Original subtitles

PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR."

FOR THE FIRST FIVE DAYS, THE

MEN'S TRIBE WAS ON A ROLL,

DOMINATING EVERY CHALLENGE.

EVEN THOUGH THIS IS ONE

WORLD, AS FAR AS I'M CONCERNED,

WE HERE IN CHARGE OF THIS GAME.

LEAVING THE WOMEN OF

SALANI HANGING ON BY A THREAD.

IS THERE ANY WAY WE COULD

POSSIBLY HAVE AN EMBER?

I'M SORRY, I'M A REPUBLICAN,

I DO NOT BELIEVE IN HANDOUTS.

BUT THE WOMEN

WEATHERED THE STORM WITH

BACK-TO-BACK VICTORIES.

THE WOMEN WIN IMMUNITY!

THINGS ARE STARTING TO FEEL

DIFFERENT.

BUT EVEN REWARDS AND

SUNSHINE COULDN'T KEEP THEM FROM

EACH OTHER'S THROATS.

WHAT IS IT GOING TO TAKE TO

WORK TOGETHER?

IT'S GUYS VERSUS GIRLS AND

CHRISTINA IS PLAYING THAT SIDE

AND PLAYING US AT THE SAME TIME.

SHE'S POISON.

FACING THEIR FIRST

TRIBAL COUNCIL, THE MISMISFIGHT

ALLIANCE TARGETED MAT, THE HEAD

OF THE MUSCLE ALLIANCE.

BUT COLTON WAS HARBOR AGO

PERSONAL VENDETTA AND WANTED TO

TAKE OUT BILL.

BILL IS THE TYPE THAT WILL

SLIT UP BEHIND YOU AND SLIT YOUR

THROAT.

WE KNOW THAT.

SO YOU NEED TO ELIMINATE THAT

FIRST.

YOU'RE GUTTER TRASH, THAT'S

ALL YOU ARE.

I CAN'T STAND HIM.

UGH!

AT TRIBAL COUNCIL,

THE MISFIT ALLIANCE DECIDED MAT

WAS A BIGGER THREAT AND HE WAS

SENT HOME.

TIME FOR YOU GO.

FIRST VOTE, FIRST BLIND SIDE,

GAME ON.

15 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

GETTING BACK FROM TRIBAL IS

LITTLE UPSETTING BECAUSE MATT

WENT HOME.

THESE GUYS DON'T KNOW WHAT

THEY'RE DOING.

MOST OF THOSE GUYS ARE WEAK AND

THEY WANT TO KEEP THE WEAK GUYS

AROUND.

YOU HAVE THE OLD GUY, YOU HAVE

TO LITTLE GUY, OFF GAY GUY WHO

DOESN'T WANT TO WORK.

IF THEY WANT TO VOTE OUT THE

STRONG GUYS THEY CAN CONTINUE TO LOSE

LOSE.

THAT WENT WELL.

YEAH.

HERE'S THE THING REAL

QUICKLY.

MIKE IS SO PERIPHERAL, HE HAS NO

CLUE.

WE CAN LET HIM FLOAT A LITTLE

BIT BEFORE WE VOTE HIM OUT.

IT WAS GOOD FOR US THAT WE HAD

TO GO TO TRIBAL COUNCIL BECAUSE

I TRULY FELT THE FIVE OF US WERE

SOLID.

THE FIVE ARE MYSELF AND TROYZAN,

JONAS, COLTON AND LEE.

WE STAND SOLID AT THE MOMENT FOR

AT LEAST THE FIRST ROUND.

SO THE NEXT GUY IS BILLY,

BECAUSE HE'S THE ONE MOST LIKELY

TO PULL SOMEBODY AWAY FROM US.

GOOD CALL.

BILL'S VERY DANGEROUS.

HE'S CAPABLE OF LOOSENING THE

TIES THAT BIND US FIVE WITH HIS

CHARM, HIS BEGUILING CHARACTER.

HE'S A SMART COOKIE.

YEAH, AND HE'S DANGEROUS.

OH, YEAH, I BELIEVE THAT.

SO TOMORROW WE'RE SOLIDIFY

THAT IDEA.

OKAY.

GOOD MORNING!

ARE YOU EXCITING LOOKING AT

YOUR GOOD HEARTY BREAKFAST?

OOH.

GOOD OLD SNAILS FOR

BREAKFAST.

THE WOMEN HAVE HAD A HUGE

TURNAROUND.

WE WON THE LAST TWO CHALLENGES

AND WE'RE NOT STARVING.

I MEAN, REALLY AND TRULY BETWEEN

COCONUT, SNAILS, AND THE RICE,

WE REALLY COULD PROBABLY GO ON

FOR 31 MORE DAYS.

I MEAN, I COULD.

IT'S MIND OVER MATTER.

NICE.

WE'RE PRETTY

SOPHISTICATED.

OKAY, SO DID YOU GUYS USE

THAT NET YET?

YEAH, WE TRIED TO USE IT

YESTERDAY.

IF YOU GUYS WANT... I'M FROM

HAWAII.

I'M TELLING YOU RIGHT NOW, I'VE

USED A NET BEFORE AND I KNOW

EXACTLY WHERE TO LAY IT AND WHEN

TO LAY IT AND HOW LONG TO LAY

IT.

SO HERE'S WHAT WE'RE

PROPOSING.

IF WE COULD USE THE NET WE'RE

WILLING TO GIVE YOU HALF OF IT.

ISN'T THAT FUNNY?

I JUST THINK IT'S HILARIOUS AT

THE BEGINNING IT WAS US

STRUGGLING AND NOW THE BOYS COME

BY WANTING EVERYTHING WE WIN IN

CHALLENGES.

IT'S JUST CRAZY HOW MUCH THE

ROLES HAVE REVERSED IN NINE

DAYS.

I KNOW I PROBABLY SOUND LIKE

A COLDHEARTED BITCH AND I'M NOT.

BUT WE CAN'T BE FEEDING OUR

ENEMIES.

IF YOU DON'T WANT TO DO IT,

WE'RE FINE WITH THAT.

WE'RE GETTING ENOUGH FOOD AS IT

IS.

BUT IT WOULD BE A LOT EASIER FOR

BOTH OF US.

THINK ABOUT IT, WE'RE DOING ALL

THE WORK AND YOU'RE GETTING HALF

OF IT?

I DON'T REALLY CARE EITHER WAY.

YOU DON'T CARE EITHER WAY?

I THINK JONAS IS A REAL RUDE

DUDE.

HE MADE THE OFFER WITH THE NET

AND THEN KEPT SAYING "I MEAN, I

DON'T CARE.

I DON'T CARE."

BUT OBVIOUSLY HE CARES A LOT.

IT WOULD JUST BE A LOT EASIER

FOR BOTH OF US.

YOU GUYS CAN THINK ABOUT THAT

AND GET BACK TO US.

THE WOMEN, THEY'RE TRYING TO

BE SUCH HARD-NOSES, I DON'T GET

THAT.

I DON'T KNOW IF THEIR EMOTIONS

ARE TURNING THEM WHACKY OR WHAT

BUT THEY'RE EMOTIONAL CREATURES

AND THEY CAN'T SEEM TO THINK

STRAIGHT.

DON'T THINK I'M A BITCH!

WELL, YOU JUST MADE A BITCH

MOVE.

