All language subtitles for SNOS-234 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒ่งฃๆ”พใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒ่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๆธฉๅบฆใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฎๅญใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใญใ“ใ„ใ—ใ‚‡

ใƒกใ‚ณใƒกใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ“ใ†

ใ„ใ„ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ„ใ„ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ„ใ„ใจใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚“ใญใ“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ๅญใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚“

็Œซใ‚ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—!

ใ„ใ„ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใใ‚ใ„ใ‹ใ‚ˆใฃใ‹

ใ“ใฎ่†จใ‚‰ใฟๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒˆใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฟใƒผใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰้ ƒใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใฎๆฎต้šŽใฏใ“ใ‚Œ

ไปŠใฎๆฎต้šŽใฏใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ไปŠใฎใฏไปŠใฎๆฎต้šŽใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใช

ใƒ‰ใƒƒใจใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๅ…ƒๆฐ—ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใช

ไปŠใฎๆฎต้šŽใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ„ใ„ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใญใ€ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใฎใƒŠใ‚คใ‚นใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใญใ€‚

ไปŠๅ›žใฎๅ†™็œŸ้›†ใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚“ใ€ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด็€ใ ใญใ€‚

ใŠใ‚Šใชใ‚ใ€ใญใˆใ€ใ„ใ„ใญใƒผใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด็€ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด็€ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฌกใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ‚ฉใ‚“ใงใฆ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใƒผใฃใจใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆ

ใฆใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใซไผผๅˆใ†ใฎใฏใญ

ไปŠใญใ“ใฎ2ใคใงๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใซ็€ใฆใ‚‚ไผผๅˆใ†ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฌใ‚คใƒขใƒณใฏใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใ ใช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฏใช็›ธๆ‰‹ใ ใชใใ‚“ใญใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใƒใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใช

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใƒใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ—ใฆใ‚‹ใช

็ขบใ‹ใซใƒžใ‚ธใƒฅใ‚ขใฎไบบใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ไปŠไธ€ๆŠผใ—ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

็ขบใ‹ใซ้–“้•ใ„ใชใ„ใญ

ใ“ใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใญ

ใใฎๆ‰‹ไธŠใ’ใฆใ‚‹ๅงฟใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญ

ใ‚„ใฃใฑๆœ€้ซ˜ใชใ‚นใƒˆใƒผใƒซใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•yaใชใ‚นใƒˆใƒผใƒซใ ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใญใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ƒธใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๆ‰‹่ฃใƒ‘ใƒผใƒณใจใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใ‚‹ใฎใŒใ•ใ€ๆฐด็€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซไธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

้ข็›ฎ็š„ๅคงใใ„ใ‹ใชใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซไธŠใŒใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‹ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใซใ—ใชใใฆใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใƒฉใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใŠใ„ใ‚Šใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅธญๅคงใใชใ‹ใชใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใฎใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŒใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็‹ญใ„ใชใ‹ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

็›ฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

็›ฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใซ็€ๅˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

... ... ... ... ...

ใปใ‚‰ไปŠใƒฌใ‚ฟใƒƒใƒใจใ‹ใง็€ใ›ใฃใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใงใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใซ็€ๅˆใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆ

่‰ฒใŒ็™ฝใ‹ใ‚‰็™ฝใ„ใฎใฏไผผๅˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ†ใ‚“ใญใˆ

ใƒซใƒผใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•่‰ฒใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

็งใงใ™ใ‹?

็ดซ

ใ†ใ‚“

M M M M M M

็ดซใญ

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็ดซใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็™ฝใ‚‚ไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็™ฝใ‚‚ไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†?ใใŸๆ„Ÿใ˜?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใช?

ๆฐ—ใชใ›ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‹ใช?

