Original subtitles

それでは、そちらの運転法人2社との契約を 進めてまいります。以上になります。うん、

よかった。では問題なさそうだから、そのま ま進めてくれ。はい。

じゃあ、神田、石川、先週依頼した人群前の 路面展、来月のリニューアル計画の

進捗について報告してちょうだい。

はい。

えっと、先週の会議の後、すぐに資料を集め 始めたんですが

まだ周辺の競合店の調査が途中段階でして

最終的な利上げ予測もまだ出る

途中段階まだ最終的なものが

ないあなたたち一体何をやってるの申し訳あ りません社長

申し訳ないで済むと思ってるの?

いい?3年前会社は資金が底をついて社員は 全員辞めて倒産の危機

に遭ったのよその危機をどうにか打破してせ っかくここまで事業を拡大してきた

のよ有機ココナッツオイルやスパイスの輸入 卸しからオンラインショップ

のオープンそして待望の路面店オープンまで ね

全てが順調に進んでいるこの大事な時にあな たたちその生

ぬるい準備不足は何?

たかが路面展のリニューアル計画一つでこん なに準備不足で会議に挑むなんて

会社の危機感を全く持っていない証拠よこの 会議のために徹夜

して準備するのが当たり前でしょねえ、神田 、石川おっしゃる通りです

深く反省しております反省はいいから結果を 見せなさい

このままでは話にならない2時間後にまた会 議を開く

もしまた途中段階なんて言葉を聞いたらどう なるか分かってるわね

はい、必ず必ず2時間以内に準備します

あれ、怒りすぎだろ。

あいつらビビりまくってたぞ。

あなた、私たちがこの会社のためだけにどれ だけの思いでやってきたか忘れた

の?

あの二人に、私たちが三年前に味わった危機 感を少しでも思い出

させる必要があるわ。

まあ、それはそうかもしれないけど、たまに は優しくしてやれよ。

せっかく路面店も成功したし有機シロップや スパイスのユニ卸しク

ッキーの製造も好調なんだこの勢いを止めな いようにしないと

優しさは結果を出してからよさあ

残りの議題を始めるわよはいオンラインショ ップの報告をさせていただきます

先月の売り上げは前月比で105%達成しま したくっそ何

なんだよあの件なんかたかが路面店の資料作 りでさしかも2時間後に完璧なもの持って

こいって鬼かしっかりさ聞こえますって会議 室近いんですから声大きいですよ

でもほんと厳しいですよね期間全くないって いつも3

年前の父さんも話持ち出して分かってるよ危 機管理が大事なのはでもさ

あのヒステリックさ絶対女だからだよ社長が 男だったらさあんな感情的な怒り方しない

だろ絶対そうですよ私たちが事業を順調に拡 大さ

せたから調子乗りすぎなんですよ全く全くそ の通りだよしかもさ

この会議のために徹夜して準備するのが当た り前石川、あの人労働基準法知ってんの

かな?

絶対知りませんよ知るわけねえよな、マジで ああ、やっぱりなマジでオ

ンラインショップ単体で新規顧客へのアプロ ーチはできてるの?

現在新しいSNSキャンペーンを企画してい るところにして

企画しているところまたその言葉を聞くとは ね

成長してないのは後退と同じよ売上目標15 0%にするための計画

書を提出しなさいいいわねはい、承知しまし た必ず大きな以上

の計画を提出しますまあ、105%上げてる んだから

伸びてるな、最後でも計画は間違ってないと 思うから確

実にミスはないように

部下を厳しく追い詰める私のやり方は確かに 支配的かもしれないだ

がこの会社の危機感を保ち事業を拡大し続け るためにはこの厳しさが

必要なのだこの時までは私は自分がサディス トだと思っていた

はい、もしもし私よえ?

有機ココナッツオイルの輸入が止められた?

どういうことよ認証が更新されていない?

そんなはずないでしょあれは私が先々月確認 したはずよえ?

