Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใณใญใใซใใซใใใใใใผใชใณๆฎฟใใใฆใ ใใฎๅบฆใฏใใใใใชใ็จไปถใใช?
ใฉใณในใใฉใผใๅๅไผ่ญฐใฎๆฑบ่ญฐใซใใใๅฝๅฐ ใฎ่ฆๅฏใซๅใฃใใ่ฆๅฏใจใฏใพใ็ฉ้จใชใๅ ฑ
ๅ่ปใฏๆใใจในใใชใผใใฎไธญ็ซใใ็ใใฎใ ๆงๅญใๅๅนณใฎใใใจ่งฃ้ใใฆใใใ ใใใใ
ใใฃใฆ็ก็คผใฎๆฎตใๆ ใใงใ่ฉซใณ็ณใไธใใใ
ใพใใใใๆใซใผใชใณๆฎฟใ้ทใฎๆ ่ทฏใใใใ ็ฒใใงใใใใใใใใใชใใใๅฎดใฎๅธญใ
็จๆใใใฆใใใ ใใใฎใ ใใใใใใงใใ ?
ใใใ็ตๆงใใๅฟ้ฃใใ ใใใใใใ้ ๆดใ ใฆใใใ
ใงใฏใๅคฑ็คผใใใ
ใตใใ็ๅจใใ
ๆญปใ ใใจใฏใๅ็ฎใ ใใชใฎใงใใ?
ๅๅใฏใใใ ใ
ๅๅไผ่ญฐใซ่ชฒใใใไฝฟๅฝใฏไบใคใใพใใไผ่ชฌ ใฎๆฆๅฃซ่ฆ้ใฎไบ่จใฎ็ๅฝใ็ขบใใใใใจใ
ใใใฆใใฎๆใฎไธญ็ซใฎ็ขบ่ชๅธๅฝใจๅ ้ใใฆใ ใใจใใๅใฏๆฌๅฝใชใฎใงใใใใใใใใ
ใใคใญไฝใใใๆฟ็ฅใจใใฃใ้ขจๆ ใงๆฉ้่งฃ้ค ใซไนใๅบใใฆใใไบใใซใชใใฎใงใ
ใใฉใณใใฎใใฎๅใซๆฆๅฃซใๆขใใไผ่ชฌใฎใใซ ใคใใฎๆฆๅฃซใใใชใใ ใใ้ ผ
ใ้ ผใฟใพใใใ
ใใใใใงใใใใใฏๅคๅทใใพใๅฐใ็ง
ใซใชใใจๆใใพใใใฎๅคฑ
็คผ
ใใพใๅพ ใฃใฆ็งใฏใใคใใชใใฎๅๅใ่ใใ ใฆ
ใ้กใใฌใคใ
ใฌใคใใใพใ ใใใฎ?
ไฝใชใฎใใใฏ?
ๅฅด้ทใซๆใฏๅฟ ่ฆใชใใฃใฆใพใ ใใใใชใใใญ ?
่ๅฅด้ทใซใฏ่ฃธใใไผผๅใใใใๆใใชใใ
็งใฏใจใซใใใใชใใฎๆ่ฒไฟใ
ไฝใ่จใใฎ?
่ๅฅด้ทใซ่ช็ฑใฏใชใใใใใใใใใใๆใ ใฆใใใใใใฎใใใใใไฝใฎใ
่ใงใใใๆฐๅใฏ?
ใ้กใใใใใใใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใ
ใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผ ใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใใใผใใใผใใใผใใใผใ
ใใผใ
ใฌใชใฆในๆงใฎใใใ
ไฝ?