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹•ใ„

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚บ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใญ

ๅ‡บใฆใชใ„ๅ‡บใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚“

ๅ‡บใฆใชใ„ๅ‡บใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅพŒใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใŠใŠๅพŒใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใŠๅพŒใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑใญ

ใ“ใ†ใญ

ใ“ใ†ๆ›ฒใŒใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ๆ›ฒใŒใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใช

ใ“ใ†ใŽใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพŒใ‚ใซไธ‹ใŒใฃใฆ

ไธกๆ‰‹ไธ‡ๆญณใฃใฆใ•้ซ˜ใใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆตทใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ•

ใƒ“ใƒผใƒใซๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†็†ฑใ„ๅคช้™ฝใซ็…งใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใใฎใพใพไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใ†

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒใƒผใ‚บใฎใ•

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใˆใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ you you you you you you you you

kใƒžใƒณใ‚ฐใƒžใƒณใ‚ธใฎใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ซใ‚ปใƒƒใƒˆใใชใ‚ˆใƒผใƒฉใƒณใ‚ธใฎ่กจ็ด™ใƒŽใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ‹ใ›ใจใใชใ‚ˆ

ไฟบใญใ‚ใฎ็ทจ้›†้•ทใจไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฟบใŒ่จ€ใˆใฐไธ€็™บใงไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฏ

่‹ฅใ„ๅญใŒใ•

ใฉใ†ใžใ‚Œ

็›ฎ็ซ‹ใฃใฆๅฃฒใ‚Œใฆใ„ใใฎใŒๅคงๅฅฝใใ ใ—ๅฟœๆดใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ็ทจ้›†้•ทใซ่จ€ใฃใฆ

่กจ็ด™้ฃพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ†ใชๅคขใคใ‹ใพใญใ‹ไธ€็ท’ใซ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

ใ‚“?

ใฉใ†ใชๅคขใคใ‹ใพใชใ„ใ‹ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใฃใฆใฏ

ไฟบ

่Šธ่ƒฝ็•Œใง็”Ÿใใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ›ใ‚‚้ ญใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไฝ“ใฎใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใใ‚ƒใ‚ˆใชใใ‚ƒใ‚ˆ

ใชใใ‚ƒใ‚ˆใ‚Šใชใ„ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ๅซŒใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅคขใฏๅถใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ๅซŒใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

U U U U U U Uใฎ่กจใŒ่žใ‹ใชใ„ใจ

you you you

ๅ›ใ‚„ใ‚“ใƒžใƒณใฎ่กจ็ด™้ฃพใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅ›ใƒคใƒณใƒžใƒณใฎ้ขจๅˆบใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ›ใฏ้ ญใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใญ

I I I I I I I I I I I

............

..ใ‚‚ใชใช

..ใกใฃใฝใชๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใ„ใ†ไธ–็•Œใซๆˆปใฃใฆใ‚‚

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใฉใฃใก้ธใณใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใฃใกใ‚ƒใใฆ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

่กจ็ด™ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใŠใ‰่ณขใ„ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็ฌ‘ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎๆ ผๅฅฝใงใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใชใƒใƒผใ‚บๆ’ฎใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใŸใ‚‰ๅฃฒใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่ƒธใ‚’ๆใ„ใŸใ„ใญ

ๅคขๅถใˆใŸใ„ใญ

ใใ†ใ•ๅ›ใฎๅฃฒใ‚Šๆ–นใฏ่ƒธใŒใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

่ƒธใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ถณ้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ•

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ•

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ•

ใ„ใ„ใญใˆ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใ„ใ†ใพใพใ€‚

ใ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใˆใ‚“ใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใฏใ„

ๅฃฒใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๅคขๅถใˆใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Šใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช

็ฌ‘้ก”ใŒใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŒๅซŒใŒใฃใฆใฎใ‹ใช

ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญไฟบใฎๅ‹˜้•ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใฎๅ‹˜้•ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่กจ็ด™ใชใ‚“ใ‹้ฃพใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚Œใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใใ‚‚ใใ‚ใใ‚ๅฑฑใฎๆ‹ๅญใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใŠใ†ใ‚ใงใ‚ˆใ—

ใŠใ‚‰ใ‚“ใญใˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚„

ไป–ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใปใฉใปใฉใฎๆ‹ใซใ—ใŸใใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ 

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " " " " " "

ไฝ•?