有効期限が今月で切れてた?

待って、すぐ詳細をメールで送ってこれはも う大問題だわ

えっと、今からですか?

はい。

石川と。はい。承知いたしました。すぐに分 かります。

石川、社長室来いって。え?

今からすぐだ。はい。

失

礼

します。失礼します。

社長おかげでしょうか神田一体どういうこと なの何がですか

とぼけなんで有機ココナッツオイルの輸入

認証切れて差し止めになったわよほら先々月 から私に報

告していた輸入関連の資料に認証更新のスケ ジュールとそれをチェックする担当者の名前

がなかったのどういうこと

私どものチームは路面店リニューアルのプロ ジェクトにかかりきりで輸入関連の書類チェ

ックは言い訳は聞きたくないあなたたちは路 面店の準備が途中段階だと報告

したばかりでしょなぜ会社の根源である輸入 事業の重要なチェックを怠ったの

あれほど言ったわね会社の危機感を全く持っ ていない証拠だと

違いますその認証更新の最終チェックは社長 ご自身か専務が担当されていた

と私ではないわあなたたち部下が重要

書類のチェックリストを作成しリスク管理を 徹底するのが当たり前でしょそう

言われましても有機シロップやスパイスの在 庫管理表にココナッツオイルのチェック

項目がないのどう見てもあなたたちの管理不 足よしかしそのリスト作

成の指示は黙りなさいあなたたちの管理不足 と甘えよ

有機ココナッツオイルが途絶えたらオンライ ンショップも菓子製

造も全てストップよ全社員の生活がかかって るのよ申し訳ありません

完全に私の

いえ、チームの怠慢です怠慢で済むと思って るの?

いい?すぐにココナッツオイルの供給元に連 絡し承認期間へ土下座してでも手続きを進

めなさいはい、必ずやります反省はいい

から結果を見せなさい言っていいわよ失礼し ます失礼します

大丈夫か?お前らはい、大丈夫です

入所行使のチェック項目入れ忘れたの誰のせ いだいやー責任の所詮明確にしろってか

そんな項目そもそも俺たちのチェックリスト にあったかん?

あこれか石川

ちょっとこれ見てくれはい3年前に社長が自 ら作ったという最

重要輸入契約チェックリストだほらこの項目 だこれ

輸入契約チェックマニュアル

有機認証有効期限の最終確認

及び事務手続き指示社長って書いてある

そうだそしてこの注意書きを見ろ

本人称は会社の根幹に関わるため最終手続き は必ず社長が担当すること

担当者欄に記載があっても社長の承認なしに 手続きを進めてはならない

石川最終チェックを送ったのは俺たちじゃな い社長

美池小春本人だえっそんなじゃあ社長は自

分が作ったルールを破って

そのミスを私たちになすりつけた路面展リニ ューアルの準備

物を棚にあげて俺たちを危機感が全くないと 罵倒していたがあの言葉は

全部自分自身に言っていたことかどうぞ

失礼します失礼します神田石

川二人揃ってどうしたのココナッツオイルの 供給元には連絡は取れたの?

始末書はできたの?

いいえ、まだです社長にお見せしたいものが ありまして社

長

が3年前に自ら作成を命じられた最重要輸入 契約チェックリストのデータです

こんな古いもの、何が言いたいの?

