All language subtitles for Survivor (2000) S19E03 (1080p AMZN WEB-DL H265 SDR DDP 2.0 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously, on

Survivor...

Here in Samoa, there are two

tribes going in two different

directions.

For the purple tribe, Galu, it's

sunshine and rainbows.

♪ Coco rico

In my belly... ♪

They've won both

immunity challenges, and

everyone is happy.

Everyone except Shambo.

The way that the rest of

the tribe does things is way

different than the way that I do

things, and it's very

frustrating.

Losing has frustrated

everyone on Foa Foa...

everyone except Russell.

I didn't come here to work.

I came here to play.

Russell is the first

person in Survivor history to

find a hidden immunity idol

without any clues.

Boo-yah.

He's figured out how

to manipulate the others into

doing his bidding.

They can be my little

puppets.

They'll run when I tell 'em to

run, they'll walk when I tell

'em to walk.

And when I'm finished with them,

I'll just throw 'em in the

trash.

Meanwhile, Ben put

people on edge without even

trying.

He got kicked out of a

challenge...

Stop!

First time in the history of

Survivor.

Take a spot here-- you're done.

Take a spot here-- you're done. ...kept everyone up all night...

...kept everyone up all night...

...and lashed out at a visitor

from the other tribe.

If I was a girl, I would slap

you, is what I would do.

Ghetto trash, plain and simple.

Ben's actions put a

target on his back.

We got a loss because he got

thrown out of the challenge

yesterday.

Ben would be the right choice to

kick out-- he's crazy.

But Russell wanted

Betsy out, because Betsy didn't

trust him.

Why didn't you trust me from

the beginning?

You're gonna look back on this

and regret it.

At Tribal Council,

Russell got his way.

Ben was spared, and Betsy was

voted out.

17 are left.

17 are left. Who will be voted out tonight?

Who will be voted out tonight?

I did a lot of thinking last

night.

What have you been thinking?

I've been thinking Ben's got

to be the next to go.

Tell me why, is that for

personal reasons?

The guy's mean.

I agree with you.

I want him out.

You see how he laid into her?

I mean, it wasn't just an

argument.

It got really personal and, I

think, inappropriate.

"Ghetto trash."

That's not necessary.

Totally. Like, that's

Totally. Like, that's terrible.

terrible.

At the last Tribal Council, Ben

was this close from saying

something to Yasmin that

would've made me fly over a

stool and say... and not even

say but, you know, put him down.

We voted off Betsy, but at this

point, Ben is a mental plague on

point, Ben is a mental plague on our tribe.

our tribe.

Ashley.

How you feel?

I feel good.

How you feel about last

night?

It's always brutal, but it

was the... I mean, it was the

majority, it was the plan, so...

Do you have any in mind who

you would want to...?

you would want to...? Gosh.

Gosh.

Nobody here's playing the

game.

Nobody is playing the game but

me, on my tribe.

Not one person-- it's crazy.

I think we should definitely

see how today goes before we

start discussing...

Well, today's just a reward,

I hope.

Yeah, I don't know what today

is.

I don't know, this might be

the worst group in history, and

I might be the best.

I'm gonna have them all under

control like zombies walking

control like zombies walking around. Mmm...

around. Mmm...

Did you put a ton in or just

enough to cover the top a little

bit?

If that doesn't get it

started, I don't know what the

hell will.

Just... let me just show you

one time.

Hold it really, really tight...

Mm-hmm.

...and try to push that spark

into there.

You want to try?

Yeah.

Just doing that, though,

you're gonna destroy the flint.

Yeah?

Yeah.

We're almost out of flint,

'cause these people don't know

what they're doing.

I'm the only one that knows how

to start the fire.

I think a lot of these people

out here, they're not used to

being out in the woods.

Kind of pansies and...

Mick's not an outdoorsy guy like

myself.

I wasn't surprised he didn't

know how to do it.

I tried to show him and give him

a few tips.

Didn't really help.

It's usually a little bit

easier than this, yeah?

Not with a flint like that.

Really?

Want me to try for a sec?

Yeah.

Without my help, these people

Without my help, these people will die.

will die.

I save the day once again.

Oh, you got it going?

