Original subtitles

In a totally

unpredictable season...

only one thing was certain.

He's threatening Russell

Hantz.

When you do that, you go.

Anyone who targeted

Russell...

Watch your back, man.

Same thing for you, man.

...found themselves

blindsided instead.

Tyson, Boston Rob, Coach,

Courtney.

The tribe has spoken.

He achieved his goals with lies

and deception.

This is where I stand.

Hook, line, and sinker.

The only person to

cross Russell and still

survive...

Yeah, I trust you.

...was Sandra.

But whatever Russell says,

he's lying.

Behind his back, she

convinced the Heroes to join

forces with her and take him

out.

You want Russell gone?

Yeah.

Russell's gone.

But Candice saw an

opportunity to further her own

game and joined up with Russell,

warning him he was in trouble.

Mm-hmm.

With her plans

betrayed, Sandra was forced to

rejoin the Villains.

You're saying you're going to

vote for me?

No, nobody's going to vote

for you.

At Tribal Council, a

frightened Russell played the

hidden immunity idol.

Russell's super-paranoid, and

that is going to be his

downfall.

Russell wasted his

idol because both Candice and

Sandra voted with the

Villains...

Amanda, the tribe has spoken.

...leaving the Heroes in their

toughest position so far.

What they don't know is that

tonight, there will be two

immunity challenges, two Tribal

Councils, and two more survivors

will meet their fate.

Tribal Council is

interesting.

Candice-- she helped us out, in

that one vote, gets some

numbers, and now she's a threat.

Someone who flips over that

quickly to our side will just as

easily flip-flop back, so we

don't really need her anymore.

Candice was a pitiful player,

and she just proved it to me

tonight.

She deserved to be on the

Villains' tribe.

Colby and I are standing out on

a sinking ship now.

There are no other Heroes.

It's going to be fun from

now on.

Nah. Just-Just Rupert and

Colby's not talking to me.

Oh. Oh...

Their feelings are hurt.

I mean, what game do they think

they're playing?

You know what I mean?

I think Russell is a

deceitful person, and anything

he says is a lie.

He could be worse than Jonny

Fairplay.

He is.

With all that building up

inside of me, I have to say

something this morning to

Russell.

My only hope is to show the

Villains that disgusting side

and ask them, truly, do they

want to be involved in that?

I'll tell you what, man.

You've already proven yourself

to be a disgusting, terrible

human being to swear on your

kids' life.

Well, you know what, Rupe?

It is the game, and you really

... for yourself.

If you want to swear on your

kids' life and call it the game,

that's fine.

I've played the game twice.

People see, I'm not that liar.

Do you think I care about how

I ... look to you as a man?

I think you don't give a damn

about anything but yourself.

I don't give a ... about you

or your family.

I know. I don't think you

give a damn about anybody but

yourself, and your team should

know that.

Rupert, I'm a villain.

I'm here so I just can make your

life hell.

The great powerful Rupert, the

good guy.

You know, you can say...

The second coming of Christ--

Rupert.

You can say whatever you

want, because it doesn't really

matter anymore.

You're such a dumb ass,

Rupert.

I don't want Rupert here because

Rupert's sitting there, trying

to stir up stuff, trying to make

me mad.

I'm just telling him, "Pack

your stuff, partner.

Pack your stuff.

Get your tie-dye ready 'cause

you're going home."

Come on in, guys!

Guys ready to get to today's

challenge?

Yes.

Today, you are not

playing for reward.

You're playing for immunity.

One of you going home tonight

at Tribal Council.

Oh!

First things first,

Jerri.

You know I got to take it back.

It was fun while it lasted.

Once again, immunity

is back up for grabs.

For today's challenge, you will

be standing barefoot on a small

wooden perch with your arm

raised about your head.

Your hand will be tethered to a

bucket.

When your hand drops, the bucket

tips, you're out of the

challenge.

Last person left standing wins

immunity.

To make it interesting, I will

tempt you by offering you food

items.

One other thing-- a twist which

will be revealed at the end of

this challenge.

Take your positions.

We'll get started.

All right, this challenge is

underway.