この最終確認項目をご覧ください有機認証有 効期限の最終確認及び事務手

続き指示担当者欄は社長と明記されています そして注意書きには

本認証は会社の根幹に関わるため最終手続き は必ず社長

が担当すること担当者欄に記載があっても社 長の承認なしに

手続きを進めてはならないとあります

最終チェックを怠り

有機ココナッツオイルの輸入が差し止められ たのは社長あなたご自身のミスですあ

なたが自分で作った会社のルールを破った結 果です何を何

を言ってるの

そんなものは古いデータや今は部下に管理さ せるのが常識でしょう黙りなさいあ

なたたちの管理不足と甘えようこれが昨日私 たちに言った言葉ですね

自分のミスを隠蔽し部下である私たちに責任 を押し付けようとする

路面店の件でこの会議のために徹夜して準備 するのが当たり前

と強要したことも私たちは忘れていません

社長の行動は業務上のミスを部下に転嫁し

精神的な苦痛を与えるパワハラです私たちは もうあなたの計算された奴に耐えられ

ませんこの証拠とこれまでの全ての言動をも って私はあなたを

パワハラで訴えます神

田 石川

私本気で言ってるの会社がどうなるか分かっ てるの会

社が潰れるのはあなたの保身とあなたが出す 結果のせいだ未来の子供のためだとか

職の安全だとか綺麗事を言うのはもうやめて ください私たちは

理不尽に潰されません

このミスがバレることで、私の求心力が落ち るのが怖かったの。

許して。

無理です。

もうすぐ路面店もオープンする。

問題は起こしたくないの。

お願い。

この通りです。

だったら土下座してくださいえ?

土下座です土下座

これでいい?

私が悪かった

神田さん、

社長もこう言ってることですしもういいので は?

ダメだ社

長、

机に乗ってくださいどうして?

顔が見えないからです

土下座してください 私に見えるように

言わないで

土下座するんでしょ?

神田、もういいでしょ?

許してちょっと待って、何?

何?

やめて!

誠意を見せてください誠意です

そのまま土下座してそしたら訴えないどうし ます

それで

なかったことにします

感染でしたか、

神田さん

もう

いい、もういい、私が悪かった

許してもう許して社長

それはお前が決めることじゃないその傲慢さ は自分が作ったルールを破った代

償だよ何するのやめて

やめてやめて抑えろ抑えろ

やめて

社長、こんくらいすれば当然ですよ。

自分が悪いんだよ。

責任を俺らに押し付けて。

しっかり押さえる。

これで許してもらえる

のかいいと思うよ、社長。

社長自分が悪いんだやめてじゃないよ自分が やったこと考えろ

社

長全部自分が悪いんだぞ

こんくらいすると当然

だよねもっとだよ社長

なんだお前も社長の味方すんなかいや違いま すお前はしっかり押さえたらはいはい

なんでだよなんでそういう見方するんだよ

お前もお前も手伝えろおらせ

自分で漏らしたんだよお

漏

らししたんですね、社長

興奮したんだよ、社長。

社長、助

けて。

め

っちゃ愚

直だよ、社長は。

今度変態だな

感じてるんじゃない?

社長

く

ん寝て

るよ

こっちMの社長奥があるんだよね

上に乗っけやろう。早く。

ほんと

はこれが欲しいんじゃないの?

好きだぜ

突き出せよほらもっと

ああ、

たまんねえ落ち抜けそうですよ

突き出せ、ケイツ

すぐ出てっちゃいそう

あんまり説教はしたくないけど

二人とも不甲斐ないから

爪が甘いのよ分かったまた後でうん

乾

燥してるねあんなに漏らして燃やし取らなか った

爪が甘い社長のマンコの方が爪が甘

いんじゃないな

キ

ツキツの甘々だマン

コにハチミツが塗ってあるぐらいの

説教じゃなくてまんこきつく締め上げたって 言ってあげたらどうですか?

もう11時かお

かえり

どうした?

遅かったじゃないかちょっと飲み店のことで トラブルがあってそうか

どうした?

顔色悪いぞ今日なんか変じゃないか?

そんなことないよ仕事に疲れたね一食自動車 ?

