Original subtitles

Buongiorno, signorina.

Buongiorno.

Ieri sono venuta per il tuo annuncio.

È questo il divano?

SÌ. Cosa ne pensi?

Mi interessa tutto ciò che è carino.

In tal caso, sei venuto a destra posto.

Ci sono molte cose belle qui dentro.

Basta saper scegliere.

Di che epoca è il divano?

Fine del 1800. In realtà deriva da a famoso bordello parigino.

bordello, è vero, sai che mi piacerebbe beh mi piacerebbe sentire la sua storia, potrebbe

probabilmente non ti sorprenderà perché ho detto che era a famosa casa di Parigi, l'ultima cosa

nell'eleganza con mobili di inestimabile valore e tende e posso

dirti che proprio questo divano è a soggetto di una leggenda e non credo

sarai sorpreso di apprenderlo riguarda una ragazza adorabile e cos'altro davvero

Ma quanto vuoi visto che ti piace è così tanto?

Ti farò un prezzo speciale.

Non ho davvero molti soldi per farlo spendere Beh, non è così

importante Ne parleremo più tardi, mio l'impressione è questa

riusciremo a raggiungere una sorta di comprensione Incredibile

tu semplicemente

Mi sono scontrato con esso.

Ebbene, è stato un miracolo. Il divano si rianimò vita. Mi aspettavo che lo dicessi.

E mi aspettavo che accadesse.

Ma come dici tu, parliamo ancora un po' più tardi.

Ci ha mandato a chiamare, signorina? SÌ.

Mi dispiace terribilmente doverti dare questo brutte notizie per te e Abigail.

Ma temo di non potermelo più permettere tieniti acceso. Ma cosa faremo?

fare, signorina? Come possiamo trovare un altro lavoro così presto? Mi dispiace moltissimo.

Oh, signorina, saremmo entrambi felici di restare la riduzione del salario se questo... No,

Temo di no.

Dovrò semplicemente fare tutto me stesso.

E sai che forma terribile ha il ci sono le serre, vero?

Non porteremo nulla.

Sarebbe un peccato non sistemarli.

Devo dire che al momento loro non mi interessa affatto.

Bene, allora arrivederci, signorina.

Grazie, Howard.

Spero che non si dimentichi di noi, signorina.

Vi chiamerò entrambi appena possibile in grado di. Grazie, signorina.

Arrivederci, allora. Grazie.

Oh, quasi dimenticavo di dirtelo. Essi mi hanno consegnato il divano, quindi l'ho sistemato

la stanza verde, va bene? Questo è giusto dove lo volevo. Abbi cura di te

te stesso. Grazie ancora.

Ed eccolo lì, il mio divano rosso.

Ha detto che la leggenda era bellissima l'anima della giovane ragazza è imprigionata lì dentro

Esso. Mi chiedo se potrebbe essere mio.

La signora del divano rosso.

È così che mi chiamavano tutti, i clienti e le altre ragazze.

Oh, è morbido come allora.

Toccarlo mi dà ancora lo stesso sentimenti, gli stessi desideri che aveva

tanti anni fa.

È più bella di quanto dicessero.

No, non muoverti.

Rimani disteso sul divano. Mi piace quello.

Come si chiama?

Solo la signora sul divano rosso.

Vai avanti, mia cara.

Continua a toccarti così.

SÌ. Sì, mio ​​caro. Questo è tutto. Vai avanti. Toccati.

Toccati.

SÌ. Non fermarti.

Vai avanti. Vai avanti. Fermare.

Prendi la tua mano.

Tornerò. Tornerò.

Mi offri un passaggio? Certo, salta dentro. Ehi, grazie.

Qualsiasi posto in cui ti trovi diretto lo è per me va bene così.

Spaventoso.

Sono contento che tu sia passato.

Non ci sono molte macchine che percorrono questa strada, Te lo dirò.

Dove stai andando?

E tu?

Come ho detto, da nessuna parte, davvero.

Voglio solo vedere il mondo.

E cosa hai lì?

Questo?

E' casa mia. Lo porto con me.

Qualcosa mi dice che la tua casa è come... conchiglia.

Sì.

beh,

eccoci qui.

Ragazzi, che posto.

Questo è un trolling.

Dal 1934.

Chi ha lasciato che cadesse a pezzi in questo modo?

Ti rendi conto che macchina fantastica è questa? è?

Oh, andiamo. È solo un vecchio mucchio di spazzatura. Un vecchio mucchio di spazzatura?

Se fosse rimesso insieme nel modo giusto, sarebbe sarebbe un classico. Lasci perdere. Dai.

Non sto scherzando.

Mi piacerebbe lavorarci sopra. Continua e basta in movimento.

Hai mai visto una classe del genere? Tutta la mia vita.

Oh, ragazzo.

Posso dirti che penso di essere innamorato. Non ci vuole molto, vero? oh,

sul serio, sono pazzo di lei. Tu sei pazzo, va bene. Se solo potessi lavorare

su di lei per un paio di mesi, lo sarei l'uomo più felice del mondo. Una coppia

di mesi?

Beh, non è poi così lungo tempo.

Entra.

Questa è la tua stanza.

Un vero letto.

Avevo dimenticato che aspetto avesse.

Che ne dici se ti preparo qualcosa da mangiare?

Non hai nemmeno un po' di fame, eh?

O forse solo succo d'arancia.

Qui. Quando sei pronto, indossa questi vestiti. I tuoi vecchi sono giusti

disgustoso.

Come puoi dirlo?

Li indosso solo da cinque anni. Sono praticamente nuovi di zecca.

Ah.

BENE.

Allora ti ritrovi con cinque anni di sporcizia tu. Potresti usare una vasca o una doccia.

Una doccia?

Sì. Ah, stai cominciando a parlare proprio come mia madre. Oh, lascia perdere. Andiamo

qui.

No. Niente vasche per questo ragazzo.

Andiamo, dobbiamo raschiare il incrostazione di cinque anni di grammo

i tuoi occhi. Ciò di cui abbiamo veramente bisogno è a sabbiatrice. Molte grazie.

Fa caldo. Comincio a pensare che lo sia il tuo primo contatto in assoluto con una vasca.

E ora la mamma si assicurerà che tu pulirsi dappertutto. Ehi, no. Adesso sii e basta

silenzio e stai fermo. Tu ovviamente non so la prima cosa su...

Ora voglio che ti sieda.

Rilassati.

Bene.

Sei comodo?

Sì.

Quel bagno sembra invitante.

Sarebbe un peccato non prenderlo trarne vantaggio.

Mi bagnerò.

Siamo in due.

Non cercare di fermarmi.

Beh, ti ho offerto la colazione dopo tutto. Conosco i compiti di una hostess.

sì,

Mi piace.

Oh, sapevo che ci avresti provato. Lo sapevo e basta esso.

Vedi, posso leggerti come un libro.

Un libro, eh?

Bene, questa è solo una piccola nota a piè di pagina.

Mm.

Oh, Ben, voglio che tu rimanga.

