Original subtitles

ไม่เคยจะเจอใคร ที่ทำให้เข้าใจกับคำ คำนี้

แต่พอได้พบเธอ ก็ทำให้หัวใจเป็นแรง

ทุกทีเป็นเพียงคนเดียวที่ในใจ

ส่องให้ฉันรบรู้ได้ถึงสิ่งนี้การรอค

อยอันนานาน

วัยเรื่องทุกอย่างจบเราไปดูหินหมายที่แมดาลินกันนะคะที่รีสอร์ทส่งสัญญาณมา เราต้องรีบออกจากที่นี่

ค่ะคุณรูอะคุณรูถูกจับตัวไปอะ

ฮะผมเปิดเครื่องเอาไว้แล้วอีกสักพักพวกมันก็ห้องแห่กันมากำดักหรือเปล่าพี่รู้

แต่ถึงจะเป็นกำดักยังไงก็ต้องไปเกส เฮเลน่าหายตัวไปเดี๋ย

วฉันจัดการมันเอง

เราปลอดภัยดี

เธ

อเหมือนฉันมาก

เรารู้ว่าคุณไม่ใช่คนเลวร้ายอะไรเราไม่รู้ว่าคุณไปเจอเรื่องอะไรมา

แต่สายตาของคุณบอกว่าคุณไม่ได้อยากทำสิ่งนี้

เราช่วยคุณได้นะ

เกรซกำลังหลอกใช้คุณ

ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นคนที่จะตายคือคุณ

กลับใจเถอะนะเรารู้ว่าคุณไม่ได้อยากทำสิ่งนี้หม่อมฉันขอโทษ

หม่อมฉันแค่ยังมีชีวิตหม่อมฉันยังไม่ยุ่งแบบเรื่องนี้แล้ว

ถ้าคุณยอมช่วยเราเร

ารับปากว่าจะให้เสด็จพร้อมอภัยโทษให้หม่อมฉันคนเดียวจะช่วยอะไรเจ้าหญิงได้

คนของเกรสฟังอยู่รอบบ้านพัก

สลับตัวกับเราเราจะรีบหนีไปและตามตำรวจมาช่วยมาจับกลุ่ม

Grace และกระบวนคนอื่นๆ

เราสัญญาว่าเราจะรีบกลับมาช่วยเธอช่วยยืนเวลาให้นานที่สุด

ฉันดีเท่าไหร่ สาธิวันบ่อย บ่าย

อยู่ด้วยกันก่อน คุณเว้า

ลมเป็นไงบ้างไฟโทรมาเล่าให้ฟังอะ น้ำเป็นห่วงแทบแย่ยังไม่รู้สึกตัวเลย

แล้วทำไมต้องพาลมหนีออกไปจากโรงพยาบาลอะทำไมต้องทำอะไรที่มัน

เสี่ยงตายขนาดนั้นด้วยอะพี่น้ำก็รู้ว่าพี่ลมดื้อถ้าเราไม่ช่วย

พี่ลมก็หนีออกไปคนเดียวอยู่ดีพ

ี่ไม่เข้าใจอะ

ทำไมลมจะต้องเอาชีวิตตัวเองไปเสี่ยงต้องปกป้องผู้หญิงเข้าเจ้าหญิงคนเดียวแค่นั้นเองเพร

าะว่าความรักไงน

้องมันคงเจอคนที่มันรักจริงแล้วล่ะ

แต่ม

ันจะเป็นไปได้ยังไง

ลมกับเจ้าหญิงบูมัน...มันจะเป็นไม่ได้เหรอแต่มันก็น่าภูมิใ

จนะพี่น้ำว่าครั้งหนึ่งพี่ลมกล้าเสียงชีวิตเพื่อปกป้องคนที่ตัวเองรักอะ

คุณบูก็น่าจะรับรู้ได้เหมือนกัน

อ้าว...แล้ว...คุณบูเป็นไงบ้าง

ลุงสิ เป็นอยู่ไหนบ้างเสด็จพ่อ...

คาโร่...

ภูเขาบทถูกสั่งหันหมดแล้ว สบายใจแล้วนะพี่หญิง

ที่ผ่านมา พ่อไม่รู้เลยว่าลูกต้องลำบากขนาดนี้

พ่อขอโทษที่ปกป้องลุงให้ได้ไม

่ใช่ความผิดของเสด็จพ่อ

ข

อบ

คุณที่ลุงยังปลอดภัย

คุณไวโอล่ะเป็นไงบ้าง

ตอนนี้ยังไม่ฝืนแต่อาการโดยรวมถือว่าปลอดภัยแล้ว

เพื่อความปลอดภัยของลูก

พรุ่งนี้พ่อจะพาเรากลับไปมาเริ่มทันทีก็จะที่หมอตัวร่าง

กายแซ่นพรุ่งนี้

เฮ้ย ลูกหนูเป็นไงบ้างลูกหนูเป็นไงบ้างอ่

ะ แล้วต้องอยู่กับศพองค

์มีกับซ่าอีกนะ

ค

ุณบัว

คุณบู...เพิ่งเสร็จออกจากโรงพยาบาลเมื่อเช้านี้ง

ั้น...ผมขอไปหาคุณบูได้ไหมไม่ได้

แกยังต้องกายภาพหม

อบอกว่าแกต้องอยู่ที่นี่ต่อถึงไปตอนนี้เนี่ย...