ไฝ•ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใฎใ‹

ใ“ใ‚ŒใฏๅซŒใชใฎใ‹

ใ“ใฃใกใฏๅซŒใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹

ใ‚„ใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคขใŒใชใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚ไปŠใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ไฟบใฏใญ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๅ›ใ‚‚ๅคขใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใ“ใฎไธ–็•Œใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ไฟบใŒใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„้ก”,,ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆ‰‹ใฏใฉใ‹ใ›ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใช

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†้ก”ใฏไธ–ใฎไธญใฎไบบใŸใกใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใญ

่ƒธใ‚‚ใ•

ใŠๅฐปใ‚‚ใ•

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใŠๅฐปใจ็›ฎใŒๅŒๆ™‚ใซใ‚‚ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บใจใ“ใชใ„ใ‹ใช

ใŠๅฐปใจ็›ฎใŒไธกๆ–นๅŒๆ™‚ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บๅ–ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ƒธใจใŠๅฐปใŒๅŒๆ™‚ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บใ ใช

ใใ‚Œ้€†ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใฎใพใพๅทฆ่ถณใ‚‚ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ไธŠใซไธŠใ’ใฆไธ‹ๆ‰‹ใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎใพใพใงใ‚„ใ‚“

ใ„ใ„

ใŠๅฐปๅฐพใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ ใใฎใพใพไธก่†็›ฎใซไธŠใ’ใฆ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใ“ใ†ใ“ใ†

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใปใ‚‰่ƒธใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅคงไฝ“ใชใƒใƒผใ‚บ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใชใƒใƒผใ‚บ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ไปŠๅบฆๅบŠใซๅบงใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆๆจชใซๅบงใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใฉใ‚“ไธญใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใชใƒใƒผใ‚บใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใฎใƒใƒผใ‚บใฏๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใฎ

ใƒคใƒณใƒžใƒณใฎๆ‹ๅญใฏ่ฟ‘ใฅใใ—

ใใ‚ŒใŒๅฃฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ“ใฎไธ–็•ŒใงใŸใใ•ใ‚“ไป•ไบ‹ใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚่ถณใฏ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŸใ ใ“ใ‚Œใ‚‚็งใฏ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ€–ใŒใชใใŸใฆๅคงไธˆๅคซ

ใŸใ ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใ็งไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

่ถณใฏ้–‰ใ˜ใ‚‹ใช

่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใช

ๆ‰‹ใฏๆจชใ ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใใ†ใใ†

ใใ†

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎไธ–็•Œใงใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ‘ในใˆใชใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใฎไธ–็•Œใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒๅ‰ใ„ใ‚

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆ

ใ‚ญใƒฉใƒฉ

ใใ‚Œใ„ใช่ƒธใ—ใฆ

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขๅ‘ใใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใชใ‚ใ‹ใ„ใ“ใ 

ใ„ใ„ใชๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ˆใ—็ซ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใฎใพใพ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰่ถณ้–‹ใ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ๅ‰ใซ็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

้–‹ใ„ใฆ่ƒธใ‚’ๅผตใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ„ใชใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใฆๅซŒใชใ‚“ใฆใช

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๅคขใŒๆฅใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใŸใใชใ„ใ‚ˆใช

ใญใˆใ‚ˆใช

็ท ใพใ‚Šใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ—ไปŠๅบฆใฏใใฎใพใพๆ‰‹ใ‚’ใ—ใ‚ƒใ„ใงใใ‚

ใŠใ—ใ‚‚ใ‚Šใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ—

ๅ›ใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŒไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆฅใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆฅใซ

่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ†ใกใซ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

่จ€ใฃใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ‹ใช

" " "

ใใ‚ใใ‚ใช

ใ“ใ‚Œใพใงๆฅใฆใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใช

ใˆใ‚„ใชใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใชใ„

like็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใช?