Ti farò tutte le cose che tu non ho mai osato sperare che una ragazza andasse bene.

Non te ne pentirai.

Tesoro mio, puoi avere tutto quello che vuoi volere, qualsiasi cosa al mondo.

Sono pazzo per quel cedro.

Perché non ci lavoro?

Poi, una volta che lo avrò avviato, sarà mio, va bene?

Chiedi e otterrai.

Desiderio esaudito.

Cosa c'è che non va? Non ti piace il pollo?

No, è solo che non ho fame.

Mi occuperò io di tutto.

Vivi da solo?

Spostato. È così grande per una persona.

Non hai un marito? Un fidanzato?

Sono una vedova recente, vedi. Ho ereditato questo quando Johnny morì a novembre.

È una bella casa e una grande tenuta. Io supponiamo che sarebbe molto meglio se lo fosse

gestito da un uomo.

Beh, potrebbe accadere presto.

Come mai...

Come mai mi hai portato qui con te? Perché?

Non sei contento di essere qui?

Oh sì, certo.

Ma sai, non rimango mai molto qui a lungo in un unico posto.

Non fraintendermi, ti sono grato e tutto quello, ma andrò avanti.

Non intendo stasera o anche domani, ma tu capisci.

Beh, ne metterò un po' musica, ok?

Ehi, che ne dici di un ballo, eh?

Ora? Certo, andiamo.

Va bene. Un ballerino, maschio, in arrivo.

Accidenti.

Ehi, lo ascolteresti?

Questo è il mio tipo di musica.

Ti meriti un bacio.

È imbarazzante. È un aereo.

È una supercar.

Sono un genio.

Sono un genio.

È fantastico.

Ti amo, macchinina.

Eh?

Eh?

Oh! Che caldo!

Chi diavolo sa dove la tiene? medicinali?

Forse qui.

Niente di niente.

Oh, Eva, hai qualcosa che posso mettere? in questa bruciatura?

Sei un tale idiota. Potresti davvero ti sei fatto male.

Ecco, me ne occuperò io. Vieni qui e siediti.

Sai, i motori in quelli stranieri le auto sono così complicate.

Quattro tubi, fili e aggeggi non li ho mai visto prima. Era confuso.

Voglio dire, almeno ho fatto girare il motore finito. Va bene.

Copiamo una cura dal animali.

Il libro degli animali?

Idiota.

Solo che mi chiedevo se avesse funzionato per il dolore. Un po.

Saprai quando colpirà.

Sono sicuro di aver visto quel ragazzo con l'armonica qui da qualche parte.

Solo che questa volta non lo lascerò qui. Verrà a casa con me.

Il divano rosso mi ha fatto sentire vivo di nuovo.

Oh, eccolo.

CIAO.

Mi piace il modo in cui giochi.

Come ti chiami?

Mi chiamano Sam.

Vorrei comprare dei fiori.

Va bene, Sam?

Mamma?

Mamma! Hai un cliente.

Ci crederesti? Non l'ho mai visto qualcosa di simile al mucchio di fannulloni

Sono in questo edificio. Non c'è un uno di quelli che paga, neanche uno.

Beh, non hanno sentito l'ultima cosa questo, neanche lontanamente.

Ehi, non vivi qui, vero? No. Beh, è una buona cosa. Se lo facessi, lo farei

buttarti fuori.

Quei fannulloni non pagano niente. Né luce, né calore, niente. Non importa

l'affitto. Ci sono alcuni che non l'hanno fatto pagato l'affitto in più di dieci anni.

Ma li butterò fuori. Li prenderò a calci fuori nella loro polvere.

Ne sarete tutti fuori. Smettila, mamma.

Ehi, non badare a lei. Tutti voi. E' davvero brava. Sì.

Farò venire qui la polizia. Non lo fanno scherzare, lo sai. Lo prenderanno a calci

fuori a bagnarsi.

Perché se non paghi, non hai niente direttamente ad un tetto sopra la testa,

capito? Pensano che il mondo sia libero o qualcosa del genere. Che ne dici di quei ragazzi? Sono

sei il proprietario dell'edificio? Me? No.

Non abbiamo nemmeno abbastanza soldi per comprare i fiori. Cosa stai dicendo?

Li ruba. Come osi? Questo tutto il dannato edificio è nostro. Signora, lo sono

porterò tuo figlio con me, se non lo fai mente.

Lo vuoi? Per cosa diavolo?

No, lascia perdere. No.

Il nervo.

Lei semplicemente si avvicina e dice che sta prendendo mio figlio. Dovrei... Non esserlo troppo

frettoloso, mamma. dovrei...

per il suo culo è quello che dovrei fare venendo qui come se il posto fosse di sua proprietà

per favore, guarda chi guarda la signora vedi cosa intendo

vai con la signora, lo farò, non sto scherzando cosa diavolo stai aspettando?

muoviti, sto davvero per uscire qui dove mi porti, bella signora

ehi, non dimenticare una cosa, sii qui domani o potrei preoccuparmi, ne ho quattro

i bambini si sono sparsi per la città e ora

Cavolo, che posto hai, signora.

Sono contento che ti piaccia. E questo è proprio il fuori.

Va tutto bene, puoi uscire.

Ben, ho portato dei ravioli. CIAO.

CIAO.

Benvenuto a bordo.

Ciao.

Uh, puoi suonare quella cosa che sei tenendo?

Se mi senti, non fermarmi.

Diventi pericoloso?

Ben, giusto.

Sono più interessato a smontare le vecchie auto rosse e poi cercare di riaverli indietro

di nuovo insieme.

Eva voleva buttarlo via.

Le ho chiesto se potevo andare in giro così me lo ha permesso e l'ho fatto funzionare

di nuovo. Sai, era soprattutto un problema con il carburatore. Di solito le auto francesi

hai un problema al carburatore Almeno tutto quelli che abbia mai visto.

Complicato da morire. Ve li ho comprati ciascuno alcuni regali.

Oh, e certo, ti divertirai essere qui.

È così isolato.

Aria così pura. E anche altro ancora.

Avrai fame tutto il tempo che avrai qui.

Ehi, guarda.

Chi è lei? Te lo dirò.

Ripara vecchi rottami come faccio solo io la sua passione è per i ragazzi distrutti Ma

è davvero una donna fantastica e tu puoi credetemi, arriva qui la parola lei

soddisfa Questo ti fa davvero impazzire mente, non è vero?

Sì, la bottiglia deve essere rifinita ma nessuno di noi è idoneo a farlo

capire Grazie.

E' un buon vino. Le vigne sono sul motivi.

Non ho mai bevuto vino fatto in casa prima e adesso ecco il caffè. Grazie.

Non ci sono solo i vini.

Quasi tutto quello che mangerai qui arriva da uno dei campi che compongono il

tenuta. Oh. E' un vero peccato che lo siano non meglio curato. Ti piacciono?

No grazie.

Resterò con il vino.

Va bene.

Amici, questo ragazzo qui è stanco.

Tempo di licenziamento.

Questo è tutto.

Beh, sii buono.