SO THEY'RE DOING NOTHING.

THEY CAN SUN TAN ON THE BEACH

WHILE WE GO FISH AND BRING THEM

HALF OF THE FOOD.

LIKE, HELLO?

IS ANYBODY HOME?

COME ON IN, GUYS!

GUYS READY TO GET TO TODAY'S

REWARD CHALLENGE?

YES, SIR!

FOR TODAY'S CHALLENGE

YOU WILL TAKE TURNS USING A

SLINGSHOT TO FIRE COCONUTS AT A

MASSIVE WALL OF TARGETS.

FORD FOR IT TO COUNT, YOU HAVE

TO KNOCK OUT THE MAJORITY OF THE

TARGET.

FIRST TRIBE TO KNOCK OUT FIVE

TARGETS IN A ROW EITHER HORIZON

VERTICAL OR DIAGONAL

WINS REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YES.

THE WINNING TRIBE

WILL HAVE A CHOICE BETWEEN ONE

OF THREE REWARDS.

YOU CAN CHOOSE COMFORT.

OH!

PILLOWS, BLANKETS AND

A MATTRESS.

A MATTRESS!

OR YOU CAN CHOOSE

PROTECTION FOR FROM THE RAIN.

WE HAVE THAT.

THE FORM OF A TARP.

MEN ALREADY HAVE ONE.

OR IF EVERYTHING'S GOING REALLY

WELL AND YOU DON'T NEED EITHER

OF THOSE.

YOU CAN TAKE SOME LUXURY.

OH, MY GOD!

DOUGHNUTS!

COFFEE, SUGAR,

CREAMER AND A HUGE PLATEFUL OF

DOUGHNUTS TO TAKE BACK TO CAMP.

I CAN TELL IT'S WORTH PLAYING

FOR.

MEN, YOU HAVE ONE EXTRA PERSON

SITTING SOMEBODY OUT.

WHO'S IT GOING TO BE.

I'LL SIT IT.

BILL IS GOING TO SIT THIS ONE

OUT, TAKE A SPOT ON THE BENCH.

EVERYBODY ELSE STRATEGIZE.

WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

FOR REWARD.

COLTON UP FOR THE MEN.

KILL IT, COLTON.

MONICA UP FOR THE

WOMEN.

YOU'RE LOOKING TO CONNECT FIVE

IN A ROW.

WHEN YOU'RE READY.

COLTON CONNECTS BUT DOESN'T

KNOCK IT OUT.

MONICA KNOCKS OUT A COUPLE OF

PLANKS BUT NOT QUITE ENOUGH.

THOSE ARE NOT HITS.

WE'RE STILL EVEN, ZIP-ZIP.

NEXT TWO.

SABRINA NOW FIRING FOR THE

WOMEN.

TARZAN UP FOR THE MEN.

COME ON, TARZAN!

DOUGHNUTS, DOUGHNUTS!

MEN TALKING NOTHING

BUT DOUGHNUTS OVER HERE.

WHEN YOU'RE READY.

SABRINA CONNECTS BUT NOT ENOUGH.

TARZAN CONNECTS FOR THE MEN!

THE MEN ARE ON THE BOARD WITH

ONE!

NEXT TWO.

KAT FOR THE WOMEN, TROYZAN FOR

THE MEN.

MEN CONNECT BUT NOT ENOUGH KAT

CONNECTS FOR THE WOMEN!

THE WOMEN ARE ON THE BOARD WITH

THEIR FIRST POINT.

YEAH!

LIKE THAT?

SMELL THAT?

NEXT TWO, WE ARE 1-1,

BUT THE KEY IS GETTING FIVE IN A

ROW.

ALL THE WAY, SIT DOWN.

SIT DOWN.

LISA GOING WAY BACK.

OH!

MICHAEL CONNECTS FOR

THE MEN AND KNOCK OUT THEIR

SECOND TARGET.

NEXT TWO.

LEIF FOR THE MEN, KIM READY TO

TAKE A SHOT FOR THE LADIES.

KIM RIGHT DOWN THROUGH AN OPEN

TARGET.

LEIF CONNECTS BUT NOT ENOUGH.

CHELSEA UP FOR THE LADIES.

CHELSEA JUST MISSES.

JONAS CONNECTS BUT NOT QUITE

ENOUGH.

NEXT TWO.

ALL RIGHT, MONICA.

MONICA'S BACK WAY DEEP.

MONICA RELEASES AND OBLITERATES

A TARGET FOR THE WOMEN!

COLTON GOES HIGH.

NOTHING BUT AIR FOR THE MEN.

NEXT TWO.

TARZAN TAKES AIM.

TARZAN HITS THE FRAME.

SABRINA LETS IT RIP AND

OBLITERATES ANOTHER TARGET FOR

THE WOMEN.

THE WOMEN HAVE CONNECTED TWO IN

TWO DIFFERENT PLACES,

HORIZONTALLY AND VERTICALLY.

NEXT TWO.

YOU'RE LOOKING TO CONNECT FIVE.

COME ON, CHRISTINA.

CHRISTINA READY.

DAMN!

JAY REARS BACK.

JAY CONNECTS FOR THE MEN.

THE MEN NOW HAVE TWO CONNECTED

IN THAT CENTER ROW.

NEXT TWO.

ALICIA'S BACK.

AND THAT'LL DO IT.

THE WOMEN NOW HAVE THREE

CONNECTED STRAIGHT DOWN THE

MIDDLE.

MICHAEL WAY SHORT.

DIDN'T EVEN GET TO THE TARGET.

LEIF GOES HIGH BUT TOO HIGH.

KIM FIRES AND CONNECTS KNOCKING

OUT THE FOURTH TARGET FOR THE

WOMEN!

AH, CRAP.

WOMEN NOW IN THE LEAD

WITH ONLY ONE TARGET LEFT, THE

BIG CHOICE OF REWARD.

OKAY, IT'S ON.

JASON, BABY, YOU'RE THE MAN.

YOU'RE GONNA DO IT, NEW.

RIGHT.

JONAS IS UP FOR THE

MEN.

COME ON, JASON!

.

HIS NAME IS JONAS.

JONAS GOES WAY BACK

ON THAT PLATFORM AND HE CONNECTS

FOR THE MEN!

WAY TO GO, JONAS!

CHELSEA KNOCKS OUT

ANOTHER TARGET GIVING THE WOMEN

MORE OPTIONS.

THE MEN HAVE THREE CONNECTED IN

THE CENTER ROW.

THE WOMEN HAS ONE TARGET IN

MIND.

BOTTOM ROW, CENTER TARGET FOR

THE WIN.

COLTON NOT WASTING ANY TIME.

HE'S BACK AND READY.

TOO HIGH!

COLTON RIGHT THROUGH AN EMPTY

TARGET.

MONICA CAN WIN IT RIGHT HERE

MONICA DOES IT FOR THE WOMEN!

WOMEN WIN THEIR THIRD STRAIGHT

CHALLENGE!

AND A CHOICE OF REWARD!

WHOOP, WHOOP, WHOOP.

ALL RIGHT, WOMEN.

THREE CHALLENGES IN A ROW.

GUYS HAS MOMENTUM FINALLY

SHIFTED.

IS THIS WHAT IT TAKES, THREE IN

A ROW?