ก็ไม่ทำนะ

ทำไมอ่ะพี่คุณบูเขาต้องกลับ

มาเดรินบ่ายนี้อ่ะพร

ุ่งเมื่อเช้าคุณบูมาเยี่ยมพี่รม แต่ว่าพี่รมยังไม่ฝื

นอ่ะคุณบูก็เลยฝากจดหมายนี้ไว้ให้

กว่าคุณไวโยะจะได้อ่านจดหมายฉบับนี้เราก็คงไม่อยู่แล้ว

เราขอโทษที่ไม่ได้อยู่ลาด

้วยราชกิจที่รัดตัวต้องกลับไปจัดการเรื่องกระบวน

ทำให้เราต้องเดินทางกลับมาราลินอย่างเร่งด้วยข

อบคุณที่คุณยังมีลมหายใจอยู่ตรงนี้

ขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้าง

ดูแลอ

บป้องเรามาตลอด

ข

อบคุณที่ต้องระเจ็บตัวและเสี่ยงชีวิตเพื่อเรา

เรารับรู้แล้วว่าความรักของคุณมันยิ่งใหญ่มากแค่ไหนม

ันมีค่ามากที่สุดในชีวิตเราเราดีใจที่ได้รับความรักจ

ากคนที่เราก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

จากกันคราวนี้ไม่รู้เมื่อไหร่เราจะได้เจอกันอีกแต

่ทุกครั้งที่เห็นสายลมเรา

จะนึกถึงคนไวเอาเสมอเรา

รักคุณ

ขอให้คนวายมีชีวิตที่ดีเราเองก็จะทำหน้าที่ของเราให้ดีเช่นก

ัน

เธอไม่ต้องรีบพูดมันออกมา

ฉันอยากให้เธอได้ใช

้เวลาสิ่งที่เรานั้นพ้นผ่า

ช่วงเวลาที่มีกันอย่างนั้นฉันยั

งทำได้มั้ยหรือ

ในทุกๆเรื่องราวที่ได้มี

ไม่ว่าจะเป็นเรื่องร้าย

หรือดีทำให้ตัวฉันได้รู้ว

่าการที่มีเธออยู่ตรงนี้มันช

่างมีความ...

เธอก็รู้ว่าทั้งหัวใจฉันมีแค่เธอSt

ay with meให้ต่อจากนี้เสม

อมีเพียงฉันและเธอด

ีโปรดอยู่เธอ

ขอฟังมาดาลินด้วยนะต้องรอสิคะเจ้าหญิงต้องกลับมาดาลินแต

่ตอนนี้

เราอยากอยู่ตรงนี้ตลอดไป

ว

่

าแล้วต้องมาอยู่แถวนี้

นี่ก็ผ่านไปเดือนกว่าละขาหายแล้วนี่น่าจะเหลือแต่แผ่น

ใจแล้วมั้งที่ยังไม่หายสักทีมาจากสุราชพรุ่งประกวนพี่แค่เนี่ยนะ

น้องมันก็เป็นห่วงน

ี่

อาทิตย์เขาบอกว่าคิงอาเทอร์อะส่งจดหมายมาเชิญพวกเราไปที่มาเดริน เพราะว่าเขาอยากจะจัดการเลี้ยง

ขอบคุณหรอ

ไม่เห็นรู้เรื่องเลยจะรู้ได้ไงล่ะจ๊ะ เล่นปีกวิเวกว่าอยู่คนเดียวแบบ

เนี้ยโทรศัพท์ก็ไม่รับ ไม่คุยกับใครทั้งนั้นน่ะใช่

จังหวะมาแล้วพี่รม ถ้าคิดถึงก็ไปหาเลย

ใจหนึ่งก็อยากไปอ่ะอีกใจหนึ่งก็กลัวว

ันนี้ทุกอย่างมันไม่เหมือนเดิมแล้วอ่ะ

แล้วลมก็เลือกที่จะอยู่กับความกลัวอย่างนั้นอ่ะเหรอ

เฮ้ย ปลอดมากเลยนะคุณตำรวจ

ทีสู้กับผู้ร้ายเสี่ยงตายไม่เห็นจะกลัวเลยไปว่าไปให้เห็นกับตาเลยดีกว่าถ้ามันไม่โอ

เคจะได้ move on

เดี๋ยวพวกพี่ไปเป็นเพื่อนเองไม่ว่ามันจะจบยังไงนะลมก็ยังมีพี่ๆกับไฟคอยซัพพอร์ตเสมอ

ค

ุ

ณวัยเอาตอบรับคำเชิญมางานเลี้ยงพี่มณรินแล้วเหรอใช่พี่หญิงเสด็จพ่อเพิ่งได้รับรายงานมาเมื่อ