Buona notte.

Anche tu hai sonno?

No. Abbastanza attento.

Cavolo, sembri... una regina su a trono.

Sam. Vieni qui.

Non ne so davvero molto.

OH.

Eccomi. Carica!

Ehi, devo tenere due ragazzi. Quindi lo farà prendili. La signora deve guidare.

Non disturbare l'autista.

Ehi, che grande albero.

Non hai mai visto un albero, ragazzo di città. Qualcuno sa di che tipo è? lo sai,

crea un marchio.

È un albero nodoso.

Imbecilli, voi due. Quindi siamo degli idioti siamo?

Siamo degli idioti e tutto il resto. Aspetta, andiamo. Sei tu quello che ha detto di non disturbare

l'autista.

Stai per scoprirlo. Siamo qui.

Va bene. L'ala si abbassa. Pozzetto principale aperto porta.

Tutto il personale a terra.

Ha capito, Capitano, signore.

Attento con quel cesto. Hai capito, Capitano, signora.

EHI,

che cosa hai fatto?

Vieni qui, piccolo tesoro.

Papà ti porterà.

Sono il fidato orso nativo. Questo è Giusto. Ehi, non andare così veloce.

Ok, ehi, non ho visto questo foglio da qualche parte prima

Qui. Ehi, cosa c'è da mangiare? Oh, tutto genere di cose. Anche il pollo solo per

Voi. Un ananas.

Ed eccone un altro.

E adesso? Siediti e bevi del vino. L'ho inserito la macchina. Lo otterrai come un bene

ragazzino. Anche io avrò tutto pronto qui. Torna presto, allora.

Penso di sapere cosa stai ricevendo pronto.

Ei, tu.

Voi!

Amico, quest'auto è proprietà privata. Cosa fai?

Sto solo riposando. Cosa c'è che non va?

Cosa c'è che non va, eh? Ascolta, amico, e... Te lo dirò adesso. Quello che stai usando come

un letto è la mia macchina.

Ero stanco.

Cammino da secoli.

Mi sono semplicemente raggomitolato qui.

Spiegare. Cosa intendi?

Non so cosa debba essere spiegato.

Quando non posso chiedere un passaggio, cammino. Semplice.

Uh-eh.

Sembra che tu sia uno di noi.

Penso che tu abbia preso la svolta giusta lì.

Ecco il bicchiere.

Va bene.

Abbiamo compagnia, ragazzi.

Guarda che bel regalo ti ho portato.

Chi è lui?

Beh, l'ho trovato addormentato in macchina. Noi abbiamo parlato per un po' e l'ho invitato a farlo

vieni a mangiare un boccone con noi.

Come ti chiami? Jimbo. Fammi indovinare.

Hai 18 anni, vero?

22. 23 il mese prossimo.

Sembri affamato. Accomodati. Non farlo stai lì. Scava.

Grazie.

Ecco del pane.

Ed ecco un piatto per te.

Grazie. Ehi, non fare cerimonie, eh?

Allora, Jimbo, da quanto tempo sei lì? escursioni?

Oh, due mesi.

E penso che sto iniziando a diventare un po' stanco anch'io.

Eva, che ne dici se lo portiamo a casa? con noi? Dovrei dirlo.

Sembra un piano perfetto.

Sì, certo.

Nessuna opposizione.

Grande.

Oh, ne ho abbastanza. Non ne posso più.

Andiamo a sederci, ok? Vai avanti. Cambierò la registrazione.

Vieni qui. Vieni qui e siediti con me. EHI. Ehi, Jimbo.

I ragazzi hanno spiegato la situazione?

Sì, più o meno.

Voglio che voi tre siate come uno solo persona.

Come potrebbe essere? Siamo tutti così diversi l'uno dall'altro.

È vero che noi tre non l'abbiamo fatto molti punti in comune.

Ehi, abbassa quel dannato affare, Will tu?

Prendi Sam, per esempio. Tutto ciò che gli importa riguarda la musica.

E il nuovo ragazzo?

Beh, anche lui ha i suoi problemi.

Ad ogni modo, sono sicuro che Eva risolverà loro bene.

Andiamo, Sam.

Cosa c'è che non va?

Niente, davvero.

Sono solo un po' stanco. Questo è tutto.

No, hai paura.

Hai paura di me.

No, non lo sono.

Buona notte. Ti abbiamo sentito. Buona notte. Notte. Va bene.

No, non è che ho paura, ma è così come qualcuno che ti costringe a bere quando

non hai sete.

Non lo so. Non è molto attraente.

Sembra qualcosa di ordinario.

Voglio dire, meccanico, quando lo imposti su così.

Dov'è il piacere? E questo è proprio quello che è. Una configurazione. Niente di più.

Jimbo, parli troppo.

Eva, non voglio che tu fraintenda io, ma sono davvero stanco, e vorrei

andare a dormire. Non solo.

È più divertente dormire con qualcuno che sei tu piace.

Eva, sono così stanco.

Onesto. Dormiremo più tardi. C'è un tutta la notte.

Ti piace la mia pelle?

Non è liscio? Dimmi.

Sì, ma fa il solletico.

Devi rilassarti.

Io... ma voglio solo dormire. lo sono stanco.

Mi dispiace davvero, ma proprio non posso.

Sei bellissima, Eva, ma lo voglio e basta dormire. Questo è tutto.

Relax. Ti aiuterò.

Questo ti aiuterà. Vedrai.

No.

Mi dispiace.

Andrà tutto bene.

Ora. No.

No, no.

Aspetta un attimo.

Questo è destinato ad aiutare. Lo fa sempre.

lettura.

OH.

Abbiamo tutta la notte davanti a noi.

Dai, muovi il tuo sedere pigro.

Va bene, va bene. Avanti, guarda come se ti stessi muovendo sott'acqua.

Come farai mai a diventare un famoso calciatore se sei così lento?

Muoviti, Jimbo, muoviti. Ehi, guarda, amico, si dà il caso che non ho capito

una strizzata d'occhio di sonno la scorsa notte. Naturalmente no, testone. Eri di guardia.

Ti aspettavi davvero di dormire?

Ehi, Ben, vieni a calciare la palla per un po'. Non io. Devo provarci

finisci questo motore Ehi, se io ero un laureato come te, io

non sprecherei il mio tempo con le vecchie auto.

Se fossi un laureato, tu non lo direi se lo fossi. Questo prova che lo sono

giusto. Non hai idea di cosa sia importante e cosa non lo è.

Inizierai mai a muoverti pigro... Ehi, c'è il gelato.

Vieni direttamente in casa e mangialo prima che si sciolga.

Ho questo carburatore.

Ma mi alzerò appena posso.

Saremo svegli tra pochi minuti. Sì.

Guarda questo.

Con ragazzi fantastici. 30 secondi dopo e non c'è più gelato. Lo faresti

hai aspettato?

Ehi, Eva, ci sono dei fantasmi in questa casa per caso?

No. Perché?

Che ne dici di quella porta laggiù vicino al... ingresso? E' sempre chiuso.