Yeah.

Yeah. Nice.

Nice.

I started the fire this

morning.

Mick was trying to.

He was having a lot of

trouble with it.

It's a lot of technique, it's

a lot of strength.

Like, not to be chauvinistic,

not to put you girls down-- you

won't be able to start the fire

with the flint.

The way it's worn down, it's,

like, flat?

Yeah.

If you just try, like, it's

gonna be, like, you're just

gonna waste it.

So I wouldn't even... I wouldn't

even attempt to.

I'm not just saying that.

You're hands aren't big enough--

you can't grip the machete and

get down and do it.

Ben is trying to tell

everybody they can't survive

without Ben.

Which, hey, I applaud it.

You're trying to save yourself.

But that's not how you do it.

Ben, did you sleep last

night?

First time in seven days.

Did you poop yet?

No.

I pooped this morning, and it

was, like, the biggest poop, I

think, in my life.

Ew.

You see, as long as Ben keeps

his crazy rantics going on, his

ass is gonna be on the line.

You want to bite me?

You want something to bite on?

I got something for you, buddy.

I got to keep Ben here a

little bit longer, 'cause he's

good for the challenges, and

he's the strongest guy around

the camp.

So I'm gonna have to debate

which baby I'm gonna have to

send home next.

Lizard, anybody?

Lizard, anybody? ♪

Exhale out slowly through the

nose.

You got it.

Again. Nice strident back,

all the way up.

Breath in through the nose.

Hold it in.

Right now we're winning.

We're feeling good.

There's great morale.

We're working hard.

We're all pitching in at camp.

We're all doing stuff.

Exhale out.

So we don't have to always be

in game mode, and that's a huge,

huge advantage that we have over

Foa Foa.

Foa Foa. And relax.

And relax.

Are you frickin' kidding me?

We got four people doing yoga

this morning?

I'm kind of alienated from my

tribe, 'cause I'm not in the

90210 clique.

We're gonna do this slow two

more times, then we're gonna put

it in rhythm.

I'm not doing the warm and

fuzzy, I'm doing the Rambo

Shambo provider role out here.

Feet up at an angle.

Do we have water? No.

Do we have food? No.

Do we have firewood? No.

Do we have firewood? No. Screw yoga, man.

Screw yoga, man.

So what I'm figuring is,

she's becoming a threat to us.

So, uh, one thing I do know for

a fact is she was trying to get

rid of you.

Oh, man.

"Got to get rid of Ben.

Got to get rid of Ben."

So just don't tell her nothin'.

We're gonna sneak her.

We're gonna tell her whoever,

and then we're gonna all vote

for her.

The reason I told Ben about

Ashley gunning for him is 'cause

right now I think I need Ben.

So every person that tries to

get rid of him, I'm gonna get

rid of them.

I don't want her to start

talking, "Ben, Ben, Ben, Ben,

Ben."

Nobody listens to her anyway.

Yeah. So, you know, just keep

it to where we can blindside

her.

Cool.

All right, man.

I'm telling you, you plant that

little seed in their head, in

their little brain, and then it

grows, and it's called a

"Russell seed."

It takes over their whole mind.

So that makes it easy for me to

manipulate every single one of

manipulate every single one of them.

them.

You know what?

Last night you stabbed me in the

back.

I did nothing wrong.

I was playing the game.

You didn't come to me when

you heard something about me, at

all.

Because I didn't think I

needed to at that exact moment.

You know what?

That's the easiest thing, to

come and say, "Hey, you know

what, everybody's talking about

you."

I had to find out from somebody

else.

Who'd you find out from?

It wasn't Russell, that's all

I'm saying.

And I don't trust you, so I'm

And I don't trust you, so I'm not gonna say anything else.

not gonna say anything else.

That's not surprising.

When people fight, I love

that.

How can they not even think it

was me, you know?

These people are just idiots.

It is shocking that these people

trust me so much.

I mean, they really do.

I mean, they really do. Everybody here trusts me.

Everybody here trusts me.

No, that's not true.

I know.

I can promise you that's not

true.

No, I know.

You gonna say something to him?

I did not say that. I didn't.

