Original subtitles

PREVIOUSLY ON "SURVIVOR".

18 AMERICANS WERE

ABANDONED ON A REMOTE POLYNESIAN

ISLAND.

ALL WITH ONE GOAL IN MIND.

I JUST WANT TO BE THE

GREATEST SURVIVOR OF ALL TIME.

THEY WERE QUICKLY

DIVIDED INTO TWO TRIBES-- THE

MEN VERSUS THE WOMEN.

MEN, YOUR TRIBE NAME IS MANONO.

WOMEN, YOUR TRIBE NAME IS

SALANI.

BUT NOT EVERYONE WAS

THRILLED.

I'M THE GIRL WITHIN THE GUY

TRIBE.

AND FOR THE FIRST

TIME IN "SURVIVOR" HISTORY, TWO

TRIBES FOUND THEMSELVES

COEXISTING ON ONE BEACH IN A

BATTLE OF THE SEXES.

SEEMS LIKE TOTAL CHAOS.

ON THE SALANI TRIBE,

A GROUP OF YOUNG WOMEN WERE

RUNNING THE SHOW.

IT'S KIM, CHELSEA, KITTY KAT,

MYSELF AND A BRIE THAT AND IT

WAS DONE IN A MATTER OF SECONDS.

AND AT MANONO, THE

MUSCLE TOOK CONTROL.

BIG MIKE, JAY-BIRD AND BILL.

I'M SITTING PRETTY AS FAR AS I'M

CONCERNED.

A BRIE THAT THOUGHT

SHE HAD IT MADE WHEN SHE FOUND A

HIDDEN IMMUNITY IDOL.

I FOUND THE IDOL!

BUT ALL SHE HAD WAS A

TU DECISION TO MAKE.

IT'S FOR THE MANONO TRIBE, I

HAVE TO GIVE IT UP BEFORE THE

NEXT TRIBAL COUNCIL.

SABRINA GAVE IT TO

THE MAN ON THE OUTS, COLTON.

A RACE WAS CUT SHORT WHEN

KOURTNEY COULDN'T CONTINUE.

WITH KOURTNEY'S STATUS IN THE

GAME UNCERTAIN, THE WOMEN HEADED

TO TRIBAL COUNCIL.

AND AT TRIBAL COUNCIL, THE WOMEN

IMPLODED.

YOU'RE WRONG!

OKAY?

SO SHUT UP!

AND WHEN IT LOOKED

LIKE IT COULDN'T GET ANY WORSE,

IT DID.

LET ME GIVE YOU AN UPDATE ON

KOURTNEY.

SHE IS OUT OF THE GAME.

BUT DESPITE THE BAD NEWS, THERE

WAS A GLIMMER OF HOPE.

NOBODY SELLS

GOING HOME TONIGHT.

THERE ARE 36 DAYS LEFT IN THIS

GAME AND IF YOU DON'T GET IT

TOGETHER, NONE OF YOU WILL MAKE

IT TO THE END.

17 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

GOOD EVENING, LADIES.

HI.

THE GUY SAID THAT THEY WERE

TAKING CARE OF OUR FIRE WHEN WE

WERE GONE BUT MIND YOU I AM THE

FIRE PERSON AND IF THEY WEREN'T

THERE WHEN I GOT BACK I PROBABLY

WOULD HAVE... I WOULDN'T HAVE

BEEN ABLE TO GET IT... WHOA.

WHOA!

SORRY.

I WOULD HAVE BEEN ABLE TO DO IT

MYSELF.

YOU DIDN'T HAVE TO VOTE

ANYBODY OUT?

NO, SHE BROKE HER WRIST IN SO

MANY DIFFERENT PLACES SHE HAS TO

HAVE SURGERY.

REALLY?

TONIGHT A COUPLE OF THE GUYS

WENT OVER TO THE WOMEN'S CAMP TO

SEE WHAT WENT ON WITH TRIBAL

COUNCIL.

KOURTNEY IS THE ONLY ONE WHO

WENT HOME.

THEY DIDN'T HAVE TO VOTE ANYBODY

OFF.

THEY'RE ALL SAFE AND IT'S ALL

ANNOYING.

I'M GOING TO BED.

SEE YOU GUYS IN THE MORNING.

ALICIA?

YEAH.

IS IT OKAY THAT YOU AND I CAN

TALK?

WE CAN TALK PRIVATE IF YOU WANT

OR WE CAN TALK WHEREVER YOU FEEL

COMFORTABLE.

I DON'T CARE.

IT'S UP TO YOU.

I THINK YOU AND I SHOULD

CLEAR SOME STUFF.

SURE.

TRIBAL COUNCIL COULDN'T HAVE

GONE ANY BETTER THAN I PLANNED.

THANK YOU, CHRISTINA, FOR MAKING

YOURSELF LOOK CRAZY AND TELLING

ME TO SHUT UP AND FOR ALSO

LYING.

IT ALMOST SEEMS LIKE ALL RIGHT

THEN YOU'RE GOING TO TELL ME TO

SHUT UP.

I WOULD NEVER TALK TO YOU THAT

WAY, EVER.

YOU JUST KEPT GOING ON AND ON

AND ON AND WEREN'T GIVING ME A

CHANCE TO EXPLAIN MYSELF.

I FELT LIKE TO ME THAT WAS RUDE.

OKAY.

IT WAS DISRESPECTFUL.

IF THAT'S HOW YOU FEEL THAN

I'M SORRY THAT I MADE YOU FEEL

THAT WAY BECAUSE THAT WAS NOT MY INTENTION.

YOU'RE RIGHT.

I MEAN, PLEASE, IF I SAW HER

SWIMMING IN AN OCEAN AND SHE WAS

DROWNING I PROBABLY WOULD LOOK

THE OTHER WAY.

OKAY, LIKE, SERIOUSLY, DON'T

EVEN WORRY ABOUT IT.

ALL RIGHT, ARE WE GOOD?

WE'RE GOOD, GIRL, DON'T EVEN

WORRY ABOUT IT.

I HAVE MY FIVE.

KIM, KAT, CHELSEA, SABRINA AND

MYSELF SO IF IT WERE UP TO ME

AND EVERYBODY, WE WANT HER OUT.

BUT WE NEED TO WIN CHALLENGES

AND NINA LOOKS LIKE A BAG OF

ROCKS AND I DON'T EVEN KNOW WHAT

THAT ANALOGY MEANS BUT SHE IS

NOT MOVING.

IS EVERYONE HERE?

ALL RIGHT.

OKAY, LADIES.

OBVIOUSLY WE JUST CAME OFF

TRIBAL COUNCIL AND IT WAS A

LITTLE FIERY BUT WE MADE IT

THROUGH.

IT'S A WASH SO LET'S GET OVER

THAT.

LET'S SET GROUND RULES AND I

THINK IT CAN GO A LOT SMOOTHER.

EVERYONE HAS A RIGHT TO BE

HEARD.

CAN I ADD SOMETHING?

HOLD ON ONE SECOND.

