All language subtitles for SDDE-671 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฎๅๅ‰ใฏ็ตๅŸŽ้‡Žใฎ

ๅคงๆ‰‹็ทๅˆๅ•†็คพใงๅƒใใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใงใ™

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็œŸๅ‰ฃๆฐ—ใŒๅผทใๆฏใ‚’่ฆ‹ใฆๅฅณๆ€งใ ใฃใฆใงใใ‚‹

ใ‚€ใ—ใ‚ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒใใ‚็ดฐใ‚„ใ‹ใชไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่’ใ€…ใ—ใ„ๅŠ›ไปปใ›ใฎไป•ไบ‹ใ—ใ‹ใงใใชใ„็”ทๆ€งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ˆใฃใฝใฉไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ๆตไผๆฅญใธๅ…ฅ็คพใ—

็”ทๆ€ง็คพๅ“กใจไฝ•ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚‰ใš

ใ„ใ‚„ใ‚€ใ—ใ‚ใใ‚ŒไปฅไธŠใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใ“ใฎไผ็”ป่ณชใฏใใ†ใ„ใฃใŸใ—ใฎใŽใ‚’ๅ‰ŠใฃใŸๅ„ช็ง€ใชไบบๆใŒๆƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆ็งใฎๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ่ผฉ็พŽๅœ’ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฏๅ„ช็ง€ใงใจใฆใ‚‚้ ผใ‚Œใ‚‹ไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šๅ„ช็ง€ใช็”ทๆ€งใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใใฐใใฎใพใพๅฎถๅบญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚‰ใ—ใ„

็งใ‚‚ๅฝผๅฅณใฎๅฉšๆดป็†็”ฑใงๅˆๅฉšใจใ‹ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใŒใชใ‹ใชใ‹ใŠ็œผ้กใซๆใ‹ใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใฏใ„ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใพใ‚ใฟใใฎใ•ใ‚“ใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไผๆฅญใฎ็คพ้•ทใจใ‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅฝ“ใฆใฏใพใ‚‰ใชใ„ใฎใŒ็พๅฎŸใ 

ใ‚ใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎไบบใŸใ‚‰

็ตๅฉšใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใจใ—ใฆๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใชใฎใซใŸใ‚“ใฉใ‚“ใชไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ใ“ใฎไบบ

็ตๅฉšใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใจใ—ใฆๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใธใˆ

ใใ†ใชใฎ

็ตๅฉšใƒ—ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎๅฐๆ—ฉๅทใงใ™

ใญใˆ้‡Žใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใฎ็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใงใฏๅฏพ้ขใงใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใใฎๆ–นใซไผšใฃใŸใŠ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ”็ดนไป‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใญใˆใชใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ๆ‰€

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„?

ใˆใฃใจ

ไฝ•ใ‹

ใฉใ†ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใˆ?

ใ„ใ„ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ„ใ„ใชใƒผ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ—ใ„ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ™ใŽใพใ™ใ‹

ใ“ใฎ็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใŒใใฃใ‹ใ‘ใง

ใ“ใฎๅพŒๅคงใใชไบ‹ไปถใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏๆƒณๅƒใงใใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใ‚‚ใงใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚ๅนด้ฝข็š„ใซใ„ใ„ไบบ

ใ„ใ„

ๅŽๅ…ฅใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅŽๅ…ฅใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคšใใฆ

ๅŽๅ…ฅใฏใ‚„ใฃใฑๅคšใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉๅฆ„ๆƒณ่†จใ‚‰ใฟใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใญ

ใ‚ใฎไบบใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎไบบใ ใ‘่ฆณๅ…‰ใ„ใ„ใช

ใ•ใ™ใŒๆ„›ใฎๅฎˆๅบ—ๆง˜ใงใ™ใญ

ใ‚“ใญใˆใฎไป•ไบ‹ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใ„ใงใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใ•ใ™ใŒๆ„›ใฎไป•ไบ‹ๅ“กๆง˜ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒผใƒฉใŒ้•ใ†ใช

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใฏใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใŠไบŒไบบใŠ้ธใณใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไบŒไบบใฎใƒ—ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ๅฐๆž—ๅทใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใŠไบŒไบบใŒใŠ็›ธๆ‰‹ๆง˜ใฎ็”ทๆ€งใซใŠๆฑ‚ใ‚ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใŠ็ญ”ใˆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

" " " " "

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚็คพไผšๅ‹‰ๅผทใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตๅฉšใซ้–ขใ—ใฆใฏ่€ƒใˆใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„ใใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ™ใญ

ใฟใใญใฟใŸใ ใ‘ใงใใ“ใพใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใพใ ใ“ใ‚“ใชใฎใฏๆœฌใฎ่งฆใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’็ฒพๆŸปใ—ใฆ

ๅพŒๆ—ฅๅ€‹ๅˆฅใซ้€ฃ็ตกใ•ใ›ไธŠใ’ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใฏใ„ใ€ๆธก่พบใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฏใ„ใ€ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใงใฏใใฎใ‚ˆใ†ใชใ”ๅธŒๆœ›ใซใฏๆทปใˆใชใ„ๅฝขใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

2ไบบใจใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ‚Œใซใ“ใฎ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

ใใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ†ใฟใˆใฆใ‚‚ไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ—ใฆใพใ™ใ—

ใงใ‚‚็งใ€ใ“ใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใซใ€ๅƒ•ใ€ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ—ใฆใพใ™ใ—ใ€ใŠ้‡‘ใชใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใซใ€ใ“ใ“ใฎ็คพๅค–ๅ–็ท ๅฝนใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ใ‚‚ใ€ๅ…ƒใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใชๅผทใ„ใชใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใฎ็คพๅค–ๅ–็ท ๅฝนใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

