me ubijate, ja sam ovdje došao i ja sam postigao ono
što hoću, a to je da budem poznat u Crnoj gori, ja sam ovdje jedini crnoj
gori.
A ta jeste!
Samo kratko, dobio sam sumnju na tebe, nije konkretno na tebe, nego na duo.
Mislim da je duo izuzetno opasan po sve u ovoj igri.
Ne sviđa mi se kod Andjela to što je upravo ona ta koja ide od grupice do
grupice, baca neke bubice. Čim ona čuje da je njeno ime negde izgovoreno, odma
kao da želi da se odbrani.
Ja sam stekla tako. Neka došla da se odbrani. Mene samo zanima šta ljudi
pričaju.
Ja to sam primetila. A druga osoba je...
Nažalost, Ena. Njena rečenica je bila, izvini, meni je jako teško da bilo koga
optužim. Što može biti, ima tu emociju da ne može da iznese. Ne mogu da budem
sigurna da li je ona emotivna zato što je teško, što mora da bude u ulozi u
koju potencijalno ne želi. Ili je emotivna zato što je odana i...
Пешко јо је, јасно, јасно, јасно. Ена није добила прилику не да се одбрење.
Слободно ја сам лош играч, што би рекао Митар, то је то. Не треба да кажеш, не
треба да кажеш. Шта да кажем? Ја се везела за Марка, то је јасно, не идам по
крупицама, не осећам се пријатна у томе, знам да сам требала да знам где долазим,
то је то.
Слободно, што ме сића, слободно.
Eto, od svega najčudnije je Andjireno ponašanje. Poslednjih dana, dva, ti
bacaš mrvice svuda. Ti si danas meni rekla za Anu.
Znači, ti si meni danas rekla za Anu. Meni si rekla za njega, meni si rekla za
njega. Njemu si rekla za mene, za njega.
Trio, Aleksa, Nenad i ja svakom si bacila rovca za svaku... To je i za mene
je rekao. Ti dva dana uzimaš moje ime u uste i spominjaš mene.
a sa mnom si super. Meni je to toliko liči na manipulaciju za verenika da to
nije normalno.
Ono što ste spomenuli neki od vas, ne sviđam se kako ja igram, ja veoma
transparentno idem od grupice do grupice. Ali to ti nije dobro.
Ja sam našla način na koji ću ja da igram, za koji ja mislim da je ispravan.
Ja to radim, a radite to svi vi, samo što ne radite toliko transparentno i
direktno. Ali ti radiš to baš...
agresivno, napadaš dok ideš, a mi smo negde nežni u tim komunikacijama. Ja
otvoreno... Ja nemam razlog da budem nežna. Ja nemam razlog da budem nežna.
Nemam razlog da budem nežna jer smo ovde da otkrijemo ko su zeverenici. Da li
ćete se onda voditi time da to što sam ja drugačije igram agresivno, imam takav
pristup, da li će to da bude moja glava na panju opet? Nismo došli ovde da
budemo prijatelji. Možemo svi da se složimo. Ok, super je poznanstvo.
Ste spremni? Da.
Mora ćete.
Dakle, vreme je za glasanje.
Anđela? Iskreno nisam imala pojma šta ću da radim. Kad sam ušla ovde, očekivala
sam donekle ovo. Si pokazala jedno lice prvi dan, ostale dane si samo krenula
emotivno da se raspadaš, tako da, glas ide tebi.
Meni je jedna, kao što sam rekla, bila problem u glavi zbog tog.
Čudnog ponašanja i svega, ali ovog puta sam glasala za Anđelu jer si mi rekla da
je... Ima priliku da se odbrani, da bi volela da se odbrani, ali nije, mislim,
mnogo potrudila.
Ja sam večeras glasao za jednu osobu na koju sam, mogu da kažem, da sam sumnjao
od početka.
Neke stvari i vezano juče to optužio je Stefana i neki ljudi koji su njega
optužili su ubijani, tako da moj glas večeras je do tebe, Vlada.
Nejasno mi je zašto zaverenici nisu rastavili taj duo.
Jedini odgovor mi je da je neko iz tog duo zaverenik.
Zato glasan za Eno Večeras.
Ono što se Večeras desilo za ovim stolom je uticalo na moj glas i to je Anđela.
Za sada dva glasa ima Anđela i dva glasa ima... Evo.
I jedan glada.
Moj glas ostaje konsistentan.
