Original subtitles

this week on Tarzan it's no secret that

many tribes practice black magic this is

not the work of any tribe that I know of

you saw my brother's body Tarzan he has

no blood

[Music]

was we cannot allow them on Earth May

ARS

[Music]

[Music]

Tarzan orphaned at Birth in darkest

Africa raised by the great

apes he grew up in the Primitive world

of the

Jungle until fate brought him face to

face with his

past taking his rightful place as Earl

of greystoke Tarzan soon became

disenchanted with

civilization he returned home to Africa

Tarzan lord of the

[Music]

jungle up

[Music]

[Music]

don't bend the feathers

[Music]

[Music]

[Music]

oh

[Music]

yeah even the Crickets are quiet

he

[Music]

[Music]

[Music]

lady

have you seen this

[Music]

man could any of the tribes have done

this he fell out of the sky so you say

the natives are already scared without

you trying to blame them it's no secret

that many tribes practice black magic

this is not the work of any tribe that I

know of I thought you would have known

that I've yet to catch up on my reading

I'm near on my job Mr Tarzan and you may

not hold women Professionals in higher

regard but I can assure you I'm very

qualified in the latest forensic

techniques better you follow your

instincts this Medallion has the Seal of

the Russian monarchy yes so what would a

man of Royal Blood be doing traveling in

the jungle without Porters I've seen

stranger happenings

I assume you'll wire a description of

The Medallion to Russia to find out more

about this man of

[Music]

course lava Ash the nearest volcano is a

2-day March from here well how could he

survive in the jungle for two days

without any

weapons that's your job

[Music]

sat

tar I could use some help with the

[Music]

investigation Mr Tan please

tan you're nervous I'm not I just can't

talk like this

maybe I was too full of myself I really

need your

help I'm not a policeman this good

man what what is

it a smell that reminds me of the

[Music]

past I've lost

it there's too many people in this

Village you're sure it was my

brother

positive laid out on a litter like a

commoner once

again gra Stoke comes to haunt

[Music]

me someone will pay for this

[Music]

what

happened AA Goodman territorial

inspector I found him in the East

Canyon T he has no blood was

just like the other

one I've heard rumors of similar deaths

throughout the

bush now will you help me

[Music]

for a woman new to the job your tracking

skills are impressive head of my

class you seem more at ease in the

jungle you're not the only one who's

more comfortable away from people you

have a very Suspicious Mind Mr Tarzan

and we can continue this verbal dance if

you wish but I think it'd be more

interested in the news I've come to

share with

you what is it a wire from Russia

it seems the dead man is a IA rockov

brother to the contest ol de

and Nicholas

rockov a name you don't have much

fondness for he tried to kill the

Countess his own sister let her explain

why she'd want him dead better off for

us if he was what did he do to

you the last time I saw rockov

I left him trapped in padar a Timeless

World deep within the Earth's core that

alone shouldn't cause such resentment

padar isn't like here they are creatures

Mayar flying reptiles that crowd their

skies and feed on human beings and

you're saying this ROV is a Mayar no but

he joined forces with them to rule the

Earth he must have found a way to the

outer crust

[Music]

bani no is this a friend of

yours yes what's his problem you

me he's afraid of

you

why because you're not afraid of

him rule 233 of the Field Guide to

Africa when charged by wild animal don't

make any sudden

moves and I'd kindly appreciate it if

you'd ask him to move

Mayar

[Music]

came this way

tsen over here

[Music]

[Music]

what is it

ship used to explore the Earth's

interior he was built by a man named

Abner Perry the famous

scientist four years ago it set out on a

trial

run it barded into the Earth outside of

London hasn't been seen since

[Music]

the flying creature was

[Music]

here and it's not

[Music]

alone this

apeman never ceases to amaze me so

wild so

[Music]

crude

yet so

smart this Taran will not

rest until he finds

me and when he

does I will be ready for him

[Music]

[Music]

Rock off it was his scent I picked up in

Longo I'll wire the magistrate's office

and request soldiers no they won't

believe you if this rockov is as

dangerous as you say is we can't just

stand back and do nothing I don't intend

to I'll find him well tell me what can I

do to

help

nothing you said you found it 2 days ago

yeah what him

[Music]

she's

[Music]

government Eva

Goodman but I saw her alive this morning

[Music]

mother

I don't

understand mother wait

[Music]

H grao welcome I have been waiting for

you did you kill Perry

no I merely took his iron

mole I was a student of his writings I

knew he must be in

palidar I'm sending you back rockov some

things never

change do they

boy

[Music]

where are the M hey don't no they

followed me here and disappeared you're

their Ally no that was before I killed

Mora their

Queen little did I know she had a sister

more wicked than she you saw my

brother's

Bounty that was her handiwork why don't

I believe you because before I never

gave you reason

to go

ahead run the blade

through I am to blame for what happened

to

Ivan This Is My

Punishment your punishment will be to

live with your brother's death I sent

for my brother he was to broker a truce

between my sister and me the count has

disowned you yes but I brought something

with me from pelar to secure my pardon

with

ianded even the idea of a truth is

impossible why kill

me

because I thought you wanted to kill me

maybe I can satisfy both your

desires don't you remember me count

rockov it's

[Music]

her you are a strong willed Soul

Taz don't permit her to enter your mind

she will control you just to warn you

there are more of us outside in case

either of you entertain any more thought

thoughts of

escaping now you will bring me the jewel

the jewel gives them immortality if it

is not returned to me immediately

neither of you will live to enjoy its

beauty I want it

now bring me the

[Music]

jewel

you God can't hypnotize

me

I'm Russian

[Music]