Rupert competed in a variation

of this challenge.

Lasted a couple of hours.

Parvati won this challenge in

Fans vs. Favorites, lasting

over six hours.

But there's one difference-- the

perch you're on today is a new

addition.

It makes it a little tougher.

All right, are you guys ready to

be tempted?

I want it, Jeff.

You want out?

You don't even know what it is.

I don't care.

Whatever it is, I want it.

I want it, too, Jeff.

So, wait.

Sandra and Russell, you both

want it without seeing?

Yup.

Yeah, I don't care what it

is.

Step down then.

For real?

Step down.

Oh!

Sandra and Russell,

one minute into a challenge on

day 31, with immunity on the

line, voluntarily step out of

the challenge for an unknown

item.

I don't care.

Here's what you're

sharing.

Yes!

Oh, my God.

What is it?

Cookies and milk.

Oatmeal raisin, chocolate chip.

Oh, my God!

Oh!

Oh, these cookies are off the

hook.

You guys don't know what you're

missing.

Down to six, just

like that.

Uh-oh.

He's back.

Next item.

Donuts!

Oh, my God!

Four donuts and an

iced coffee.

Damn!

Oh!

I'll give you guys 30

seconds to think about this

before I give them to Sandra and

Russell.

What?

All right, I'll take it,

Jeff.

Colby wants it.

Anybody else want in?

Drop out, Donaldson.

Rise to avoid the green.

Oh.

Ninja Turtle style.

All yours, brother.

Thanks.

We are down to five

people left in this challenge.

I have another item.

Let's see if I can get somebody

else to give up immunity.

Oh.

Oh, my God.

What is it?

Peanut butter and jelly?

Peanut butter and

jelly sandwiches, chips, a big

bowl of candy.

Oh, my God.

Two glass of milk.

Oh.

I think I'm gonna take this

one.

I want to take it.

I'll take it.

I'll wait.

So Danielle, Candice

and Jerri are all coming down

to share this.

Step off.

Oh.

Your pants just came off.

I hate you bitches.

Peanut butter and

jelly sandwiches, chips, big

bowl of candy, two glasses of

milk.

How is it, ladies?

Best sandwich I ever had.

Mm-hmm.

And just like that,

we are down to two.

Parvati on one end, Rupert on

the other.

Both fighting for immunity.

We could be here a long time.

Been out here over an

hour.

Ooh ...

There he goes.

Damn it!

Rupert drops out of

the challenge.

Parvati wins immunity.

Oh.

Girl, congratulations.

Good job, Parvati.

Good work, Rupert.

What happened,

Rupert?

Slipped.

I could have made it hours.

So I go home tonight.

Done.

Parvati,

congratulations.

Thank you, Jeff.

This challenge likes

you, and you like it.

Yay, Parvati.

I love this challenge.

Parvati wins this

challenge once again.

Parvati is safe at tonight's

Tribal Council, guaranteed a

one-in-seven shot at winning

this game for the second time.

All right, guys, now to the

twist I mentioned at the start

of this challenge.

This is a clue to a hidden

immunity idol at your camp.

"All hope is not lost if you

suffer defeat.

Salvation is hidden where two

paths meet.

A burning bush throws a shadow

on top of a stone under which

lies the key to not going home."

Have a fun afternoon.

I will see you tonight at

Tribal Council.

At the challenge, Jeff read

a clue to the immunity idol.

So the minute we get to camp,

all of a sudden, people just

started running.

We're gonna have to split up.

Y'all go on that one.

Parvati!

The clue said, there'll

be a burning bush, and in the

shadow there'll be the immunity

idol.

Is this a burning bush?

It's red, isn't it?

I thought it meant, like, a

bush that's on fire.

There's no bush on fire.

What the hell's a burning

bush?

What is this thing?

A dead tree.

It's just a dead tree.

Candice and Russell start

digging where there's this big

red bush.

But across from there, there's

another big red bush, so I

start digging...

and I see it.

Let me see what it says.

I can't believe I finally found

something.

Um...

I'm nervous-- I can't read this

out here.

I don't know where to put this.

It's too big.