WHEN YOU TALK, GET TO THE POINT,

BE DIRECT.

THE QUICKER WE CAN GET THROUGH

THIS MEETING THE QUICKER WE CAN

GET TO BUSINESS AND GET THINGS

DONE HOW THIS CAMP SHOULD BE

GOING, STOCK?

DO YOU THINK WE SHOULD, LIKE,

HAVE A LEADER AND SAY ALL RIGHT,

LET'S LEAVE IT UP TO HER?

I SAY SABRINA?

SAB?

BECAUSE YOU'RE JUST DIRECT,

STRAIGHT TO THE POINT, YOU DON'T

B.S.

YOU SPEAK TO US LIKE GROWN

WOMEN.

WE DON'T GET OFFENDED.

AND YOU DON'T BARK ORDERS.

FINE.

I'LL TAKE THE RESPONSIBILITY.

MANAGING THE AIR HEADS IS GOING

TO BE EXHAUSTING.

BUT HOPEFULLY WITH THIS NEW

LEADERSHIP ROLE I CAN COME IN

THERE AND JUST BE LIKE SHH.

I THINK THERE SHOULD BE THREE

CATEGORIES, WATER, FOOD, AND

SHELTER.

DOES ANYONE WANT TO BE STRAIGHT

UP ON WATER?

LIKE...

I'M WATER ALL THE TIME AND I

GOT ALL THE CANTEENS AND I'D

LIKE TO GET THEM ALL FILLED UP

TO THE GRIM IN AN HOUR.

OKAY.

GOOD.

MONICA ON WATER.

KAT AND I WILL GO SEARCHING

FOR FOOD.

IF YOU GO, SURVEY THE LAND

FIRST.

MAKE MARKERS, KNOW EXACTLY WHERE

YOU WENT.

I DON'T WANT TO OBSERVE THE

LAND.

I WANT TO GO GET STUFF.

NO, OBSERVE AND GET WHAT YOU

CAN ON THE WAY BACK.

I DON'T KNOW WHAT WE'RE GOING

TO DO.

AT THIS POINT IT'S DEFINITELY

THE FIVE YOUNGER GALS KIM,

CHELSEA, KAT, SAB AND ALICIA

AGAINST CHRISTINA, MONICA AND I.

AND I'VE BEEN TRYING TO FIND MY

PLACE.

I'LL NEVER TAKE FOR GRANTED

TURNING ON THE FAUCET AND

GETTING SOME WATER!

NO LUCK ON BANANAS?

I'M STILL GOING TO SEARCH IF

MY PARTNER WOULD LIKE TO GO IN

THE JUNGLE WITH ME.

SHE WAS ALL ABOUT GOING TO THE

JUNGLE.

NOW I'M GOING TO GO IN THE

JUNGLE AND FIND THE BANANAS SO

WHEN I DO FIND THE BANANAS

EVERYBODY WILL BE LIKE "OH, MY

GOD, I FOUND BANANAS."

THERE'S A DEFINITE IMMATURITY

FACTOR ON THE PART OF SOME OF

THESE WOMEN.

I LIKE KAT, I THINK SHE'S FUN.

BUT YOU KNOW WHAT?

I'M 51 YEARS OLD AND SHE'S

DRIVING ME NUTS!

SHE'S DRIVING ME NUTS.

I JUST WANT HER TO SHUT UP AND

WORK!

I DON'T WANT TO TIE ANY KNOTS

IF WE HAVE A CHALLENGE.

MY FINGERS HURT SO BAD.

>>S WHERE EVERYBODY?

ARE WE IN SO MUCH TROUBLE

BECAUSE WE'RE NOT DOING

ANYTHING?

I DON'T KNOW.

I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON.

I DON'T KNOW, EITHER.

TREEMAIL!

HEY, IT SAYS "DO NOT OPEN THIS

ENVELOPE OR BOXES UNTIL MEMBERS

AND BOTH TRIBES ARE PRESENT.

BRING THE LETTER AND THE BOXES

TO A CLEARING IN A NEUTRAL

LOCATION."

WE WENT TO TREEMAIL AND THERE

WAS AN ENORMOUS BOX.

I WAS HOPING IT WAS FOOD.

ALL RIGHT, ONE... HOLD.

HOLD ON.

IT'S THIS HUGE BOX.

DOESN'T TARZAN LOOK NAKED

FROM HERE?

YEAH TARZAN!

FLEX THOSE MUSCLES!

TREEMAIL, Y'ALL.

READ IT.

HEAR YE, HEAR YE.

"BRING THIS ENVELOPE AND THE

BOXES TO THE CLEARING IN A

NEUTRAL LOCATION."

IF SOMETHING JUMPS OUT OF

THERE, I'M LIKE...

"MANONO AND SALANI YOU HAVE

BEEN COEXISTING AS TWO TRIBES

SHARING ONE WORLD.

TODAY YOUR JOURNEY WILL GO ONE

STEP FURTHER AS YOU COMPLETE A

DO IT YOURSELF REWARD CHALLENGE

HERE AT YOUR CAMP.

HERE'S HOW IT WORKS.

YOU EACH HAVE A BOX CONTAINING A

SERIES OF KNOTTED ROPES ATTACHED

WITH A METAL RING.

THE FIRST TRIBE TO UNTIE ALL

THEIR KNOTS COMPLETELY

SEPARATING THE RING WINS THE

REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YOU ARE COMPETING TO WIN A

TARP."

"YOU WILL BE GETTING RAIN AND

THIS WILL SURELY KEEP YOU DRY."

THAT WILL HELP!

LOOK AT OUR ROOF.

"WHEN THE CHALLENGE IS OVER

EACH TRIBE CAN GET THEIR BOX AND

THEIR ROPES AND DO WITH IT AS

THEY SEE FIT."

OKAY, GUYS, OKAY.

BECAUSE WE HAVE ONE EXTRA

PERSON, WE'RE SITTING OUT BIG

MIKE.

HE CAN NOT PARTICIPATE

WHATSOEVER IN THIS CHALLENGE.

THE TIMING COULDN'T HAVE BEEN

BETTER.

WE'VE GOT TO GET THAT TARP.

WE NEED IT.

THE PRESSURE'S ON.

HERE'S WHERE WE CAN SHINE.

LET'S GET IT DONE.

SURVIVORS READY?

SET...

JAZZ FINGERS!

GO!

OVER THERE, OVER THERE.

PULL IT OUT THIS WAY.

PULL IT OUT TO THE FRONT.

PULL IT OUT!

EVERYBODY.

ONE, TWO, THREE!

WHEN THE CHARGE STARTS, WE

WANTED TO GET EVERYTHING OUT OF

THE BOX ON THE GROUND.

AS SOON AS THAT HAPPENS,

EVERYBODY JUST STARTED ON THE

OUTSIDE, WORKED THEIR WAY IN.

WE HAD TO JUST UNTIE

CONTINUOUSLY AND YOU FINALLY GET

TO THE MIDDLE AND THERE'S A RING

AND YOU HAVE TO UNTIE THE RING.