You know what I told him, I

was, like, you know what, I'm

was, like, you know what, I'm not gonna fight with you.

not gonna fight with you.

I've never been so confused

in my entire life.

Yesterday Ben's name got thrown

around by everyone, and

apparently, someone said that I

was the one that brought it up,

so I do not feel safe.

so I do not feel safe. I want to know who told him.

I want to know who told him.

Brett's back, Monica's back.

Tree mail!

I love presents.

Is everyone here?

Oh, there's a... like, a bag.

I know.

I like the feel, though.

You see over here?

I just want to go over here.

Like the feel.

That's a pillowcase right there.

Oh!

You ready?

All right, go ahead.

Yeah, go ahead.

"If you can't run or swim or

lift or carry, then you'd

better be damn smart.

Only one tribe stays home safe

and comfy while the loser shall

depart."

Wow.

Bathing suits!

Yeah, dude.

Yay!

All right, so...

Oh.

Yay!

Yes.

So we got tree mail today.

It came with this nice comfy

little dry sack of clothing

which most of us guessed would

be swimsuits.

I'm putting this right on right

now!

So now, here it is.

And it feels awesome and dry

and soft and fabulous.

Oh, yay!

I can't even tell you how

amazing this feels.

Shambo, how you feeling?

Ready to rock 'n' roll, man.

I got my jogger bra on.

I just did it the wrong way.

'Cause you're the blonde.

Of course.

Of course.

Of course.

Of course. Come on in, guys!

Come on in, guys!

Galu getting your first look at

the new Foa Foa tribe.

Betsy voted out at the last

Tribal Council.

You'll also notice that Mike

Borassi is gone from the game.

Medical's decision, not his.

Nonetheless, he is gone.

Foa Foa is now down to seven.

Guys ready to get to today's

challenge?

Yup.

Yeah.

First things first.

I will take back the immunity

idol.

Thank you.

Once again, immunity is back up

for grabs.

For today's challenge, two

members of each tribe will swim

out to retrieve a crate.

The section between the four

flags is a battle zone where a

defender from the other tribe

will be waiting to try to slow

you down.

It will get physical.

Once both swimmers get through

the zone, you're free to

retrieve your crate.

Once you have your crate back

to the mat, the next two go.

Once you've collected all four

crates, you must stack them so

that there are no repeating

colors on any side.

First tribe to get it right

wins a lot.

Immunity.

If you have immunity, you do

not go to Tribal Council.

You cannot be voted out of this

game.

In addition, the winning tribe

wins reward.

A lot of comfort.

Oh!

Yay!

Oh!

It's a hammock!

Because this

challenge runs six on six, both

tribes are sitting people out.

Foa Foa, you're sitting out one

man.

Russell.

All right.

Russell's going to sit out for

Foa Foa.

Galu, you're sitting out four

people-- two men, two women.

Shambo, Yasmin for the two

girls.

Erik and Brett for the two guys.

All right, sit-outs

take your spot.

I'll give you a minute to

I'll give you a minute to strategize, we'll get started.

strategize, we'll get started.

First round, Liz and Natalie

for Foa Foa.

Monica and Laura for Galu.

Defenders-- Kelly for Galu,

Ashley for Foa Foa.

For immunity and reward.

Survivors ready?

Go!

Go! Yeah!

Yeah!

Yeah.

Ashley takes down

Monica.

Laura getting in on it.

Come on, Laura!

Liz and Natalie

getting tied up from Kelly.

She's got both of them.

Yeah, Kelly!

Laura is dragging Ashley.

Literally dragging her out of

the battle zone.

You're both free! Go!

Both of you have to be at the

crate!

Ashley!

Liz is now dragging

her tribe mate out of the

battle zone.

You're free. Go!

Go! Go! Go! Go!

Come on, ladies!

Monica and Laura

heading back with that first

crate for Galu.

Natalie and Liz need to make up

some time.

Liz and Natalie at that first

crate.

Monica and Laura are back.

John and Dave heading out on

the course, Ben defending

against John and Dave.

Both guys elude Ben!

You're clear!

Natalie and Liz back with that

first crate.

Mick and Jaison taking on

Russell.

Russell takes down Mick.

Ben is now on Russell.