ครู่เองพี่หญิงไม่ดีใจเหร

อจะได้เจอคนที่เคยช่วยเลยพี่หญิงดีใจ

สิแต่พี่มีราชกิตใหญ่รอพี่อยู่พี่กลัวจะเตรียมงานเลี้ยงไม่ทันน้องเข้าใ

จหลังจากเรื่องขบตรจบลงพี่หญิงก็ต้องเตรียมโตขึ้นคลองราช

งั้นพี่ฝาดแคโรล ดูแลเรื่องการต้อนรับแขกได้ไหมได้สิ น้อง

จะจัดงานเลี้ยงขอบคุณและดูแลแขกให้อย่างดี

ทำสบายเถอะเห็นไฟห้องลูกหญิงยังไม่ปิด

ยังทำงานอยู่อีกเหรออืม...เพคะ

เก่งเห็

นแบบนี้แล้วพ่อยิ่งมั่นใจว่า มดร

ินจะต้องเจริญก้าวหน้าไปยิ่งกว่ารัชสมัยของพ่อแน่นอน

ลูกไม่มีทางเทียบกับเสด็จพ่อได้หรอกเพคะล

ูกอยากให้เสด็จพ่อ ทบทวนเรื่องสละราชสมบัติอีกครั้งได้หร

ือไม่เพคะทำไมล่ะลูกคิด

ว่าพลานามัยของเสด็จพ่อยังแข็งแรง จึงไม่ต้องรีบสละให้กับลูกก็ได้

เรื่องกบทที่เกิดขึ้นที่ประเทศไทยทำให้ประชาชนชาวมาเดลินเกิดความกังวลก

ารขึ้นครองราชของลูกจะทำให้สถานการณ์ดีขึ้น

เช่นนั้นถ้าลูกขึ้นครองราชแล้

วแล้วเมื่อแครลพร้อมลูกขอมอบบัลลังก์ให้กับน้องได้ไหม

ทำไมจะต้องมอบให้คาเรลด้วย

ในเมื่อแค่เราพร้อมช่วยสนับสนุนลูกที่จริงล

ูกไม่ได้คิดแค่อยากสละราชสมบัติแต

่ลูกคิดจะสละฐานอนดอนศักดิ์ด้วยการสล

ะฐานอนดอนศักดิ์จะเกิดขึ้นก็ต่อมือเชื้อพระวงษ์ทำผิดร้ายแรงหรือเล

ือกทรงรถกับสามัญชน

ซึ่งพ่อมั่นใจว่าลูกหญิงของพ่อไม่มีทางทำผิดกฎทั้งสองข้อนี้แน่เกิดอะไรขึ้นกับลูก

ไม่มีใครคะฉะน

ั้นอย่าได้พูดเรื่องนี้กับพ่ออีกและอย่าได้หลงลืมเป็นอันขาดว่าหน้

าที่เจ้าหญิงราชธยาติอันดับหนึ่งสำคัญยิ่งกว่าสิ่งอื่นได้

แพ้ค่ะ

เชิญทุกท่าน มิคลิง อาเตอร์ รออยู่ข้างใน

ทำ

ตัวตามสบายเถอะคุณวัยวะแห่งนี้แล้วนะ

หายดีแล้วเพคะ

เจ้าหญิงแ

คทเทอรีนไม่เสด็จมาด้วยเหรอเพคะพี่หญิงติดรัชกิจ ไม่อาจติดตัวมาได้แต่พี่หญิงรับปากว่าจะมาตอนมือ

ครั้งแน่นอนท

ุกคนเดินทางมาเหนื่อยๆตอนนี้ไปพักพร้อมกั

นตามสบายเถอะ

เชิญครับ

น

ี่

เดี๋ยวเอากระเป๋าไปเก็บแล้วเราไปเดินเล่นในสวนกันนะ เผื่อเจอคุณรูหวังกว้างขนาดเนี้ย