NO, LUCK!

LUCK?

PURE LUCK.

LUCK, I DON'T THINK SO.

ALL RIGHT, WOMEN.

THREE VERY DIFFERENT CHOICES OF

REWARD.

OH, MY GOD.

A DIET, GIRLS, GOT TO BE

TARP.

YEAH, TARP.

IT'S GOT TO BE TARP.

WHAT'S THE CHOICE?

CHOICE IS THE TARP, JEFF.

WOMEN, GET YOUR

REWARD, HEAD BACK TO CAMP AND

GET IT SET UP.

NICE JOB.

GREAT JOB, LADIES.

BYE!

OH, YEAH, BYE, BYE.

WELL, WHAT APPEARED

EARLY ON TO HAVE THE MAKINGS OF

A BLOWOUT IS CLEARLY A VERY

COMPETITIVE GAME BETWEEN THE MEN

AND THE WOMEN.

GUYS, GOT NOTHING FOR YOU.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

ANOTHER "W" BABIES.

GOOD JOB, EVERYONE.

GOOD JOB.

THEY THOUGHT THEY HAD IN THE

THE BAG.

SALANI ON THREE?

ONE, TWO, THREE, SALANI!

IT WAS SO GOOD TO WIN THE

REWARD CHALLENGE.

WHEN WE HIT THAT LAST ONE YOU

COULD TELL IT SUCKED ALL THE AIR

OUT OF THEM.

I DIDN'T CARE.

TARZAN WAS OVER WITH HIS CRUSTY

ASS TALKING ABOUT "IT'S JUST

LUCK, IT'S JUST LUCK" LUCK

THESE.

SO WHAT THEY GOT A TARP.

THE CHALLENGE ITSELF WAS KIND

OF A FLUKE.

WE DIDN'T HAVE ENOUGH TIME TO

LEARN THE GAME.

NEITHER DID THEY, THOUGH.

IT'S PRETTY MUCH DEAD EVEN.

THEY HAVE A TARP; WE HAVE A

TARP.

THE GAME IS NOT EASY, DUDE,

WE'RE UP ONE PERSON.

I WILL TAKE ONE PERSON UP OVER

ALL THE DOUGHNUTS IN THE WORLD.

TO BE HONEST, WE GOT OUR

BUTTS KICKED.

THESE WOMEN AREN'T SLOUCHES SO

WE NEED TO STOP THINKING ABOUT

THEM AS JUST SOME CHICKS OVER

THERE BECAUSE THE MOMENTUM AND

"OH, WE'VE WON THREE; THEY'VE

WON THREE" THAT'S OUT THE

WINDOW, MAN!

WE JUST NEED TO WIN THESE

IMMUNITY CHALLENGES, BRO.

I KNOW.

THOSE CHICKS ARE TOUGH.

THOSE ARE SOME SERIOUS

COMPETITORS, MAN.

FOR SURE, DEFINITELY.

I'D LOVE TO FIND AN IDOL.

YEAH, ME, TOO.

THAT'D MAKE ME FEEL SO MUCH

BETTER.

I'M DEFINITELY GLAD TO

ACTUALLY BE ABLE TO TALK TO YOU.

WHEN COLTON SAID TO VOTE FOR

YOU, I DIDN'T REALLY WANT THAT,

YOU KNOW?

COLTON SAID THAT?

YEAH.

WOW.

AND... DON'T TELL HIM THAT.

I WON'T.

AND THEN EVERYONE CAME TO THE

DECISION THAT IT SHOULD BE MATT

BECAUSE, I MEAN, WE DIDN'T

REALLY KNOW WHERE YOUR HEAD WAS

AT AND, I MEAN, WE'RE ALL ON THE

SAME PAGE NOW.

BOYS AND GIRLS, BILL JUST GOT

WOWED.

TURNS OUT MY NAME WAS WAY MORE

ON THE CHOPPING BLOCK THAN I

THOUGHT IT WAS AT THE LAST

TRIBAL COUNCIL.

WELL, YOU KNOW, THAT'S WHAT

HAPPENS

BRO.

THAT'S THE NAME OF THE GAME.

NAME OF THE BEAST.

THIS CHANGES EVERYTHING, NOW

THAT I KNOW THE GLOVES ARE OFF

AND IT'S ANYBODY'S GAME.

JUST KEEP EVERYTHING BETWEEN

US, YOU KNOW?

IF I FIND AN IDOL, BRO, I'LL

LET YOU KNOW, I SWEAR IT.

I SAW LEIF TALKING TO BILL

AND, LIKE, THEY WERE A GOOD

CONVERSATION.

I SWEAR TO GOD IT'S THAT GUY

LEIF, MAN.

THAT LITTLE MUNCHKIN IS ABOUT

TO GET KNOCKED BACK TO OZ.

WHERE IS HE?

CALL LEIF OVER HERE.

HEY, LEIF.

COLTON WANTS YOU.

THE MISFITS ARE RUNNING THE SHOW

RIGHT NOW.

I THINK THERE'S A TARGET ON MY

BACK SO I NEED TO DO SOMETHING

AND COLTON AND I WERE TALKING

ABOUT LEIF BECAUSE I SEE LEIF AS

WORKING ALL SIDES HERE.

SO I BROUGHT LEIF INTO THE MIX

JUST TO ADD ONE MORE CUSHION IN

FRONT OF ME.

DID YOU TELL BILL THAT HE WAS

NEXT?

DID I TELL BILL?

YEAH.

I WAS JUST TRYING TO... I

DIDN'T TELL HIM.

I DIDN'T STRAIGHT UP TELL HIM,

YEAH, WE'RE VOTING FOR YOU, BRO.

WHAT'D YOU SAY?

I'M GIVING YOU A CHANCE RIGHT

NOW.

IF YOU TOLD HIM, TELL ME, AND

I'LL TRY TO DO WHAT I CAN.

BUT IF YOU LIE TO ME AGAIN...

WHAT DID YOU TELL HIM?

I DIDN'T EVEN SAY THAT.

WHAT DID YOU SAY?

OKAY, YES, I DID.

YOU TOLD HIM?

I APOLOGIZED.

YOU TOLD HIM WE WERE AFTER

HIM?

YOU PRETTY MUCH SEALED YOUR

FATE.

IT'S A TIGHT RACE BETWEEN LEIF

AND BILL FOR WHO IS THE MOST

WISHY-WASHY PLAYER IN THIS GAME.

BILL'S MORE SNEAKY WHEREAS LEIF

IS MORE STUPID.

HE'S TURNING INTO AN ANNOYING

LITTLE OOMPA LOOMPA.

DO YOU UNDERSTAND THAT NO ONE

HERE TRUSTS YOU?

I KNOW.

YOU ARE DIGGING YOUR OWN

GRAVE.

I KNOW.

I JUST...

WELL, I TOLD YOU TO PICK A

SIDE AND YOU PICKED THE WRONG

SIDE.

TODAY I PUT THE BIGGEST

ULTIMATE FOOT IN MY MOUTH AND

RIGHT NOW EVERYBODY HAS REALLY

LOST TRUST IN ME.

I REALLY HOPE THAT I CAN SOMEHOW

REGAIN THAT BECAUSE IF NOT I

COULD POSSIBLY BE GOING HOME.

I REALLY DID IT THIS TIME.

TREEMAIL!