Jaison getting in on it.

Mick gets free!

Jaison is free.

John and Dave heading back with

that second crate for Galu and

a big, big lead.

Come on in there.

Nice job, nice job!

Monica and Laura now

back out.

Ashley trying to defend again.

Ashley takes down Monica hard

in the water.

Ashley has Laura's leg.

Mick and Jaison back with the

second crate for Foa Foa.

Liz and Natalie back out on the

course.

Kelly unstoppable.

Liz once again pulling her

tribe mates across.

You're free.

Monica and Laura heading back

with that third crate for Galu.

Natalie and Liz at that third

crate for Foa Foa.

They're heading back.

Go!

Galu heading out for their

fourth and final crate.

Russell now deflecting against

Ben.

Whoa.

John taunts Ben, and

he's free.

They're both free of Ben.

Yeah!

Natalie and Liz now

back with that third crate.

Jaison and Mick now heading

out, looking for their fourth

and final crate.

Ben has Russell, takes him

down, and that's it.

Mick and Jaison are free.

John and Dave at that fourth

crate heading back for Galu.

Mick and Jaison have their

fourth and final crate.

They're heading back.

John and Dave turning on the

afterburners now, and they're

running it in.

Start untying the crates.

Come on with the knots.

Mick and Jaison now running it

up.

All right, guys.

Start untying.

Let's go, Galu!

Galu already starting

to work on their puzzle.

They have a big lead after the

swim.

Foa Foa trying to catch up.

Each side of this puzzle must

have four different colors.

Rotate this one.

If you have two of

the same color on any side, it

is wrong.

Foa Foa thinks they have it.

Rotate it.

Green, red, blue, green. No!

Keep going!

You've got a

repeating color.

Keep working.

Bring up the bottom of this

one.

Right here.

Green!

This is the one.

Green over here!

Red...

Galu thinks they have

it.

Rotate it.

Green, blue, purple, red.

Purple, red, green, blue.

Last side-- blue, green, purple,

red.

Galu wins immunity and reward!

Yes! Yes! Yes! Yes!

Galu, for the third

straight time, immunity is

yours.

Once again, Galu, safe from

Tribal Council.

Nobody going home on this tribe.

In addition, huge reward.

Along with that, a decision for

your leader.

Russell, come on up here.

So here's the deal.

This is what you won-- comfort.

If you want, as leader, you can

trade it for this.

Oh, there's a tarp.

Oh!

You have comfort, or

you have function.

Five seconds to decide.

Comfort.

All right, right over

here.

Galu, any debate for

you about which would have made

more sense for the tribe?

We've been fine in food.

We're fine.

We need comfort.

We want to lay our heads down.

That's it.

That's the way to go.

And that's why I made the

decision, Jeff.

I am a function guy, but they

are a comfort group right now,

so I got to go with the group.

Okay.

But there was that split

second, I was like, "Towels?

What the hell do we need towels

for?

There's no showers out here."

I know the guys are going to be

all over me, but at the end of

the day, if I make the women

happy, we're going to be happy.

Russell took the comfort.

Danger Dave here would have

said, "Geez, let me think about

this for zero seconds.

I'll take the function."

But it was the chief's choice.

We were not allowed to make the

decision.

All right, Russell,

you have one other decision to

make now.

You're sending one person from

your tribe over to Foa Foa.

Once again, a chance for

somebody to observe, sit in on

Tribal Council.

Who are you going to send?

Shambo.

Shambo, you're going

over to the other side.

How do you feel about that?

I'm good.

Come over here.

This is for you.

It says, "Open in private."

Go join Foa Foa.

Shambo will stay with you

through Tribal Council, and then

return back to her own camp.

All right, Galu, grab your

stuff, get your reward, head

stuff, get your reward, head out.

out.

Ashley stabbed me in the

back the other day, so Ashley

back the other day, so Ashley is gonna get the snip.

is gonna get the snip.

You're Mick?

Yeah, hi.

we call you "Mc-Dreamy."

Good to have you.

Jaison?

Jaison.

What's up, brother?

How you doing, Shambo?

I'm Shannon.

I'm Liz.

You are one tough,

beast-like competitor.

Come here.