C'è qualcosa di molto speciale lì dentro. Tipo cosa?

Nessun grande mistero. Nessun segreto.

C'è un divano di velluto rosso.

Fino a poco tempo fa. In altre parole, su finché non li hanno chiusi. Fino a quando loro

chiuso cosa?

Le case di malaffare.

Che diavolo significa?

Bordelli per te, idiota. Quando loro hanno saputo che stavo per nascere, hanno chiuso

giù ognuno di loro.

Beh, quel divano rosso era uno dei migliori attrazioni in una famosa casa di Parigi.

Ehi, pensa a tutte le cose di quel divano deve aver visto, eh?

So tutto quello che ha visto.

E non è una favola.

A me è successo tutto così.

La mia anima è imprigionata al suo interno.

E ora vi racconto il primo dei racconti.

Questo parla di un lord inglese.

Molti dei miei clienti allora erano di più anziani, perché erano gli unici

chi poteva permettermi.

Avevo prezzi molto alti.

Lord Beeman, ecco chi era.

Era molto diverso, come sentirai.

Era molto gentile e affettuoso.

E un giorno mi ha detto che era presente ama con me.

Un tale onore per il mio umile stabilimento.

Incanta il tuo accueillir. Signora. lo sono mi dispiace averti fatto aspettare. Non a

tutto, signora. Immagino che tu sia stato mandato qui da un certo amico non l'abbiamo fatto

commentato. Esattamente.

Oh, M. Le Duc, quel homme charmant.

Fammi pensare a un bel posto.

Lei è molto gentile.

Non rimarrai deluso.

Penso che troverai il mio locale degno di te. Non ho dubbi

qualunque cosa, signora.

Un amico in comune ne parla molto bene tu, mio signore. Mi ha detto che lo saresti stato

vengo qui solo per la dama del rosso divano.

Le ho raccontato tutto di te, e così è stato desideroso di incontrarti.

Sai, lei è l'orgoglio della casa, mio signore. Il nostro fiore all'occhiello. lo sono

sicuramente capirai perché tra pochi momenti.

Proprio così. Adesso ti lascio, mio ​​signore. Elle nous partecipiamo.

Au revoir.

Il tuo pavimento.

Quindi mi chiedevo chi fossi.

E avevo ragione. Avevo paura che a il momento fatale in cui ti riveleresti un

una donna completamente diversa da te.

Più vicino. Ma sei davvero tu, dopo tutto.

Ti seguo ogni mattina mentre esci la tua casa in Rue Blondel.

Ma non presti mai la minima attenzione io. Non che ti biasimo per il

minimo, mio caro.

Eppure, a volte succede anche questo i signori anziani si innamorano.

E mi sono innamorato di te.

Con me, mio ​​signore?

Come se fossi un semplice ragazzino.

Ti seguo mentre cammini per la strada con quel tuo passo invitante.

Con grande fascino osservo il tuo nazioni.

E immagino che siano lisci come le guance di un amorino di alabastro.

E spero che mi permetterete di confermare le loro callipie perfezioni con le mie

propri occhi.

Naturalmente, mio ​​signore.

Se questo è il tuo desiderio, per favore vai a destra avanti.

Questo è davvero il mio desiderio.

Poi c'è il mio penmore, mio ​​signore.

Quindi lo farò davvero.

Questo è un prosciutto di raggio purissimo, Cirene.

Questa è la guancia damascata che darei da mangiare SU.

Ti prego, sdraiati.

Lascia che le mie sfere gemelle inizino dalla loro sfere. Certamente, subito.

Come va?

È impossibile dire dove sia la seta finisce e inizia la tua pelle.

Devo baciarti. Devo semplicemente. Mio signore, sai meglio che chiedere.

Oh, semplicemente non è fatto.

Fai un'eccezione per me e non lo farai me ne pento.

Beh, visto che insisti.

Uno, però, va bene.

E da quel giorno in poi, Jeffrey, lui mi permise di chiamarlo così, cominciò

vedermi ogni giorno, e lui i regali portati erano stupendi.

Qual era il suo interesse?

Cosa gli piaceva fare?

Troverebbe piacere anche solo nel guardare. Mi toccava raramente.

E allora?

Un giorno, carissimi, arrivò un regalo come nessun altro.

Che cosa?

Un anello gioiello in oro. Ti accecherebbe occhi.

Voglio che tu ascolti.

Voglio che tu lo sappia.

Le cose che provo con te, non le ho mai avute provato per qualsiasi altra donna.

Ho deciso che meriti una ricompensa.

Mi ricompenserai?

Dammi la mano, caro. Lo mostrerò tu di cosa si tratta.

In breve, Eva, voglio sposarti.

Vuoi dire questo?

Sì, con tutto il cuore.

Ti prego, di' di sì.

E qui è dove eravamo abituati le serre e i capannoni

e tutto il resto.

Sono sicuramente in condizioni terribili.

Lo so.

Nessuno si è mai preso davvero cura di loro da quando è morto mio marito.

È terribile.

Che disastro.

È scoraggiante. non saprei dove per iniziare a lavorare.

Andiamo a vedere cosa c'è laggiù. Dove? Là.

Sicuro.

Questo posto potrebbe sicuramente sopportare una revisione.

Peccato che lo abbiano lasciato andare così. Non lo so.

Non ho mai visto ragnatele così giganti nel mio vita. Sì.

Attento o avrai la testa piena di ragni.

Non vengo qui da anni.

Guarda tutto questo.

Cosa sono questi?

Lampadine, non puoi dirlo? Sono un esperto.

Funziona in famiglia. Ci sei molto tu potrebbe fare qui.

Dannata cosa dall'aspetto divertente. Intendi il il fiore esce proprio dall'alto

qui? Giusto. Potremmo fare una bella cosa posto con questi fiori.

Chi ne ha bisogno? Quello che penso che possiamo fare è un po' di soldi per noi stessi se noi

sistemare le cose.

Sì, suppongo che tu possa sempre vendere fiori.

Beh, non entriamo nel merito esso. Compriamo dei libri. Non lo so.

Questo ragazzo non ha bisogno di un libro per conoscerti bisogna iniziare con la pulizia.

Sai, è un'idea.

Potremmo pensarci seriamente.

Sono assolutamente d'accordo. Sicuro. Perché no? Sì.

Potrebbe piacerti anche tu. Non lo farei rimani un po' sorpreso.

Ok, sei pronto?

Andare!

Diavolo, tre assi. Non hai un possibilità. Andare avanti.

Lasci perdere. Il talento e l'abilità lo fanno ogni volta, giovanotto. Talento e

capacità. Hai altre due possibilità. Qui andiamo.

Ah, hai vinto.

E' uscito?

No, non credo. Dovrebbe esserlo in giro.

Ora guardalo. Hai spostato il tuo sfortuna proprio da me. Sì, lo è

ha vinto tutta la notte e lui lamentato. Due jack. Ehi, guarda chi c'è

Qui. Ciao, Eva.

Buttare via i tuoi soldi?