LOOKS LIKE A PUZZLE.

ALL RIGHT, GUYS LET'S ALL PUT

IT TOGETHER.

CORNERS.

ANOTHER CORNER.

ALL RIGHT.

"WHEN PAIRS OF MINDS WORK

TOGETHER, BEING WELL BALANCED IS

AN IMPORTANT PART.

YOU CAN'T OUTRUN A VOTE AGAINST

YOU, SO TODAY YOU'LL JUST HAVE

TO BE SMART.

WHEN PAIRS OF MINDS WORK

TOGETHER" SO WE'RE WORKING IN

TWOS.

I WOULD LIKE TO BE PARTNERED

WITH SOMEONE WHO'S GOOD AT

PUZZLES BECAUSE I'M BAD AT THEM.

WE CAN USE THE SAME PARTNERS.

YOU'RE GOOD AT PUZZLES?

I JUST PUT THAT TOGETHER,

REALLY.

I'M NOT TALKING ABOUT THAT.

ARE YOU CALL MEGASTUPID?

IT SEEMS LIKE WE HAVE TO DO A

PUZZLE AND RIGHT AWAY KAT SAYS

"I DON'T WANT TO BE WITH YOU.

YOU CAN'T DO NO PUZZLES."

AND RIGHT THEN AND THERE THAT

PISSED ME OFF AND I HAD TO CHECK

HER.

ME INTENTION WASN'T SAYING

THE PARTNER I HAD LAST TIME

WASN'T SMART ENOUGH TO BE MY

PARTNER NOW.

THAT'S HOW YOU TOOK IT?

I SO DIDN'T TAKE IT THAT WAY.

I TOOK IT THAT WAY.

OKAY, WE'RE NOT GOING TO

RECAP IT.

KAT WAS SAYING LOOK, I'M NOT

THE BRIGHTEST STAR IN THE

UNIVERSE WHEN IT COMES TO

PUZZLES AND ALICIA TOOK IT VERY

PERSONAL CAUSING CONTROVERSY

MINUTES BEFORE OUR CHALLENGE

WHERE WE NEED TO HAVE OUR MINDS

STRAIGHT.

YOU ALREADY KNOW WE'RE A HOT

MESS IN HERE WHEN IT COMES TO

COMMUNICATION BUT ALICIA STUCK A

FIRECRACKER, THAT'S STUFF WE

DON'T NEED RIGHT NOW.

COME ON IN, GUYS!

GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY CHALLENGE?

YES!

FIRST THINGS FIRST, I

WILL TAKE IT BACK.

THANK YOU.

ONCE AGAIN, IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, YOU WILL

BE PAIRED UP AND TIED TOGETHER.

ON MY GO, EACH PAIR WILL RACE

ACROSS TEETER-TOTTERS TO GET TO

A PUZZLE.

SOLVE THE PUZZLE, BRING BACK A

KEY, THE NEXT PAIR GOES.

ONCE YOU'VE SOLVED THE REMAINING

PUZZLES AND COLLECTED ALL THREE

KEYS, ONE PERSON WILL USE THOSE

KEYS TO OPEN THREE LOCKS.

THE FIRST TRIBE TO OPEN THEIR

THREE LOCKS AND RAISE THEIR

TRIBE FLAG WINS IMMUNITY, AVOIDS

TRIBAL COUNCIL.

LOSERS, TRIBAL COUNCIL TONIGHT

SOMEBODY WILL BE VOTED OUT OF

THIS GAME.

MEN, YOU HAVE ONE EXTRA PERSON.

BILL SAT OUT THE LAST CHALLENGE,

WHO'S IT GOING TO BE THIS TIME?

ME.

JONAS, TAKE A SPOT ON

THE BENCH.

EVERYBODY ELSE, I'LL GIVE YOU A

MINUTE TO STRATEGIZE AND WORK ON

YOUR PAIRS THEN WE'LL GET

STARTED.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY, SURVIVORS READY?

GO.

LET'S GO, GUYS.

CHELSEA AND ALICIA

THE FIRST COUPLE FOR THE WOMEN.

TARZAN AND COLTON THE FIRST

COUPLE FOR THE MEN.

GOT TO GET OVER THE

TEETER-TOTTER AND SOLVE THAT

PUZZLE.

GO, GO!

THE WOMEN ARE FIRST

TO THE PUZZLE.

THEY'RE PUTTING LOGS TOGETHER

AND THEY WILL LINE UP.

THAT GOES HERE.

COLTON AND TARZAN MAKING

PROGRESS.

THIS GOES HERE.

THERE WE GO.

GUYS HAVE IT.

HEAD BACK.

WE HAVE TO KEEP GET THE KEY!

OH, GET THE KEY!

LADIES STARTING TO

FALL BEHIND BUT IT'S A LONG

CHALLENGE.

NEXT TWO GO.

GOD!

JAY AND MICHAEL

HEADING OUT FOR THE MEN.

RIGHT AFTER THAT, SECOND PUZZLE.

GO, GO!

JAY AND MICHAEL.

FOUR PIECES NEED TO FORM A

PYRAMID.

THREE CORNER BASE!

THIS IS NOT WORKING.

RIGHT HERE.

WHAT'S GOING ON OVER THERE?

THE WOMEN ARE STILL

WORKING ON THAT FIRST PUZZLE.

IT IS THE EASIEST PUZZLE AND

IT'S TAKING THEM A LONG TIME.

COME ON, FELLAS, YOU GUYS GOT

THIS.

COME ON, GUYS!

YES!

GUYS HAVE THEIR

SECOND PUZZLE.

THEY HAVE PUT THE PYRAMID

TOGETHER QUICKLY.

JAY AND MICHAEL HEADING BACK.

THE WOMEN STILL WORKING ON THEIR

FIRST.

TROYZAN AND BILL HEADING OUT

NOW.

GOING TO WORK ON THE THIRD AND

FINAL PUZZLE.

I CANNOT BELIEVE WE CAN'T GET

THIS.

CHELSEA, JUST LOOK AT THEIR

PUZZLE.

NO, NO, DO NOT DO THAT.

IT'S THE LONG PIECE...

OH, LOOK AT THAT!

IS.

CHELSEA STARTING TO

LOOK NEXT DOOR TO SEE IF SHE CAN

FIGURE OUT HOW THE GUYS DID IT.

CHEAT!

KISS MY ASS.

CHEATER, CHEAT!

TROYZAN AND BILL

START WORK ON THE SLIDE PUTZLE

WITH A GIGANTIC LEAD.

COME ON, YOU GUYS!

GOOD WORK, BABY.

THIS IS HARD TO

BELIEVE!

THE WOMEN HAVE CHECKED THE MEN'S

PUZZLE, THEY'VE GONE OVER AND

LOOKED AT IT AND STILL CAN'T GET

IT TOGETHER.

YOU GUYS SUCK, YOU KNOW THAT?

THAT'S IT!

THE WOMEN HAVE IT

FINALLY, TAKE OFF THAT FIRST KEY

AND GET A MOVE-ON.

THE MEN HAVE HAD A LOT OF TIME

TO WORK ON THIS SLIDE PUZZLE AND

THEY'RE MAKING A LOT OF

PROGRESS.

KIM AND SABRINA HEADING OUT TO

THAT SECOND PUZZLE.

