Original subtitles

Sir.

I'd like to file a report.

About what?

Murder.

Murder?

Of my parents.

I found the guy who killed them.

Wait, hold on.

You're confusing me.

Will you make yourself clear?

My parents were killed 11 years ago.

I was there when they were killed.

Earlier, I met the person who did it.

Where?

At school.

With Father Luna.

Are you sure about what you're saying?

Sir, believe me. I'm telling the truth.

You're accusing Father Luna of harboring a criminal?

Sir, he could still be there.

If you could just go there right now.

Sir, please go there because he might get away.

Kid,

you are accusing a priest.

And if what you're saying is really true,

we can't just go to Father Luna

because we don't have a search warrant.

Sir, I lost my parents.

They were killed right in front of me.

I grew up without parents, Sir.

All my life, I know that I will never be able

to bring them back to life.

But now that I found the guy who killed them, Sir,

I can give them justice.

That's why, Sir,

I'm begging you for help.

Please help me.

What are we gonna do?

You know what? You all need to fight.

And we need to help Red, Nato and Lloyd settle their issues.

They won't do it on their own.

Wait, what is this? Peace talks?

Something like that.

Jesse, go back to school and find Nato.

And you, Maya, go look for Lloyd.

I will talk with Red.

Gabbie, I think it would be better

if you talk with Lloyd.

But I was the one with Red

when he found out that your Maestro killed his parents.

That's the thing.

You have nothing to explain to Red.

But to Lloyd...

Gabbie, he's gonna listen to you more.

And I'm sure he's just waiting for you to talk to him.

What am I gonna tell him?

That no matter what happens, you will still be friends.

-It is red. -I told you so, Chief.

Sir.

We might miss the guy who killed my parents.

-Come on. -Let's go.

Chief, it's late.

Is this still about what happened at the ball?

Pardon me, Father.

But we received info about someone

who killed the parents of one of your students.

Back then, I already had a suspicion

that you hid the corpse I found at the ball.

And now,

I received information that you are harboring a criminal.

Chief, you're wrong in thinking

about the corpses at the ball--

There were corpses at the ball.

And what I said is also true.

May we search your place?

Yes, you may, Chief,

if you have a search warrant.

Come on, Father, if you have nothing to hide then--

Chief, you know you can't conduct a search

without a search warrant.

Chief, Father is right.

But, Sir...

I'm sorry, Red,

but I can't force them to let me search the premises.

They could file a case against me.

But don't worry.

Father, Miss V,

wait till I bring the search warrant tomorrow.

Father, we need to explain everything to Red.

The kids can't fall apart now.

I'm the one who needs to explain things to him.

And you should.

Because you're the reason for all this!

You killed Red's parents!

I didn't mean to, son.

Tripon possessed Ramon.

I had to protect Sekmeta's power.

But Paz got in the way.

I had no choice but to kill Ramon.

The thing that happened to Nurse Chit.

Once Tripon possesses me too,

son, kill me as well.

We should just talk to Red.

That way, he'd understand everything.

That white boy will not listen.

He punched you, didn't he? He's full of it.

Lloyd.

But it's true, Miss V, he's so full of himself.

That's enough.

This is not the time for you to fall apart.

We have a bigger fight we need to get ready for.

We understand what happened. You did what you had to do.

The early appearance of the solar flares

is a sign that he's way stronger than he was before.

What can we do, Maestro?

We need to get to Tripon first

before he takes Sekmeta's power from the kids.

Once he gets the powers for himself,

no one can stop him from taking over the world.

How can we hide the kids?

Once Tripon starts his attack,

the kids can't be stopped from using their powers.

Once they do that,

Tripon will find them.

That can't happen. They'll be in danger.

Their voices are very loud.

They seem to be arguing.

Maybe they're arguing with your dad.

And you didn't hug your father back when he hugged you.

This is all new to me. I'm not used to it.

Besides, I just met him.

I get that.

What's keeping them?

Tripon might attack again.

-Hey. -What?

-Where are you going? -You said Tripon might attack.

Let them argue about what needs to be done.

I'll do things on my own.

And what's that?

Lloyd!

Is there no news about this?

-The end of the world is here. -The end?

The sky just turned red and it's the end of the world?

Come on, look at that. That is not normal.

It's eerie. It shouldn't be like that.

Lloyd.

Lloyd!

Where are you going?

To Dr. Narvaez.

Why are you going to Dr. Narvaez?

Father might be looking for you.

I've been there.

It's a huge mess.

Nato's dad is there.

What?

And Red was there too.

And he already knows. You should go to him.

White boy might need you to calm himself down.

Lloyd!

Can you please just stop?

Red is my friend.

And so are you.

Please, don't make me choose between the two of you.

Sorry.

Sorry, Gabbie.

I just need to go to Dr. Narvaez.

I don't wanna be with Father now.

Gabbie, it's so messed up.

I'll come with you.

But promise me this, please.

After we go to Dr. Narvaez, we'll go back to Father Luna.

You need to talk to your friends.

Nato, and also...

Red.

We need to find out where Tripon is

so we can beat him to his plans.

Maestro, if you talk to him,

it's like telling him you're alive.

I have no choice.

We need to find out his whereabouts.

I need to face him again.

A brown gate.

A bungalow.

Around a corner.

That's Badong's place.

Dr. Narvaez?

Doc?

Lloyd, Dr. Narvaez doesn't seem to be home.