very clever

I thought you were

dead the Mayar are in my jungle now

were they went back to

pdar they would have killed me but they

wanted the message delivered to

you if AA does not get her Jewel back

she will continue to feed on

humans

starting with your friend

[Music]

being here with

you seems as if we were never

apart but we

were and I don't know why we all have

Journeys to take some more mysterious

than others a

journey I thought you were

abducted not a

journey but you left

me you took my tribe and left me and you

are still a

chief but made stronger and braver by

your

aloneness this was your

journey I thought I had nothing else to

live for and now I never want to be away

from you

again you have everything to live for

and the hearts to enjoy it

stop killing yourself with

worry put your faith in

[Music]

me show me how to run this thing it is

not possible you may go to pusar without

me I'm trading the jewel for timo's life

I care nothing for this Jewel

okay maybe a

little what do they say a leopard cannot

change his

spots

well this leopard will gladly give up

the jewel to avenge his brother's death

I want that creature ever

dead your hater will get us all

killed

grao did you ever have have anyone close

to you

murdered my

mother and the

murderer I killed

him did that not ease the

sting

no she's still

dead that was your

experience Allow Me Mine

[Music]

[Music]

next stop the lucid are

[Music]

[Music]

let me get my

[Music]

gun you don't know where you're going do

you what I do I just need to get my

bearings tell me with the Horizon

bending around like this which ways Doe

norise

North I am not the wild

man you

are I want to get the Mayar

Temple what do you

suggest this will do nothing but curb

the

appetite for now this is all we need

no no

no food will settle the stomach but not

the

mind I need to find the

mays what if the mayor find us

[Music]

are you

crazy why don't you just tie me to the

spit and save the mayhar the

trouble you want to find them don't you

yes find

them have you never heard of the element

of

surprise and those Mayar are not the

only creatures we have to be concerned

about what about the sear those large

ugly stinking creatures

[Music]

[Applause]

[Music]

what do you suggest now huh

we wait

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

I thought we needed to

talk where's tber where's my

Jewel we are not that much different you

and I tarza

in this form or in Mayar you're as weary

of man as I am self-absorbed

self-destructive they have no respect

for nature I doing the earth a favor by

feeding on them the Earth produced man

as well as the Mayar who's to say which

is the mistake

me well that's the difference between

you and man he learns from his arrogance

you learn nothing give me the jewel

[Applause]

[Music]

your will is strong now but it will

weaken as your body rots and then it

will be

mine what if it dies with me you're a

contemptible human

[Music]

[Applause]

[Music]

no no please no leave me no no no let me

go please not me no no

please don't take

[Applause]

me

Dar Daran what is it

I was wondering if it might not be in

everybody's best interest to give the

jewel back to

a SOI is

Immortal what difference does it make we

are not Immortal the only defense we

have against the Mayar is our will yes

but who

cares we must a strong

rockov strong

[Music]

yeah I'm glad you could join me did I

have a

choice of

course some wine before dinner

now what do you Russians

say

noia

noia

[Music]

noia what was

that dinner

[Music]

enough of these

pleasantries I do not know where the

jewel

is and if you don't believe me you can

read my mind again it's not your mind

I'm having trouble with it's

Tarzan's I need your

help betray

Dar

no you are the one who killed my

brother he was weaker than you and he

couldn't offer you what I can offer you

and what is

that your

freedom I need time to

think ah

dinner is

served I'll need a weapon

[Music]

AR it's

[Music]

time open the door

good

work did you get the

jewel

no did he tell you where he hid

it let me

think

no you idiot we had a deal I offered you

your freedom

but

darling Tarson offered me my

[Music]

[Music]

life let's get up of here first the

prisoners

[Applause]

[Music]

go you're

[Music]

free come

[Music]

[Music]

on this belongs to you

because you have proven yourself worthy

to lead the

wambi you are ready for the

truth

truth tazan tazan he's here he's the

reason for our disappearance he's our

friend in his possession is a magical

Jewel which he uses to cast a spell over

us retrieve this Jewel and you'll save

our tribe from Extinction mother Taran

look at me

you must find

him I'll find

him

wait we don't have much time are you

sure this is the way out sagus leave a

powerful sent we'll follow the trail

back to where we were captured fine

Which

[Applause]

Way

tan hand over the Jewel and you can

go and you I'm staying with my tribe Oh

My

Tribe you've seen them he seen me that's

enough the others will come if you

retrieve the jewel tber it's not your

mother it's a Mayar she's controlling

what you

see I don't know no you do tber look at

her see her for what she really is if

tazan doesn't give you the

jewel then he must not leave pelicia

[Music]

where am I I'll explain later come

[Music]

on Gentlemen please quickly

[Music]

[Music]

[Music]

oh

[Music]

six minutes to surface I'm assuming

there's an explanation for all this we

just left poar

[Music]

[Music]

she's tearing the mole apart if she gets

to the motor housing it's all over for

[Music]

us is there another way out of here

[Music]

no if something should happen to me

nothing's going to happen but if it does

we cannot allow them une

Earth this is the

accelerator here the gear

box and this is the self-destruct button

push it you have 10 seconds to make your

piece the blast should be strong enough

to seal the

hole can't this thing go any faster

there is something I can

do take the control

trols she must be getting pretty close

to the

motor you gave me back my

dignity I give you something in return

[Music]

[Music]

B well get

[Music]

10 seconds ready

[Music]

ready go

[Music]

rokov I wouldn't have picked him as a

hero no he kept it hidden why do you

think he did

it I guess man isn't all bad

[Music]

[Music]