今日は食欲ないからいいやそうか

すごく

おい 何だ 石川 ちょっといいかおはよう ございます

昨日は本当に大変だった小春のやつ

またきつく言いすぎたみたいで俺も心配で昨 日の

説教はお悩みにしみましたおかげで私たちも 社長からカツを

言えられました

そうかお前たちあまり気にやむなよ小春は3 年前に会社を潰しかけた経験

があるからああやって厳しくして会社の危機 感を保とうとしてるんだ路面店の

件も輸入の件も全部お前たちのことを思って ることなんだ

私たちを思ってですかああ

お前らもこの会社を支えてる大事な人間なん だから

さあ今日はミスのないようにしっかり頼むぞ

はい

三池です。お忙しいところ失礼します。

フロンティア商事の田中です。

来月の有機シロップの輸入納期の件で最終確 認をさせていただく。

あ、田中さん。その件ね。

えっと、納期はもうお任せしますよ。

特に急いでいるわけでもないですし、そちら で都合のいい日に送ってくださって結構

です。あ。

ありがとうございます。では、今月28日で 手配させていただきます。

数量は前回と同じく、オーガニックアガベシ ロップを100ケースでよろしいでしょう

か。

うん、100ケースね。ええ、大丈夫じゃな いかしら。それで進めてください。

承知しました。輸入手続に必要な新しいロッ トの品質証明書ですが。

わかったわ。また後で電話して。

もっといじめてほしいあんな出来損ないの部 下に私はいじめられたい

本当に抱かれても私は感じなくなった

もう

抑えられない

神田石子所長どうすれましたか

どうしたもこうしたもないわ路面店のウィン ドウに使うクッキーのサンプルの件よ

発注書を見直したアレルギー表示のレイアウ トが行政のガイドラインの

要求事項を満たしてなかったわへえそうなん ですか

何のためにやってるの?

どうした?

大丈夫か?

うん、大丈夫要求事項を満たしてなかったの ?

書類に不備があったからそうなのか

それは申し訳ありませんでした、社長

私たちにも確認をごとく点がありました

すぐに社長の厳しい説教必要ですねそうよあ

なたたち私についてきていきましょう神

田さん社長が待ちきれないようです大丈夫か もよ大丈夫です

社長行政のガイドラインの要求以下って何で すか

石川そんなの知らないよな

はい謝ってください

ごめんなさい嘘です

ねえ社長

そんな嘘ついて何してほしいの?

早

く

言わないと

帰っちゃうよ俺らねえほ

ら寝ろ出して

何

してほしいの

俺ら忙しいんだけど

ねえ

ほら言えよ早くなあ何

言

わ

ないの?

お前みたいに私のこといじめて

ください何?

そんなんじゃ答えらんないよもっとちゃんと 言わないとな

ほら

ちゃんと言えよたくさんいじめてください

お願いします社長は

犬以下なんですよ分かってます?

それを踏まえてちゃんと言えよ私は

犬イカですもっといじめてください

そんないじめてくださいなんてねえ

社長は犬イカなんだからいじめじゃ

なくてしっつけ

そう言わないとねえもっと

しつけてください犬以下の私

をしつけてくださいお願いしますもっとちゃ んと言わないと

ねえほら言えよちゃんと

私をしつけてくださいお願いします

犬

はさ服なんて着ないよね何してんの?ごめん なさい脱ぎます早く脱げよ

立ち上がって

何チンタラしてんだよ早くしろよ

全部

だよ全部止まるな

隠してるの犬なんだよないやそんなことすら しません

全部見せろよしつけて

ほしいんだろはいこん

なんがよく見えないよここがほ

ら広げて見せろよ

服従のポーズだよ早くしろなあ

社

長は会社でこんなことしてるぜ

他のやつには見せられないですね、こんな姿

何その顔しつけてもらって嬉しいんだ

お願いしたんですよどうしてほしいな

そんな

声

出していいのかよな

バレちゃうよなこっちもこんな濡らして

きて

順

調だよほらもっと

気持ちいいの?こっちもすんごい硬くなって るんだけど

気をつけますね

社長ばっかりするなぁ何したいの?

ほら社長、こっちにもあるよモ

ットーだよ、こう行けよこうしてる

んだろ?