ถ้าคุณบู๋ไม่อยากเจอ อยู่ที่เดียวกันก็ไม่ได้เจอหรอกคุณบู๋คงยุ่งน่ะ

คับนี้ต้องได้เจอแน่ ๆ เนอะจริง คู่กันแล้วไม่แค้วกันเหรอพี่

เจ

้าหญิงแคทรินเสด็จแล้ว

เชิญทุกคนตามสบายเถอะ

ทำ

ฉันดีใจที่ได้พบเจ้าหญิงแคธอรีนอีกครั้งเรายินดีต้อนรับคนไวโย

ที่นี่มีสิ่งใดขาดตกปกคร่องหรือไม่เจ้าชายค่ะเราก็สั่งให้คุณดู

แลต้อนรับหม่อมฉันและครอบครัวเป็นอย่างดีเพคะเช่นนั้นเราก็วางใจ

แล้วคุณฟ้าเดินทางมาไหนหรือไม่ไม่เหนื่อย

เลยเพคะเจ้าหญิงสบายดีไหมเพคะเราสบายดีคุณ

น้ำสบายดีหรือไม่

สบายดีเพคะ

แล้วขอขอบใจทุกคนมากที่มีส่วนในการช่วยลูกหญิงของเราโดยเฉพาะ

คุณวายเฮียวถ้าม

ีอะไรที่เราพอจะตอบแทนได้ก็อย่ารังเลถ

้าไม่เป็นการรบกวนหม่อ

มฉันขอทำข่าวพระราชพิธีพระรมราชาพิเศษได้ไหมเพคะ

ได้สิ พิธีจะถูกจัดขึ้นในเดือนหน้านี้เองอย่างงี้

เจ้าหญิงก็จะกลายเป็นควีนแล้วใช่ไหมเพคะเราก็ยังเป็นเราคนเดิม

ถ้าอย่างงั้น หม่อมฉันขอเป็นตัวแทน

บ้านวาทินวณิสแสดงความยินดีกับเจ้าหญิงรูล่วงหน้าเลยนะเพคะไม

่ใช่เจ้าหญิงนะ

ต้องเรียกว่า Queen Catherineหม่อมฉันขอแสดงความยินดีด้วยนะเพคะ

คุณไวโอ เรียกเราเหมือนเดิมก็

ได้หม่อมฉันคงมีบังอาจเรียกแบบเดิมได้แล้วตอนนี้

ไม่มีอะไรเหมือนเดิมอีกต่อไปแล้วเพคะ

พอได้เป็นคุณแล้ว ต่อไปก็ต้องมีคนมาอยู่เคียงข้างลูก

ยังได้คิดบ้างไหม เรื่องการแต่งงานหรือว่ามีเจ้าชายที่ไม่ต้องไว้บ้าง

ไหมลูกไม่ได้คิดเรื่องความรักเลยไม่ได้นะ

ต้องคิดแล้วเจ้าชายเห็นไม่เป็นไง จะสนใจลูกอยู่ไหมน้อย

อย่าเพิ่งพูดเรื่องนี้เลยเสด็จพ่อเดี๋ยวคนอื่นจะเบื่อ

คุณวายโยและครอบครัวจะเลื่อนการเดินทางกลับไถ่เป็นวันพรุ่งนี้เหรอใช่เพคะมีอะไรไม่ส

บายใจแล้วเปล่าบอกเราได้นะทางพระราชวังต้อนรับพวกเราดีมากเพคะพวกเราประทับใจมาก

ๆเพียงแต่หม่อมฉันและครอบครัวเกรงใจพี่ๆก็ติดงานด้วยจึงอยากรีบกลับน

่าเสดายฉะนั้นคุณวายโยอยากทำอะไรก่อนเดินทางกลับไหมเราจะจัดก

ารให้

ตั้งแต่มาที่นี่ หม่อมฉันยังไม่มีโอกาสได้พูดคุยกับเจ้าหญิงแคทธิรีนเลยเพคะ

จึงอยากบอกลาก่อนกลับไม่มีปัญหา

อาจจะบอกผู้หญิงให้

แทรลล์บอกว่าคุณไวโออยากพบเราใช

่ค่ะฉันอยากพบคุณบูท

ี่ไม่ใช่เจ้าหญิงแคทเทอรินฉั

น

จะกลับไทยแล้วนะคะ

เราทราบแล้วสุดท้าย

ตอนจบของเราก็เหมือนยายที่ไม่สมหวังเจ้

าหญิงก็ต้องคู่กับเจ้าชายเท่านั้น

ให้คิดซะว่าเรื่อง

ของเราเป็นแค่ความฝันเถอะนะ

ถึงเวลาที่ต้องลืมเรื่องเราทุกอย่างแล

ะตื่นจากฝันค

ุณบูลลืมได้จริงๆเหรอคะ

เรา

คงไม่ได้ลืมแต่เราจะเก็บมันไว้ในใจเรา

ทำยังไงเราถึงจะได้เป็นวินกับภัทรภาอีกครั้งคะเราคงเห็น

แก่ความสุขสนตนไม่ได้หรอกเรามีหน้าที่ที่ต้องทำแล

้วเราก็หวังว่าคุณจะใช้ชีวิตของคุณให้ดี

ฉันคงทำไม่ได้หรอกคะ

ให้คิดซะว่าเราได้ตายไปแล้ว

วันที่ฮาเลน่าตายแล

ะพัดพาก็ได้จาก จากโลกของวินยังไม่มีวันกลับเหมื

อน

โดนบอกเลิกเลยค่ะ

ฉันรักสุดนะคะล

าก่อนนะคะ เจ้าหญิงแคทธิริน

เราก็รักคุณคุณเวลถ้

าม

ีโอกาสก็กลับมาเที่ยวที่นี่อีกนะมาเดรินยินดีต้อนรับทุกเมื่อมาเดรินสวยมาก หม่อมฉันกลับมาอีกแน่นอนค่

ะหากมีโอกาส พระองค์มาเที่ยวเมืองไทยได้นะเพียคะไร้ของหม่อมฉันยินดีต้อนรับค่ะ

หรือว่าจะมาพักที่โรงแรมของหม่อมฉันก็ได้นะเพียคะได้เลย เราไปแน่นอน

หม่อมฉันทุนลาเพียคะ

พี่หญิงยังไม่ยอมเสด็จออกจากห้องบรรพมเลยเหรอเพคะเจ้าหญิงบลูประทับอยู่ในห้องตั้งแต่เมื่อวานยังไม่ออกมา

เลยเพคะ

ให

้หม่อมฉันลองกราบทุนเจ้าหญิงบลูดีหรือไม่เพคะว่าเจ้าชายคาริวมาขอเข้าเฝ้าไม

่เป็นไร

ตั้งแต่เสด็จกลับมาจากประเทศไทยพี่หญิงเปลี่ยนไปมากเป

ลี่ยนไปยังไงเหมือนพี่หญิงลืมความสุขและ

ลอยยิ้มไว้ที่เมืองไทยเพรา

ะคุณวายโยใช่ไหมค

ุณวายโยเกี่ยวอะไรด้วย

น้องรู้ว่าพี่สองคนรักกันแค่ระมัดระวังคำพูดด้วยถ้าเสด็จพ่อได้ยินจะทำให้ท่าน

สงกริ้วได้ช่วงนี้พี่ต้องใส่พระไทยกับพระราชพิธีบรมราชาพิเศกที่จะมาถึง

พี่ไม่มีเวลามาคิดเรื่องไร้สาระ

พ

ี่หญิงอาจจะโกหกน้องได้

แต่พี่หญิงโกหกใจตัวเองไม่ได้หรอกพ

ี่

ไม่เคยโกหกใจตัวเองแต่พี่ไม่สามารถทิ้งหน้าที่และความรับผิดชอบ

ในฐานะรัชธายาทได้จุดที่พี่ยืนอยู่พี่

ทำตามใจตัวเองไม่ได้

พี่ไม่มีสิทธิ์รักแม้แต่คนที่พี่อยากรัก

พ

ี่หญิงอ

มรับแล้วใช่ไหมว่ารักเขา

ใช่..พี่รักคนไว้อ่ะ..งั้นพี่หญ

ิงก็เลิกในสิ่งที่ปลอดใจเถอะต

ั้งแต่น้องจำความได้..