THE ONLY GOOD NEWS TO BEING

BEHIND IS THERE'S A MODEL RIGHT

NEXT DOOR TO LOOK AT.

HEY, QUIT LOOKING AT OUR

PUZZLE!

CHEATER!

DON'T YOU DO THAT.

TARZAN, YOU'RE GOING TO GET

SLAPPED, DUDE.

YEAH!

COME ON, BOYS!

THE MEN HAVE THEIR

THIRD PUZZLE SOLVED.

THEY'VE GOT THE THIRD KEY AND

THEY'RE HEADING BACK.

COME ON, TROY!

COME ON, BILL!

YAY!

THE MEN HAVE THREE

KEYS.

ALL THEY HAVE TO DO IS OPEN

THREE LOCKS AND IMMUNITY IS

THEIRS ONCE AGAIN.

.

DON'T GIVE UP GIRLS, WE GOT

IT.

LEIF HAS THE FIRST

LOCK UNDONE.

YES!

LEIF HAS THE SECOND

LOCK OPEN.

IT'S NOT ONE WORLD, IT'S

LEIF'S WORLD.

LEIF HAS THE THIRD

LOCK UNDONE!

LEIF RAISES THE FLAG!

MEN WOMEN IMMUNITY!

MEN, CONGRATULATIONS.

IMMUNITY ONCE AGAIN IS YOURS.

THAT WAS A BLOWOUT.

THAT BARELY QUALIFIED AS A

CHALLENGE.

ALICIA, YOU AND CHELSEA WERE

STILL WORKING ON THE FIRST

PUZZLE AND THE MEN WERE NEARLY

DONE WITH THE ENTIRE CHALLENGE.

I KNOW.

IT'S EMBARRASSING.

HOW DO YOU LAUGH?

IT'S LIKE, "OH, CAN'T WAIT TO

TELL EVERYBODY HOW BAD THAT

WAS."

NOT AT ALL.

I THINK I LET THEM DOWN.

THAT WAS AN EASY PUZZLE AND I

DON'T KNOW WHAT WENT WRONG.

YOU WALKED OVER,

LOOKED AT IT AND COULDN'T GET

IT.

I HEAR YOU.

MEN, NO TRIBAL

COUNCIL TONIGHT, ENJOY THE NIGHT

OFF.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

NICE WORK.

WOMEN, TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

SOMEBODY ELSE FROM YOUR TRIBE

WILL BE OUT OF THIS GAME FOR

GOOD.

YOU HAVE TO AFTERNOON TO FIGURE

OUT WHO IT WILL BE.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

SEE YOU AT TRIBAL COUNCIL.

ALICIA'S ATTITUDE AFTER THE

CHALLENGE WAS REPULSIVE.

BUT THAT ACTUALLY CAN BE TO MY

ADVANTAGE BECAUSE NOW ALL THE

GIRLS ARE COMING TO THINK THAT

IT'S TIME FOR ALICIA TO GO AND

WHEN THERE'S A WEAK LINK, YOU'VE

JUST GOT TO TAKE IT OUT.

ALL RIGHT, BOYS,

GREAT JOB.

SWEET.

EVERY SINGLE PERSON PULLED THEIR

WEIGHT.

THAT'S IT FOR THOSE GIRLS,

MAN.

HE'S BACK IN OUR CAMP.

THAT ONE WE CAME THROUGH AND

WE CRUSHED IT.

WE PULLED OUT A WIN WHEN WE

DEFINITELY NEEDED IT, MAN.

AND IT MAY HAVE SAVED MY BUTT

BECAUSE I'M ON THE OUTS WITH THE

TRIBE BUT NOW WE'RE NOT GOING TO

TRIBAL AND IT'S NICE TO SEE THAT

LITTLE RED DEVIL BACK AT CAMP.

OKAY, I KIND OF WANT TO KNOW

WHAT HAPPENED.

I.

I'M NOT MAKING ANY EXCUSES

BUT IT DID LOOK A LOT EASIER

THAN IT WAS.

CHELSEA AND I WE REALLY DID

TRY AND I THINK FOR THE MOST

PART WE DO A GREAT JOB IN OUR

OTHER CHALLENGES SO HOPEFULLY

THAT DOESN'T...

THAT COULD HAVE BEEN ANY ONE

OF US.

TOMORROW IS A NEW DAY.

WHEN IT COMES TO CHALLENGES,

I'M USED TO PEOPLE JUST LIKE,

YOU KNOW, LET'S GO TO WAR.

SO ALICIA LAUGHING ABOUT THE

LOSS, THAT RIGHT THERE PISSED ME

OFF.

THAT'S LIKE SALT IN THE WOUND

TODAY.

ALICIA IS JUST DEAD WEIGHT WITH

A MOUTH.

LET ME KNOW HOW YOU FEEL.

ALICIA'S GOT TO GO.

WHAT?

ALICIA DOES NOT WANT TO BE

HERE.

SHE HAS NO FIGHT.

I KNOW BUT... I JUST DON'T

KNOW THAT CHRISTINA'S

CONTRIBUTING ANY MORE THAN

ALICIA.

SHE'S CONTRIBUTING A LOT MORE

AT CAMP.

NO DOUBT.

AND WHO'S HAD BEEF BETWEEN

PEOPLE?

THAT MAKES ME NERVOUS.

FOR SURE I THOUGHT CHRISTINA

WAS THE LOCKED IN VOTE TO GO.

SO THE MOOD IS WEIRD NOW.

SABRINA IS TRYING TO SHAKE

THINGS UP AND THAT MAKES ME A

LITTLE NERVOUS.

I DON'T KNOW.

IT'S GOING TO BE AN INTERESTING

AFTERNOON.

HEY COLTON.

WHAT?

LET ME TALK TO YOU FOR A

MOMENT.

WHY?

I WANT TO SQUASH SOME BEEF,

HANDLE IT LIKE ADULTS.

I DON'T WANT TO TALK.

WE'RE NOT GOING TO TRIBAL

COUNCIL, WE'RE NOT VOTING ANYONE

OFF.

YO, YO, LISTEN, PERSON TO

PERSON, HUMAN TO HUMAN, MAN TO

MAN.

I DON'T WANT TO HEAR THAT

CRAP.

I DON'T WANT TO HEAR THAT CRAP.

I WANT TO TALK TO YOU.

I'M NOT TALKING TO YOU RIGHT

NOW.

LISTEN, BRO, I DON'T KNOW WHY

YOU DON'T LIKE ME, MAN, OR WHAT

I'VE DONE TO UPSET YOU.

ALL I KNOW IS YOU HAVE BEEN

THE MOST WISHY-WASHY PLAYER IN

THIS ENTIRE TRIBE.

WHAT AM I SUPPOSED TO DO.

OH, MY GOD, BILL YOU'RE GOING

HOME NEXT, THAT DOESN'T MATTER.

THE FOUR OF US WENT OVER...

BYE.

THERE'S CLEARLY FRICTION

BETWEEN ME AND COLTON SO I WENT

TO HAVE A CHAT WITH HIM MAN TO

MAN AND HE DECIDED HE DIDN'T

WANT TO TALK ABOUT IT.

AND NOTHING GETS ME MORE

FRUSTRATED THAN WHEN SOMEBODY

DOES NOT WANT TO TALK.