動かせ歯立ってるんだけど

足

広

げろ社長自分で触るんだちゃん

とやる

なってほしいんだよね どうしたらいいのこ れほ

ら

持ってやる

寒いな

ほんとでしょ?

ほんとでしょ?

できる 自分でほら できるよね 社長 ほ ら

こんなことしてるんだから頼んだよな最強っ すね

あげろあげろほら

頼

んだ

よ社長ね

口ふさがないとバレてもいいの?社

長これが

まだ番外にならないと自分のほうが生きるで しょ気

持

ちよくさせてよ社長なんだからね俺が生かさ ないと終わんないぞ社長

そこそこもっと手に乗って何と言わせるの社 長

顔で受け止めろよ

後で全部掃除しろよ自分でな精神麻痺の関連 でしょんべんもらして

もっともっとこれからもし

つけてほしいよね返事は

先に会社に出ます路面店の件で神田と石川に 早急に確認

しなければならないことができたので小春

社

長早く

こっち来てよすっごい姿

こっち忙しいんだけどほらほら何止まってん の

ほらこっちだよこっち

ちんとにしないでよ社長忙

しい中さこんな朝早く散歩に付き合ってんだ からほら早く歩けよワン

ちゃん

何勝手に溜まって感じてんのお前歩けよ時間 減るんだよ

社長何これビ

ンビンじゃんカナさんやばいっすよこいつ何 勝手に乳首立たせてん

のちゃんとやめろよ申し

訳ございません

そんなちんたら散歩したら会社始まっちまう ぞほら

行け行け行

けほら

遅いぞめっちゃ感じますよ

よしワンちゃんなにその顔はな

に?

もっとしてほしいの?

なんかにらんでません?

にらんでんのお前ワンちゃんなんだからほ

ら腹見せろ腹ほら屈服しろ屈服ご

主人様に逆らわないとな

足もいっぱい広げてあれ

嬉しいなこれ声出ちゃってんじゃんよ

かったねお腹殴ってもらえてね

ズボズボしてやれよしてほ

しい

それ何語?

しまいすぎて動かないもんねこう?

犬なんだろ?ほら犬みたいに動け

一緒に汚すなよ

ちょっとしてやれよ

ほら、急げ、ほらほら、

落ちるから、ほらほ

ら、ほら、のれ

のれ、広げろ

社長、誰が椅子に座っていいって言った?

ほら、広げろ。

ワンちゃんなんだから、いいこと全部聞け。

そんな格好したションベンさんだよ、お前な 。

動かしてよ、腰

お疲れの席、社長ねえお

疲れの席ですえ?お疲れの席ですそうだ

ねその上で社長こんなことして

いいこと聞けるよね。ねえ。

我慢しろ。

我慢な我慢。

入れて欲しいんだろ?

好きだっけ?

