Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Up from the depths, 30 stories high, free fire, his hand in the sky,
Godzilla, Godzilla,
Godzilla, and Godzilla.
This is the Calico, Canberra. The new Weber Eye satellite is approaching your
sector. Roger, Canberra. Why is this new satellite so important, Dr. Darien? It
will be taking weather pictures of the entire South Pacific for the first time,
Brock. Uh-huh.
Hey, here it comes.
Right you are, Brock. And it looks like a perfect flight.
General Zador, radar reports that the new satellite is approaching our area.
How unfortunate for them.
Locked on target, Colonel Varner. All systems are go. Fire the missile.
What's wrong?
Look, something's headed straight for the satellite.
It looks like a missile. But that's impossible.
Who'd shoot down a weather satellite?
It sounds crazy, but what else could it be?
They're going to hit.
The satellite has been blown to bits.
Godzilla's loose.
He's going to eat these commercials. The humanity of it all.
Calm him, Cartoon Network.
Soothe the beast.
Hey, Godzuki, quit messing around.
Godzilla's not gonna like that.
Where are Pete and Godzuki, Captain Majors? I haven't seen them for hours.
I sent them down below to clean the hole.
Anything to keep that Godzuki out of mischief.
Well, Godzuki, we're almost done down here.
I guess we ought to get rid of those old wilted vegetables.
You really want that stuff?
Then have at it!
Captain Majors, we found where the missile came from. Good work, you two.
Let's see.
We estimated that missile's flight path and traced it back to this island.
That has to be it, Carl.
That does it. I'll alter course, and we'll find out what's happening on that
island.
Members of the Grand Council of Cobra, Colonel Varner has important news.
The satellite that would have revealed our secret base to the world has just
been destroyed.
And thanks to our reactor, our stockpile of nuclear warheads is almost complete.
Within days, we will have our intercontinental missiles aimed at all
the major cities of the world.
Then we will give them a choice.
pay our ransom, or be blown off the face of the earth.
Carl, look at this. Ever since we changed course, we've been getting
radioactivity readings, and they keep rising.
That's strange.
We figure it's got to be coming from that island.
This area was never used for atomic tests.
What could cause it?
Remember that uranium freighter that disappeared in these waters last summer
in Root, Australia?
Yes. What if that ship were hijacked to get the uranium for atomic weapons?
Wow, atomic pirates!
Whoever is on that island probably has the uranium.
And shot down the satellite to avoid being discovered.
I think you're right. Which means we're on to something really big here.
Something that could threaten the whole world. Brock, contact Canberra. We've
got to notify the authorities.
Yes, sir.
Hello, Canberra.
Canberra, this is Calico, over.
I can't get through. There's nothing but static.
It must be the radioactivity blocking our signal. Which means that whatever
happens, we're on our own.
Our island's defenses include the most modern weapons on Earth.
Any nation foolish enough to attack us, instead of paying our price, will suffer
instant destruction.
Radar has spotted a ship.
intruding into our sea space.
I see.
Radar has plotted a ship intruding into our sea space.
And how do you suggest we welcome these intruders, Colonel?
By activating the electronic mine shield.
Excellent. Let it be done.
We can't be far from that island, Godzuki.
See anything yet?
Dangerous! Floating mines dead ahead!
Mines?
Everybody on deck! We're in a minefield!
Quinn, check out for mines!
Brock, check the port side!
Carl, mines are all around us! We've only got one chance.
Godzilla!
or the calico will be blown up.
first and then have a run over the island.
Right.
Look at that.
Wow. That gun looks big enough to sink a battleship. And look at those missile
launchers across the lagoon.
This island and his arm to the teeth. But why?
Maybe that's our answer, Captain.
It looks like an atomic reactor.
We'd better take a look.
Sergeant! It's a hovercraft!
It sneaked in under our radar.
I'll notify Colonel Varna. You alert the shore patrol.
The reactor's just behind those trees. Let's go.
That's it! That soldier's wearing the insignia of Cobra, the notorious
international gang of criminals.
If Cobra has atomic weapons, the world is in terrible danger.
What do we do?
Gotta get inside that reactor.
What about the guard?
He reaches the corner, we'll slip past him.
Any sign of the spies, Colonel?
Not yet, General Zador, but I promise you.
They will never leave this island alive.
That's the atomic core.
See the ocean water pump in below?
Yes. That's what keeps the nuclear material from overheating and blowing
up.
The radioactivity here must have blocked our signal.
General Zador, we have captured the intruders. Who are they? What are they
doing here?
They claim they are from an oceanographic research vessel. But we
caught them sneaking around our atomic reactor.
I see.
Then they know far too much to leave us. Send them to the tower.
Dive, dive.
Godzilla heads for the murky depths of Cartoon Network for a little R&R.
Await his return, mortal.
Run for your lives, Cartoon Network viewers!
Godzilla is back!
I'm worried, Keith. Carl and Brock should have returned a long time ago.
We've got to do something!
Get the mini-sub ready and we'll head for the island.
Of course you can come, Godzuki.
What are they going to do with us, Captain Majors?
I don't know, Brock.
Try not to think about it.
This end of the island looks deserted, Pete.
Uh-huh.
Let's hope it stays that way.
Colonel Varner.
What's wrong?
Somebody has come through our electronic fence and tripped the laser alarm.
Fool, activate the monitor.
Yes, Colonel.
There they are. A woman, a boy, and some kind of strange beast.
Take no chances. Send a full weapons team.
Once we reach that stand of trees, we can work our way inland and... Halt!
Stand where you are.
Soldiers!
Run for it, Pete!
Fire!
Motionographers, you call yourselves.
I call you spies.
We know what to do with spies.
I shall see that they are taken care of personally, General Zador.
Now hold it! Silence!
General Zador.
Emergency at the nuclear reactor, General. The main coolant pumps have
broken down.
What? Reactor temperature keeps rising.
Activate the reserve pumps.
Put all available technicians on repair of the main pumps.
Yes, General.
If that coolant fails, this island is doomed.
Now we've got to reach Godzilla.
If this island goes up, the whole world is in terrible danger from radioactive
fallout. Godzuki, call Godzilla.
No answer.
Try again.
It must be too far from the water.
Godzuki can find us. Godzilla if he can break out of here
the
pumps are operating but
they can't handle the load
A giant beast is approaching the island!
What?
Incredible! Alert all tanks, all missiles, all planes!
We must stop that beast before he destroys us all!
It's Godzilla!
If General Zader wants a fight, he's sure got one now.
This couldn't stop the beast.
We'll get him now.
He's headed straight into the mine.
Godzilla is coming right through their minefield. And now he's headed for the
missile site.
Ready? Fire!
took a direct hit from a missile and still keeps coming all tanks and
artillery commence firing
I've never seen him take such punishment.
The beast has destroyed the airport, and he's coming our way!
He will destroy us too!
It's no use!
The reserve pumps are breaking down! It's not a problem!
reactor any way he can, or it's the end of all of us.
So is the rest of the world.
Captain Majors, Australia says that a special UN task force is on its way.
Good. Take over Cobra's secret island and put those criminals behind bars.
kick-ups if you ate too fast.
We will return to the only guy with bigger feet than Shaquille O'Neal,
Godzilla, slammin' and jammin' on Cartoon Network.
Afternoon Adventures continues with Captain Planet next.
Coming up, the captain causes an international incident by using the
president's hotline to call his girlfriend.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.