YOU CAN BRACE IT BETWEEN YOUR

KNEES.

WE GOT IT, WE GOT IT.

I GOT MINE OUT!

MINE ARE OUT!

OKAY, MINE'S DONE HERE.

WE NEED THIS FREAKING TARP.

GO!

EVERYBODY WAS IN A LITTLE BIT

OF A FRENZY BECAUSE WE HAD TO

GOVERN OURSELVES.

IT'S GOING TO BE RAINING HERE

VERY SOON SO THAT TARP IS THE

BIGGEST BENEFIT I THINK ANYONE

CAN HAVE.

OLD THAT ONE, HOLD THAT ONE.

THERE, THAT ONE'S OFF.

THAT ONE'S OFF.

RIGHT HERE!

PULL THAT, PULL THAT PART.

GO, GO!

I WAS SO INTO THE CHALLENGE.

THAT WAS OUR MOMENTUM AND THAT

WAS OUR SPEED AS A GROUP TO PULL

ALL THE ROPES OUT.

WE HAVE TO WIN THIS.

HOLD UP.

GUYS, SLOW DOWN.

YOU DON'T WANT TO GET A BIGGER

KNOT IN ALL THIS, RIGHT?

I KNOW.

MAKE THIS COUNT.

GET THIS RIGHT HERE.

I'LL GET IT.

GO, GO, GO!

QUICK, QUICK!

COME ON, GET THIS BLUE ONE!

RIGHT HERE.

RIGHT HERE!

GO, GO.

GOOD JOB.

GOOD JOB, MAN.

WE LOST THE DAMN CHALLENGE

AND THAT HURT MY SOUL!

WE NEEDED A TARP LIKE A FAT KID

NEEDS CAKE.

WE NEEDED IT.

WE WANTED IT.

WE WERE SECONDS AWAY FROM

WINNING SO IT WASN'T A HORRIBLE

LOSS BUT AT THE END OF THE DAY

IT'S A LOSS.

NO ONE EVER REMEMBERS SECOND

PLACE.

TARZAN, BRO.

I THOUGHT WE WERE GONNA BE THERE

ALL DAY DOING THAT, DUDE.

THAT TARP IS CRITICAL.

LET'S SEE HOW BIG IT IS.

LET'S OPEN IT UP.

THIS IS A LONG BABY.

WOW!

LOOK AT THAT, MAN!

TODAY WE WON.

IT WAS LIKE IT WAS GAME ON AND

WE ALL FINISHED THE CHALLENGE.

WE WERE THE ONE THAT CAME OUT ON

TOP.

WE GOT THAT TARP WHICH WAS LIKE

THE ICING ON THE CAKE.

OUR CAMP IS GOING TO LOOK GREAT.

THE MANONO TRIBE, WE'LL HAVE THE

BEST CAMP PROBABLY IN HISTORY.

LET'S ROCK AND ROLL.

ALL RIGHT, BOYS.

PRETTY PROUD OF THIS CAMP.

DUDE, THIS IS PERFECT.

WHO BUILT THIS?

COLTON TODAY HAS DONE

ABSOLUTELY NOTHING.

HE'S PROVED HE'S THE WORST

PERSON FOR OUR TRIBE.

NO FIREWOOD, NO FOOD, NOTHING

WITH THE SHELTER.

HE FEELS LIKE THIS IS A

VACATION.

COLTON IS JUST HERE TO HANG OUT.

IN THE GIRL'S CAMP.

WHAT IS HE THINKING?

HE'S THE ONLY ONE NOT DOING

ANYTHING.

HE CALLS HIMSELF THE QUEEN.

YEAH, YEAH.

HE'S GOT ALL THE GIRLS IN HIS

HAND LIKE PUTTY, BRO, IF WE'RE

DOWN NUMBERS WE'RE DONE, BRO.

HE'S WORKING IT, BRO.

HE'S MAKING RUSSELL LOOK LIKE A

FREAKING LITTLE SCHOOL GIRL.

SO WE'RE JUST GOING LAYER BY

LAYER DOING TWO AT A TIME.

I'M SERIOUSLY ABOUT TO WALK

OFF THIS ISLAND.

YOU'RE NOT WALKING OFF THIS

ISLAND.

YOU'VE GOT TOO MUCH SPUNK TO

WALK OFF THE ISLAND.

YOU SHOULD TRY BONDING WITH THE

GUYS.

TRY A DIFFERENT METHOD, YOU

NEVER KNOW.

I HAVE NOTHING IN COMMON WITH

THE GUYS.

WE ALL HAVE AN EXTRA APPENDAGE,

THAT'S THE ONLY THING I HAVE IN

COMMON WITH THESE PEOPLE.

BUT GOING OVER TO THE GIRLS IS

KIND OF LIKE IT'S A RELEASE FOR

ME BECAUSE IT'S LIKE GOD, AT

LEAST I HAVE PEOPLE I CAN RELATE

TO AND TALK TO AND, YOU KNOW,

FIND COMMON GROUND WITH.

I LOVE THE GIRLS MORE THAN

ANYBODY ON THIS ISLAND.

ALL RIGHT, HE NEEDS A TIME

LIMIT OVER HERE.

COLTON, I'M GOING TO NEED YOU

TO MOVE OUT OF MY WAY.

WHERE DO YOU WANT ME TO PUT

THAT?

DID I DO THIS WRONG?

NO, WE'RE JUST... I'M

STACKING A SECOND LAYER.

SO... JUST LEAVE IT.

WE'RE GOOD.

ARE YOU SURE?

YEAH.

COLTON IS LIKE A VIRUS.

LIKE THERE SEEMS TO BE NOT A

CURE FOR HIM JUST YET.

TODAY I FOUND MYSELF WITHOUT

EVEN THINKING JUST ENTERTAINING

HIM HALF THE MORNING.

AND I'M JUST LIKE WHAT AM I

DOING?

COLTON, WHY YOU OVER HERE?

I'M OVER HERE BECAUSE I DON'T

WANT TO BE OVER THERE.

SERIOUSLY, I DON'T WANT TO TALK

GAME AT ALL.

I JUST WANT TO...

BUT WE HAVE TO HAVE LIKE A

GIRL TALK.

SORRY.

ARE YOU GUYS READY TO START?

YES.

OKAY, SORRY.

THAT'S COOL.

CAN I COME HANG OUT WITH Y'ALL

LATER?

I'LL ASK THE GIRLS.

IT'S COOL.

IT'S A JOINT DECISION AROUND

HERE.

DON'T WORRY ABOUT IT, IT'S

COOL.

OKAY.

LET'S HAVE A MEETING NOW.

I RELATE MORE TO GIRLS.

AND I GO OVER THERE AND TRY TO

HELP THEM AND THEY'RE LIKE "YOU

NEED TO GO."

AND THEY WANT TO HAVE A GIRL

MEETING SO I LITERALLY FEEL LIKE

I NEED TO FIND SOMEWHERE ON THE

ISLAND AND BUILD MY OWN LITTLE

HUT AND LIVE THERE AND BY MY OWN

LITTLE TRIBE.