ใใใใใใใใๅซ
็ฎใ้ใใฆใใใใชใใ
ใพใ ๆๆใญใใพใใใใใใฐใใใ ใใ็ก็ ใชใใใ
ไฝใใไฝใ่พผใฟไธใใฆใใ
็ฑใใใใตใใใใใใกใฃใฆใกใใใใใใ ใใใ
ใใใ
ๆบใพใฃใฆใใใฎใๅใๅบใใใใญใใใใใ ใใฃใใๆใใฆใใใใๅฅณใฎๅใณใ่ใฎ
ๅใณใๅฅด้ทใฎๅใณใใญใ
ใใใ่พบๅขใจใฏใใๅธๅ ดใฎ่ณใใใฏใฉใใๅ ใใจใใฃใๆใใใใชๆฌๅฝใซ
ๆใใใใชใๆ นๆ ใชใใใฆใใชใใใฉใใใ ๆใใค
ใใฆใใใฎใใใใฉใณๆฎฟใ
ใฉใณๆฎฟใฉใใชใใใใใ
ใฏๆใใใๅใใใใพใ
ใใใใใชใใฎโฆๅฐ็
ใงใใโฆใใใใใใจใฏ้ใๅฅใฎไธ็ใใใ ใใฆใใใใใฆๆๆซ
่ฉฆ้จ!ไธญ้ใงๅคฑๆใใกใใฃใใใ้ ๅผตใใชใ ใกใใใใชใใฃใใใ !
ใจใทใใซๅใใCDใ่ฟใใชใใกใใใใ !
ใณใณใตใผใใ!
ใจใทใใจ็ดๆใใใฎใซ็ตใใฃใกใใฃใใใช? ใใโฆ็ตใใฃใกใใโฆๅธฐใใใโฆใงใใใใช
ไฝใงใฉใใช้กใงใฟใใชใซไผใใฐใใใฎใใใช ใฎใใใชใใใ็งใใไบบ้ใใใชใ
ใใคใใๅธฐใใจใใใใใใใงใใญ็งใฏใใฃ ใจใใฎใพใพใงใใใใงๆญณใใจ
ใฃใฆใใใงๆญปใซใพใใฌใคใๅ ๆฐใๅบใใฆๅธๆ ใๅคฑใใชใใใฐใญใ ใน็ฅใฎใ
ๅฐใใใใใพใๅ ใฎไธ็ใซๅธฐใใพใ้ใใพใ ใใใใค
ใใ
ไปๅค่ๆฟใซ่ฌใ็ใใพใใใฎ้ใซใใคใใใฏ ่ฃๅฃใใใใฃใกใงใใ
ใคใใใใใไธใใใฐ่ฃ้ใพใงใใจไธๆญฉใงใ
ใ
ใคใใใใใใ
้ใใฆใใ ใใใใใฏ้ตใฏๅใๆฟใใใฐใใ ใใฌใคใ
ๅฅด้ทใจๅฃใ่ใใฆใฏใชใใชใใจใใใปใฉ่จใฃ ใใฎใซใไป็ฝฎใใๅฟ ่ฆใญ
ใ
ใคใใใใชใใ ใใใใ?
ใญใผใใทใขๆ็ณปใฎๅฏ็่ซใใชใใฎๆฐใใใๅ ้ใ
ใใใใใใฎๅญ
ใใชใใใๆฐใซๅ ฅใใฟใใใใใใใฆใ้กใ ใใๆ ผๅฅฝ
ใญๅญๅฎฎใฎๅฅฅใพใงไธธ่ฆใใใใชใใฎ
ใใ่ฆๆใญใใใใ็ซๆดพใช่ๅฅด้ทใซใชใใใ ใซใใใใใๅใๅ ฅใใฆใใใใใใใใ
ใใใซๅฏ็ใใใใใใๆงๆฌฒใๆฏ้ ใใใฆใ ไฝไธญ็ๆฎๅจใฟใใใซใชใใฎใๅฏ็ใ้ฒใใฐ
่ณใพใงไพตใใใๆญปๆ็ถๆณใ็ซๆดพใช่ๅฅด้ทใซใช ใใใใ
ๆฌๆใงใใใใใผใคใใใใ่จฑใใฆใใ้กใ ใใใใฆใใใๅ ๆธ็ด ็ดใซใชใใช
ใใใใใชใใๆฑใใใใจใงใใ
ใใใใใฎๅญใๅฐใใฆใใใชใใฎไธญใธใฉใ
ใใ?