พี่หญิงทำทุกอย่างเพื่อครอบครัวเรา

โปรดทิศตน..เพื่อประชาชนของมายดาลิน

ไม่เคยคิดถึงความสุขและความต้องการของตัวเองเลยคร

ั้งนี้น้องอยากจะขอให้พี่หญิงให้เห็นแก่หัวใจตัวเองสักเรื่องเถอะ

ต่อให้พี่อยากทำ

เสด็จพ่อคงไม่อนุญาตพ

ี่ไม่เคยเสียอะไรเลย

ถ้าต้องเลือกระวังบันรังกับคนที่พี่รัก

แต

่พี่กลัวจะทำให้เสร็จพ่อผิดหวังหรือเสียภั

ยเสร็จพ่อผิดหวังและเสียภัยไม่นานหรอกแต

่ถ้าผู้หญิงเลือกผิดผู้หญิงอาจจะต้องเสียใจไปตลอดชีวิต

อีกอย่าง มายดาลินก็ยังมีน้องอยู่ทั้งคนน้องจะใช้โอกาส

นี้มาแย่งบรรลังพี่หญิงเองข

อ

บคุณนะ แคโรล

ลูกพูดว่าอย่างไรนะ จะไม่ขึ้นครองบันรังนั้นเหรอ

แ

พ้ค่ะล

ูกคิดจะสละทานออนดอนศักดิ์เพราะลูกคิดว่าลูกไม่คู่ควรกับต

ำแหน่งดาชนีแห่งมาเดอรินเพราะลูกรักกับสามัญชน

ลูกรักกับคนไวโอบลูกรักอยู่กับใครนะ

ลูกรักคน

ไวโอบให้ใครแต่ลูกเพิ่งรู้จักคุณไวโอบเพียงไม่นาน

ถึงจะไม่นาน

แต่ลูกผ่านความเป็นความตายกับคุณไวโยมันอับครั้งไม่ทวนคุณไวโยเสี่ยงชีว

ิตเพื่อลูกและลูกก็มั่นใจในความรักครั้งนี้

ทำ

ไมลูกถึงได้หลงลืมหน้าที่เจ้าหญิงราชธายาเสียหมดสิ้นเช่นนี้โปรดอภัยให้

ลูกด้วยเพคะ

ลูกไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้ ถ้าขาดคนใหม่ออกไปโทษอนุญ

าตให้ลูกไม่ไปครับคุณวายโยมีความสำคัญกับลูก

มากกว่าแมดลินอีกนั้นเหรอใช

่ครับ

มากกว่ายุทธาบรรดาศะเงินทองทั้งหมดอีกนั้นเหรอแม่ข้า

ไม่ว่าพ่อจะพูดยังไงลูกจะเลือกทางนี้ใช่ไหม

แม่ข้า

ได้

งั้นปลดเจ้าหญิงแคทธิรินไปเป็นสามัญชดโอกจากวังไปเดี๋ยวนี้ และอย่าคิดน้ำของมีค่า

อะไรติดตัวออกไป แม้แต่ชิ้นเดียว

น

้องอาธิตรักยังเงียบสงบๆ ไว้ให้ผู้หญิงเรียบร้อยแล้วนะขอบใจที่เป็นทัวร์ให้พี่นะ

แล้วพี่หญิงวางแผนว่าจะทำยังไงต่อถ้าพี่ตั้งหลักได้เรียบร้อยแล้ว พี่จะบินไปหาคุณไว้ว

่าที่ไทยส่วนเรื่องเสด็จพ่อ พี่หญิงไม่ต้องห่วงเสด็

จพ่อรักพี่หญิงมาก อีกไม่นานเดี๋ยวเขาคงหายกริ้ว

อีกสักพักหิมะแรกก็คงจะตกแล้วไว้เรื่องทุกอย่างจบ

เราไปดูหิมะที่มาดาลินกันนะคะ

หิมะแรกควรดูอยู่หรือเปล่าใช

่ เรากำลังดูอยู่

เห็นมาที่มณลิน สวยเหมือนที่เราเคยบอกไว้ไหมคุณวายูคุณบลู

เจ้าหญิงแคทธิรีนเสด็จมาที่นี่ได้ยังไงเพ

คะแล้วก็พูดคำราชาศัพท์กับเราได้แล้วเราไม่ได้เป็นเจ้าหญิงแล้ว

หมายความว่ายังไงคะอืม...

เราถูกเสด็จพ่อลงโทษ

ถูกปรวจฐานดอนศักดิ์ แล้วก็ถูกนารเทศออกจากวังแล้วมึงกูทำอะไรผิดคะ

ทำไมท่านพ่อถึงลงโพธิร้ายแรงขนาดนี้เราแค่บอกว่า...