Oh, no, it's too bulgy.

You think it's on these

trails?

Well, I mean, these aren't

really trails, right?

Even though I don't have the

idol, maybe I can play like I

do.

I stuck me a rock in my pocket,

making it look a little dangly,

a little big.

This isn't my first game of

Survivor.

I'm just trying to stay in it

another day.

What's happening, Rupe?

Feel like we're Easter egg

huntin'.

Yeah.

I have a lot of experience

with idols.

Rupert has a big, bulky thing

in his pocket.

It's the idol wrapped up in the

paper.

Now, we have to get rid of the

idol, so how are we going to do

this?

It's easy-- we'll split the

votes tonight.

If he don't play it, he goes

home.

That's how we'll do it.

I don't know, I think

everybody pretty much gave up.

He found it.

I see it in his pocket.

I know exactly how they look.

And I know exactly how they

look in a pocket.

Russell swears that Rupert

found the idol.

Of course, I know that's a lie,

'cause I have the freakin'

immunity idol.

And if they think Rupert has

it, that's good for Sandra.

So I'm not going to say nothing.

No, we'll split the votes,

three-three.

Why?

To get the idol out of

Rupert's hands.

We have to flush it out.

Oh, right.

So we have to split the

votes.

It's perfect.

Colby and Candice are both

threats in different ways.

That's why it's a hard decision.

Candice voted with us to vote

out Amanda, and I really think

she's going to stay loyal to us.

Colby's not really doing any

kind of strategizing, so I feel

like I can get him to do

whatever.

I don't know, I mean, either

way, we're rolling the dice.

Right now we need to be safe

and make sure that idol is out

of Rupert's hands.

Yeah.

Here's how it's gonna work.

They're going to split the

votes tonight, 'cause they

got six of them, right?

So they're going to send half

of them your way, and the other

half are either going to go

towards me or towards Candice.

If three of them vote for

Candice, then you and I vote

for Candice, there's five votes

for Candice.

And even if three of them

vote for you and you don't have

the idol, you're still safe.

There's still five votes for

Candice.

Exactly. I could be going

home tonight if it doesn't

work, but if it does, me and

you get to vote Candice out.

Oh, God! That would be...

And then we've still got a

shot.

We'll now bring in

the members of our jury.

Coach... Courtney...

J.T., and Amanda, voted out at

the last Tribal Council.

All right, Rupert, let's pick

up with the last Tribal Council.

Amanda's voted out.

You all go back to camp.

What's the fallout?

The fallout was, we realized

there's only two Heroes left.

There's Colby and I.

Candice jumped to the Villains'

side.

Candice, you're

shaking your head.

Is that not true?

It was obvious that Amanda

was going to go home whether I

voted for her or not.

You know, Amanda had a target

on her back because she's a

strong, strategic player.

So it wasn't like my vote was

the nail in the coffin to send

her home.

The numbers were already there.

I have no respect for the

excuses.

It's not going to get me any

further in the game to go down

on a sinking ship.

Well, then that's what you

should have said, that right

there.

Exactly right.

"This is a game for a

million dollars.

This was my best play."

So, Russell, as a

strategy, Candice put herself

ahead of Colby and Rupert, and

that will keep her in the game

longer.

Good move.

Yeah, it's her best move.

She goes to the Villains' side

at number six, and unless

you're going to give all the

Villains a million dollars,

something has to break within

the Villains-- so she could have

made a great move.

So if history

repeats, now we're looking at

Rupert or Colby in trouble

tonight.

What am I supposed to say?

I'm going to get rid of my

Villain partners out here?

No, that ain't gonna happen.

We got two Heroes that's gonna

have to go sooner or later, and

the consensus is that Rupert

goes, so...

Rupert, after the

challenge was over, I read a

clue where another idol was

hidden.

You get back to camp-- what

happens?

We got home from our

challenge.

I calmly took my sandals off and

went for a walk in the jungle

and stayed until I felt

comfortable.

So, Russell, you

think that idol's out there, or

do you think Colby or Rupert has

the idol?

If they don't, then they

gave up.

And I don't think Colby or

Rupert would give up.