I can't believe...

Oh, my God, girl.

At the end of the challenge,

the winning tribe got to pick

someone to come over to our

tribe, so Russell chose Shambo.

A totally different vibe than

Yasmin.

I mean, she's just-- we'd like

to adopt her.

I mean, she's just such great

energy.

She's just good people.

Ashley.

Hi, smiley girl, how are you?

Good.

So nice to finally talk

to you.

I know.

One of my main objectives in

this game was to create

interpersonal relationships as

soon as possible.

So when Russell picked me to

go, I was tickled pink to head

over and check out Foa Foa.

Shambo, I'm Ben.

Big Benjamin, what's going

on, beefcake?

Nothing much.

Those bright eyes smiling at

everybody all the time.

There was a lot of chitter-chat.

I shared with them, they shared

with me.

And, it's funny, people here

are closer to my own age, they

get me, I get them.

I feel like I have more in

common with this tribe than

people on my tribe.

They're all younger.

They're like 90210.

I'm hanging out with 90210 and

it's absolutely mind-boggling.

I don't think it's like life or

death to, say, get everybody

together in the morning and go,

"Okay, you guys, this is what we

need to accomplish, and as soon

as we get it done, the day is

yours."

Yeah, we get crab...

90210 wanted to do yoga this

morning instead of get water.

Yoga?

Really?

We don't have the luxury of

doing yoga.

We're like up the...

I'm sorry, baby.

I'm not in the Survivor game

to play yoga, okay?

Of course she's here for a

reason, so she's here to find

the immunity idol, I presume,

and to get information to go

back to her tribe which she

claims she's not super tight

with.

But you always have to assume

someone's lying, always.

You guys appreciate me for

the woman I am.

Yeah!

I love you, Shannon.

I love you, Shannon. Yoga.

Yoga.

When I got the note from Jeff

I thought it was hidden

immunity idol clues, and I was

exactly right.

"If you think you need

protection and would like

immunity, look here at Foa Foa

and bark up the right tree.

Clue 2: Within sight of the

fire and close to the ground,

seek the root of the problem

and salvation will be found."

Wow.

I am very excited.

There's a hidden immunity idol

at the Foa Foa camp.

My tribe is probably going to

try to vote me out sooner or

later anyway.

later anyway. So this totally rocks.

So this totally rocks.

Now Shambo has the second

note, but I have the immunity

idol without any letters or

anything.

I just used my brilliant brain

to figure out where it was.

I'm running this whole show

right now.

right now. I'm the boss.

I'm the boss.

That was, like, such a great...

We have blankets!

So, to be honest my natural

inclination today was to take

that camping stuff.

But here's the deal-- I'm the

type of man that believes that

you're supposed to take care of

your women, all right?

I've got a wife and a daughter.

They're not here.

You guys are, all right?

Right now, you guys are part of

my women.

I got to take care of you,

all right?

So, guys, I wanted you to

know that.

So we've got a little bit of

work to do.

Hopefully we can get some

good food...

We'll get the bed fixed.

How's that?

That sounds good.

After we arrived back at

camp with our comfort items

there was a little monologue

given by Russell that I think

to him he sort of felt, like,

to him he sort of felt, like, obliged to justify his decision.

obliged to justify his decision.

We're having a bed.

For crying out loud, how

comfortable are four pillows,

three beach towels and two

woven palm frond mats going to

make you?

You're still going to be

uncomfortable.

How are those mats feeling?

Perfect.

Come lay down here with me.

Russell did not take the

tarp and I think that was a bad

move.

I would have sacrificed

everything on that comfort item

list for the tarp.

Because maybe it won't rain for

39 days.

Maybe I'm wrong.

But the day it does rain over

here, every single one of those

comfort luxury items are going

to be soaked and all of a

sudden not so comfortable.

These girls here think that

this is like Club Med.

It's not Club Med.

Oh, yeah!

You did so good out there.

You did.

You did. I'm so proud of you.

I'm so proud of you.

Yeah.

I mean, it's like this.

If it's not, then I'm leaving.

So everybody can make a

So everybody can make a decision.

decision.

I'm just saying.

Like I am going to put it out

there like that.

That is my ultimatum.