ใ“ใ‚‰ใˆใ‚“ใชใใ‚“ใฎ่กจ็ด™ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ?

่กจ็ด™้ฃพใ‚Œใชใ„ใช

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏใ“ใ‚“ใชๅคๆœฌใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใใ†ใ„ใ†่กจ็ด™ใฏใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ไปฃใ‚ใ‚Š่กจ็ด™ใฏใชใ„ใ‘ใฉใช

ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚Œ

ใใƒผใƒฉใƒณใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆใใ™ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ƒธใ‚’

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„่ƒธใซๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใจๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใใ ใ‚“ใ ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ...

itๆœ€้ซ˜ใ ใชใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใŠๅฃใง

ใŠๅฃ

ใƒคใƒณใƒขใƒณใฎๆ‹ๅญ

ใ‚“

Y Y Y

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใ‚‚ใ„ใกใ ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆ‹ๅญใฏ้ฃพใ‚Œใชใ„ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใพใŸใพใŸ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŒŸใ‚“ใง

ไปŠๅบฆใฏใƒใ‚ตใƒŸใชใŒใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไปŠๅบฆใฏใ•ใฟใชใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„ไปŠๅบฆใฏ่ƒธใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ไปŠๅบฆๅฃใ ใ‘ใ 

ไปŠๅบฆใฏๅฃใ ใ‘ใ 

ไปŠๅบฆๅฃใ ใ‘ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ณขใ„ๅ›ใชใ‚‰ใ“ใฎๅ…ˆไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ“ใซๅ‡บใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

"

ใ‚„ใ‚“ใพใ‚“ใฎ่กจ็ด™

4ไธ‡ใฎ่กจ็ด™

ใ†ใ‚“

ๅ›ใ‹ใ—ใ“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚

ๅคขใ ใ‚ˆ

ๅคขใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ›ใ ใ‚?

ๅ›ใฎๅคขใ ใ‚ˆ

ๅคขใŒ

ใ—ใพใ‚Œใ„ใ„ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใ‚ใชใฎ

" " " "

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใฉใ†ใžใ„ใ„ใ“ใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

.

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅง‰ใŒๅ–งใฎ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

่…ฐใซใคใใชใ•ใ„

่ถณใซใคใใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใŸใกใ‚„

้ป™ใฃใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใพใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " " "

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใ ใชใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ ใช

ใใ†ใใ†ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กจๆƒ…ๆ˜Žใ‚‹ใใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใญๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใใ†ใใ†ใใ†ใ•ใ‚ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ใ•ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กจๆƒ…ๆ˜Žใ‚‹ใใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใญๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใใ†ใใ†่Šฑใฎๆ–นๅ‘ใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจๆ˜Žใ‚‹ใๆœ€้ซ˜

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ไปŠใฎ

ไปŠใฎใญ

ไปŠใฎๅฃใฎๅฃใฎๅบƒ่ง’

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„OK

OKOK

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๆฌกใƒกใƒผใ‚ธใฉใ†ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๆฌกใƒกใƒผใ‚ธๅ‹•็”ปใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚“ใพใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไบบไปŠๅบฆๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ไบบๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๆถˆ่ฒป่€…ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใž

่กจๆƒ…ใฎๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ†™็œŸใจ็ตๆง‹้•ใ†ใ‹ใ‚‰

่กจๆƒ…ใฎๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ just just just justใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใฉใ†ใ‹ใช

ๅฝผๆฐใจไบŒไบบใใ‚Šใ•ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†่กจๆƒ…ใ‚’

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ“ใ†ๅฝผๆฐใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ใ†ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†่ƒธใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ€่ƒธใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ“ใ‚Š

ใ„ใ„ใ„ใ„ใญ in in in in in

just just justใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญไธ‹ใซ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใฎใ‚ซใƒกใƒฉใง็”ป่ง’่ชฟๆ•ดใ—ใฆๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใ™ใŒใซๆ˜ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใซๆ˜ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ„้ก”

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ่…•ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่…•ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ‰‹ใงใญใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใž

ใ“ใใ“ใงใญใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใญใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใใ†

ไธก่…•ไธกใงไธกๆ‰‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“ไธ‡ๆญณใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใ‚“ใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใฐใŸใใฎๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใญใƒผใฃใจ็ด ๆ•ตใฎๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใŸใ ใญใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ไฝ•ใคใ„ใ†ใฎใ‹ใชๆƒ…็†ฑ็š„ใง

ใคใ‚„ใ‚„ใ‹ใช่กจๆƒ…ใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†่กจๆƒ…ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

"

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹?

