Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปไบใใงใใฆไบบๆใ็ฑใไธๅธใฎๆๅใใๅฝผๅฅณ ใซใฏ็งๅฏใใใ
ๅฎใฏ็ใใๅใชใใจๆถใใใใใจไฟบใฎ
ๆไบบใชใใจใใใฆ
ๆไบบใๅฐใๆฉใใงใใใใจ
ๅฝผๆฐใ็งใฎๅ ๅฝผใฎใใจๆฐใซใใฆใฆใกใใฃใจใก ใใฃใจ้ขๅใงใใญใใใใ
ๅฝผๆฐใใใฏๆไบบใใใใจใชใใฃใใใงใใ?
ใใใชใใจใงๆฉใใงใๅจใฎๅฐใใ็ทใ ใชใใฆ ๅใใฃใฆใใๅใใฃใฆใใใฉใๆใใ
ใใใชใ็พจใพใใใใใชใใซใผใธ?
ใฏใใฏใ!
ใใใใณใฃใใใใใ
ใ้ขจๅใใใใจใใ
ใชใใใใฃใ?
ไปๆฅใกใใฃใจๅ ๆฐใชใใฃใใญๅฎใฏ
ใใฃใ
ใฉใใใใๅฎถไบใๅฎๅฟใงใใใใชๅฎถไบใฎใใ ใซ็งใซใงใใใใจ
ใฏใใ?
ไฝใงใ่จใฃใฆใใใๆๅใใใใฎ
ไฟบใๆๅใใใฎๅใใฆใไฝใใใใใใใงใ
ๅใใฆๅ จ็ถใใฃใฑๆฐใซใใชใใงใใ ใใใปใ ใจใใใใใฃใฆใใ
ใๅฟใใฆใใ ใใใซใธๅพใใง
ใใฆใฟใใจใใฏใ
ใใใใใ ใใใใชใใฏ
ๅ ฅใใชใใใๆ้ใใใชใใจใใกใใใงใใ
ใใซๅ จ้จใใใฃใกใใใฎใฏใใฃใใใชใใฎใง ไปๆฅใใๅฐใใใค
ๅคงไบใซใใใ ใใพใ
ใใใฃใใใซใธใใใ
ใใพใใใใใใใฆใใฟใใใงๆๆ ขใงใใชใ ใใฃใใๆฅใฆใป
ใใใใใใใชใใชๆๅใใ
ใใใใใงใ
ใใใใๆๅใใใซไผใใใณใขใใซใใใใ ใใใซใชใฃใๆฟ
ๅ ฅใฏใพใ ๅฐใใใคๅฐใใใคไผ
็คพใฎไบบใฏ่ชฐใ็ฅใใชใใใใชใซ็้ข็ฎใซๅใ ๆๅใใใ
ไผๆฅใฏใขใใซใ้็บใใใฆใใใใจใใซ
ใธใผ
ใใใใๅพใใใณใใณๆฌฒใใไธไบบใงใ็ทด็ฟใ ใฆใใใ ใใฉ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ็ซไบใฎ
ใใใซๆบๅใใใใ ใใใใฃใฆใใ ใใ
ๆญปใฌๅญใซ็ไนณใ้ฃใใคใใฆใใไธญใฏใจ
ใใจใใตใใตใใงๆ้ซใงใ่ฃ่กใ
่ตคๅญใใพใใ่ฃๅด
ใใๅ จ้จใใใฏใใใฆใ
ๅฎถไบใงใ่ นใไธญใใฃใฑใไธญใงใกใใกใๅ
ใใงใ
ใใชใใใใฎๅใขใใญใคใญใผใใฃใจ่ฆใใใ ใก
ๅคใชๅฃฐๅบใกใใใใ
ๆๅใใใฎใใใซใ
ๅฐป
ใธใณใธใณใใใใกใใใใพใงใใปใชใ้้ใฃ ใฆใใใญ
ๅฎๅฟใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใฏใใใใๆชๆ้ทไผๆฅญไฟบใๆๅฑใใใใผ ใฑใใฃใณใฐ้จใซใฏ
ๆๅใใใจใใไธๅธใใใใซใผใธใผใ็ฒใใ ใใใไธใใ
ใ็ฒใๆงใงใๆฐใๅใใใจใใใๆฐๅใงๅ ฅ็คพ ใใฆใใใใฃใจ
ไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใฆใใฃใฑใใ้ ญ้ใใงใใญใ ใใผใใใใใฎๅคงๅฐ
ใฆใใใ่ช็คพ่ฃฝๅใชใใ ใใไผ็คพใใใใใ ใฐใใใใใชใใงใใใใใ ใญ
ใงใใใฃใฑใขใใฅใผใบใกใณใๅๅใชใใใงใข ใซๆฅฝใใใงใฒใใใใใใใ
ใๆๅใใใฎใใใใใจใใใซๆนใใใฆๆฐใ ใคใใฐใใใใไธญ
ใงใใใปใใใงๅใใๅฎถไบใซ้ฃพใฃใกใใใใ ใๅฎถไบใ
ใฏใกใฟใค้ฃดใกใใใ ใ
ใฏใใฏใ็คพๅ ๆๆใชใใฆใพใพใใใใจใใใ ใใชใใใฉใใไธใค
ๆๅใใใซใฏ็งๅฏใใใฃใฆในใใชใใใฟใณ
ๅ ใไบ่กใซๅใใใฆใใฆๅทฆๅณใฉใกใใ่ช็ฑใซ ๅใใใใฎใ
ใใใใจใใใใชใฃใ็็ฑใฃใฆใพใ ๆใใฆใ ใใใชใ
ใงใใใใฃใฑๆฐใซใชใ
ใใใใพใใใใใฒใผใ ใซใซใธใฅใฟใซๆใใฆ ใใใๅฎคใฎไธญใง้ฃดใชใใใใ
ไธใคใซใคใ1ใใคใณใ้ ๅผตใฃใฆๅฅชใฃใฆใฟใชใ ?
