Original subtitles

Lloyd!

-Lloyd! -Lloyd!

-Lloyd! -Where could Lloyd be?

-Lloyd! -Lloyd!

-Lloyd! -Lloyd!

Lloyd! Lloyd!

Are you sure this is where you saw him last?

-It was dark. -Where is he?

I couldn't see clearly but...

-Here. -We should split up.

Yes, here.

Hey, Nato.

Where is he?

He's here.

Who?

Tripon!

-Lloyd? -Gabbie, stay away from him.

Red!

Red!

-Gabbie. Gabbie, wait! -Maya!

Miss V!

We can't beat them until we find the real Lloyd!

Where are you going?

Come on, Maya!

This is Tripon.

This is the real Tripon!

Maya!

Lloyd?

Lloyd!

Lloyd!

Lloyd!

-Lloyd! Lloyd. -Lloyd! Lloyd.

-Lloyd! Lloyd. -Lloyd! Lloyd.

Lloyd, what happened to you?

Lloyd!

-Lloyd. Lloyd! -Lloyd!

Lloyd. Wake up, Lloyd.

-Lloyd, wake up! -Please, wake up.

Lloyd, wake up.

-Wake up, Lloyd. -Lloyd?

Lloyd, you can do it. Wake up.

Lloyd, wake up.

-Lloyd! Lloyd! -Lloyd?

-Lloyd! -It's us, Lloyd.

-It's us. -Lloyd, you're alive.

-Lloyd, easy. -You're alive.

Thank God, you're alive.

I told you so. Tripon can't beat him.

-Thank you, Lord! -Guys, let's get out of here.

Tripon might come back.

Lloyd, are you okay?

-Come on. -Let's go, everyone.

-That's Maestro, Lloyd. -Take it easy.

-Come on! -Let's go.

Hurry up.

Take it easy.

Nato, give him a hand.

I have no power left.

I'm useless now.

I no longer have the power to fight Tripon.

It's okay.

Lloyd, don't worry.

We're still here to fight.

And we will never let anything happen to you,

no matter what happens.

Okay?

Thank you.

Maya!

Are you all right?

What happened?

-She tripped, Maestro. -It hurts.

Can you walk?

-Yes, Sir. -Wait, take it easy.

-Maya! -What now?

She can't, Maestro.

But don't worry, I'll take care of this. You go ahead.

Come on. Get up slowly.

Let's go.

-What's that? -Don't fuss, Maya.

Tripon might catch us. Let's go.

Maya!

Jesse!

Step back!

Maya! Maya! Maya!

Maestro.

Maestro!

Dad? Dad. Dad!

Dad, what happened to you? Dad! Dad, wake up!

Dad, what happened to you?

Dad! Wake up, Dad!

Dad!

Wake up, Dad.

Nato, let's go.

-Go! -I won't go, Dad.

-Go now! -Dad, I'm not going.

Get up, Dad.

Dad!

-Dad. My dad... -That's enough.

-Enough! -Dad...

Dad...

Dad...

Wait a second. What do we do now?

Easy, Maya.

What if we go back and look for the way out?

We no longer have a car.

-Ouch! -Easy.

Miss V.

And what if we run into Tripon again?

Then we'll fight him!

How?

Red's the only one left with powers.

How can he fight Tripon?

Miss V, Tripon's power increases with the solar flares.

That's why we can't just wait for him to attack.

So, what do you want?

For us to drown in the ocean?

Who among us can swim?

Me. You. What about Gabbie?

And Nato?

Me.

I can't swim.

Wait.

Aliens fear the water, don't they?

I don't know.

We don't know if that's true.

You always say that.

No.

Nato is right. You're right.

What do you mean?

At Dr. Narvaez's house, when the aquarium shattered,

Tripon's hand got wet.

And I saw how his hand froze.

See? I'm right.

We can beat him with water.

Not just any water.

What is it, Gabbie?

It's Tripon.

Red!

Red!

Dude!

Red!

Red!

Red!

Dude!

Dude!