WHEN I DON'T LIKE SOMEONE I

DON'T WANT TO SEE THEM, I DON'T

WANT TO TALK TO THEM, LIKE I

DON'T WANT TO BE AROUND THEM.

I DON'T WANT TO BE AROUND YOU.

PERIOD.

SO DON'T FOLLOW ME.

LISTEN...

OH, MY GOD, I SWEAR.

LISTEN YOU LITTLE STUCK UP

BRAT, I'M TELLING YOU.

WHAT ARE YOU GOING TO DO?

I'M GOING TO VOTE YOUR ASS

OUT.

YOU DON'T SIT AROUND AND TALK

TO PEOPLE EVERYTHING YOU WANT

TO.

NO, NO.

MOVE.

NO, DUDE.

I ABSOLUTELY HATE BILL.

I HATE HIS VOICE.

I HATE HIS JOKES.

HE'S NOT FUNNY.

LIKE, YOU KNOW, I'M A STANDUP

COMEDIAN.

SHUT UP.

GET A REAL JOB.

YOU ARE DISGUSTING.

I HATE HIM.

I WANT HIS HEAD ON A PLATTER.

I WANT HIM GONE.

BILL JUST ATTACKED ME LIKE GOT

UP IN MY FACE.

LIKE STARTED YELLING AT ME.

LEIF TOLD HIM THAT HE WAS NEXT.

THAT'S WHAT LEIF SAID?

WHAT A BUNCH OF KNUCKLE

HEADS.

BILL IS A CRAZY PERSON.

I HATE HIM MAYBE I SHOULD GO TO

THOSE GIRLS AND SAY DO Y'ALL

WANT TO TRADE AND WE'LL GO TO

TRIBAL COUNCIL BECAUSE WE HAVE

MORE TO DEAL WITH.

THAT WOULD BE INTERESTING.

WOULD YOU BE WILLING?

BECAUSE HERE'S THE THING... I

KNOW Y'ALL WANT TO GO TO THE

MERGE WITH NUMBERS BUT IF YOU GO

TO THE MERGE WITH NUMBERS THAT

AREN'T ON YOUR SIDE IT DOESN'T

MATTER.

THAT'S A... I'VE NEVER HEARD

OF ANYONE DOING THIS.

WE JUST WON IMMUNITY AND

COLTON'S SAYING WE SHOULD GIVE

IT AWAY.

AND I'M THINKING WHAT?

THIS IS A HUGE MOVE, DUDE.

BUT IT'S A SMART MOVE IN THE

END.

I DON'T LIKE THAT IDEA BUT AT

THIS POINT COLTON'S CALLING THE

SHOTS.

SO WHAT AM I GOING TO SAY, NO?

IF I DO THAT, COLTON MIGHT PUT A

TARGET ON MY BACK.

WE CAN GIVE THE GIRLS

IMMUNITY AND GO TO TRIBAL

COUNCIL AND VOTE OUT BILL.

SAY WHAT?

YEAH.

SHUT UP!

HONESTLY.

THIS IS GOING TO BE THE SMARTEST

MOVE FOR US BECAUSE...

WAIT, WAIT, WAIT.

I THINK THAT'S A HASTY DECISION.

LEIF TOLD BILL HE WAS GETTING

VOTED OUT.

BILL GOES CRAZY.

SO NOW COLTON'S LIKE LET'S GIVE

THE GIRLS OUR IMMUNITY IDOL AND

VOTE BILL OUT RIGHT NOW.

BUT LEIF IS A LOOSE CANNON, TOO.

HE'S WORKING BOTH SIDES.

LET'S THINK ABOUT IT FOR A

SECOND.

YEAH.

LISTEN, BUDDY...

I AGREE.

LET'S GIVE...

WE'VE GOT TO GO IN NOW AND DO

THAT.

WHEN A GROUP OF MEN GET

TOGETHER AND MAKE A PACT, YOU

BETRAY THEM, THAT'S A BREACH OF

FAITH.

SO WE HAVE TO DO SOMETHING ABOUT

THIS AND WE'VE GOT TO DO IT

TONIGHT.

WE'RE THINKING OF LETTING YOU

GUYS STAY AND WE GO TO TRIBAL

COUNCIL.

WHY?

WE HAVE A BETRAYAL.

WHAT HAPPENED?

THEY WANT TO GO TO TRIBAL.

ARE YOU JOKING?

NOPE.

OH, MY GOD!

THEY'VE REALLY LOST THEIR

MIND.

ALL RIGHT, LISTEN, LEIF, I'M

SORRY, BUT WHAT YOU DID IS

EGREGIOUS.

YOU SHOULD NOT HAVE DONE THAT.

THAT WAS BAD.

AND THE BEST THING TO DO IS GIVE

THE GIRLS THE IDOL AND GO TO

TRIBAL TONIGHT RATHER THAN

SMOLDER ABOUT IT FOR GOD KNOWS

HOW MANY DAYS.

WAIT.

WHEN WE GO TO TRIBAL COUNCIL,

WHAT IS GOING TO HAPPEN?

WE'RE GOING TO VOTE LEIF OUT.

TARZAN GAVE THIS HUGE SPEECH

ABOUT HOW HE'S SENDING LEIF HOME

BUT I THOUGHT COLTON WANTED TO

VOTE OUT BILL.

SO I'M LIKE WHAT IN THE WORLD IS

GOING ON?

WHAT DO YOU THINK ALL OF US

SHOULD DO?

I TRULY AM SORRY, GUYS.

I MEAN I JUST WANT TO BE 100%

YOU WITH YOU GUYS.

YOU HAVE BETRAYED US.

THAT MEANS YOU WILL NOT BE

TRUSTED AND YOU WILL BE, WHETHER

YOU VOTE ON THIS TONIGHT OR NOT,

BULL THE FIRST TO GO.

IT'S AMAZING.

I MEAN, THEY'VE GOT DRAMA IN

THEIR HOUSE AFTER A WIN.

I DON'T CARE.

LET THEM FALL APART.

I WOULD LOVE NOT TO GO TO TRIBAL

COUNCIL.

THE MANONO TRIBE HAS

ABSOLUTELY LOST THEIR MARBLES.

THEY'RE NOT A TRIBE.

THEY'RE NOT WORKING TOGETHER.

WHICH IS GREAT BECAUSE IF THEY

DO THIS, IT GIVES THE SALANI

TRIBE THAT BIG BOOST THAT WE

NEEDED.

OKAY, MIGHT AS WELL VOTE.

WE ALL HAVE TO AGREE ON IT

BECAUSE YOU CAN'T DO IT UNLESS

WE ALL AGREE.

WHO WANTS TO GO TO TRIBAL

COUNCIL RAISE THEIR HAND.

I DO.

COME ON.

HOW ABOUT YOU, BILL?

MAN THIS GAME IS CRAZY.

BUT IF I VOTE WITH THE REST OF

THE GROUP TO GO TO TRIBAL AND

VOTE LEIF OFF WELL HE'S IN HOT

WATER AND PEOPLE ARE ANGRY, THAT

SERVES MY PURPOSE IMMENSELY.

I'LL HAVE YOU GUYS KNOW I AM

COMPLETELY BUM-PUZZLED RIGHT

NOW.

I DON'T KNOW WHAT TO MAKE OF

THIS.