BASICALLY IT'S NOT A REAL

MEETING, JUST ENOUGH TO GET HIM

OUT OF HERE.

ALL I KNOW IS DAY FOUR, I'M

JUST ABOUT... I GUESS I'M GOING

TO HAVE KEEP DIGGING DEEP AND GO

OVER THERE.

I FEEL LIKE IN ORDER FOR ME TO

MAKE A MOVE I HONESTLY BELIEVE I

HAVE TO HAVE SOME GIRLS.

THAT'S CASE IN POINT.

WE HAVE MORE ROPE HERE!

OH, HELLO.

I WANT TO TALK TO ALL OF

Y'ALL.

LIKE, I REALLY DO.

WHAT?

LIKE, I WANT EVERYONE TO HEAR ME

OKAY.

AGAIN, COLTON HAS SNAKED HIS

WAY BACK TO OUR DAMN CAMP.

I DON'T KNOW IF HE HAS MORE

ESTROGEN IN HIS BODY THAN

TESTOSTERONE BUT I SWEAR, WHAT A

DRAMA QUEEN.

WE DON'T NEED THAT ENERGY.

LIKE, GO TO YOUR CAMP.

HERE'S THE DEAL.

THE REAL RAW DEAL.

I DON'T HEAR ABOUT GAME... I

DON'T CARE ABOUT GAME, I DON'T

CARE ABOUT STRATEGY, Y'ALL CAN

ALL CALL B.S., THIS IS WHAT I'M

SAYING.

I FEEL LIKE I HAVE NO ONE ON

THIS ISLAND.

NOT ONE PERSON.

LET THAT'S NOT TRUE, THOUGH.

LET HIM FINISH.

THIS ISN'T FAKE.

THIS ISN'T ARTIFICIAL.

I SWEAR TO GOD ON MY LIFE.

IF Y'ALL WOULD LET ME STAY WITH

Y'ALL I WOULD NOT TALK ABOUT

YOU, YOU, YOU.

I WILL NOT TALK TO THEM ABOUT Y'ALL

LIKE, I SWEAR...

I DON'T KNOW IF IT'S JUST

COLTON'S JUST LIKE FICKLE

CRAZINESS DRAMATIC AND NOW HE'S

CRYING.

IT'S JUST THE MORE HE COMES

OVER, THE MORE HE STARTS

BECOMING LIKE A JERK BY THE

MINUTE.

COLTON, HERE'S THE THING FROM

OUR END.

IT'S LIKE... IT'S NOT THAT WE

DON'T LOVE YOU AND DON'T WANT

YOU AROUND, BUT YOU CAN

UNDERSTAND WE ARE TWO TRIBES.

YOU FEAR FROM THE OTHER TRIBE

AND YOU'RE IN OUR CAMP HEARING

EVERYTHING WE'RE DOING AND YOU

HAVE TO BE ABLE TO UNDERSTAND

THAT THAT SEEMS LIKE A REALLY

DUMB, DUMB, DUMB MOVE ON OUR

PART.

THIS IS OUR TRIBE AND WE HAVE

TO START OWNING OUR TRIBE,

OWNING OUR THOUGHTS, OWNING OUR

ACTIONS AND OWNING WHAT THE

VISION OF WHAT WE WANT TO LOOK

LIKE LATER ON DOWN THE ROAD

WITHOUT HAVING A GUY WHO ACTS

LIKE A GIRL INVOLVED.

I MEAN, IF HE'S RUNNING THE SHOW

AND WE LOSE THIS DAMN GAME, I'M

JUST GOING TO SLIT MY WRISTS.

I'M GOING TO LIST IS MY WRISTS.

IT'S NOT AN OPTION FOR US TO

HAVE YOU OVER HERE ALL THE TIME.

I KNOW.

WE JUST CAN'T.

I'M GOING TO GET WATER.

TARZAN!

YEAH!

YEAH, BABY!

WHOO!

LOOK OUT!

TARZAN, CLASSIC.

YOU ARE A CLASSIC.

TARZAN'S, LIKE, SO CRAZY

SOMETIMES.

I WOULD NEVER TALK TO THESE

PEOPLE OUTSIDE OF THIS GAME BUT

IN "SURVIVOR" YOU HAVE TO DO

WHAT YOU HAVE TO DO.

GOOD NIGHT, FELLAS.

LIKE, I HAVE A HIDDEN

IMMUNITY IDOL AND I CAN KIND OF

REGROUP AND USE THE IDOL TO MY

ADVANTAGE.

COME HERE.

WAIT A SECOND NOW.

WHAT THE HELL ARE YOU TALKING

ABOUT?

I'M PLAYING THIS AT THE NEXT

TRIBAL COUNCIL.

AND I'M NOT GOING HOME.

WHO GAVE YOU THAT IDOL?

THE GIRLS.

HOLY COW.

I JUST FOUND OUT SOME STUFF

TONIGHT AND IT'S LIKE MY HEART

IS POUNDING AND, YOU KNOW, I

FOUND OUT THAT COLTON HAS AN

IDOL AND WE'VE GOT TO GET RID OF

THE MUSCLE, MEANING MIKE AND

MATT.

THERE'S NO MORE TALKING ABOUT

THIS.

WE'RE SET, OKAY.

WE'RE SET.

SEE?

COLTON REACHES INTO HIS PANTS

AND HE'S GOT THIS FREAKING IDOL.

SO COLTON WENT FROM THE FIRST

GUY TO GET VOTED OUT TO NOW THE

RINGLEADER.

AND I MEAN I KNEW THE KID WAS A

FREAK OF NATURE AS FAR AS, LIKE,

THE KID IS RIDICULOUSLY SMART.

I HAVE TO MAKE MATT AND MIKE

BELIEVE I'M STILL WITH THEM

BECAUSE IF THEY GET SCARED

THEY'RE GONNA, LIKE, PULL

SOMETHING.

I'M DOWN WITH THAT.

I'M ON BOARD WITH THE TROY,

LEIF, JONAS, AND TARZAN WHICH

IS, LIKE, THE MOST RANDOM GROUP

OF PEOPLE IN THE ENTIRE WORLD.

AND UNTIL I CAN GET WITH THE

GIRLS I HAVE TO ASSOCIATE MYSELF

WITH THESE MISFITS.

THEY CAN CALL THEMSELVES THE

MISFIT ALLIANCE, I'LL JUST BE

THEIR KING.

THIS IS MY WORLD, THEY SHOULD

HAVE CALLED THIS "SURVIVOR:

COLTON'S WORLD."

THIS IS IT.

COME ON IN, GUYS.

GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY CHALLENGE?

YEAH!

COME ON!

FIRST THING'S FIRST,

I'LL TAKE BACK THE IDOL.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, BOTH

TRIBES WILL LINE UP SIDE BY SIDE

ON A VERY NARROW BALANCE BEAM

OVER WATER.