All right, let's get

to the vote.

Parvati has the immunity

necklace.

Cannot vote for Parvati.

Everybody else is fair game.

Colby, you're up.

I can honestly say I'm proud

of the way I played this game.

Can you?

My mom always told me, if you

don't have something nice to

say, don't say anything at all.

I'll go tally the

votes.

If anybody has the hidden

immunity idol and you want to

play it, now would be the time

to do so.

Okay, once the votes are read,

the decision is final.

The person voted out will be

asked to leave the Tribal

Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

Once the votes are

read, the decision is final.

The person voted out will be

asked to leave the Tribal

Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

Rupert.

That's two votes Rupert.

Rupert.

That's three votes Rupert.

Candice.

One vote Candice.

Candice.

That's three votes Rupert, two

votes Candice.

Candice.

We're tied, three votes Rupert,

three votes Candice.

That's four votes Candice,

three votes Rupert, one vote

left.

13th person voted out and the

fifth member of our jury...

Candice.

You need to bring me your torch.

Candice, the tribe has spoken.

Thank you.

Good luck, you guys.

Time for you to go.

Well, maybe the lesson learned

from tonight's Tribal Council is

this-- it's a risky move when

you betray trust in order to

gain trust.

Grab your torches.

Head back to camp.

Good night.

I definitely got thrown under

the bus tonight, um, but I

understand I made a risky move

yesterday, and, um, it didn't

pay off.

So I guess... karma's a bitch

sometimes.

Wow.

We just blew it.

We were supposed to split the

votes for Rupert and Colby, and

it didn't happen.

It was a terrible decision.

The girls got their heart

involved in the game, wanted

Candice out of here because

they didn't like her, so

everybody blew it.

And I'm one of them.

I should have sat them down and

said, "No, this is what we're

gonna do."

From the get-go.

...one at a...

Just Rupert alone.

I'm not fully in control of

this game now.

Me and Parvati are equally in

control, and that makes me a

little worried.

But you know what?

I'm going to take control of

this game so fast, they ain't

even know what hit them.

Come on in, guys!

Guys ready to get to today's

immunity challenge?

Yes.

Yeah.

First things first.

Parvati, it looks like you're

ready to give it up.

Once again, immunity is back up

for grabs.

For today's challenge, you will

each race to get a peg that you

will use to maneuver through a

table maze.

The first five to finish move on

to the next round, where you

will use four

individually-shaped pegs to help

you get to the top of a tall

climbing wall.

The first three to get to the

top of the wall move on to the

final round, where you must

solve a slide puzzle.

The first person to finish the

puzzle wins immunity and is

guaranteed a one-in-six shot at

winning this game and the

million-dollar check.

Losers, Tribal Council, where

after 33 days, somebody will be

sent home.

We'll draw for spots, we'll

get started.

Here we go.

First round.

Survivors ready?

Go!

You've got to dig up your peg

and then get it through the

table maze.

Rupert has his, and he's off to

a fast start.

Parvati, Sandra, Danielle have

theirs.

Russell's got his.

Jerri has her peg.

Everybody on the maze but Colby.

Colby now has his peg and a lot

of time to make up.

Rupert was out very quickly.

Russell now doing a good job on

the maze.

Rupert very close.

Sandra getting close.

Rupert's through.

Rupert moving on.

Sandra moving on.

I can't believe it.

Russell's moving on.

Parvati moving on.

One spot left.

Three people vying for it.

Jerri, Danielle and Colby.

Danielle very close.

Danielle moving on.

Moving on to the next round.

It's Rupert, Sandra, Parvati,

Danielle and Russell.

First three to the top of the

wall move on.

Survivors ready?

Go!

You have four pegs.

Use them as you want.

You don't have to use any of

them.

Russell gets himself halfway up

the wall by just running.

Rupert trying to run up the

wall.

You're going to have to run

harder than that.

Meanwhile, Parvati is moving up

the wall.

Danielle making steady progress.

Russell climbing up this wall.

Using only two pegs so far.

Russell very close to the top.

Russell to the top.

Russell's moving on.