เรารักคุณไวโอต

อน

นี้เราข้ามเส้นไปหาคุณไวโอได้แล้วนะ

สามที่เคยสัญญาต

่

อไปนี้ก็จะมีแค่ลมกับบลู

ไม่มีเจ้าหญิงแล้วลม

รักปูนะปูก็รักลมนะ

ล้อมวางแผนจะกลับไทยเมื่อไหร่อะตอน

แรกล้อมว่าจะกลับหลังจากพิธีบรงราชาวิเศษของบลูเสร็จแต่ตอนนี้เปลี่ยนแผนแล้ว

ล้อมจะพาบลูกลับไทยด้วยแต่ถ้าทุกคนรู้ว่าบลูถูกปวดจากทานออนด

อนสักทุกคนจะโอเคไหมบลูไม่มีอะไรติดตัวเลยไปที่ไ

ทยจะทำงานอะไรได้

ก็ทำให้ลมมีความสุขไหมคะไม่เป็นไรเดี๋ยว

ลมจะเลี้ยงบูตลอดชีวิตเองล

ม

ไม่คิดเลยว่าจะมีวันนี้เราก็ไม่คิดเหมือนกันมันเหมือน

ฝันเลยอะ

ก็สวยงามใช่มั้ยคะ

ลงขอโทษนะลงอยากให้เกียรติปู่เข้

าใจลงนะ

หวานใช้ได้พี่ดินได้ขาบกินลมบ้างยังอะไฟเป็นห

่วงจะแย่แล้วเนี่ยยิ่งคนอกห่างอยู่ต่างแดนคนเดียวนานๆอะถ้าเกิดยังติดต่อไม

่ได้ไฟจะแจ้งความคนหายแล้วนะโทรไปก็ติดเครื่องคงก

ำลังทำใจอยู่มั้งแต่ว่า...

พี่จะลองให้ฟ้าติดต่อกับเจ้าชายคาเรนให้ช่วยดูให้นะโอ้โห มีล

มของไฟป่านนี้คงร้องไห้ขี้มู่ป่องแย่แล้วพี่นิน

แล้วส่งพี่หญิงไปอยู่บ้านพักที่คนลมอยู่เรียบร้อยแล้วงั้นตอนนี้ทั้งสองคนก็ได้เจอกันแล้วใช่ไหมเพคะ

พี่หญิงคงมีความสุขสักทีต้องขอบคุณคุณฟ้าที่ช่วย

ส่งข่าวมาให้เรา

สาวชื่อพี่บูหรอคะ สวยหมดเจ้าหญิงเลยขอบคุณค่ะ

เห็นพี่วินบอกว่า พี่บูเป็นคนที่พี่วินรัก

เจ้าหญิงของพี่วิน พี่วินเชิญลงไปทานอาหารค่ะ

ไปสิไปจ่ะเจ้าหญิง

นี่มันอะไรกันเด็กๆ เขาแค่อยากรู้จักคนบัวค่ะหิ

วแล้วยังคะห

ลับตาก่อนสิคะยังจะเล่นอะไรอีกหลับต

าก่อนค่ะ

ขอบคุณนะในสายตาของลม รู้เป

็นเจ้าหญิงของลมเสมอนะเป็นเจ้าหญิงของลมตลอดไป

แปลงงานกับลมนะคะลมจะเป็นองค์คลักษณ์ให้บูไปตลอดชีวิตเอง

ฉัน วายโยวาธินวณิช ขอรับคุณแคทเทอรีน บลูเดอเรน่า เป็นภรรยา

ขอสัญญาว่าจะถือซื่อสัตว์ต่อคุณทั้งยามสุข

และยามทุกข์จะรัก และให้เกียรติคุณจนกว่าชีวิตจะห

าไม้ฉัน แคทเทอร

ีน บลูเดอเรน่า

ขอรับคุณวัยวาธินวันนี้เป็นภรรยาและขอสัญญาว่าจะถือซื่อสัตว์ต่อคุณ

ทั้งในยามสุขและยามทุกข์จะรักและยกย่องให้

เกียรติคุณจนกว่าชีวิตจะหาไม้

ตื่นเต้นเหรอคะนิดหน่อยค่ะหน่อยบอกว่าเคยมีแฟน

มาแล้วหลายคนไงก็...เห็นแบบนี้ ลมก็รักโน้นสงวนตัวนะ

สนุทธนอนเพลงอย่างดีเลยเก็บให้บูคนแรกแล้วก็คนเดียว

ไม่น่าเชื่อจริงๆค่ะ

มีเรื่องหนึ่งที่บลูอยากบอกอะไรที่บ

ลูตรีตาจองแปลว่าบลูเป็นเจ้าของ

มาแล้วค่ะ ของโปรดคุณค่ะ 3

ชิ้นเนี่ย กินหมดเนี่ย มาวานนะปกติก็เป็นอยู่แล้วกลับมาแล้วค่ะล

ม ลมลูก

ทำไม ทำไมไม่ติดต่อแม่กลับมาบ้างแล้วลู

กฮะ รู้ไหมว่าแม่เป็นห่วงมากแค่ไหนขอโทษค่ะแม่

ลมมีคนอยากแนะนําให้พ่อกับแม่รู้จักด้วยค่ะยังไง พาแฟนมาแนะนําให้พ่อกับแม่ว่างั้น

เช

ิญค่ะเจ้า

หญิงโจ๊ก มาให้มันท่านมาธิไม่ต้องท

ําแบบนั้นค่ะ เราอ่ะ...บลู...ไม่ใช่เจ้าหญิงแล้วค่ะน

ี่มันเกิดอะไรขึ้นลม?