ONE TRIBE MEMBER AT A TIME MUST

MOVE ACROSS A BALANCE BEAM AND

AROUND THE OTHER TRIBE MEMBERS.

IF YOU FALL OFF, YOU GO BACK TO

THE START.

IF YOU TOUCH TWO PEOPLE AT ONCE

YOU'VE GOT TO JUMP IN, GO BACK

TO THE START.

ONCE ONE TRIBE MEMBER REACHES

THE FINISH PLATFORM, THE NEXT

PERSON GOES.

FIRST TRIBE TO GET ALL THEIR

TRIBE MEMBERS TO THE FINISHED

PLATFORM WINS IMMUNITY, IS SAFE

FROM THE VOTE.

LOSERS, TRIBAL COUNCIL WHERE

SOMEBODY WILL BE VOTED OUT OF

THIS GAME.

MEN, YOU HAVE ONE EXTRA PERSON.

SITTING SOMEBODY OUT.

CAN NOT SIT OUT THE SAME PERSON

IN BACK-TO-BACK CHALLENGES.

WHO'S GOING TO SIT OUT?

WE'RE GOING TO SIT

AUTOTARZAN.

TARZAN'S GOING TO SIT THIS

ONE OUT.

EVERYONE ELSE, WE'LL GIVE YOU A

MINUTE TO STRATEGIZE.

THEN WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

FOR IMMUNITY, SURVIVORS READY?

GO.

BEND THOSE KNEES.

NICE AND SLOW.

REMEMBER, YOU CAN

ONLY TOUCH ONE PERSON AT A TIME.

LEIF, LEIF, TOUCHING TWO PEOPLE,

GOT TO JUMP IN AND GO BACK.

IF YOU TOUCH TWO PEOPLE AT ONCE

THE PERSON CROSSING HAS TO JUMP

IN AND START OVER.

SO BE CAREFUL.

DON'T GRAB ME.

EVEN INCIDENTAL CAN

COST YOU.

SHE'S GOT THESE BIG OLD BOBS,

I CAN'T GET PAST.

LEIF MAKING HIS WAY

PAST COLTON.

JUST LET ME GO.

KAT AND MONICA DOING

A LITTLE DANCE.

STARTING TO FIGURE IT OUT.

LEIF STARTING TO MAKE A LITTLE

PROGRESS NOW.

KEEP DOING WHAT YOU'RE DOING.

TAKES A LOT OF

COMMUNICATION.

KAT WORKING PAST CHELSEA.

REACH AROUND WITH YOUR ARMS,

THAT'S WHAT I DID.

YOU'RE PUSHING ME BACKWARDS,

WHICH IS NOT GOOD.

GOT ME?

I GOT YOU.

LEIF MAKING HIS WAY

PAST HALF OF HIS TRIBE NOW.

HE'S GOT A STRATEGY GOING AND

IT'S WORKING.

ALL RIGHT, LEIF, COME ON.

LEIF MAKING HIS WAY

PAST JAY NOW.

KAT STILL STUCK AT CHELSEA.

MONICA, DO YOU THINK YOU CAN

DO THIS BETTER?

KEEP GOING.

COME ON, GUYS, MAKE A MOVE.

THE WOMEN MAKE

NOTHING PROGRESS.

WE'RE IN THE LEAD.

LEIF VERY CLOSE TO

THE END.

LEIF TO THE FINISHED PLATFORM.

MEN HAVE THEIR FIRST PERSON

ACROSS.

NOW COLTON STARTS THE WALK.

KAT NOW GOING BEHIND CHELSEA.

GOING TO TRY A DIFFERENT

STRATEGY.

KAT KNOWS SHE'S GOT TO PICK UP

THE PACE NOW.

GO BEHIND REAL QUICK.

HOLD ME HOLD ME!

I GOT YOU!

NO, NO, NO!

CHRISTINA REACHED OUT AND

GRABBED KAT, KIM FALLS IN, KAT'S

GOT TO GO IN, SHE TOUCHED TWO

PEOPLE.

WOMEN ARE STARTING OVER.

HOLD ME.

LIKE, HOLD ME.

COLTON WORKING

AROUND...

DON'T DROP ME.

KAT MAKING HER WAY

AROUND KIM NOW.

COLTON GETTING VERY CLOSE TO THE

END.

COLTON, STOP, STOP.

GIVE MIKE SOME MORE SPACE.

NO, WE NEED TO GIVE MIKE A

LITTLE MORE SPACE.

I WISH HE'D SHUT UP.

LEIF, WE'RE GOOD.

CHILL OUT.

HOLD ME HOLD ME.

I GOT YOU.

COLTON AND MATT, NICE

RECOVERY.

NICE BALANCE.

STAY.

I'M GOING TO FALL.

NO, I'M NOT.

YOU'RE NOT.

CHRISTINA, YOU TOUCHED TWO.

KAT, IN THE WATER.

WHAT?

KAT, CHRISTINA IS

TOUCHING TWO PEOPLE.

GET IN AND GO.

GO, GO.

MAKE SURE YOU DO NOT

TOUCH TWO PEOPLE AT ONCE!

WRAP YOUR ARM AROUND ME!

MICHAEL GIVING COLTON

A BIG HUG AND THAT WILL DO IT.

COLTON MAKES IT TO THE END.

THE MEN HAVE TWO ACROSS.

WOMEN STILL WORKING ON THEIR

FIRST.

HOLD ME, PULL ME BACK.

I NEED TO GO FURTHER BACK.

KAT MAY HAVE NOT BEEN

THE BEST PERSON TO PUT ON THE

END.

SHE HAS THE FURTHEST ROUTE TO

GO.

JONAS GETS AROUND JAY MAKING

QUICK WORK OF THIS.

KAT NOW BACK AT CHRISTINA.

AND WITH THAT, CHRISTINA'S IN

THE WATER.

I DON'T THINK YOU HAVE TO GO

BACK...

KAT JUST JUMPS BACK

IN.

KAT, YOU DON'T HAVE TO GO

BACK IN, BABE.

I DIDN'T KNOW.

YOU GOT IT, YEAH!

JONAS GETS AROUND

MICHAEL.

MEN HAVE THEIR THIRD PERSON TO

THE FINISH PLATFORM.

BILL NOW STARTS HIS WALK.

GET CHRISTINE ONE TIME.

IF IT DOESN'T WORK I'LL GO.

I'LL DO IT ALL.

I'D LOVE TO.

YOU FEEL ME?

YOU'RE FINE.

BILL FALLS IN.

JAY GOES IN.

A SETBACK FOR THE MEN.

MAYBE AN OPENING FOR THE WOMEN

IF THEY CAN PICK UP THE PACE.

COME CON!

AND CHRISTINA'S IN

THE WATER ONCE AGAIN.

MONICA'S GOING.

MONICA JUMPS IN, SHE'S GOING

TO PUT HERSELF AT THE END.

BILL MAKES HIS WAY ONCE AGAIN

AROUND TROYZAN.