No, non siamo così stupidi. Non c'è modo.

Sai... non abbiamo molto, ma quello che abbiamo, ci serve. Abbiamo deciso di farlo

mettere insieme tutti i nostri soldi. Ci siamo nutriti il gattino da una settimana ormai. Ehi, fantastico.

E tu?

Ci sei andato anche tu?

Mi piace il tuo vestito.

Sono felice che ti piaccia.

Everyone went crazy about it back in Parigi. Ti piace davvero? Dimmi il

verità. It's such a pretty color.

Yeah, the color's great, and so is tutto il resto. È sensazionale.

My only objection is that it was meant per eccitare la libido. È un fiore del male,

like Baudelaire wrote about. lo sai, il poeta francese.

Il fiore è chi? Il fiore del male.

I ain't never heard of those. Possiamo ottenere i sedili del catalogo?

E tu sei laureato?

Beh, ho pensato che fosse una fonte d'ispirazione mettitelo stasera.

Ma se non ti piace, lo prendo spento. Che scelta.

Quando l'ho indossato, ho iniziato a sentire il Devo venire qui e dirtelo

un'altra delle mie storie.

Ehi, fantastico. Sentiamolo. Sì, ma no Qui. Per le storie dobbiamo andare a

la stanza verde e siediti sul divano. Venire SU.

Ok, vediamo.

Era un pomeriggio uggioso e piovoso.

E ci avevo passato tutta la mattinata senza cliente.

Era a dir poco insolito.

Ho sentito qualcuno entrare nell'attesa stanza e andai a dare un'occhiata.

Era un uomo, piuttosto basso, e lì c'era qualcosa di nervoso in lui. Lui

non si è mai seduto.

Continuava a camminare avanti e indietro, appoggiandosi ai mobili,

fissando lo spazio.

Ammetto che ero curioso.

Cominciavo a sperare che avesse chiesto di me.

Posso entrare?

Sì, naturalmente. Dai.

Sei gentile.

Grazie.

Dai. Perché la mascherata?

Era l'unico modo per entrare in a posto come questo e incontrare una donna come

tu.

Non mi farai buttare fuori, vero? No, assicurati solo che Madame Rose non lo faccia

sapere qualcosa.

Andrà bene.

Sono aperto a qualsiasi esperienza.

Sarà la tua prima volta?

Oh, di solito faccio tutto da solo.

Ma sai, è divertente. Lo sono stato sentendo un terribile impulso di farlo e basta

una volta con un'altra ragazza.

Sto bene.

Si spogli, signorina.

Vattene, Bugs. Andare via.

Ehi, dobbiamo smetterla di perdere tempo e... compra quell'irrigatore automatico. Va bene,

facciamolo. Non possiamo fermarci adesso, questo è di sicuro. Non c'è modo.

E inoltre, è divertente. Ivo aveva ragione.

Ehi, sai, quando scendi subito ad esso, abbiamo fatto miracoli qui.

Indovina quanti garofani ho contato.

Non lo so.

3.000.

Veramente? Sì, amico, 3.000. Guarda, quello è il ragazzo. È tutta colpa sua.

Beh, leggi altrettanti libri di giardinaggio come ho fatto io. Immagino che tu debba imparare

qualcosa.

Eccoli, i miei tre piccoli giardinieri che si danno da fare. Chi

ci avresti creduto?

Te lo dico, se pensi a cosa è sembrava qualche tempo fa, è incredibile,

le cose che abbiamo fatto.

È come se avessero trovato un nuovo giocattolo.

Mi chiedo quanto tempo ci vorrà romperlo.

Stavo pensando e mi è venuta questa idea.

Dovremmo mettere tutti i fiori in questi scatole colorate davvero carine. Abbiniamo il

colore della scatola con il colore del fiore, vedi?

E metterli in vendita.

Te lo dico, la gente si fermerà e dirà: che fiori dall'aspetto fantastico.

Non è male.

Ma ci hai pensato tu, quindi è tuo progetto. Nessun altro aiuterà

tu. Chiunque cerchi di farsi avanti, io omicidio.

Stavo pensando che oggi ci sono questi nuove orchidee.

Non costano molto allevarli.

Quindi potremmo venderli a un prezzo basso, anche.

Scommetto che le ragazze impazzirebbero. Noi potrebbe spingerli il giorno della festa della mamma e

San Valentino.

Ehi, Jimbo capisce davvero le ragazze nonostante tutte le letture che fa.

Potrei semplicemente andare a casa.

E penso che voi tre dovreste venire con me. Ho dello champagne ghiacciato.

Ehi, suona bene. Non appena saremo da qui, arriveremo.

Ti ho mai detto che c'era un leggenda riguardante questo divano?

Me lo ha detto una delle ragazze.

Ha detto che lì è imprigionato qui l'anima di una giovane donna.

E solo il giorno in cui lo sarebbe stata una vergine essere deflorato su questo divano...

Sarebbe lo spirito della giovane ragazza liberato?

Ebbene, un pomeriggio, stavo sbirciando la sala d'attesa, come ho sempre fatto, a

guarda quali clienti c'erano e chiediti se avessero chiesto di me.

Ho visto una donna matura che parlava piuttosto animatamente con un giovane.

Sembrava molto turbato per qualcosa, e sembrava che ci stesse provando

calmatelo.

Non sarebbe stato neanche lontanamente vicino a la prima volta che mi ero preso cura di una coppia,

ma c'era qualcosa di molto insolito su questi due.

E ho iniziato a pensare che stesse andando rivelarsi una sessione faticosa.

Ma per come sono andate le cose, beh, ovviamente ero completamente fuori strada

tempo. A proposito, quell'anno gli inglesi deve aver preso d'assalto Parigi.

No, no, assolutamente no.

Guarda che posto terribile sei mi ha portato a.

Anthony, tesoro, non fare così quello.

Non vedi la polvere miserabile e sporcizia ovunque?

Perderò la ragione. io dico, amico, non possiamo semplicemente andare a casa? Caro,

per favore. Desidero inserire un nulla processo.

Antonio, angelo mio, ascoltami.

SÌ? Sai perfettamente che sono solo farlo per il tuo bene, mia cara.

Perché devi essere così testardo?

Sai chi avresti dovuto portare qui? Papà.

Lo apprezzerebbe davvero. Caro, Peter non sa nemmeno che posti come

questo esiste.

Dopotutto è Lord Beaman.

Vostra Signoria, buona giornata.

Ah, signora Ross.

E' la sua prima volta. Ah, ma ovviamente.

Sì, in realtà è ancora solo un bambino e... ha una paura terribile.

Non devi preoccuparti. Sarà nel la migliore delle mani, te lo prometto.

Vedi, non mi piacerebbe che fosse un esperienza traumatica per il ragazzo. Il tuo

signoria, siamo professionisti seri qui.

È così timido. Oh, una cosa.

Quanti anni? Ventotto. Ma lo sono disposto a pagare qualsiasi cifra.

Allora non avremo problemi, vero?

È vero, andremo d'accordo bene.

oh,

Mamma!