That's fine.

I'm trying to circulate it

that I might just walk away if

Ben is here after Tribal

Council.

You know, I have no intention

of quitting whatsoever, but I'm

willing to do just about

anything to get rid of that guy

right now.

It's the racist comments.

I won't stand here and tolerate

that.

I just won't.

Natalie, if I get kicked out

I'm leaving you my sweater and

my tennis shoes, okay?

Jaison is like it's either

me or him.

No, it's either me or him?

No, it's either me or him? No, no, no.

No, no, no.

I don't know what to think

anymore.

No one understands unless their

name gets brought up.

Ben has some personal thing

against me.

And I'm trying as much as

possible to not have me

eliminated.

eliminated. But it's hard.

But it's hard.

Ashley's going home.

And who else is on board

with that?

You?

Yeah.

I'm saying...

All right.

So Russell and Liz are

adamant about voting Ashley

out, but that worries me

because I am definitely loyal

because I am definitely loyal to Jaison.

to Jaison.

Yeah, yeah.

Yeah, yeah. Definitely.

Definitely.

I like Jaison.

Even though, man, he's just

not...

His mind's getting messed up.

I know.

He's getting broke down.

He really lets this stuff

get to him.

But I just want you to know,

Russell, that, you know, I think

you have a good enough vibe from

me already that I'm a

trustworthy guy, and I'll go by

my word, and I will.

And if that's my downfall, then

so be it.

You know, I want to win.

I'm here to win, too--

Then give me your word you

won't vote for me and we'll let

Ben go next.

All right.

After Ashley?

After Ashley.

Look me in the eye.

You've got my word.

All right, done and done.

I want Mick to trust me, and

I want him to know how

important it is that we stick

together and we can make this

work.

So, I'm going to let him know

about the hidden immunity idol.

The immunity idol is a powerful

tool, and it is a tool to where

this person would say, well,

this person would say, well, this guy must really trust me.

this guy must really trust me.

That's some brilliance on

your part.

My alliance with Mick is

solid.

So that's just another vote for

me to get Ashley out.

It's simple.

I was born for this.

I was born for this. This is what God made me for.

This is what God made me for.

Good job, buddy.

You want to start stripping

them?

You know how to do that?

I'm going to show you guys

lickety-split.

Get it like this.

Go.

Okay?

And then get them like this.

And then wrap them.

And then take the ends, tie it

around, tuck it in, and you

have a little poofy torch.

Sweet.

Okay?

All right.

Just like that.

I've been hooking it up and

cooking it up at camp today,

taught them a few new tricks

that they didn't know.

So, you know, trying to be

helpful and make good

helpful and make good relationships with these people.

relationships with these people.

But I need to start looking for

hidden immunity idol.

I'm going to do a little recon

mission and we'll see what we

can come up with.

Look at all this good

firewood, Liz.

Oh.

Holy cow!

Holy cow! Oh, dude!

Oh, dude!

I love Shambo.

I wish she were over here.

She is so nice, and she's

bringing a real good energy

to us.

Oh, my word, for sure.

I can't believe no one's

doing anything at their camp.

It's amazing.

Who has time to do yoga on the

beach?

It's ridiculous.

It's ridiculous. My sentiments exactly.

My sentiments exactly.

I noticed the girls are

talking a little more, and I

will regret not sending Ashley

home because there's no way she

ain't going to try to get that

all-girl thing or something.

We got to put a squash on that

and we got this game under

and we got this game under control.

control.

That's the plan, dude.

I think we got to get rid

I think we got to get rid of her.

of her.

of her. I want to get rid of Ashley.

I want to get rid of Ashley.

What's the problem voting

Ben off tonight?

I'm on the fence with Ben

right now.

Why?

'Cause I know that what if

we do a challenge?

Is he a strong player?

No.

You don't think he's

You don't think he's stronger than...?

stronger than...?

Okay, let's think about the

Okay, let's think about the numbers, then.

numbers, then.

I don't like that.

I don't really like that,

either.

They will gang up on us.

Don't believe they won't.

That's the whole thing.

That's what I do not like.

Your only concern is the

girls voting us three on three?

girls voting us three on three? I'm not worried about that.