MONICA TRYING TO GET AROUND

CHRISTINA.

TWO HANDS.

KAT REACHED OUT AND GRABBED YOU,

MONICA YOU'VE GOT TO GO IN, TOO.

OH, KAT, YOU'RE ABOUT AS DUMB

AS A ROCK.

ONCE AGAIN KAT JUMPED IN FOR

NO REASON.

WOMEN COMPLETELY FALLING APART.

MEANWHILE, THE MEN ARE MAKING

QUICK WORK OF THIS.

BILL ACROSS.

THE MEN NOW HAVE FOUR AT THE

FINISH PLATFORM.

HOLD ME, SWIM ME OVER.

MONICA GETS PAST

CHRISTINA.

JAY WORKING HIMSELF AROUND MATT.

THERE YOU GO.

YOU GOT THIS.

COME ON, Y'ALL!

PUSH ME AROUND!

I CAN STAY STRONG IN THE CORE.

MONICA FINALLY

GETTING SOMETHING GOING.

MONICA NOW PAST KIM.

JAY IS NOW THROUGH MIKE.

JAY IS NOW ON THE FINISHED

PLATFORM.

THE MEN HAVE ONLY THREE LEFT.

HOLD ME, GUIDE ME OVER.

I'M STRONG.

MONICA GETS PAST

CHELSEA.

THE WOMEN HAVE SOMETHING GOING.

IS IT TOO LITTLE TOO LATE?

I LOVE YOU.

COME ON, TRY!

TROY AND MICHAEL FALL

OFF.

ONCE AGAIN AN OPENING FOR THE

WOMEN.

MONICA MAKES HER WAY AROUND

ALICIA.

GUIDE ME AROUND.

LIFT ME UP.

MONICA NOW PAST THE GREEN AND

THE WOMEN HAVE THEIR FIRST

PERSON.

CHRISTINA NOW GIVING IT A GO.

ALL THE WAY AROUND!

YOU GOT IT.

TROY IS AROUND

MICHAEL.

CHRISTINA TRYING TO GET AROUND

KIM NOW.

TROY GETS AROUND MATT WITH NO

PROBLEM.

THIS IS IT.

MIKE HAS TO GET AROUND MATT AND

THIS CHALLENGE IS OVER.

THE WOMEN TRYING TO COME BACK.

BUT IT WILL BE TOO LITTLE; TOO

LATE IN THIS CHALLENGE.

MATT LEAD HIM BACK.

CAN HE HOLD ON?

AND HE DOES.

MIKE WILL CROSS AND MATT

CROSSES.

MEN WIN IMMUNITY!

MEN, COME ON OVER AND GRAB IT.

GOOD JOB, MONICA.

YES!

CONGRATULATIONS.

NO TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

HEAD BACK TO CAMP.

ENJOY THE NIGHT OFF.

THANK GOD!

IT'S DEFINITELY THE BOOBS ARE

HARD.

HARD TO SEE THEM WALK

OFF WITH IMMUNITY AGAIN.

NINA, YOU'RE SHAKING YOUR HEAD

IN DISGUST.

IT'S JUST THE WAY IT'S BEEN

GOING FOR US THIS WHOLE LAST

FIVE DAYS.

NO COMMUNICATION, NO TEAM WORK.

SAME OLD STORY.

WELL, THE RESULT IS THE SAME.

TRIBAL COUNCIL AGAIN TONIGHT.

SOMEBODY WILL BE VOTED OUT OF

THIS TRIBE.

YOU HAVE THE AFTERNOON TO FIGURE

OUT WHO IT'S GOING TO BE.

HEAD BACK TO CAMP.

I'LL SEE YOU AT TRIBAL.

KAT JUMPED IN WHEN SHE DIDN'T

EVEN NEED TO JUMP IN-- NOT ONCE,

TWICE.

I'M SAD.

I'M SAD FOR WOMEN.

THIS ISN'T THE WAY WOMEN ARE AND

FRANKLY I'M SO EMBARRASSED.

ALL RIGHT.

UM... EVERYBODY WANTS TO SAY

SOMETHING.

WHOEVER WANTS TO START.

I'M SORRY FOR HAVING HORRIBLE

COMMUNICATION SKILLS.

I THOUGHT I COULD DO IT BUT IT

WAS SO HARD.

IT REALLY WAS.

YOU GAVE IT A GOOD SHOT AND

IT WAS HARD.

I REALLY WANTED TO DO IT.

KAT, I ALWAYS THINK OF YOU AS

A LITTLE CRACKER JACK, SO IT'S

OKAY.

I ALWAYS STEP UP IN THE THAT

ROLE REGARDLESS OF IF I'M

ATHLETIC OR NOT BECAUSE I FEEL

LIKE I ALWAYS WANT TO BRING IT.

I ALWAYS WANT TO BRING THE TRIBE

TO NUMBER ONE YOU KNOW?

THAT'S WHAT I ALWAYS WANT.

YOU'RE VERY MUCH OF A RAH-RAH

GIRL AND WE NEED THAT.

BUT AT THE END OF THE DAY LOGIC

AND STRATEGY TRUMPS RAH-RAH.

SO DO THAT ON THE INSIDE AND

LISTEN FOR STRATEGY.

KAT, I REALLY LIKE HER ENERGY,

BUT IT NEEDS TO BE CHANNELED.

WE WANT TO TRY TO KEEP THINGS

CONTROLLED AS MUCH AS POSSIBLE--

AT LEAST I DO IF I'M BEING THE

LEADER-- AND KAT IS VERY YOUNG

AND EMOTIONAL.

THERE'S NOTHING WRONG WITH BEING

EMOTIONAL IF YOU CAN CONTROL IT

BUT SHE CAN'T CONTROL IT AT ALL

AND THAT'S A LIABILITY.

HOWEVER, NINA IS LIKE THE

WALKING DEAD AROUND HERE.

SHE KNOWS HER HEAD IS ON THE

CHOPPING BLOCK.

I DON'T WANT ANYONE TO THINK IT

WAS ONE PERSON'S FAULT TODAY AT

ALL BECAUSE THAT REALLY WASN'T

THE CASE.

BUT TONIGHT'S GOING TO END LIKE

THE OTHER NIGHTS, IN TRIBAL

COUNCIL, SO THAT'S THE SUCKY

PART.

WE DIDN'T LOSE, WE GOT OUR

ASS KICKED.

IT WASN'T EVEN CLOSE AND

EVERYONE'S LIKE "OH, KAT, YOU

DID SO GOOD."

KAT, YOU JUMPED IN THE WATER

TWICE, YOU DUMB BLOND!

TWICE!

INEXCUSABLE.

COME ON!

QUIT BEING SUCH A DUMB BROAD!

WE'RE NOT GOING TO SURVIVE.

I'M SORRY...

IT'S ME, YOU AND CHRISTINA.

WE'RE OUT.

I DON'T THINK WE'RE GOING TO

MAKE IT OUT.

IT DOESN'T MATTER WHAT ORDER.