ทำไม...อ่ะ...เจ้าหญิงถึงมากกับลม

นี่ลมแต่งง

านกับเจ้าหญิงที่มาเรียนไปแล้วเหรอ?

ค่ะ...ดูสาธารณ์น้องดอนสัก

แล้วเป็นสามัญชนธรรมดาไม่ใช่เจ้าหญิงแล้วค่ะลมข

อโทษนะคะที่ไม่ได้บอกพ่อกับแม่ก่อนอย

่าโทษลมเลยค่ะท่านวาทิศไม

่ใช่ท่านวาทิศต้อง

เรียกว่าคุณพ่อคุณแม่

ให

้บลูเรียกว่าคุณพ่อคุณแม่เหรอคะ

ใช่ ใช่จ้ะก็...ก็หนูเป็นลูกสะพายแม่แล้

วนี่

สิ่งที่โรมทำน่ะมันก็ไม่ถูกต้องยังไงพ่อก็รับไม่ได้อ้าว

พ่อค่ะแต่ว่า โรมว่าพ่อน่าจะรู้มาสักพักแล้วนะคะว่าโรมรัก

บลูใช่พ่อรู้แม่เขาก็รู้

ใครจะไม่รู้บ้างล่ะปกป้องกันจนไม่คิดชีวิตขนาดนั้นน่ะแล

้วตรงไหนค่ะที่พ่อรับไม่ได้ก็สิ่งที่เราทำเนี่ย

มันข้ามหน้าข้ามตาพ่อกับแม่ไงคิดว่าเราอยู่คนเดียวหรือยังไงไม่มีพ่อก

ับแม่อย่างนั้นเหรอไม่รู้แหละ

ถึงแม้จะแต่งงานกับที่มาดีๆ แล้วงานแต่งงานทิศไทยก็ต้องเกิดขึ้น

ทิศไทย

เจ้าหญิง

เอ่อ...แคธรีนก

ะหม่อมเรียกบลูเฉยๆ ได้ได้ค่ะ ไม่ต้องใช้ค

ำราชาทรัพย์พ่อจะจัดงานแต่งงานให้บลูก

ับลมอย่างสมเกียจ พระเจ้าค่ะอย่างส

มเกียจ

เราขอขอบใจขอบคุณคุณพ่

อคุณแม่ค่ะ

ฟังแล้วมันชื่นใจขออีกครั้งได้ไหม

ผู้เจ้าค่ะข

อบคุณค่ะคุณพ่อ

คุณแม่เอาทำดูค

่ะน่ารัก

น้องต้องขออภัยพี่หญิงด

้วยที่ไม่สามารถไปร่วมงานพี่หญิงได้เนื่องจากติดราชกิจขนาดหันน

ี่เป็นของขวัญแต่งงานที่เสด็จพ่อฝากมาให้พี่หญิง

น้องคิดว่าเสด็จพ่อคงผ่าไทยอ่อนลงบ้างแล้วสุดท้ายน้องขอให้พี่หญิงมีความสุขกับ

ชีวิตใหม่หวังว่าเราจะได้เจอกันเร็วๆนี้น้องและเสด็จพ่อจะรอพี่หญิงกลับมาเสม

อ

เป็นไง อร่อยชอบดีมากฮ่ายโอ้โฮห

ืม รบกวนช่วยหยุดยิ้มหน่อยได้ไหมคะนี่ได้ข่าวว่าแต่งรอบสองแล้วไม่ใช่เหรอคนไม่มีค

วามรักอะ ไม่เข้าใจหรอกนะพี่ก็จริง พี่ก็แต่งสองครั้งแต่ก็ไม่ข

นาดลมนะ

ก็มันมีความสุขอะเมื่อคืนนี่นอนแต่แคงไม่ได้อะนะความสุขมันจะไล่มากทั้งสุด

แบบนั้นเลยความรักนี่ตรงไหนไม่เห็นจะอินเลย ไม่เข้าใจ-

ไร้สาระอะ- อืมความรักมันไม่ได้เป็นเรื่องไร้สาระอย่างที่ไฟคิดหรอกนะกลับกันนะพ

ี่ว่าความรักนี่มันทำให้เราเห็นคุณค่าแล้วก็มีความสุขมากกว่าตอนที่ชีวิตเราทำแต่งาน

เชื่อพี่สิ

ตอนที่พ่อแม่พี่เสีย ชีวิตพี่ไม่มีจุดหมายเลยนะจนพี่ได้มาเจอกับน้องโรสเขา

ทำให้พี่รู้ว่า พี่อยากมีชีวิตอยู่เพื่อใครเลิกอวยเมียตัวเองก

็เถอะพี่งานแต่งลมกับวูลนะ เออ วันนี้พอกันทั้งหมดนั่นแ

หละ ยิ่งฟังยิ่งเอียนไปขออยู่เป็นสดไปจนตาย อย

ู่เป็นคุณอาจสปอยหลานๆดีกว่า

เชิญเชิญเลยเอ้าพี่ไปไหนวะอะไรของมันวะ

นายน้อยไฟของเราจะขายออกไหมวะพี่ว่ายากนะเจ้านั้นน่ะไ

ฟมันเกลียดความรักยิ่งกว่าอะไรแต่ก็ไม่แน่นะถ้าเกิดไฟได้เจอความรักที่ดี

อะพี่ว่ายังไงไฟก็หนีไม่รอดหรอหวังว่านะมา

แต่งตัวนายไหมเนี่ย2