ใใฉใณใๅคขใๅคข?
ใใฉใณๆฎฟ็ณใ่จณใใใพใใใใฉใณๆฎฟใใใฃใจ ใใฆใใใฎใ ใ
ใฏ
ใใช
ๅ่ ใผใชใณใจใใใใใใฎใไฝ่ ใใฃใกใใฃ ใกใใฃใกใ ใ
ใใฃใขใใ็พ
ไบบใฎใไพใงใใใใซใถใฃใใใใผใชใณใฎๆฆ้ฃ ใใซใคใใฎๆฆๅฃซใญใใ
ใฉใฎใใใชใใจใงใๆงใใชใใฎใงใๆใ ใๅ ซ ๆนๆใๅฐฝใใใใฎใ ๅ ฑๅ่ปใฎๆฃ่ ใจใใฆไฝ
ใ่ใใฆใใใฌใๆฟๆจฉใฎๅใชใไฝ
ๅพ ใฃใฆใใใใฎๆใฎๅใชใใฉใฎๆใซใไธใคใ ไบใค่ปขใใฃใฆใใใฎใ ใใ?
็ขบใใซใใใงใใญใใใ ใใๆฆๅฃซใไฝใใ่ฆ ้ใใใฃใฆใใใฎใฏ่ใใใใ ใใญใใชใขใ
ๆฎฟใใใใฏใใณใใ?
ใใใใใใจในใใซใฌใผใจใใใๅฅดใๆขใๅ ใฃใฆใใฃใฆใ
ใใฉใณๆฎฟใใใ ใๆฐดใใใใใงๆชใใใฉๅฝผๅฅณ ใๅฅด้ทใ ใใ
ใใใๅ ช่ฝใใ?
ใฌใคใใใใฎๅญๆ่ฌใใใใใใใใใชใใฎ ใใใใง็ซๆดพใช่ๅฅด้ท
ใซใชใใพใใฃใฆใ
ใใใชโฆ้ๆฅใซ่ณใฟใใพใงใใใใฆใไปใฎใ ใคใฏ่ๆฌฒใฎ่ใ
ใใคใใใใ้กใใ็ฎใ่ฆใพใใฆใ็ก้งใชใ ใจใใใฌใคใใใใใใคใใใฎๅญใซใ็คผใ
ใชใใกใใญใ
ใ้กใใใใใคใๆ ฐใใชใใใฌใคใใใ
ไฝใใใฆใใฎใฌใคใ็ก่ฝใชๅฅด้ทใใฉใใชใใ ็ฅใฃใฆใใใฏใ
ใ่ใๆใใๆญฏใๆใใๆ่ถณใๅใใไพฟๆใซ ็นใใ็ทใซๅฅไปใใใ ใใฎ่ใฎๅกๅฎถ
็ๅฅด้ทใซใใชใใชใใใใใๅใใฃใใชใใ ใ่จใฃใฆ
็ฎ่ฆใใใฎใ ใใคใใใฆใปใฃใจใใฆๆฐๆใกใ ใใใ ใใ
็ ใใใใใ ใใ็ฎ่ฆใใใใคใๅใซใฏไฝฟๅฝ ใใใ่ชฒ
ใใใใ้ๅฝใใใใใใฆใ้กใใใใฆใใ ใใใฎใฉใใงใ
ใใใฎใใใชใ่ฆ้ฃใจ่ฉฆ็ทดใไนใ่ถใใใฎใ ใใคใใใฆ
ใใฉใณใใฉใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใใใฉใณใ่
ใใใใฎใงใๅฃฐใ
ๆฆๅฃซใฎๅซใณใ ไฝใใฎใคใกใผใธ
ใใใใ่ตทใใ
ไฝใใฎใคใกใผใธไธไฝใใใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.