ME, YOU AND CHRISTINA ARE OUT OF

HERE.

I'M VOTING FOR KAT BECAUSE I

CAN'T STAND HER.

I THINK SHE'S A COMPLETE IDIOT.

NOT ONCE JUMPING IN THE WATER AT

THE WRONG TIME, TWICE.

IT'S NOT ROCKET SCIENCE, KAT.

IT'S JUST...

I'M SO LOW ON THE TOTEM POLE,

HOW DO I POSSIBLY GO TO SOMEBODY

IN THE FIVE AND SAY "WOULD YOU

GUYS BE INTERESTED IN GETTING

RID OF KAT"?

THAT'S A ONE-WAY TICKET HOME.

SO I'M HOPING THEY'LL OPEN THEIR

EYES BUT WHO KNOWS WITH THIS

GROUP.

WHO KNOWS?

WE ARE IN A TRIBE OF THE IT

WITH IT WITHLESS.

WE ARE A WITHLESS TRIBE AND WE

ARE BEING LED BY 20

SOMETHING-YEAR-OLD WOMEN AND

THEY ARE...

IT'S EMBARRASSING.

AND I HAVE TO HEAR KAT RUN

HER MOUTH ONE MORE TIME... THAT

DUMBER THAN DUMB...

SHE SHOULD BE GOING TONIGHT.

IT SUCKS.

IT DOES.

IT'S ONLY GOING TO GET WORSE.

THAT'S DISGUSTING.

OH, MY GOSH, KAT!

SHE SHOULD BE GOING HOME.

SHE'S BEEN REALLY RUINING THIS

TRIBE.

I KNOW SHE'S FUN BUT SHE'S

RUINING IT.

IGNORANT.

OUT LAST, OUT WITH, BUT YOU

CAN'T WHEN YOU'RE IT HAVELESS.

YOU'RE TOO SMART TO LET THIS

HAPPEN.

WE CAN REDEEM OURSELVES BECAUSE

RIGHT NOW WE LOOK LIKE IDIOTS.

TRUST ME, I'VE BEEN

EMBARRASSED SINCE I'VE BEEN

HERE.

LET'S FIX IT!

I'M WRITING DOWN KAT'S NAME.

I WAS GOING TO ANYWAY.

I JUST TALKED TO NINA, OF

COURSE.

SHE... I MEAN... SHE'S REALLY...

I MEAN, SHE'S REALLY RIGHT ABOUT

KAT.

KAT MAKES US ALL OUT TO BE

FREAKING IDIOTS.

AND I KNOW WE NEED TO FOCUS ON

NUMBERS, BUT WHAT IF... IF WE

VOTED KAT OUT.

ALL EYES ARE ON KAT RIGHT

NOW.

WE'RE STARTING TO LOOK AT THE

WEAKER PLAYERS EVEN IF THEY'RE

IN OUR ALLIANCE.

I'M ONE OF THE STRONGEST PEOPLE

IN THE TRIBE SO IF WE DECIDE TO

START PICKING OFF THE WEAKEST

LINKS, KAT WILL BE OUR PICK.

IT KILLS ME TO TALK TO NINA

BECAUSE I UNDERSTAND EVERYTHING

SHE'S SAYING.

I DO, TOO.

AND I KNOW KAT BLEW THE

CHALLENGE TODAY.

I'M TOTALLY WITH YOU ON THAT.

I JUST FEEL NINA DESERVES TO BE

HERE MORE THAN KAT.

I'M WITH YOU SO I'M

RESPECTING YOU IN THIS IDEA.

I JUST THINK WE NEED THESE GIRLS

TO TRUST US.

I DON'T KNOW.

ALL RIGHT.

LET'S GIVE TONIGHT'S TRIBAL SOME

CONTEXT.

WE'RE ONLY FIVE DAYS IN BUT

YOU'RE OFF TO ONE OF THE WORST

STARTS EVER IN THIS GAME BECAUSE

OF THE ABSOLUTE AND TOTAL

DYSFUNCTION WITHIN THIS GROUP.

KIM, WHAT DO YOU BRING INTO THIS

GAME?

WHAT COULD HELP RIGHT NOW FROM

YOUR LIFE?

I THINK I'M A GOOD

COMMUNICATOR AND I FEEL LIKE

THAT'S SOMETHING THAT WE NEED.

BUT I DON'T THINK THERE'S A

PLACE FOR MY VOICE YET.

IT'S ALMOST LIKE I'M

TALKING TO SIXTH GRADERS SAYING

"HEY, EVERYBODY, IF YOU HAD A

GROUP OF PEOPLE AND YOU HAD TO

FIGURE SOMETHING OUT, WHAT MIGHT

BE ONE THING YOU WOULD DO?"

AND SOMEBODY SAYS "WE COULD TALK

ABOUT WHAT WE KNOW."

I CAN'T BELIEVE THIS HASN'T

HAPPENED YET, NINA.

WELL, UNFORTUNATELY, A LOT OF

THAT INFORMATION ABOUT ALL OF US

DOESN'T GET OUT BECAUSE WE'RE

STILL A DIVIDED TRIBE.

THERE'S FIVE AGAINST THREE.

WHO ARE THE FIVE.

SABRINA, CHELSEA, ALICIA, KAT

AND KIM.

AND THAT LEAVES YOU,

NINA, WITH CHRISTINA AND MONICA?

CORRECT.

WELL, DOES EVERYONE

HERE KNOW, FOR INSTANCE, ABOUT

YOUR BACKGROUND?

WELL, YOU KNOW, I HAVE SHARED

WITH SOME MEMBERS OF THIS TRIBE

MY LIFE EXPERIENCE.

I WAS A POLICE OFFICER FOR THE

CITY OF LOS ANGELES FOR 13

YEARS.

WITH THAT BRINGS THE ABILITY TO

DEAL UNDER PRESSURE AND TO BE

PHYSICAL SO I'LL TELL YOU WHAT.

I'D LIKE TO KNOW WHAT LIFE

EXPERIENCE KAT BRINGS TO THIS

GROUP.

KAT?

I MEAN, I'M OUT DOORS AND I

DO SALES AND I WORK WITH PEOPLE

ALL THE TIME AND, UM,...

IT WOULDN'T BE

UNREASONABLE OF YOU, KAT, TO SAY

"I'M YOUNG, MY LIFE EXPERIENCE

IS LIMITED."

OF COURSE, I'VE NEVER DONE

ANYTHING LIKE THIS.

I'M YOUNG, THIS IS A NEW

EXPERIENCE FOR ME, PERIOD.

I'M THE YOUNGEST PERSON ON

THE TRIBE.

AND I'M OLD.

I'VE NEVER DONE THIS, EITHER.

OKAY, I'M THE YOUNGEST PERSON

ON THIS TRIBE AND I'M DOING THE

BEST I CAN.

EVEN TODAY, LIKE, WITH OUR

CHALLENGE I WAS SO EXCITED AND

THE WORST FEELING IN THE WHOLE

WORLD IS TO LET YOUR TRIBE DOWN.