I'm not worried about that.

Those girls are so weak it

would be suicide if they tried

would be suicide if they tried to pick us off one by one.

to pick us off one by one.

And then we'll get rid

of Ben.

I don't want them to have

numbers.

You know, right now, it's just

You know, right now, it's just not-- and I know you hate it--.

not-- and I know you hate it--.

I know, man.

I'm making my peace at this

Tribal Council.

That's the way it's going down.

If you guys want to have

discord in the camp because of

the guy who does nothing in

challenges and provides very

little at camp then you go

right ahead.

And if you leave him here,

that's going to be a rough

night tonight.

That's going to be a rough day

tomorrow.

That's going to be a rough

That's going to be a rough night the next night.

night the next night.

I want to keep Ben around,

but everybody's saying how he's

a poison and this and that.

So it's becoming-- I don't want

them not to trust me.

them not to trust me. So it's like... man.

So it's like... man.

Shambo, go ahead and

Shambo, go ahead and have a seat.

have a seat.

Shambo is just here to observe

tonight, not participate in any

other way.

Jaison, what was it like having

a visitor?

Shambo's been with you guys for

the last day and a half.

I think Shambo's amazing,

you know?

I would love to propose a trade

with Galu and trade somebody

for Shambo, specifically Ben,

frankly.

You know, she's a positive

force in camp while he is an

incredibly negative force.

So she's amazing.

I love her.

She's great.

Ben, first you vote

out Marisa because she's a

negative force.

Last Tribal Council you vote

out Betsy because she's on the

outside.

And who are you going to vote

out tonight and why?

I'm voting for Ashley

because I think she's the

weakest link in the group.

Ashley, why would it

make sense from a tribe's point

of view to get rid of you?

Honestly, I don't think I'm

the weakest one and I'm not

bringing a negative energy

around the tribe either.

I don't approach people with

negativity.

I react.

If you come at me nice and

sweet, you're going to get nice

and sweet.

You come at me with some trash,

you're going to get some trash.

Here's the thing-- when

someone is in camp screaming

and yelling at other people

constantly about everything,

that puts everyone in a

bad mood.

Who have I screamed and

yelled at, Jaison?

You have yelled at Ashley.

You have yelled at Marisa.

You yelled at one of our guests

who came.

Anybody who asks you a question

or tries to do something on

their own, you constantly

correct them and tell them

they're doing it wrong.

Not true. That's not true.

That's absolutely true.

Is that true?

100% true.

When you have asked me to do

things--

Amazing how you always try

to go to someone that you think

is weak.

That's what bullies do.

You yell at every single girl.

I'm not a bully.

You're a... baby, dude.

Don't ask her. Talk to me.

You have these temper

tantrums after every challenge,

like, "Oh, I don't want to be on

the team."

"Oh my God, I'm an outlaw.

I'm a renegade!

They splashed me in the face, I

can't tackle anyone now, sorry.

I got splashed."

Okay, Ivy League, keep it up.

Who are you trying to kid?

Who are you trying to fool?

I'm not trying to kid

anybody.

Natalie, what's it

like being in the middle of

this?

Um, I was just kind of

leaning back just in case fists

go flying, 'cause I don't want

it to be me getting hit.

Russell, you're a guy

that likes to get scrappy.

Explain to me what's going on

between Ben and Jaison.

I think that it's just Ben

said some negative things that

might have been, uh, racial.

They might have been racial?

Okay.

And it affected the way

Jaison thought about him, and

that was it.

That was the end of the

relationship.

Jaison, you guys

still have a chance in

this game.

You're down four after tonight.

But you're not out.

Is there any way you could heal

this wound?

I just have to draw a line

in the sand, and I have to say

that, you know, there is no $1

million that is worth me

sitting up here with him

anymore.

I mean, I sat here and watched

him scream at Yasmin at our

camp, and over here, saying

incredible things.

So is there a way to patch this

rift?

I don't think so.

But I'm not going to sit in

camp and listen to this guy

anymore. I'm just not.

Ben, big reaction

from him.

I have said from the get-go,

everybody knows I've been very,

very consistent.

I have not started one fight,

not started one.

That's not even what I was

talking about.