Anđela, moj mišljen je da i da si odana i jako namutiš da razotkrijemo prave
dragove. Tako da moj glas ide tebi.
Ja sam jočeras glasao onako kako će glasati osobe kojima ja verujem. Jer sam
tako odlučio sinoć, jer radim više štete nego koristi.
Tako da, trenutno, trenutno... Tako da nadam se da večeras neću biti štetočina,
nego da ću biti koristan po prvi put u ovom takmičenju.
Anđela.
Anči.
Moj glas večeras ide Anđeli.
Pet glasova ima Anđela.
Dva Ena i jedan.
Vlada.
Ena izvora.
Nevena konstantno mene spominje zanim s tobom da pričam, možda je to iz razloga
što želiš da nešto kažem, ali onda me opet niko ne sluša.
Ja sam glasila za Nevena.
Anđelina igra mi se ne sviđa.
Sorry.
Sanja.
Mori se.
Anđela, ti si bila ta koja je nekako povukla tu nogu i moj glas večeras ide
tebi.
Miroslava.
Lena, da izvoli.
Anđel.
Znam da ne voliš da te zovu Anđel, ali moj glas ide tebi.
Anđela, ti imaš najviše glasova.
Pridruži mi se.
Ono što imam da kažem svima, ostanite tako ekstremno slabi u glavama da ljudi
jako lako mogu da manipulišu vama.
Jer ovo nije bila manipulacija, nego čist pristup igri. Ja sam bila odani
svaka čast.
Hvala ti.
Normalna stvar.
Napusti dvor.
Normalna stvar, laganica.
Sećate se da sam vam ja rekla jednu stvar.
А то је да ствари нису онакве како изгледају.
Истина.
Дакле, ако је ваш циљ вечерас био да помогнете завереницима, ја хоћу да вам
кажем браво, одмично нам иде. Хвала.
И они нам се захваљују.
Јутро је паметније од вечери.
Тако да видјећемо се у јутру.
Наравно, ви који га дочекате. Лако воћ.
Све што сам...
Imala neke teorije u glavi i apsolutno ih apsolutno više ih nemam. Ovo je
skidanje kapa.
Skidanje kapa. Znači koga odaste, ja se samo nadam da me stavite što duže da se
igram u misije. Početim da sumnjem u svoj koeficijent inteligencije.
O, radit ću sada sve.
da osvetim i Andjelu i Stefana i Ninu.
Glupi ste kao noći ste glupi. To što vas neko tetoši i mazi i govori vam
da, da, mislim da se slažemo kod toga ko je zaverenik ta osoba je u 99% slučajeva
zaverenik. Nemojte biti naivni.
Sutra šta misliš da je najurgentnije?
Morat duo, da se krene od duo.
Mora. Mora.
Zašto? Zašto će možda čak i danas upute na pogrešnu osobu iz luga.
Oslabe onog iz luga i onda sutra... Šta misliš, ko je više? I to nam kupuje dve
noći. Koja ti je postatak njima?
Mislio sam da je Ena više, sad mislim da je Marko više. Sad mi je 70%, Marko 30%,
Ena.
Mitru ne verujem stoprocentno, ali moram nekomu da verujem.
Ali ovo sad bilo mi očigledno da enzama nije. Ne znam zašto se ti misli da ne
jeste. Ne, ja nisam znao.
Ja nisam znao.
Ja sam bio u fazonu za koga oni glasaju. To ću i ja.
Postoji šansa da je imitar zaverenik, ali i čak i da je zaverenik. Mislim da
bi bio voljan da sarađuje sa mnom da se reši drugog nekog zaverenika.
Marko Veliki meni u kombiju rekao ako mene večeras ubiju.
Vlada je sigurno zaverenik, reci to Anđeli.
To je informacija o kojoj vas dvojica ne znate, opet li ima sam to podelila. Opet
da sam zaverenik ne bi delila to tako u kolude svojika, tako da eto. I osobe
koje sam da malo pre sumnjala, to je mislim na vladu pre svega, sad opet ne
sumnjem u njega, jer Anđela nije sumnjala u vladu, a smatram je
inteligentnom, tako da vlage veze nemam.
Vlada sumnja na mene i ja ću ostaviti da sumnja. On je neko ko ima znanje. Jedna
stvar koja mi je bila čudna jeste da je rekao danas da je pogledao 50 sezona
Survivora američkog. Ja znam da to može da zvuči smiješno. Tu to nema veze. Ali,
brate, neko ko je pogledao 50 bilo kojih reality takmičenja može da bude, ali
opet ne sumnjam na Vladu. Ima vremen. Možda je previše meta da bi bio metao.