Two more spots.

Rupert making up for lost time.

Parvati very close.

Rupert to the top.

He moves on.

Parvati to the top.

She moves on.

It is Russell, Parvati and

Rupert in the final round for

immunity.

Damn!

Now how do I get down?

All right, here we

go.

The final round.

For immunity.

Survivors ready?

Go!

It's a slide puzzle.

That means you can't pick up

the pieces.

You have to slide them around,

building that very familiar

Survivor logo.

Don't slow down.

Don't lose your concentration.

Focus on finishing this puzzle.

Russell starting to get it

together a little bit.

Rupert's now starting

to come together with his

puzzle.

Parvati falling out of it.

Russell much closer now.

Rupert very close.

We are neck and neck.

Jeff.

Russell thinks he has

it.

Russell wins immunity!

Way to go, Russell!

Good job, Russell!

Russell, come on

over.

Good job, Russell.

Russell safe tonight

at Tribal Council.

For the rest of you, after 33

hard-fought days, somebody

going home tonight.

Grab your stuff, head back to

camp.

I'll see you at Tribal.

Congrats.

I was thinking as I walked

out of that darn challenge, "You

made it so far, and still came

up short."

I have to believe in myself,

because just the lie of a rock

in your pocket is not going to

save you tonight.

I want Rupert to go home

tonight.

He's a Hero.

He is not part of our original

tribe of Villains.

And I'm pretty sure Rupert does

not have the idol.

So, yeah, I don't feel bad for

Rupert at all.

I think he's kind of dug his

own grave.

The Villain invasion happened,

and now the Villains are running

this place.

There ain't gonna be any Heroes

left.

No Heroes.

Seriously.

What do you mean locked

in...?

I mean, we need to be strong,

five, and get those two off,

because if those... one of those

guys makes it to the end, none

of us stand a chance.

It has to be five Villains...

Yeah, I know that.

...and that's it.

I know that.

And honestly, right now,

we're set up pretty good,

because Rupert can go home,

Colby's not good in challenges,

and he can go home next, you

know?

Parvati and Danielle, to me,

they're a team, when it's

supposed to be me and Parvati.

And that's a problem.

So the only thing I can think of

right now is to break up that

couple.

You really think so?

Mm. I wouldn't take her to

the finals.

Oh.

She might try to get rid of

you or try to get rid of me.

Uh, that's going to come.

If she tries to get rid of

either of us, you know, we can

easily bounce out her.

Yeah.

Russell brought up that he

wants to get rid of Parvati, but

I don't know if we should do

that.

You know, Parvati's been my

alliance since the beginning,

and, like, if we are going to

ever do that-- which I don't

know if I am because I'm in a

tight alliance with her-- but if

we are, now is not the time.

I trust you, like, 110%.

I don't have any worries about

you.

Yeah, I trust you, too.

Danielle came to me.

She wants to vote you off when

it comes down to five or six.

Why would she want to do

that?

And I ain't messing with you,

Parvati.

You got to...

As... like I told you, my

loyalty lies with you in this

game, and that's it.

I'm working Danielle.

I'm working Parvati.

I'm telling Parvati we've got

to get rid of Danielle.

I'm telling Danielle we got

to get rid of Parvati.

So, by working both of them,

I got both of them under

control.

Parvati's not going to tell

Danielle, Danielle's not going

to tell Parvati, 'cause it'd

mess up both of their games.

Well, I want to talk to her.

Are you serious?

Yes, I'm serious.

About what?

You can't just come at me and

tell me that my final three from

day one wants me out.

Oh, my God.

And you think I'm not going

to talk to her?

You gonna talk to her?

I'm not going to tell her you

told me that, but...

She's going to know...

...I'm gonna find out what

she's saying.

Parvati, if you do that,

you're out of this game.

I promise you.

Are you serious?

You're going to go tell her

exactly what I'm trying to keep

a secret from her?

I just told you, I'm not

going to say what you're saying.

You can't even bring it up.

Go ahead.

Do what you think you need to

do, Parvati.

Don't yell at me, Russell.

I can't believe you're,

you're thinking like this.