I was talking more about the

ghetto trash that you tried to

call her over there.

Okay, well, if she's from

the ghetto and she's trashy,

that's ghetto trash.

I'm sorry.

That's not racial whatsoever.

That's where you're from and

how you're acting.

That's ghetto trash.

If that's really what you

think, Ben.

So if you can't understand

that--

Let me make another point,

then Southern guy with

Southern ways.

Do you really think you should

talk to a woman that way?

You know what, if she is

going to be disrespectful--

Southern gentleman, do you

speak to a young lady that way?

She's not a lady.

Really, she wasn't a lady?

I mean, come on.

Ladies have manners, okay?

This girl right here, Southern,

has manners.

Says yes, sir, yes, ma'am,

please, thank you.

So, Yasmin is being a bitch,

then she's not a lady.

I mean, it's not that hard.

Okay.

There was nothing racial that

I said.

Okay, whatever.

It was strictly what I saw.

If you say so.

How she was acting

towards me.

So, if you want to call it a

racial game and play that card,

then go for it, buddy.

You know, you should have

some sensitivity to history,

and historically when certain

comments are made and directed

toward certain people, it is

because of race.

I mean, if what you're telling

me is that what you said had

absolutely no racial context,

then maybe Yasmin was right and

you are ignorant.

you are ignorant. Maybe you really don't get it.

Maybe you really don't get it.

Ashley, any time

there's heat on somebody else,

it means it's not on you.

Gotta make you feel great.

Well, I've known the last

couple of days that he's going

to vote for me, but there's

definitely other tension, so it

does leave it a little off me.

But I packed my bags.

I mean, you never know what

happens in the game.

Ben, is there

anything you've said that you

regret and you would like to say

to Jaison now, "dude, I didn't

mean anything by it"?

Not anything I can think of.

All right.

All right, it's time

to get to the vote, which

means, Shambo, it's time for

you to go.

You have certainly heard a lot

tonight.

What you share with your

tribe mates, up to you.

Grab your stuff, head back to

camp.

camp. Good night.

Good night.

All right, it is time to vote.

All right, it is time to vote. Mick, you're up.

Mick, you're up.

I just really think you need

to grow up.

to grow up. That's all I have to say to you.

That's all I have to say to you.

That's all I have to say to you. You knew it was coming.

You knew it was coming.

I'll go tally

I'll go tally the votes.

the votes.

Once the votes are read, the

decision is final.

The person voted out will be

asked to leave the Tribal

Council area immediately.

Council area immediately. I'll read the votes.

I'll read the votes.

I'll read the votes. First vote, Ashley.

First vote, Ashley.

Ben.

Ben. One vote Ashley, one vote Ben.

One vote Ashley, one vote Ben.

Ben.

Two votes Ben, one vote Ashley.

Ben.

That's three votes Ben, one

That's three votes Ben, one vote Ashley.

vote Ashley.

Third person voted out of

Samoa-- Ben.

That's four, that's enough.

You need to bring me your torch.

You need to bring me your torch. Thank God.

Thank God.

Ben, the tribe has

spoken.

spoken. Time for you to go.

Time for you to go.

I'm not sure I have much to

offer you guys.

You've got to figure out how to

turn things around.

Or I will be seeing you back

here at Tribal Council.

Grab your torches.

Head back to camp.

Head back to camp. Good night.

Good night.

Stay tuned for scenes from our

Stay tuned for scenes from our next episode.

next episode.

Next time on

I'm tired.

I'm hungry.

Russell gets fed up

with Jaison.

What kind of man is that?

And at Galu...

Wherever the immunity idol

is on their beach is probably

on our beach.

It's not so easy to

It's not so easy to find a hidden immunity idol.

find a hidden immunity idol.

Well, I think it's pretty

funny that I'm going home

because I think everybody's

going to starve.

I think it's even funnier that

it's raining.

'Cause you guys are going to be

wet.

I'm really not worried about it.

I'm glad I'm getting a nice,

dry sleep tonight.

The tribe is a bunch of

sissies, everybody except

Russell.

I was the hardest working guy

in camp, everybody knew that.

in camp, everybody knew that. They'll miss me when I'm gone.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.