Jedina osoba za koju baš želim da izađe iz ovog takmičenja i koja mi remeti sve
planove... I sve konce vlada, tako da jedva čakam da vlada leti. Hoću da igram
igru, ali neću da budem baš džubre, džubre, džubre od čoveka. Ako ti meni
kažeš, nemoj ovo reći, bukvalno nikom, obećaj mi, ako ti ja obećam, ja neću
reći. Ne, ja to kažem, ti me ne moraš da veruješ, razumeš? Ako ćemo tako, to samo
mora, ako budemo živi, da razvijemo. Ali, razumeš? Ok.
Treba prvo da preživimo. Ok, to je istina.
Ali ja se pomirio s tim. Ali mora da radimo, mora malo ovo. Hajdemo svi da
budemo u grupi. Šta može ovde sada da se... Ništa, ništa, ništa.
Kako da razmiješ teorije kad osoba na koju sumnjuš je tu, hvala te. Tu, tu.
Glupost, glupost, glupost.
Ja iskreno ne vidim zašto bi razgovor svih nas na jedno mesto pomagao
zavrednicima. Tako da je vlada dodatno tim ponašanjem podgrejao moju neku
sumnju da...
je potencijalno on taj.
Dobro, kad smo u grupi, ko umire večeras, čisto neki sneak peek, vraćam.
Ne bi, ne bi bili iznenađeni da sam ja, iskreno. Ja ponovo ne sumnjam da ću biti
ubijen.
Ne sumnjaš da ćeš biti ubijen? Znači sigurno ćeš biti? A?
Stoposto. Jer si rekao.
A, to, izvini, izvini, izvini. Jer si rekao jedina osoba koja ne sumnja. Meni
je glupo, brate, kada idem okolo, e, ubiće mene, noće su sveti. Ne, ne, nisam
zbog toga, nego si bio 100% opušten, razumeš? Iz tog razloga. Tako si delao.
Pa ti kakav si bio, ja ne znam. Mislim, moram pričati s tim pričom o psihologu,
da je ovo samo igra.
U redu, u redu, u redu, ok.
Kao da igram s mamom i tatom.
Pa kad ti pojede u figuru, ne ljuti se čoviće.
Meni je Marko...
Danas izuzetno postao sumnjiv jer sam skapirao da on i u jednog trenutka se
nije plašio da će neko njega da ubije.
Ako je on odani, zašto nije ubijen do sad?
Ja mislim da je najbolji ispor da se ubije mitar. Zbog toga što je mitar
previše dobar glumac i čovjek se bavi glumom, tako da ne možemo se vjerovat. I
ne mogu više da sakrivam svoje ekspresije od njega.
Ovaj duo je mnogo opasan.
Kada oguramo daleko, oni ostanu u igri. Oni se nikada neću krenuti jedan protiv
druga.
Ok. Znači, sutra mora stvara neko njih da izazve. Ja mogu sutra, gledala sam za
Nene, meni je bilo na listu da sam ti rekla i pre današnjeg toga. Mislim, ono
zavisi koga će ubiti večeras. Ja mislim da si siguran jer ono, donekle ima sumni
i sad sam još bio poseban i to. Da, da, pa ti, tebe ne diraju.
Ali... Ja nisam sigurna.
Ne znam, mislim da je Vlada bukvalno imao hitacu slepo i pogodio vezano za
Marka i Janu.
Ne znam zašto je njih izdvojio, ali mislim da je napravio Marku problem.
Ja sam bio ubeđen. Hvala da si ti.
To si rekao danas. Da. Ovde sam trenutno samo zato što ne mogu da odustanem, ali
je tortura koju prolazim nemerljiva u parametru.
I znaš šta sam ja mislio? Ja sam to predstavio kao svoj genijalni plan,
razumiješ? Ja ću Stefana da izbacim, za koga znam sto posto da je zaverenik, i
onda ću da dođem kod tebe, za koju znam sto posto da si zaverenik, i da ti
kažem, ako me ne zavedeš večeras da budem zaverenik, izbacit ću te na idućem
okruglom stolu, a ako me ubiješ...
a sedam ljudi će da glasa za tebe i to bi bilo tako sigurno. Vidi, Mitre. To
sam ja uradio. Ja, kad bi bila za Verenik, sto posto bi te zavela.
Hvala će.