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

่€ƒใˆใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‘ใ ใจ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ†.

" " " "

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‘ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚Š

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

"

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ๅคงไธˆๅคซใ€ไปŠใ€ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‘ใ ใจ้›ฃใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ€

ใใ‚Œใ€ๅคงไธˆๅคซใ€็”ป่ง’ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใงใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฆๆ‰‹ๆŒใกๆ‰‹ๅ›žใ—ใฆ

้’ใ„้ก”ใ„ใ„้ก”

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ muitoใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ดใƒณใ‚ณใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฉใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใ‚บๆˆปใ—ใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅˆ‡ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๅˆ‡ใ ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่กจๆƒ…ๅ‡บใ‚‹ใจใพใŸ้•ใฃใŸ่กจๆƒ…ๅ‡บใ‚‹ใญใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใคใ‘ใฆ

ใใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ๆ˜ ๅƒใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜

ใ„ใ„ใญใ‚„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใ•ใฃใ‹ใ‚Šใจใญใˆใฃใจใ•ใฃใใพใงใญ

ใฉใ†ใ•ใˆใฆใญใˆ

ใ‚ˆใ„ใญใˆใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„่กจๆƒ…ใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ่กจๆƒ…ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใ€ๅƒ•ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใ‚ˆใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†..

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏ้ฃใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅЇ็š„ใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใƒ‰ใƒฉใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใซ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใƒ‰ใƒฉใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใซ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒฉใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใซ

ใ„ใ„ใ„ใ„้ก”ใŒใ„ใ„้ก”

ใ„ใ„้ก”ใ„ใ„้ก”

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“

ไปŠๅบฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ„็ตตใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆญฉๅŠ›ใŒ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‚ชๅŠ›ใŒ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใใ†

่กจๆƒ…ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ๅ‡บใ›ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใชๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ“ใ„ใคใ‚‚ๆณฃใใใ†ใช้ก”

ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎๅญ—ใง

ใ“ใ“ๆš‘ใ„ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๆฐ—ใ—ใชใใฆ

ใฏใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใใฃใฆใ„ใใ‚‹?

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใจใ‚ใจ่…•ใงใใฃใฆๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใใ‚Œใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆœ€้ซ˜

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฏใ‹ใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ“ใฏใญใƒ—ใƒญใ ใ‹ใ‚‰

ไปปใ›ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใจใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œ

That That That

ใใ†ใใ†

soๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰.

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กจๆƒ…ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œ

ใใ†!

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ชใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

.

father

ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใฎ

ใ„ใ„

ใ‚ˆใฃ!

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจไธŠ็›ฎๆŒ‡ใใ†ใ‹

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ—ๅˆใ†ใจใ„ใ„็—‡็Šถๅ‡บใชใ„ใ—ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญใˆใกใ‚ƒใ†ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ 

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ„ใ„ๆ„ŸใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ้ซ˜้ชจใ‹ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒฌใƒณใƒˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใฎ้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ใปใ‚‰ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„้š ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใ ใƒซใ‚คใƒใƒฃใƒผ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿๅบฆใฉใ‚“ใฉใ‚“้ซ˜ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Ÿฅไบ‹ใ ใ‘ใ ใจ้™็•ŒใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใกๅบฆใ ใฃใŸใ‚

ไปŠๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไฟกใ˜ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ฆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ด ๆ•ตใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ‚Œ

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไปŠใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไปŠใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใใ†

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฎๆฏ้ฃใ„ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใญ

ใ“ใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

the the the the

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ”ใจใซๅฎŒๆˆใ—ใฆใ„ใใญ

ๅ›ใฏๅƒ•ใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ”ใƒผใ‚นใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปŠๅบฆใฏใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹?ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ—ไธŠใ’ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใƒซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใฆใ‚‹?ใงใใ‚‹?