ใใผใในใฟใผใ
ใใฐใใญในใใฆใใ ใใชใฎใซใใณใฏใพใงๆฐๆ ใกใใ้
ไธญใงใใชใ
ไปใญในใ ใใงใญใฟใชใใกใใฃใฆ
่กใๆบๅใงใใกใใฃใฆใใใ
ๆ
ๅใใใใใใใใใ
ใใใใใฐ้ฃดใฏ็ง
ใฎๅใก
ๆฌฒใใใฃใใญใพใ็งๅฏใ็ฅใใใณใใใใใ ใ็ง
ใๅใฃใใใ ใใใ่ค็พใกใใใ ใใใชใไฝ ใๆฌฒใใใใงใใใก
ใใกใใใกใใใฆใทใฃใฏใผใใพใ ไปๆฅ็ตๆงๆฑ ใใใฆใฆ
ๆ็ซฏใใ
ๅฎถไบใฎๅใใใฃใฑใใใ ใชใใใฝใฏใใจใ ใๅบใกใใฃใฆใใญ
ๆๅใใใใใงใฉใฟใใใชใญในใใใฃใฆใใก
ใใกใ่ใใฆๆฌฒใใใฆๆๅพ ใใใใใใใใ ใ
็งใใกใใกใ่ใใใคใใใง ่ใใฆใใใ ๆๅใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆๅ็ฐใใใ่ ฐใ็ ใใใ่ก
ใใ่กใใ
ใฃใฑใๅบใ
็ๆญปๆฏใใกใใใพใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ็ตถๅซใฎใใใซใงใใ
ใใฃใฑๆฐใซใชใใฏใใใใญไฝๅใใใ็ๆญป
ใงใชใใชใฃใกใใใฎใใ
ใใ
ใจๅใใใใซไฟบใๆฐใซใชใฃใฆใใใใงใ
ๅฎถไบใฎๅฐ็ฒพๅๆฐใฏใใใใใฃใกใใใญ
ๅฐ็ฒพใใใๆฐๆบใ ใใใใใช
ใซ็ฆใใชใใฆใ็ฆใฃใฆใชใ
ๆๅใใใฎๅใคใ
ใ ใฃใฆๅฏๆใใใ ใใ
่ตใไธญใงใใฏใใฏใใฆ่ถณใใฎใฅใฃใฆใชใฃใฆ่ ฐ ๆตฎ
ใใกใใฃใฆใใฅใผใฃใฆ่ฆใฆใใ ใใงๅญๅฎฎใญใฅ ใณใญใฅใณใใ
่ฆใใฆ่ตใฎๅฐ็ฒพใใฃใฑใใกใใ
ใ ใใใใช
ใซ?ๅฅฝใใชใ
ใใๅใใใงใใ
ๅใใ
ในใญใฅใผใดใผใดใณๆฅใฆ
ๅบใฆใชใใฆๅใใใชใใฃใใญใฏใใฒใผใ ใซใ ่ฒ ใใใ
ไฝใๅใใใชใใฃใใใณใใใใใใ?
ใใณใ่ใใใไฝ่จๆฐใซใชใฃใกใใใๆๅใ ใใซ็ก็ๅผทใใใใใใชใใงใใ
ไธใค่จใใใฎใฏใญใซใธใฎๆฐๆใกใใ
ใใใช้กใใใใ่ฆใใใใใ ใใ
ใใฎไธใซใใฆใใใฃใใไฟบ
ใใใใใใช
ๅฎถไบใซใฏ็ก็ใ ใจๆใใช
ๅฃฒใใๅบฆ็ขบใใๅใฃใไปใฏ
ๆใฎๅฑใใชใใใฎ่ท้ขใ้ ใใฆ
ๆณฃใๅฃฐใฉใใใใ่ใใใๆญขใพใฃใ่กใพใๅ ใๅบใใใฎๆ
ใพใง
ๅบ
ไผใฃใ้ ใจใฏใใ้ใใญๅฐ
ใใๆต ้ใซใชใฃใไบไบบใฎ
็ตใ
่ฉฆใใใฆใใฟใใใฉใใใซใใ็ฅๆงใซ
ๆบใใ็ณ ๅฏใใไผใ้ ฌใใใ ๆญใ
ใชใใใฎ่ท้ขใ้ ใใฆๅฃฐใ ใใ้ ผใใซ่จใใ
ๆฏใ่ฟใใฐๆญฉใใ้ๅฒใใใฎ่ฑใซๆตใใๆถ
ใ่ชใใ้ๅใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.