Tomu. Ja sam u fazonu, e, konačno da mi Mitar poveruje i mi sad mora da ga
roknemo. Stvarno nemam sreće.
Marko će uvijek na vladu.
Vlada ju ubijem.
Ibanaka je napala.
Napala ga je.
Napala ga je, to već je ubijena.
Uruš je glasao za njega. Posle dva dana, Uruš je bio ubijen.
Ti noće o sebi zagledati. Ne znam, na mene, jer sam ja bio dobar soba. Uruš je
na mene i jedan dobar znak.
Ne znam, mislim, nadam se da ujutru, kad vidimo kod nas nije tu, bit će jasnije.
Dobroveče.
Da li je dobro?
Katastrofalno. Ne, ne osjećam noge, stomak mi vrti,
imam u glavi pritisak.
Ti se spominješ?
Mislim, bolje što se spominjem. Ali možda se malo previše spominješ. Meni
sve. Problem je ti, eno ste... Tandem, dualituse, priča je servira o vladu,
tako da...
Što god, u fazonu sam, možda je moja igra gotova, ali... Ako me izbaceš jutro
kojim slušajem, molim vas, dobijete vladu. Molim vas, dobijete vladu.
Možda bi značilo da jedan zaverenik već sad nispad. Mislim da bih prvo žrtvovao
Marka, zato što... Ako izbacim jednog muškarca, možda se onda prebace da traže
jednu deviku koja je zaverenik.
Prete, Mitar nikad neće, on će biti forever, ono, svi mu veruju.
Pa meni je problem Mitar, ozbiljno. I meni je problem Mitar. Ja mislim da ima
mnogo kandidata za ubistvo. Da, ajde, krenite redom, što ste vi mislili? Vidi,
pod jedan glupo, ja mislim da je... Ana je ljamči.
Ana će, ajde, kaži, kaži. Ja mislim da je glupo smanjivati broj takmičara, jer
trenutno se sumnje na svakog takmičara odranije, a ne sumnje se na Borisa i na
Miroslava.
Dobro, da, slažem se. Pa sanja se...
Što me možda malo i brine, dosta digla u odnosu na pre dva dana kada sam mislio
da ćemo imati problem.
Sad možda opet mislim da ću imati problem jer se previše digla.
Vidjet ćemo da li će moći da izdrži ovaj ritam. Za koga ste? Ja ne znam, možda
mitar mi je ono sigurno. Meni je nekako, mitar je... Bila je inače tvoje ime,
bila je jako zanđelu iz svojih razloga čitanja ljudi i to, ali njeno drugo ime
si ti. Ali najgore od svega je Ivanina priča o onom snu. Počela je da se širi.
I dalje verujem svojim kolegama, ali mislim da ne bi sebe doveli u sumnju, u
nekom trenutku će morati da me prodaju makar malo.
Ja ne vjerujem da će više biti većine.
Jer to što se je desilo prvi put, mislim da će sad svako da pravi klanove. Tako
da moramo pametno da ubijemo. Ne vjerujemo stali za vjerenicima. Na kraj
dana ne može da se vjeruje. Ja sam ovdje outsider i oni su tandem i ja sam njima
trenutno trnu oko kojeg moraju kako tako da se oterase.
Ali mislim da od jutra moja nova strategija će da bude da neću da im
posvolim da se odvoja od mene, Sanja i Alekso. Biću im kao privezak, tako da
ako izglasaju mene i oni će brzo da lete.
Ja predlažem Nevenu.
Ba, moj predlog je Miroslav. Ja predlažem Mitra.
Šta mislimo? Pa mislimo da... Kod nama je tu možda opasnost koju bi trebali da
otrenemo.
Osjećam se kao da me pregazio kamion. Imam hiljadu tona pritiska na sebi.
Kao i juče, mrezim ovu igru.
Ali neću odustati.
U sledećoj epizodi.
Gledat ćete.
Podelit ćete se u dva tima.
Sami ćete odlučiti ko je u kom timu.
Na listi za odstrel su već dva imena na koja niko ne sumlja.
Vas četvoro danas imate vrlo posebnu ulogu u ovoj misi.
Čekaj, čekaj, čekaj, šta kaže? Evo ga dvorac.
Dobro.
Evo ga za mnom.
Ajmo.
Mako Ema su mi slomljivi i mislim da može da bude jedan od njih.
Definitivno moće Sanja i Aleksa da se okrenu protiv mene.
Što nas je manje, sve i manje poverenja, a i sve i više tenzije.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.