THE GUYS ARE VERY CONFUSED

RIGHT NOW.

BUT I'VE ALWAYS BEEN ABLE TO GET

PEOPLE TO DO WHAT I WANT AND I

WANT BILL GONE.

I'M RUNNING THIS ENTIRE SHOW

RIGHT NOW.

IF YOU CAN'T SEE THAT, YOU ARE

HELEN KELLER.

JUST KNOW THIS, NO

FOOLISHNESS LIKE THAT WOULD EVER

GO DOWN IN THIS TRIBE.

EVER.

NO WAY.

I JUST HOPE WE DON'T HAVE TO

GO TO TRIBAL AND VOTE SOMEBODY

OFF.

24 SEASONS, SOME 400 TRIBAL

COUNCILS.

NEVER HAD A TRIBE ARRIVE AT

TRIBAL COUNCIL AFTER WINNING

IMMUNITY.

WHAT HAPPENED TODAY, TROYZAN?

YOU'RE AT TRIBAL COUNCIL!

THE ONE PLACE YOU DO NOT WANT TO

BE IN THIS GAME.

WELL, WHAT HAPPENED WAS

EVERYONE GOT TOGETHER AND AGREED

TO GIVE THE IMMUNITY TO THE

GIRLS BECAUSE AS A TEAM WE

WANTED TO VOTE BILL OUT.

BUT LEIF BASICALLY SAID BILL

WE'RE VOTING YOU OUT SO HE KIND

OF BROKE THE TRUST OF EVERYBODY.

IT WAS LIKE YOU JUST COMMITTED,

LIKE, THE CARDINAL SIN TO US AND

SO AS A GROUP WE SAID THAT CAN'T

HAPPEN.

YOU HAVE TO GO.

SO LEIF WAS A MEMBER

OF YOUR ALLIANCE.

YES.

HE WAS IN ON IT AND

WENT AND BLURTED IT.

YES.

SO LEIF YOU BLURT

THIS OUT AND THEN ALL HELL RAINS

DOWN ON YOU.

YEAH, I'M DEFINITELY A GUY

THAT JUST TRIES TO PLAY WITH MY

HEART ON MY SLEEVE AND IT BIT ME

IN THE BUTT.

PLAYING WITH YOUR

HEART ON YOUR SLEEVE DOESN'T

MEAN GIVING UP INFORMATION FROM

AN ALLIANCE.

WELL, I KNOW BILL AND I HAVE

DEFINITELY BEEN GETTING CLOSER

ON LIKE A MORE FRIEND LEVEL AND

THAT'S WHAT IT WAS.

I MEAN, HE ASKED AND I TOLD HIM.

AND YOU UNDERSTAND

STRATEGICALLY HOW DANGEROUS THAT

IS.

YEAH.

I MEAN RIGHT NOW I'M PRETTY MUCH

GOING HOME.

BUT BY PUTTING MYSELF UP FOR

ELIMINATION I REALLY HOPE THAT

IT PROVES TO THE GUYS THAT I

STILL HAVE INTEGRITY WITHIN OUR

GROUP.

JAY, WHY IS IT SO

URGENT TO GIVE UP IMMUNITY?

WHY NOT JUST SAY "ALL RIGHT,

NEXT TIME WE HAVE TO VOTE

SOMEBODY OUT, LEIF, IT'S YOU"?

YOU KNOW, WHEN I FIRST HEARD

OF THIS IT WENT OVER MY HEAD

LIKE ARE YOU GUYS KIDDING?

WE DEMOLISHED OUR ENEMY AND YOU

WANT TO HAND OVER THE IDOL.

BUT YOU SAID YES.

I DID.

IF I DON'T GO WITH THE MAJORITY

I COULD BE THE NEXT ONE TO GO.

I'M NOT TRYING TO PUT A TARGET

ON MY BACK SO RELUCTANTLY, YES,

I SAID YES.

BILL, WHAT ARE THE

CHANCES THAT THIS WILL GO DOWN

AS THE SINGLE DUMBEST MOVE EVER

IN THIS GAME?

DUMBER THAN SOMEBODY GIVING UP

THEIR INDIVIDUAL IMMUNITY.

THIS IS A TRIBE!

EIGHT PEOPLE AGREED TO DO THIS!

I MEAN, THIS COULD BE THE

SINGLE DUMBEST MOVE.

I MEAN, YOU DON'T KNOW UNTIL IT

PLAYS OUT BUT THERE'S NO POINT

IN GOING INTO A MERGE IF YOU

HAVE SOMEBODY WHO CAN'T BE

TRUSTED.

COLTON, WHERE DID

THIS IDEA FIRST START?

WHEN DID YOU HEAR ABOUT IT?

WHEN WE REALIZED THAT LEIF

HAD TOLD BILL, LIKE, I'M THE

TYPE OF PERSON IN THIS GAME THAT

IF I DON'T LIKE YOU I'M NOT

GONNA TALK TO YOU.

LIKE, I WILL JUST IGNORE YOU,

LIKE LEAVE ME ALONE.

WHO DON'T YOU LIKE IN

THIS GAME?

BILL.

.

WHY DON'T YOU LIKE

BILL?

HE'S OBNOXIOUS, HE'S LOUD.

AND, PLUS, HE'S A "STRUGGLING

STANDUP COMIC."

I DON'T GET WHAT YOUR

CORRELATION IS.

LIKE, GET A REAL JOB!

WOW, BILL.

HONESTLY, I LOVE THE KID TO

DEATH.

WE JUST COME FROM TWO TOTALLY

DIFFERENT BACKGROUNDS.

BUT THE THING ABOUT IT IS...

WAIT, YOU JUST SPOKE.

GIVE ME A SECOND.

ME AND HIM COME FROM TWO

ENTIRELY DIFFERENT BACKGROUNDS.

I'M NOT HERE TRYING TO MAKE IT

THIS WHOLE BLACK WHITE THING OR

WHATEVER.

I'M JUST TALKING ABOUT THE

DIFFERENCES IN OUR UPBRINGINGS,

YOU KNOW WHAT I MEAN?

I'VE BEEN ON MY OWN SINCE I WAS

17 YEARS OLD, MAN.

ME BEING POOR, THAT'S JUST MY

LIFE.

WHEN YOU'RE A STRUGGLING STAND

UP COMIC, THAT'S WHAT YOU DO.

YOU DON'T MAKE VERY MUCH MONEY,

YOU SLEEP ON PEOPLE'S COUCHES

AND YOU GO FROM GIG TO GIG.

THE TRUTH IS, THAT'S WHAT I DO.

SO COLTON, TELL ME

ABOUT WHERE YOU COME FROM.

ALABAMA.

I MEAN, I LIVE A TOWN OF 3,000

PEOPLE.

AND, YES, I DID GO TO A PRIVATE,

LIKE, ALL-WHITE SCHOOL.

BUT I DO HAVE, LIKE, AFRICAN

AMERICAN PEOPLE IN MY LIFE.

WHO?

MY HOUSEKEEPER!

SO, I MEAN, LIKE, THAT JUST

PUT US ON A WEIRD VIBE FROM DAY

ONE.

BUT SHE'S, LIKE, A MEMBER OF

OUR FAMILY.

A PAID MEMBER.

YES.

I MEAN, YOU KNOW... SHE DOESN'T

WORK FOR FREE.