Thinking like what?

Like I want to have a ...

conversation with someone?

You can't go up to her and

say anything...

Don't tell me I can't have a

conversation with someone.

Okay, all right.

You go talk to her.

You do that.

Today should have been

done.

Russell comes out of nowhere

and says, "They're blind-siding

"you.

That's what's happening."

I'm, like, "I'm not voting

"Danielle tonight.

"I don't care what you say.

I'm not doing it."

It could be dangerous if

Parvati would talk to Danielle

about what I told her that

Danielle wants to get rid

of Parvati.

It could turn into a problem.

Sh wanted to blind-side you!

He said that to you?

Yes.

He told me that you came up

to him and said that you wanted

to blind-side me now

because, um, you don't think you

can win against me and, like,

all this other stuff.

He's such a liar.

But I'm not voting you

tonight.

I won't. I refuse.

So Russell's trying to vote

me out tonight?

We have to get out Rupert

or Colby.

I know.

He's got this whole thing, like,

he wants me and you to be, like,

at each other's throats...

I think he's worried that if

it's at the final three and it's

you, me, and him...

He's gonna...

...you and I will take each

other, and he'll be out.

I'm-a get Danielle off

tonight because it

eliminates that pair.

As soon as we get rid of

Danielle, Parvati is going to

be so scared of me, she's gonna

stick to me like glue.

And she's gonna vote the way

I tell her to vote.

There's only one thing that

has to happen today, and that's

Danielle go home.

Really?

Really?

Yeah.

It's funny how things change

in this game.

I know, I know, damn it.

How did this get flipped

on me?

It's crazy.

Why? Why do we want to keep

Colby and Rupert around?

That doesn't even make

any sense.

It doesn't make sense.

It does not make sense.

Russell running around

double talking is hurting

his game.

He's getting outplayed by me

and Danielle at this point, and

it's making him a little

bit crazy.

The only thing we have to do is

make sure Jerri doesn't write

your name down.

I'm ripping my hair out.

Do not change your vote tonight,

no matter what he says to you.

Oh, no, I won't.

He's trying to vote me out.

He's trying to vote her out

tonight.

It's Rupert.

Insane-o.

Are you crazy? It's Rupert.

He's causing all this...

craziness again.

Please don't write my name

down tonight.

I want Danielle gone

tonight.

We need to get rid of Rupert.

Bad move.

You're going to be next.

Not 'cause of me.

Don't threaten me.

Not 'cause of me.

I'm trying to save you.

You don't get rid of Danielle,

you're gonna be after her.

Why do you say that?

It ain't me. It ain't me.

I can't do nothin'.

You have to help me help you.

Who are you talking about?

Explain to me why that's even...

I can't.

I'm telling you now, we have to

get rid of Danielle tonight, or

they will get rid of you.

Now bring in the

members of our jury.

Coach... Courtney... J.T...

Amanda... and Candice, voted out

at the last Tribal Council.

Rupert, who's running this show

right now?

I don't know.

It's probably between Parvati

and Russell.

Danielle, ring true

to you-- Russell and Parvati

pretty much guiding the shots

over here for the Villains?

Um, I don't necessarily

think that's true.

I think the Villains make

decisions together.

Really?

This close to a million dollars,

you all agree?

Yeah, we're still together,

aren't we?

That doesn't mean you

agree.

But we agree voting out the

Heroes and sticking together.

So, Jerri, around

camp must be fairly peaceful,

then.

The Villains all agree on the

decisions, and Rupert and Colby

going, "It's you or me, dude."

Hell, no.

It's never been quiet since day

one playing this game, and it is

certainly not quiet right now.

So, Danielle, why

this illusion that it's one big

happy family?

There was just a

miscommunication, Jeff,

honestly.

There were things said, and, no,

not everybody agreed today, at

all.

It was mad chaos.

"Crazy" could not describe

what happened today.

Craziness, crazy, crazy.

Like, unnecessarily out of

control, like...

Danielle and I were pitted

against each other.

We were pitted against each

other.

Parvati, what

happened?

Well... Russell came to me

and told me that Danielle was

trying to blindside me today.