ใƒชใƒผใƒใƒฃใƒณใŒๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹ๅคงไธˆๅคซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฟกใ˜ใฆ

ใพใŸ้•ใฃใŸใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚‚ไฟกใ˜ใฆ

ใใ†!ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆๅƒ•ใŒๅ…ƒใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†!ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆๅƒ•ใŒๅ…ƒใฎใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ช็”ฑใซ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ไฟกใ˜ใฆ

ใใ†

. .

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฟๅญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎ่ชฟๅญใงๅ‹•ใ„ใฆ

" " " " "

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ›ใ‚’่ถณไธŠใ’ใฆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ›่ถณใ‚’่ถณไธŠใ’ใฆใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ•ใพใฃใจใซ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๆ™‚ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใง

ใ„ใ„ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๆ™‚ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Šใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‘ใ‹ใชใ„ไธ‹ๅ‘ใ‹ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚„ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใฎ้ก”

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒฌใƒณใ‚น

" " " "

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒฌใƒณใƒˆใŸใพใ‚“ใชใ‚†ใ‚‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ‚Œใใ‚Œใ ใ‚ˆๅƒ•ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใฎใฏใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜

ใ‚ˆใ—

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใฎ้ก”

ใใฎ้ก”

ใใฎ้ก”

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†

ใใ†.

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„

" " "ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ้ก”ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚..................

aใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ.......

OK

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใŸใ 

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

" " " " " " " "

ใƒคใƒณใƒžใƒณใฎ็ทจ้›†้•ท

่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ•

ไผšใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅคขใŒๅถใ†ใž

ใใฎๅ‰ใซ

ๆฐด็€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅ‰ใซไป•ไธŠใ’ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚“ใช

ใพใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชๅคขใŒๅถใ†ใž

ใฉใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„่ƒธใ ใช

่ชฐใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„่ƒธใ ใช

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงๅฑฑใฎๆ‹ๅญ้ฃพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ ใ‚?

ใ„ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸใช

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใƒœใƒ‡ใ‚ฃใซใ—ใจใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ทด็ฟ’ไธญใซๆœ€้ซ˜ใชไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใช

็ทด็ฟ’ไธญใซๆœ€้ซ˜ใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใช

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅซŒใ ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„ใƒฏใƒƒใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใซใชใฃใฆใใŸใช

ใ‚ˆใ—

3 3..

ใ‚ˆใ—่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใ‚’ใปใ‚‰็œŸใ‚“ไธญใซๅฏ„ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็™’ใ‚„ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็™’ใ‚„ใ™ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธŠๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ›

ใ“ใ‚ŒใŒไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‘ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้•ใ†ใชใ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚Š

้•ใ†ใช

ๆ‰‹ไผใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚Šใช

ๅˆ†ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใ‚“ใฉ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚“ใฉใ‚’ใฉใ†ใ„ใฃใฆใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ ใ„ใถ่ƒธใ‚‚ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚…ใ‚“ใ“ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใ‚ƒใŒใ‚

ใƒใƒณใ‚ณๆต…ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€ๅˆใฏไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใฎ่ชฟๅญใช

ๆป‘ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ“ใ“ใซใคใฐใ‚’่ถณใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใใฎ่ชฟๅญใช

ๆป‘ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ“ใ“ใซใคใฐใ‚’่ถณใ‚‰ใ›

ๆป‘ใ‚‹ใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ›

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใฏใ„ใ„ใžใ€

ใŠใ„ใ—ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใฏใ„

ใŠใ†

ไบ’ใ„้•ใ„ใซใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใ“ใฎใ“ใฃใกใฎใ“ใฃใกใ‚’