Zia Mille, cara.

Ora vola.

Volare. Devi.

Volare. Ho detto volare.

La signora del divano rosso ne ha molti adorabili giochi da fare con te. Volare.

Sta andando.

Forse è troppo giovane. Ora il tuo signoria, non si preoccupi.

No, no, no. Non preoccuparti. Nessun problema a tutto.

Potrebbe essere impotente. Nessun linguaggio volgare, per favore. Se ti rilassi, prenderò io il cuoco

manda giù una bella tazza di tè. Grazie. Ma la signora sarà gentile?

Oh, sì.

È un'artista, la migliore. Ora, non farlo preoccuparti. Va tutto bene.

Ooh, dimmi, cosa potrebbe essere? È un Victrola vecchio stile.

Vediamo che tipo di musica ascolti a.

Ecco quanto vale la tua musica.

Ci sono anche i campioni.

Proprio come la materia.

Sei proprio come la questione.

Signorina, sei fuori di testa?

La tua mente?

Non lo farei mai con te!

Non l'ho mai fatto.

Sono vergine, vero?

Da andare con una comune cazzuola? Sei fuori della tua mente!

Sei mio.

Sei mio.

Mio, mio.

Sei mio.

Sei mio.

Sei mio.

Va bene.

Alzati adesso.

Dai.

È un bravo ragazzo.

Ora voglio che ti calmi.

Sono qui per aiutarti.

Respira profondamente, Antonio.

Aiuta.

Aiuta.

Giusto. Respiri profondi.

Non è molto meglio?

Non preoccuparti.

Non hai idea di che momento meraviglioso tu ed io stiamo per avere.

Calmati e basta.

Bene.

Sei piuttosto carina.

Abbastanza carino.

Grazie. Vieni qui

Vedrai che è facile, prova, prova per me

sì,

è vero

Parola mia, Antonio.

Non hai detto che era la tua prima volta?

Ma è la prima volta adesso.

Solo quando viene a trovarci il ministro Mamma, guardo e vedo attraverso

buco della serratura, e ora so perché. All'a ad un certo punto, inizia a dire, lo sono

arrivando, sto arrivando.

Il mio unico problema veramente urgente era

cercando di convincere quel ragazzo a smettere.

Dico, ragazzo, erano 28.

E mi è venuto in mente, mi chiedo se sia così l'anima della giovane donna fu liberata

sera.

Ehi, suonaci un'altra canzone, Sam.

Ti dico.

Quale?

Quale delle vostre teste? Ne vedo due di loro da qui.

E' quello di sinistra?

Bambini.

Penso che ce l'abbiamo fatta.

Abbiamo lavorato abbastanza per mantenerne tre fabbriche in funzione. Trenta fabbriche.

Conosci l'unica cosa che dobbiamo fare le nostre vite sono complete adesso?

Solo un cliente o due.

Bene, un passo alla volta, ragazzi. Un passo alla volta.

È rimasto qualcosa in quella bottiglia? Perché sei diventato un vecchio schifoso?

Ti rendi conto?

Eravamo subito tre ragazzini inutili.

E adesso siamo tre inutili ubriachi bambini.

Ma almeno ora sappiamo tutto cosa c'è da sapere sull'andare

avanti. E abbiamo fatto tutto con i nostri sei mani. Possiamo esserne orgogliosi.

Vieni avanti.

Non io. Io vengo sempre per primo. beh, signori, è la nostra padrona di casa.

Benvenuto.

Ehi, andiamo, ragazzi. Si sta facendo tardi. È ora di andare a casa.

Vieni qui e bevi qualcosa con noi.

Oh, povera creatura.

Dai. Andiamo a casa. Non ancora. Avere un bere.

Dai.

Uniti ci sediamo.

Avere un

camicia.

Cosa c'è all'ordine del giorno adesso? Niente.

Cosa intendi per niente? Te ne andrai andare a letto. Esatto, con te.

No, ho paura del buio. Hai venire anche io. Oh, sii un po' coraggioso

soldato. Ehi, questo è un modo terribile concludere la serata. Fai finita, tesoro.

Ciao, ragazzi. Ciao, Eva. Ciao.

CIAO. Stavo pensando che potremmo divertirci tutti fare un piccolo viaggio da qualche parte. Prendi un

pochi giorni.

Forse in spiaggia. Non ci sei stato Capri?

Mai. Hai detto Capri? Ma, Eva, guarda. Ti rendi conto di tutto quello che abbiamo?

fare da queste parti? Abbiamo un'attività di cui prendersi cura, e deve arrivare

prima.

Non arrabbiarti, Eva.

Ma questo non è il momento giusto per partire.

Molte cose stanno appena iniziando a cambiare fiorire.

Ha ragione, lo sai.

È la stagione anche dei matrimoni.

Dobbiamo battere finché c'è il ferro caldo. Forse tra un mese o giù di lì.

Tra un mese. Ho l'immagine.

Eva.

Eva!

Ok, ragazzi. Tutto pronto?

Stai scherzando?

E' pronto da un'ora. Allora andiamo caricatelo.

Spero che tutto si integri lì.

Cos'è successo a quel pick-up che fai di solito? guidare? Oh, è dal dottore.

Questo andrà bene.

Eccoci qua.

Bella roba, eh? Devo ammetterlo it, voi tre germogli sapete cosa siete

fino a.

Stai attento con quello grosso, eh? oh, non preoccuparti. Conosco anch'io alcuni trucchi.

E non andare troppo veloce. Ed, sei peggio di mia suocera. Sì, è tutto.

Non abbiamo dimenticato nulla, vero?

È tutto lì. Saremo giù domani per impostare l'organizzazione. Va bene.

Ehi, guida bene e piano, eh?

C'è qualcosa che vuoi che dica al capo?

Sì, digli di esercitarsi firma.

Si aspetterà un assegno prima di noi vieni in città. Ok, abbastanza buono. Vedere

tu più tardi.

Tanto lavoro ci aspetta in città.

Sì, immagino almeno tre giorni.

Cosa facciamo con Eva? Lasciala e basta solo?

Sicuro. Pensi che non sopravviverà? tre giorni senza farcela?

Semplicemente non sembra poi così carino noi.

Lascia perdere, vuoi? Gli affari sono affari, dopo tutto.

Giusto.

Gli affari sono affari.

Ho cercato di dimenticarlo con il nostro piccoli giochi insieme.

Ma ora temo che il divertimento sia finito.

Ciao. Ciao.

Signor Manfredi.

Mark, tu... Sì, chi parla?

Non ti ricordi di me? Il divano rosso.

Ti dimentichi facilmente, vero? Il divano.

Oh, Eva.

Che piacere è questo.

Supponevo che ti fossi trasferito da qualche parte.

Come sei stato?

Non così dannatamente bene.

Problemi, lo sai.

Ho bisogno del vostro aiuto. Vorresti... Perché, certo, mi farebbe piacere.

Qual è il problema? Cosa sta succedendo?

Devo pagare l'imposta di successione.

È una cifra molto più grande della mia pensiero.