She said it was not true and

went crazy.

And so Russell's trying to test

loyalty.

That's what I got from the

whole thing.

So, Russell, you got

caught.

No, I didn't get caught doing

nothin'.

Today, Danielle came up to me

before I said anything and said,

"When do you...

Lies. Liar. Liar.

"...when do you want to get

rid of..."

Let me finish talking.

Danielle knows where my loyalty

lies, and that's with Parvati.

If you gonna come up to me...

And me, you've been

telling me...

If you gonna come up to me,

if you gonna come to me and try

to get rid of Parvati...

For the last...

...then I'm gonna try to get

rid of you.

You just sat me on the beach

and said that you don't want to

go against Parvati at the end

because you think...

I wanted to see where you

stood, and I exactly found out.

Oh, really?

The three of us are in an

alliance, so I don't

understand why.

I haven't done anything to be

disloyal to him.

I don't understand why he's

testing me.

I don't know.

Oh, my God.

What are the tears

about right now?

I'm just a

frigging wreck!

I'm so exhausted, and I'm just

like...

It's just too much for me

right now.

Oh, man.

I just had a rough day.

We've been in an alliance since

the beginning.

I don't know why he's trying to

mess with it.

Is it feeling

personal to you?

Is that hurting your feelings?

Yeah!

I don't understand how she's

just putting it all on me.

Why I'm trying to mess with it

when she agreed totally

with that.

Because you were telling me

she wanted to get me off.

What am I supposed to say?

And when she said, "Let's

get rid of..."

Can I finish, please?

No.

Whatever.

You're such a liar.

It wouldn't have happened.

It didn't.

It would have happened if I

would have wanted it to happen.

It would not have happened.

I'm closer to Parvati than

you think.

Oh, really?

Yeah, really.

Okay.

Boy, that perked

you up.

We're all fine right now.

There's no need for us to

continue with this conversation.

It's been resolved.

At least, it was resolved today.

Well, it just got

reopened when you said you're

closer to Parvati than Russell

thinks.

No, he is underestimating,

like, my friendship and my

loyalty to her, and I don't

like that, so I'm just letting

him know that I would never do

that to her.

All right, then let's

get to the vote.

Russell has the

immunity necklace.

You cannot vote for Russell.

Everybody else is fair game.

Danielle, you're up.

Okay, second time's

the charm, right?

Hopefully, you're going home

home tonight.

You're closer to

Parvati than I think?

That makes me think that y'all

got something going on, so I'm

gonna have to cut that tie.

I have absolutely no idea

what just happened, but with

this vote, I'm sealing my fate.

I'll go

tally the votes.

If anybody has the

hidden immunity idol and you

want to play it, now would be

the time to do so.

All right, once the votes are

read, the decision is final.

Person voted out will be asked

to leave the Tribal Council

area immediately.

I'll read the votes.

First vote...

Rupert.

Rupert.

Two votes Rupert.

Rupert.

Three votes Rupert.

Danielle.

Three votes Rupert,

one vote Danielle.

Danielle.

That's three votes Rupert,

two votes Danielle.

Danielle.

We're tied.

Three votes Danielle, three

votes Rupert.

One vote left.

14th person voted out and the

sixth member of our jury:

Danielle.

You need to bring me your torch.

Danielle, the tribe has spoken.

Bye.

So here's what we

learned tonight: the Villains

are clearly not one big, happy

family.

Colby and Rupert live to see

another day, and it is

anybody's game.

Grab your torches.

Head back to camp.

Good night.

Stay tuned for scenes

from our next episode.

Next time on

I'm against you, Russell.

Russell is on the

outs with the Villains.

So he tries to turn the Heroes

to the dark side.

Greatest Villain, the

greatest Hero.

I want to trust you all the way

to the final three.

Final three. Final three.

Russell is insane.

And tonight, I might have put

my own foot in my mouth at

Tribal Council by basically

just calling him out in front

of everybody.

And I think he changed his vote

the last minute, actually.

I feel like I played a good

game and maybe a little too

aggressive this time.

But I did the best that I could

and that's all you can ask.