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใ“ใฃใกใฎใ“ใฃใกใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใ•ใซใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ™ใใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆไธ‹ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใงใ„ใ‚

ใใฎใพใพใงใ„ใ‚

ใŠใ†

ใ•ใฃใใฃใกใ‚ƒใฎไนณใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็œŸใ‚“ไธญใซๅฏ„ใ™ใจใ

็œŸใ‚“ไธญใซๅฏ„ใ™ๆ™‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถšใ‘ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸใช

ๅ‹•ใใ„ใ„ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›้ ญใŒใ„ใ„ใชใ‚ใ‚“

ใญใˆ

" " " " " " "

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๅบงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

้€ƒใ’ a a a a n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใž

้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‘ใ‚

ไฟบใฎๆ–นใธ่กŒใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ ...

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใพใŸไนพใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใคใฐ่ถณใ‚‰ใ›

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ๆฌกไบ’ใ„้•ใ„ใซ

ใใ‚Œใ‚’็ถšใ‘ใŸใ‘

ใŠ

" " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Š้›ขใ›

ใ‚†ใฃใใ‚Š้›ขใ›

ใ‚ˆใใงใใŸใช

ไธ€็ท’ใซๅคขใ‚’ใคใ‹ใ‚‚ใ†ใช

ไธ€็ท’ใซๅคขใ‚’ใคใ‹ใ‚‚ใ†ใช

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ใฏใ„

ใใ‚Œใž!

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

" " "

" " " " " "

ใƒ„ใƒซใƒ€ใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ‚นใƒฏใ‚คใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ„ใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„ใ€ใคใ‚‹ใŸใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ“ใกใ‚‰ใญใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸ

ใƒคใƒณใ‚ฐใƒžใƒณใ‚ธใฎ็ทจ้›†้•ทใฎๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฉ‹ๆœฌใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆŸด็”ฐใ•ใ‚“ใฏ่‹ฅใ„ใ—ใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ไธ‹ใ•ใ‚“ใฏ่‹ฅใใซใ—ใฆใญใ€็ทจ้›†้•ทใซ็•ฐไพ‹ใฎๆŠœๆ“ขใงไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็ทจ้›†้•ทใซ็•ฐไพ‹ใฎๆŠœๆ“ขใงไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ใซๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎๆฅญ็•ŒใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใ ้–“้•ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใใ†ใ™ใญ

ใใ†ใ™ใญ

ใใ†ใ™ใญใƒผๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ™ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆธฆใ•ใ‚“ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅญ้€ฃใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„่ƒธ

่ƒธใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

่‚Œใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ—

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใชใ•ใ„ใญ

ใ ใช

ใใ†ใ ใช

ใใ†ใ ใช

ไฟบใฏๅฃฒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ’ฎๅฝฑๅ‡บใ™ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ•

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ใ“ใฎ่‰ฒใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ‹ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ•

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฃฒใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคขใคใ‹ใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ€็ท’ใซๅคขใคใ‹ใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ€็ท’ใซๅคขใคใ‹ใ‚‚ใ†ใญ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญใ€‚

. . . .

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใŠๅ‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅญใ‚‚ใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๆ–นใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒคใƒฉใƒผๆฐ—้–‹ใ„ใฆ

"

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚?

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚?

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒ“ใƒณใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใญ

ๅซŒใ„ใงใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใชๅญใฏ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใฎ?

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ—ใ‚ƒใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„

ใ™ใ”ใ‚Œไธญใ‚‚ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใ‹ใชๆ‰‹ใŒ่งฆใฃใฆใฏ

"

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใŠใใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ†ใ‚ใ™ใไธญใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠใใŒใคใ‘ใŸใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ•ใ‚ใกใจใ

ใ“ใฃใ“ใ‹

"

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚Šใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‚ฒใฆใฆ