ชั่วโมงอ่ะโถ่ว่าเลือกรองเท้าอยู่

ไม่อยู่รู้ขึ้นด้วยวันน

ี้พ่ออาจจะพูดมากสักหน่อยเพราะว่าอยู่บ้านเราก็ได้พูดแม่แย่งพูดหมดอั

นนี้ลมน่าจะซ่าบดีพ่อกับแม่ก็รู้สึกยินดีมาก

ที่ได้ลูกเพิ่มอีกคนหนึ่งแล้วก็กว่าที่จะ

มีวันนี้ได้เนี่ย

ลูกทั้งสองก็ผ่านอะไรมามาก พ่อกับแม่ก็อยากให้ลูกทั้งสองรักกันแล้วก็เป็นครอบครัวที่อบ

อุ่น อย่างน้อยก็รักกันให้เหมือนกับพ่อกับแม่เดี๋

ยวให้แม่พูดบ้าง วันนี้ก็ดีใจได้พูดเยอะ อ่า แม่พูดบ้าง

ก็ อ่า ยินดีต้อนรับ สู่ครอบครัวของ

เรานะลูกนะ

แค่นี้แหละ พ่อพูดหมดแล้วขอบคุณค่ะคุณแม่ข

อ

ให

้เราทั้งคู่รักกันและมีความสุขมากๆ

แล้วก็วันนี้เราก็ได้เห็นแล้วว่าสุดท้ายลมก็หยุดพัดที่คุณบลูข

อให้รักกันมากๆนะคะ

ก

่อนอื่นขอแสดงความยินดีด้วยนะคะคุณบลูยินดีต้อน

รับคุณบลูเข้าสู่ครอบครัววาทินวนิสนะคะแล้วก็ในที่สุดเสือตัวนี้ก็สิ้นลายสักทีนะคะ

วันนี้พี่ดีใจนะที่ลมไม่ได้ยืนอยู่คนเดียวอีกต่อไปแล้วมีคนรู้อยู่ข้าง ๆ

หลังจากนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นขอให้จับมือกันแน่น ๆ นะ

กว่าจะมีวันนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลยนะคะขอให้จดจำช่วงเวลาเหล่านี้ไว้แล้วรักกันนานๆนะคะ

คุณบลูยินดีต้อนรับเข้าสู่ครอบครัววาทินวันนี้นะคะข

อบคุณค่ะย

ินดีกับพี่โรมแล้วก็คุณบลูด้วยนะคะพี่โรมเห็นไหมล่ะฟ

ัยบอกแล้ว รู้ว่าเสี่ยงแต่คงต้องขอลองสุดท้ายเป็นไง

พี่ทำได้เก่งมากครับลูกค

่

ะ ก็ ลงขอบคุณทุกคนมากๆนะคะทุกคนที่อยู่ตรงนี้ก็มีความหมายกับลงมากๆ

แล้วก็ที่สำคัญขอบคุณคุณบลูค่ะที่รั

กลมแล้วก็ลมขอสัญญาว่าลมจะรักดูแลแล้วก็

เทิดทุนคุณบลูยิ่งกว่าชีวิตของลมบินค่ะ

บ

ลูขอบคุณทุกคนเช่นกันนะคะขอบคุณทุกความรักและความปกปุ่นที่ให้เราสองคน

และก็ขอบคุณที่ทำให้เราได้รู้ว่

าการรักใครสักคนมากกว่าชีวิตตัวเองมันเป็นยังไงI love you

คุณไฟค่ะ ปูให้ค่ะค่

ะขอให้คุณไฟพบคนรักเร็วๆนี้

นะคะ

โป๊กี้รอดสะพายคนเล็กของบ้านนะ

ในที่สุดเราก็ได้กลับมาเป็นวินกับพัดพายอีกครั้ง

ใครว่าเป็นลมกับบูตั้งหาดไม่ต้องปลอมตั

วกันแล้วนี่ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเจ้าหญิงแห่งมาดาลิน

จะมีอยู่ดังหน้าลมแบบนี้ลมเคยคิดไหมว

่าอยู่กันคนละสี่โกรธแต่ทำไมถึงได้มาเจอกัน

ก็ต้องขอบคุณพวกกะบดหรอมั้งขอบคุณทำไมงั้

นก็...ขอบคุณสายลมที่ผักท้ายให้เรามารั

กกันล

มรักดูนะ

ลูกก็แล้วคลุมนะ

เธอไม่รู้ว่าดาวดวงใดที่นำทางให้ฉัน

พบกับเธอหรือว่าเป็นเพราะ

โชคชัดตาที่นำพาให้เราได้พ

บเจอเธอเหมือนดังลงพาฉันลง

ลอยมันไป

ต่อให้สูงแค่ไหนก็ไม่กลัวแค่มีเธอก็พ

อแล้วไม่ต้องการอะไรแค่มีกันก็อุ่นใ

นใจเธอคือความหมายของชีวิตฉันต่อจากน

ี้ไปในทุกๆ วันหมดอยู่ข้างๆ ฉัน

และมีกันและกันตลอดไป