AND I DID.

TODAY.

NINA YOU LOOK LIKE

YOU'RE ABOUT TO BURST SO MUCH IS

READY TO COME OUT.

WELL, KAT IS ALWAYS TELLING

US WHAT A GREAT ATHLETE SHE IS.

BUT AS FAR AS I'M CONCERNED

ATHLETE IS MADE UP OF THREE

ATHLETIC ABILITY, THE

ABILITY TO HANDLE PRESSURE AND

TO BE SMART.

OKAY, SO TODAY NOT ONLY DID SHE

JUMP IN THE WATER ONCE, SHE DID

IT TWICE.

AND THE ONLY VOICE I HEARD UP

THERE, DISTRACTING VOICE, WAS

HERS.

SO SHE CAN'T HANDLE STRESS AND

SHE MADE A MISTAKE.

IS SHE AN ATHLETE?

I DON'T KNOW.

BUT THERE'S THREE COMPONENTS AND

SHE'S FAILED AT TWO.

KIM, IS PART OF

WHAT'S GOING ON THAT THERE'S AN

ALLIANCE FORMED?

I THINK THAT'S PART OF IT.

DOES KAT BRING LIFE EXPERIENCE

TO THE TABLE IN OUR TRIBE?

NO.

BUT I DO THINK KAT IS A GOOD

ATHLETE.

DO I THINK NINA HAS LIFE

EXPERIENCE?

ABSOLUTELY.

BUT, YOU KNOW, SHE'S BRINGING

DIFFERENT THINGS TO THE TABLE

THAN KAT IS AND THAT'S THE

DECISION WE'RE WEIGHING OUT HERE

TONIGHT.

SO IT'S BETWEEN NINA

AND KAT.

THAT'S BEEN THE VIBE TODAY.

CHELSEA, IF YOU COULD

START OVER, DO YOU THINK YOU

GUYS WOULD FORM DIFFERENT

ALLIANCES.

YEAH, IT WOULD PROBABLY BE

DIFFERENT.

SABRINA, DO YOU AGREE

WITH THAT?

YES, 100%.

ALICIA, THERE'S NO

GIRL POWER GOING ON RIGHT NOW.

NO YOUNG WOMEN AT HOME GOING "GO

WOMEN'S TRIBE!"

NO, THERE'S NOT.

IS THAT EMBARRASSING?

IT'S VERY EMBARRASSING,

ESPECIALLY THAT CHALLENGE.

MONICA FIGURED IT OUT BUT

BECAUSE EVERYBODY WAS TALKING WE

COULDN'T HEAR MONICA'S

SUGGESTION.

AND IT WAS EMBARRASSING TO

WATCH.

MY FAULT.

IT WAS MY FAULT.

YOU KEEP SAYING THAT.

DO YOU BELIEVE THAT OR ARE YOU

JUST BEING A MARTER?

I THINK I DO.

IT SUCKS.

WHAT'S UPSETTING?

MY COMMUNICATION SKILLS, I

GUESS.

AND FAILING.

I NEVER FAIL.

YOU'VE NEVER FAILED

AT ANYTHING IN LIFE?

I USUALLY DON'T TRY ANYTHING

UNLESS I KNOW I'M GOING TO

SUCCEED, PUT IT THAT WAY.

SO YOU REALLY CAN'T

SAY YOU'VE NEVER FAILED BECAUSE

THE TRUTH IS YOU'VE NEVER PUT

YOURSELF IN A POSITION TO FAIL.

YEAH.

IT HURTS.

SO, KAT, YOU SAID YOU

TAKE RESPONSIBILITY FOR THE

LOSS.

WOULD IT BE FAIR TO VOTE YOU

OUT?

ABSOLUTELY.

I THOUGHT I COULD DO IT.

I THOUGHT I COULD BRING IT HOME.

WHAT I CAN ONLY HOPE IS THAT MY

TRIBE BELIEVES IN ME THE WAY

THAT I BELIEVE IN MYSELF AND

THEY'LL KEEP ME AROUND SO I CAN

SHOW THEM THAT I'M LEARNING.

YOU KNOW?

I'M NOT CALLING CHRISTINA OUT

BUT THERE ARE PEOPLE IF THAT, IF

ANYTHING, COULD BE HERE TO JUST

BE HERE AS OPPOSED TO PLAY THE

GAME.

CHRISTINA, SHE JUST

THREE YOU UNDER THE BUS.

YOU KNOW, YOU TAKE IT IN AND

YOU MOVE ON.

CAN I JUST JUMP IN IF?

SEE, THIS IS A PRIME EXAMPLE OF

HOW MEN AND WOMEN COMMUNICATE

DIFFERENTLY.

WE'RE KIND OF TIPTOEING AND TAP

DANCING AROUND AND THAT CAUSES A

RIFT AND IT CAUSES EMOTION.

I MAN WOULD HAVE CALLED ANOTHER

MAN OUT AND THEY WOULD HAVE

DEALT WITH IT AND BE DONE WITH

IT, NO MANY "B."

NINA, DOES THIS GIVE

YOU A FEELING OF HOPE HEARING

THAT WELL, NOW HERE'S CHRISTINA,

SOMEBODY ELSE YOU SHOULD GET RID

OF BEFORE ME.

SHE DOESN'T EVEN WANT TO PLAY

THE GAME.

ABSOLUTELY.

BECAUSE I DO BRING LIFE

EXPERIENCE, I AM PHYSICAL AND I

HAVE PLENTY OF ENERGY.

AND THEY KNOW THAT.

WITH THAT, IT IS TIME

TO VOTE.

MONICA, YOU'RE UP.

NINA, I THINK YOU'RE A STRONG

COMPETITOR BUT I WOULD NEVER

THROW YOU UNDER THE BUS THE WAY

YOU DID ME.

KAT, I'VE ALREADY SAID MY

REASONS WHY YOU SHOULD GO HOME.

THERE'S BEEN ENOUGH SHENANIGANS

AROUND CAMP AND IT'S JUST TIME

FOR YOU TO LEAVE.

I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS A

HIDDEN IMMUNITY IDOL AND YOU

WANT TO PLAY IT, NOW WOULD BE

THE TIME TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, NINA.

KAT.

CHRISTINA.

ONE VOTE NINA, ONE VOTE KAT, ONE

VOTE CHRISTINA.

NINA.

TWO VOTES NINA.

NINA.

THAT'S THREE VOTES NINA.

ONE VOTE KAT, ONE VOTE

CHRISTINA.

SECOND PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: ONE WORLD," NINA.

THAT'S FOUR, THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

NINA, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, WE ARE ONLY FIVE DAYS IN,

BUT YOU'RE TWO TRIBE MEMBERS

DOWN AND YOU'VE YET TO WIN A

CHALLENGE.

YOU'VE GOT TO GET IT TOGETHER.

GRAB YOUR TORCHES, HEAD BACK TO

CAMP.

GOOD NIGHT.

Captioning brought to you by Survivor Productions and CBS.

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org