ใปใ‚“ใจใใ‚ƒ

ใปใ‚“ใจใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ƒธใ‚‚ใ‚ˆใใ—ใฆใจใ‘

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญใˆใญใˆ

่จ€ใฃใฆใฟใฆใญใˆ

่จ€่‘‰

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ™ใฃใ’ใ‚Šใ‚ƒไฝ“ใŒใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€่ปฝๆธ›ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ™ใฃใ’ใ‚‰ใชไฝ“ใŒ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใฎ่บซไฝ“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ๆฅใใ†ใ‹ใ„ใ“

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใŠใ‚ใง

" " "

"ininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใใฎไฟบใฏ

ใŠ็คผใ—ใชใใ‚ƒ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใŠใ„ใ—ใชใใ‚ƒ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚Šใชใ•ใ•ใ‚‰ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใใกใ‚‚ใกใ‚ˆใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใŠใฐ

" "

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŒใชใ„ใจไธ€ๅ›žใšใ‹ใซ

ใ•ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆๆ‰‹ใŸๅฃไฝฟใ„ใชใž

ๆ‰‹ๆ‰‹ใŒ

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ‰‹้ฆ–ใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ไบคไบ’ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

ไบคไบ’ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใช!

ไบคไบ’ใซใช

ใ„ใ„้ก”ใ ใž

ใ„ใ„้ก”ใ ใช

ใใ†ๅฅฅใฎๆ–นใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใพใŸๅ‘ใ“ใ†

ใพใŸใ†ๅ‘ใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

่„šใ“ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใง

ใใ†ใ”ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚ˆใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใฎๆฐ—ใฎใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใ ใ—ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใช

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใชใ„ใชใใ€ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚„ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใŸใ—ใŒใ‚‚ใ†ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็Šฌใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใจใใ‚ƒ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใชใž

ใ‚ใปใ†

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใจใใ‚ƒ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„็ท ใพใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไธ€็ท’ใซ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

้ก”

้ก”ใ—ใฆใ‚‹้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„้ ญใคใ‘ใŒ

ใใ‚“ใชใซๅค‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆญฉใใŒ

ใ™ใ”ใ„ใญ้ ญใคใ‘ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใใฃใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‘ใใŸใซใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€ๆฐ—ใซใคใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ไธ€ๆฐ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€็ตŒๅ–ถใŒใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใญใ€ไฟบใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€ไฟบใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใƒใƒผใƒ ใŒใปใ‚‰

ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใฏใ„

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใŠใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฐ—ใซใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆ......

ใŠๅ‰ใซใชใฃใฆ

N

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›ž

่กŒใใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

่กŒใใ‚ใฃ

" " "

ใ„ใ„ใญ!

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„!

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใŸใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฐใƒผใ‚น

"

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ„ใง

ใ„ใคใ„ใคใŽใคใ„ใ™ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚“ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

่ถณๅ…ƒใ•ใ‚“ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚‰ไธ‹็”บใ•ใ‚“ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ‹ใซๆฅใฆใ‚ˆใช

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใฏใ‚...........................

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ—ใ„้ก”ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ๅ„ชใ—ใ„้ก”ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใŠๅ‰ใซใญ

่ฆชใ—ใ„้ก”ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใญ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ ญไธ‹ใ’ใฆใ‹ใ‚‰

้ ญไธ‹ใ’ใฆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใ„..................

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซไผธใฐใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ g g

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใƒ‰ใ‚ฑใƒžใซๆ‚ชใ„

ๅคงใใ„ใญใˆ

ใŠใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„

"kkkkkkk

ใ‚ใ‚

ๆฏๅญใŒๆŒใฃใŸ

ใƒใƒใƒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใŠใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใŸใ ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช

ใฏใ„

" " " "

ๆ—ฉใใž

ใฏใ„

ๅคงใ—ใŸใงใ™

ใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใ 

ใ“ใ‚Œใงใƒคใƒณใƒ‘ใƒณใฎๆ‹ๅญใ€้–“้•ใ„ใชใ—ใ 

ใ“ใ‚Œใงใƒคใƒณใƒžใƒณใฎๆ‹ๅญ้–“้•ใ„ใชใ—ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅคขใคใ‹ใ‚ใŸใž

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.