Potrei perdere l'intero patrimonio.

Allora mi è venuto in mente... I mobili.

Per venderne un po'.

Sì, assolutamente.

Sono sicuro di poter aiutare. Sii un piacere.

Sei libero adesso?

No, temo che oggi ci sia un grosso carico di appuntamenti.

Come va domani?

Verrò alla villa. posso guardare i mobili.

Bene, Marco. Dopo cena, va bene?

Ti aspetto. Ok, è un appuntamento. COSÌ lungo.

Vuoi vederla? Lei è meravigliosa.

Anche per produrla c'è voluto molto lavoro.

Carino.

Sono coltivati.

Loro sono... Ci crederesti qualcosa di così meraviglioso potrebbe accadere

da un piccolo seme minuscolo delle dimensioni di a puntura di spillo e un mucchio di terra? E allora?

C'è un campanello.

Nei giardini?

Lo guarderesti?

Ecco che suona di nuovo la campana. Sono sicuro che lo sia per Eva.

Per favore, ragazzi, nessuno si alzi rispondi alla porta. Abbiamo un servitore

qui per quello.

Ehi, stiamo lavorando. Non puoi dirlo? Tu non ti dispiace, Eva, vero? Come potrei?

forse? E allora? Que l'on trouve e che si trovano. Guarda cosa fa.

Entra, per favore.

È un posto straordinario.

Anche se l'arredamento è un po' sobrio, diciamo.

Tutti questi mobili del XVIII secolo.

Queste strane colonne pseudo-corinzie.

Allora non c'è niente che vuoi?

C'è qualcosa che desidero moltissimo.

Sono tutto orecchie.

Posso vedere le altre stanze?

Dopo. Vieni qui. Siediti e rilassarsi.

Siediti lì. Grazie.

OH.

Che bella giada.

Direi Ming medio.

Se lo vendessi, varrebbe tantissimo soldi.

Ti piace?

Moltissimo.

Soprattutto il colore.

Ha un colore sorprendente, quasi rosso evidenzia.

Voglio che tu lo abbia. È tuo.

Sai che Jade ha sempre avuto un fascino tutto suo per me

L'hai mai sentito?

Ho

dimenticato

quanto sei bella davvero

Cosa vuoi?

Solo tu.

È questa la dimensione di base che stavi cercando? per?

Oh, sì, è fantastico. Grazie.

Mi chiedo che ora sarà.

Bene, è tardi.

Potrei sopportare qualcosa da mangiare.

Ti dirò la verità. Sembra come una delle idee più brillanti di oggi.

Che ne dici, Sam?

Sì, che diavolo?

Eva, la cena è pronta? Entra, Ben.

Mi dispiace, non ti conoscevo. Questo è un vecchio amico, Marco Benfredi.

Mark, questo è Ben.

CIAO. Ciao.

Siediti, Ben. Bevi un bicchiere di champagne con noi. Unisciti a noi.

No grazie.

Penso che sia meglio tornare indietro e unendomi ai miei amici in cucina.

Bene, allora, buonanotte.

Buona notte.

Ehi, sono Star. Usciamo di qui. Io vedi, non ci sono molte possibilità per te

sentirsi soli da queste parti. Questo è per certo.

Sono tutti ottimi amici.

Sono gelosi?

No, non c'è mai stato il minimo segno di qualcosa del genere tra loro.

Ah, allora deve essere un caso di generazione gelosia.

Ecco a te.

Ehi, Sprouts.

A chi devo dare questa busta?

Ecco, lo prendo. Soprattutto se lo è soldi. Non vedo cos'altro potrebbe

essere.

Firmi qui? Sì.

Questo è tutto.

Ci vediamo in giro, Sprouts. Ciao. Così lungo.

Ehi, ragazzi.

Il nostro primo stipendio.

Guarda

questo.

Che bella spiaggia.

Allora, hai già deciso quando saremo? partire?

Trovo che mi ci vorranno circa due settimane prendere gli accordi. E' tutto?

giusto? Assolutamente.

Va bene. Allora dove stiamo andando? Hai tu deciso?

Non riesco assolutamente a decidermi.

Che ne dici dell'Egitto?

Egitto? È così lontano, vero? Fa appello a me proprio per questo motivo.

Per me va bene. Verrò anch'io.

Ok, l'Egitto è stato deciso. Ho andare subito al negozio e occuparmi di a

un paio di cose. Ci vediamo tra un'ora. Uh-eh.

Entusiasta di partire?

Uh-eh.

Ciao, Eva. CIAO.

Ciao ragazzi. Dove sei stato?

In città. Ecco, questo è un regalo per tu. Oh, grazie. È carino.

Ho delle novità.

Vado in vacanza tra un paio di settimane.

In Egitto.

Voi due?

Noi due? Non vuoi vedere? cosa c'è lì dentro? Lo aprirò più tardi.

Immagino che sia meglio che tu vada. Tu sei giusto, tesoro.

Oh, non vedo l'ora. Sono un po' non vedo l'ora anch'io.

Cairo. Perché non poteva almeno guardare? vero? Nonno, stanno iniziando ad essere a

un po' fastidioso.

Sai cosa fa il cuculo, no tu? Si sposta sui nidi di altri uccelli.

Non è quello che definiresti un bravo ragazzo. E non si trasferisce nemmeno lui e basta. Calcia

tutti gli altri fuori così lui può restare lì tutto solo.

Un vero uccello cattivo.

Sì, ma ci ha tagliato fuori. Con quello vecchio strisciare.

Che diavolo vuole con lui comunque?

Devi ammetterlo ultimamente, con il fiori e tutto il resto, non abbiamo pagato

molta attenzione a lei.

Guarda, il lavoro è una cosa.

Ma Eva per noi era un'altra cosa. Casa e famiglia. Famiglia? Sì, ho detto famiglia,

idiota. Sono felice che tu sia andato avanti e abbia mangiato. Mark ed io abbiamo cenato in un ristorante.

Sì, siamo andati in un posto meraviglioso.

Fanno ottimi frutti di mare, soprattutto.

Siete tutti invitati la prossima volta, ok?

Grazie, nonno.

Penso che ti annoieremo.

Sai, ci piacerebbe portarti fuori anche la cena. O ballare.

O all'opera.

Tutti noi vestiti bene, seduti in a scatola lussuosa. Ma solo tu e voi tre

noi. Va bene, assicurati solo di darmelo abbastanza tempo per andare al salone di bellezza.

Certo, e conosco un posto dove possiamo noleggiare smoking.

Marco è un...

Ospite per stasera.

Veramente? Non risparmia molti problemi e trasferirti semplicemente?

Potrebbe succedere.

Bene, ragazzi, buonanotte.

Buona notte.

Buona notte.

Riempilo e basta... Che cos'è? questione? Non hai sonno?

Nemmeno un po'.

Sono stanco da morire.

Presto colpirò il cuscino.

Non so perché sono così irrequieto uscire a fare una passeggiata

Va bene se ti chiedo cosa sei? facendo? Stavo solo ammirando il tuo lavoro

hanno fatto i compagni. Congratulazioni.