BUT I DON'T HAVE A PROBLEM WITH

BILL BECAUSE OF HIS RACE AT ALL.

THE PROBLEM I HAVE WITH BILL IS

THAT HE'S POOR PITIFUL ME I'M

POOR.

LIKE, I DON'T ASSOCIATE WITH

PEOPLE LIKE THAT IN THE REAL

WORLD AND I'M SURE AS HELL NOT

GOING TO ASSOCIATE WITH PEOPLE

LIKE THAT OUT HERE.

SO BEING A STANDUP IS

NOT A LEGITIMATE PROFESSION IN

YOUR EYES?

NO, IT IS A LEGITIMATE

PROFESSION BUT HAVING A BACKUP

PLAN.

LIKE, DON'T LIVE OFF THE

KINDNESS OF OTHERS.

.

ARE YOU OUT OF YOUR MIND?

BRO, YOU HAVEN'T WORKED AN

HONEST DAY IN YOUR LIFE OR HAD

TO ACTUALLY GO OUT AND GET A

JOB.

YOU'RE GOING TO SIT UP HERE AND

TELL ME THAT ME PURSUING MY

DREAM, SOMETHING THAT I LOVE,

WHICH IS COMEDY, I DON'T WANT A

FALLBACK PLAN.

THAT'S WHAT I WANT TO DO WITH MY

LIFE.

OKAY...

HOLD ON.

THAT'S WHAT I WANT TO DO WITH MY

LIFE.

DON'T JUDGE ME.

I DON'T JUDGE YOU.

SO DON'T LOOK DOWN AT ME.

DON'T CALL ME NAMES.

AND FOR THE LOVE OF GOD I WORK

WITH PEOPLE AND FOR NO ONE.

YOU GOT THAT?

WHATEVER, BILL.

KOHL ON THE, ARE

THERE ANY GROUPS WHERE YOU LIVE

THAT LOOK DOWN OR MAYBE JUDGE

THE FACT THAT YOU'RE GAY?

I'M SURE THERE ARE.

BUT THE PEOPLE THAT I ASSOCIATE

WITH, YEAH, Y'ALL CAN SAY

COUNTRY CLUB PEOPLE, WHATEVER, I

FEEL LIKE THEY HAVE MORE

EDUCATED THOUGHTS AND IDEAS AND

THEY'RE MORE OPEN AND ACCEPTING

TO THINGS.

THE ONES WHO HAVE A PROBLEM WITH

IT ARE THE ONES RIDING AROUND IN

THEIR, LIKE, JACKED UP CHUCKS

WITH THE REBEL FLAGS HANGING IN

THE BACK AND THEY GO HOME TO

THEIR TRAILERS AT NIGHT.

TARZAN?

ALL I WANT TO SAY IS THIS

CONVERSATION HAS DEVOLVEED INTO

A NUMBER OF SOCIAL PLATITUDES

UNFAIR TO BOTH GUYS AND AS FAR

AS I CAN TELL COLTON'S BEEN

PAINTED IN THE WRONG LIGHT,

WHICH IS EASY ENOUGH TO DO.

WHAT LIGHT IS THAT?

WELL, HE'S BEEN PAINTED AS A

RICH KID THAT NEVER HAD TO LIFT

A FINGER AND...

PAINTED BY WHO?

OKAY, HERE'S THE DEAL.

THE WHOLE THING ABOUT RACE IRKS

ME.

I THINK IT'S TIME TO QUIT

TALKING ABOUT ING RACES.

I'M FED UP WITH PEOPLE TALKING

ABOUT RACE!

I'M TIRED OF IT!

I WANT PEOPLE TO BASE WHAT THEY

THINK ABOUT SOMEBODY ON HOW THEY

BEHAVE AND WHAT THEIR MERITS ARE

AND NOTHING ELSE.

I DON'T CARE WHAT COLOR THEY

ARE.

THAT'S HOW PEOPLE SHOULD DO.

AND I THINK THIS COUNTRY IS

MOVING IN THAT DIRECTION.

WE HAVE A BLACK PRESIDENT!

THAT'S WHAT I THINK.

IT'S VERY INTERESTING

WHAT'S DEVELOPED HERE TONIGHT.

THE DIFFERENCES THAT YOU GUYS

BRING INTO THIS GAME ARE A VERY

BIG PART OF WHAT WILL EITHER GET

YOU TO THE END OR END UP GETTING

YOU VOTED OUT AS IS GOING TO BE

THE CASE TONIGHT.

YOU TWO MAY NEVER HAVE MET IN

NORMAL LIFE.

NEVER.

BUT YOU'RE HERE TODAY AND THE

ONLY WAY TO GET TO THE END IS

EITHER WITH EACH OTHER OR

THROUGH THE OTHER.

AND REGARDLESS HOW THIS VOTE

COMES OUT, THIS TRIBAL COUNCIL

WILL GO DOWN AS ONE OF THE

CRAZIEST IN THE HISTORY OF THIS

GAME.

IT IS TIME TO VOTE.

JAY, YOU'RE UP.

I DON'T LIKE YOU.

I'M NEVER GONNA LIKE YOU SO

PLEASE TAKE YOUR BROKE ASS HOME.

I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS THE HIDDEN

IMMUNITY IDOL AND YOU WANT TO

PLAY IT, NOW WOULD BE THE TIME

TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION THE FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, LEIF.

BILL.

TWO VOTES BILL; ONE VOTE LEIF.

BILL.

THREE VOTES BILL; ONE VOTE LEIF.

BILL.

FOUR VOTES BILL, ONE VOTE LEIF.

FOURTH PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: ONE WORLD," BILL,

THAT'S FIVE, THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

BILL, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, VOLUNTARILY GIVING UP

IMMUNITY WILL GO DOWN AS ONE OF

THE BIGGEST AND RISKIEST MOVES

EVER SEEN IN THIS GAME.

TIME WILL TELL IF THIS ONE PAYS

OFF.

GRAB YOUR TORCH, LET'S HEAD BACK

TO CAMP.

GOOD NIGHT.

Captioning brought to you by

Survivor Productions, CBS,

Captioned by

Media Access Group at WGBH

access.wgbh.org

NEXT TIME ON

"SURVIVOR"...

ALL HAIL TO THE QUEEN!

COLTON'S REIGN

CONTINUES.

BLAH WHAT'S THE PLAN?

I COULD BE COLTON'S BITCH, I'LL

BE WHATEVER YOU WANT ME TO BE.

BUT A TWIST KNOCKS

HIM OFF HIS THRONE.

BEFORE WE GET TO THE

CHALLENGE...

OH, MY GOD!

I JUST THOUGHT BEEP!

MY TRIBE IS DOING SOME VERY

UNORTHODOX THINGS.

BUT SINCE I WAS PROBABLY NEXT ON

THE CHOPPING BLOCK ANYWAY, I

CAME TO TRIBAL COUNCIL TO ROLL

THE DICE.

ONE DAY COLTON WILL BE PUT IN A

SITUATION WHERE HE CAN'T JUST

NOT LIKE SOMEBODY BECAUSE

THEY'RE NOT PEOPLE THAT HE'S

USED TO OR THAT HE'S GROWN UP

WITH.

HE JUDGED ME BECAUSE OF MY

DIFFERENCES AND I ACCEPT HIM