嬉しいなぁ

彼らに報告があります路面店のプロジェクト の件ですこのプロジェク

トは私自身の不備により一時は深刻な危機に 瀕しましたしかし

神田君と石川君この二人は問題点を短期間で 再点検し対策を完

璧に整えてくれました彼らは会社の危機感を 最も深く

理解し大変してくれました よって私は社長 として彼ら2人に

特別ボーナスを支給することを決定しました キ

ャンダ君、石川君、前へ

あなたたちには これからも

この会社のために私を支えてもらいたい

今後の執行も全力でやらせていただきます

ちょっといいかあなた何の用あんな大事な決 定をなんでいきなり全社員の

前で発表したんだ神田と石川に特別ボーナス なんていくら危機を乗り越

えたからって他の社員の手前あんなことする 必要ない会

社の求心力を保つためよ

お前の考えが俺にはよくわからん。

だが、公の場で特定の人間に特別ボーナスを 渡すのは、組織の規律

を乱す。

今後は気をつけろ。

心配かけてごめんなさい。

お前、この頃おかしいぞ。

私はとっくにおかしくなってる。

話があるのどうした最近私のことを変だと思

ってたと思うけどちょっと仕事のストレスと かでイライラしちゃって

あなたに優しくできな

かったごめんなさい

いいんだよ

あまり、無理しすぎるのよあのねうん、

どうした?小春赤ちゃんができたのえっ、

本当か?うん本当か?うんよかった小

春ありがとう夢

みたいだ

これ社長業はセーブしてもいいんだからな

この子のためにも

無理はしないようにするわ本当

嬉

しいよ俺父親になるんだな

皆さんありがとうございます

神宮前の路面店はオープン初日から大盛況 神田くん

石川くんを中心とした全社員の尽力のおかげ ですさ

て 今日皆さんにご報告があります私三

池小春はこの度新しい命を授かりました

つきましては、体調を考慮し、また会社の理 念である未来の子どもの食の安全

を追求するために、私をしばらくの間、退任 します。

後任はこれまで専務として会社を支えてくれ た夫で

ある三池大吉が、務めます前に社

長という体力を任されました小春が3年間守 り抜いた会社

の理念そして彼女の厳しさを忘れることなく 皆さんと共に邁進します

これからも全力を尽くしていくからみんなも ついてきてほしい

はいでは路面展の成功を祝してよろしくお願 いします

乾杯この

人は私がこの子

のために会社を離れたと信じているけどそれ は真っ赤な嘘

ツイティングですか?はいよろしくお願いし ます社

長いえ、小春さん

ご会議おめでとうございます

この子、俺たちの子かもね

ブーブー言

っ

会社でこんな格好してすぐ向こうにみんない るんだよ

すごいの着てるね元社長

すんごい

これで最後かと思うと何もできなくて

最後のわけないよね絶対に戻ってくるよ

おやすみなさい

何、ダメだよ勝手に言っちゃうちょっとうる さいあ

んな

声出したらみんな来ちゃうよ行きたいの?社 長

次だ俺それ食わたまんま行けよ

もっともっといっぱい足つけて欲しいんだよ

な

にしつけられてさだんだん全然感じないんだ よねほらもっと見

せろ

こんなもちよりチンポの方がいいんだよ

のって・・・

気づくなよほらもっと突き出せほら見せろよ く

ほら手持つかよほらあー気持ちいい

最

高だよもう

も

っと体に行けからね

気をつけますね

気持ちいいねねえ、俺たちのチームとダーマ のチーム、そっちが気持ちいい

気持ちいいか

もっとちゃんとお願いします

まだまだ物足りないみたいでしょ

大丈夫社長業もいいけどこうして小春を解放 してる時が一番幸せ

ありがとう社長業も立派にやってくれてるみ たいね

路面店の売り上げも好調だと聞いてるわああ おかげさまね

だが実はちょっと困ったことがあるんだ

どうしたの?

路面店の功労者だからって神田と石川がどう も俺の言うこと聞かないんだ

新しい施策の提案しても二人揃ってそのアイ デアは市場調査の

結果財布の詰めが甘いですって評価するんだ そうなの?

あなたが社長なのにあなたが間違ったような 態度をとるのねああ

特に神田のやつ俺をバカにしてるような口ぶ りでな小春が休んでからちょっと調子に乗り

すぎじゃないかと思うんだ俺も強く言えなく てさ

大丈夫よ子供を産んで復

帰したら私が彼らを叱っておくわあなたは会 社を守って

それが今のあなたの一番大事な仕事よ

そうか、コハルがそう言ってくれれば安心だ ありがとう、コハル

助かったよコ

ハル、大きくなったな

今、ちょっと蹴ったぞ 蹴った?

元気いっぱいあ、

また蹴った本当だお父さんですよ

聞こえてるかな?

ママのお腹の中はどんどん感じたら?

あったかいですか?

早く生まれてきてくれよ

この子が生まれたら私は会社に戻る