Beh, esci e basta.

Possiamo fare a meno degli intrusi qui.

Senti, non ho intenzione di discutere.

Calmati e basta.

Mi calmerò quando voglio, bastardo.

E non darmi ordini.

Non comportarti come un bambino.

Povero vecchio.

Ha sporcato il suo vestito marrone.

Faresti meglio ad andare avanti, nonno, e in fretta.

Ehi, cosa sta succedendo?

Siete pazzi tutti e due?

Quel figlio di puttana era qui a spiarci.

Non è così. Stavo solo ammirando la serra.

Non colpisci un uomo che indossa occhiali.

Avanti, signore.

E' meglio.

Sì, hai ragione. E' meglio.

E' meglio per tutti.

Avanti, torniamo al matrimonio cerimonia.

Ho avuto una grande idea per un colore insolito combinazione.

Ho pensato al rosa e al giallo.

Giallo? Cos'è il giallo in questo periodo dell'anno?

Beh, sono denti di leone.

Stanno iniziando a fiorire.

Mazzi di denti di leone quasi ovunque.

Sì, bellissimo.

Contro le rose difficilmente incarnate, vero?

Sì, ma i denti di leone sono gratis. Dove entra il nostro profeta, idiota?

Sì, ma era proprio questo il discorso del città?

È stata un'ottima pubblicità?

Va bene.

Cos'è successo tra te e Mark? Lui ha detto che eri molto offensivo.

Maledettamente peggio di così. Sei fuori le tue menti.

Eva, ci stava spiando.

Spiare il nostro lavoro.

Siete degli idioti.

Voleva solo essere d'aiuto.

Abbiamo parlato di cosa avrebbe potuto fare.

Ci occuperemo noi dei nostri affari noi stessi.

Mio Dio, sei testardo.

Mark è un uomo con molta esperienza.

Conosce quasi tutti.

Non vogliamo estranei nel nostro lavoro.

Dov'è, comunque?

E' uscito? È andato in città.

Aveva delle cose da fare.

Che ne dici dell'opera?

Abbiamo preso una grande scatola fantasia.

E' per sabato sera.

Stanno facendo La Bohème.

Tutto considerato, avrebbe potuto stato peggio.

Bene, bene, guarda chi c'è qui.

Hai idea dell'ora?

9.30, perché?

Noi quattro avevamo un appuntamento al opera, no?

Sì, hai ragione. Temo di averlo dimenticato.

Ma avresti potuto ricordarmelo.

Non ci è mai venuto in mente che potessimo farlo devo.

Senti, dobbiamo parlare.

Tesoro, mi aspetteresti in... altra stanza? Ovviamente.

Va bene, di cosa si tratta?

È ora che tu faccia la tua scelta.

Devi decidere. O è quel ragazzo o noi.

Va bene.

Ecco la mia scelta.

Ho bisogno di Mark da queste parti. Ho bisogno di un uomo la mia vita, capito?

Vuoi dire che ci stai semplicemente buttando fuori?

Sai che ne ho abbastanza. Questo è ridicolo casa, tutti i fiori.

È in vendita da domani.

Intendi anche le serre?

Vanno anche loro.

Adesso andrò a vivere con Mark.

Marco è un uomo.

Vale più di voi tre mettere insieme.

L'amore è una cosa strana, ragazzi, e lo è sceglie persone strane e strane

tempistica.

Voi tre siete ancora solo bambini.

La tua vita inizia adesso.

Oh, guarda.

Sei stato fantastico per me.

Vi amo davvero ragazzi, solo i vostri la fase è terminata.

È stato bellissimo stare insieme.

Ora dobbiamo andare avanti con le nostre vite.

Beh, ragazzi, penso che noi tre lo abbiamo fatto si sta aprendo una discussione davvero pesante. Voi

sai cosa intendo?

Mm-hmm.

Beh, conosco un modo per farlo.

Tutto quello che dobbiamo fare è scioglierci un po' curaro nel suo succo di pompelmo I Just

capita di avere qualcuno di te con me

Siete pazzi tutti e due

Aspetta un secondo. Non ce ne sono posta in gioco più grande di quella che siamo noi

giocando qui. Ci ha appena buttati fuori di testa Pensaci su

Una busta per ognuno di noi.

Fai la tua scelta.

Va bene.

Giusto.

È così che nessuno saprà mai chi lo versò.

Sono tutti uguali.

Solo uno ha la roba dentro.

E negli altri due c'è solo zucchero.

Ok, va bene.

Andiamo avanti.

Svuotiamo insieme le buste.

Inserisci l'immagine.

Assicuriamoci.

Che ne dici? Lo sappiamo tutti procedura. Diamo una mossa.

Ciao, Eva. Buongiorno, ragazzi.

CIAO. Mattina.

Vuoi il tuo succo di pompelmo? Sì, grazie.

Ecco.

Cosa c'è che non va?

Siete tutti di cattivo umore?

Sembri felice come un'allodola. Sono.

Partirò per l'Egitto con Mark oggi.

Che ne dici? Che ne dici di cosa?

Quei visi lunghi.

Cosa c'è che non va in voi ragazzi?

State ricominciando le vostre vite da capo di nuovo.

Dovresti essere eccitato.

Puoi fare quello che vuoi da adesso su.

Sei felice di vederci andare?

Certamente. E' la cosa migliore per te.

Un segno arriverà per te a che ora?

Subito.

Dobbiamo essere al molo per le tre. Oh, comunque, aspettati un sacco di lettere

e carte.

Sì, da un altro mondo.

Sai, hai ragione.

Penso a quanto lontano stiamo andando.

E sembra quasi un altro mondo. Non.

Non ti senti male, vero?

No. Sto bene.

Forse un po' stanco.

Ma questa vacanza mi farà bene.

Non posso dirti quanto sto cercando avanti ad esso.

So che sarò una persona completamente nuova quando... tornare indietro.

Ti avrei chiesto di venire con me.

Stavo proprio bene.

Senti, la prossima volta, ok?

Ecco, prendi questo. Consideralo un addio dono di tutti noi per te.

È carino.

Oh, mi dispiace.

Beh, non è profumo, ma lo metto alcuni comunque dietro le mie orecchie.

Penso che quando tornerai, saremo a lungo andato, Eva.

Sì, è vero.

Che fretta c'è?

Oh, ieri sera abbiamo chiarito le cose.

Il risultato è stato che ci siamo resi conto di averlo fatto stato sulla tua strada.

Non è giusto.

Hai bisogno di un uomo.

Non solo tre ragazzini stupidi in giro.

Ok, che ti piaccia o no, inizia Nessa oggi. Questo carro è la nostra nuova casa.

Non è bello come quello che siamo noi lasciarsi alle spalle, ma non è poi così male.

Ehi, andiamo, amicone. Otterresti in macchina? Dai.

Entra.

Andiamo.

Eccoci qui.

Ciao. Ciao ciao.

Mi mancherai.

Buona fortuna.

Ciao.