ๅ…ƒใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใใฎใ‚ˆใ†ใชๅผทๆ„ใชใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใใ“ใ‚’ไฝ•ใจใ‹

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

... ... ... ... ... ...

likeใ“ใ†่จ€ใฃใŸใ‚‰ใช

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“ใฎๅ‡บไธ–ใจใ‹ใซใ‚‚้–ขใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚ŒใงใฏใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ—ฅใซใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใงใ‚‚ to to to to to to to to้‡Ž้‡Ž,ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญๅƒ•ใฏใญใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ—ใฆใฆ

้‡Žใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฏใญใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ—ใฆใฆ

ไป–ใซใ‚‚้ฃฒ้ฃŸใจใ‹ใญใ‚ใจใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใจใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

2ไบบใฏใฉใ‚“ใชใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

I I I I I I I I I I I

ใ‚ใฎ2ใ€3ๅนดๅ‰ใพใงใฏใƒ‘ใƒชใพใง่กŒใฃใฆ

็ตๆง‹ใจใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎใŠๅบ—้–‹ใ

ใ‚ใฎไบบใฃใฆใ“ใฎๅ‰็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใซใ„ใŸไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใญใˆใ‹ใ‚ใ–ใ‚“ไผšใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚“ใช่ฆช็ˆถใจใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ‚“ใชใ˜ใ•ใ‚“ๅฝนใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใญใˆไบบใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ›ใ•ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ ใฃใฆใ•

ใญใˆ้‡‘ๆธกใ—ใกใ‚ƒใ†ใพใŸ้–‹ใใ‚ˆใ†ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ„ๅฅณใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใžใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซๆ™‚้–“ๅ‰ฒใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใจๆ€ใˆใ‚ˆ

้‡Žใ€…ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ“ใ†ใซ

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซๆ™‚้–“ๅ‰ฒใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใจๆ€ใˆใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชๆ€ฅใซ

ใ‚ใจใŠ้‡‘

ใ‚ใจใŠ้‡‘

ใชใ‚“ใฆ

ไปŠๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใ‚ˆใ“ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใ‚ˆใ“ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใจใ•

ใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใ•ใ‚่จ€ใ†ใชใ„ใง่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใจใ•ใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใ„ใง?

ไธ€ๆฐ—ใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ใง?

ใˆใฃ?

่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซ

ใŠใฃใคใใ‚“?

ๆธก่พบ

ๆธก

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅฅณใŸใกใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ™ใŸใ‚ใฎ

ใ„ใ‘ใซใˆใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญ

ไปŠไฝ•ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฐๆœฌ็‰ฉใ 

ใ‚ˆใ—

ใพใšใฏใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฐใฎๅŠนๆžœ้ฃŸในใ•ใชใ„ใจใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆธก่พบใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ๅคงใ—ใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ“ใผใˆใ‹ใ•ใ‚“ใ™ใฆใใ ใช

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅฐๆž—ๆฏใ•ใ‚“็ด ๆ•ตใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ‚ธใƒฉใ‚ธใƒฉ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฐๆ—ฉใ„ใ‹ใ•ใ‚“

ใƒ™ใƒญใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใพใใ†

ใ‚‚ใ†ใพใใ†

ใญใˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

- - - - - -

. . .ใ‹ใ‚‰ใชใซใ‚„ใ‚ใชใ™ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‰ใญใˆใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฒใ€…ใจ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใฏใŠไบ’ใ„ใญ

ใŠใชใ‚“ใง็ดนไป‹ใงใใ‚‹ใฏใคใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ—ใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ ญ้›ขใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

.................................

... ... ... ... ..................

ๆ„›ใฎๅ‹ๆ‰‹ๅŒปๅธซใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ๅŠ›ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆ

้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็ตๆง‹็„กๆ•ตใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅซŒใ ใฃใฆใ“ใจใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใฏใŠๅฐปใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆใ“ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐป่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

"

... ... ... ... ... ... ... ...ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใŒใคใๅ‡บใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใช

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใช

ไฝ•ใฆไฝ•ใ‹ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงไฝ“ใŒๅ…จ็„ถใฉใ‹ใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

่ฆ‹ใชใ„ใง!

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใฆๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใใช

... ...ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใชใใใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใชใใใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ—ใจใฃใŸ

ใ†ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

" " " " " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใพใ™ใญ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ‚„

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใชใฃใฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

...........................

ใ ใฃใฆใ•ใ‚ใ‚‹ใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ†

ใฉใ†ใซใ™ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‹ใฃใŸใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๅƒ•ใฏ้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใฎใซ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

whatไฝ•?

ใ“ใฃใก

" " "

ใƒ™ใƒญใŒใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใƒชใ‚นใซใชใ‚‹

่‡ช็„ถใจใƒ™ใƒญใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใŠใ‚‰

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚

be be be be be

be be be

ใƒ™ใƒญใŒใ™ใ”ใ„ๆ€งๅนนไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใŒใ™ใ”ใ„ๆ€งๅนนไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ™ใƒญใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ™ใƒญใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใŒ่ฒทใฃใฆใฟใฆใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใŒๅ‹ใฃใฆใฟใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ2ๆœฌใง่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚“ใพๅๅฟœใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚“ใพๅๅฟœใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ™ใƒญใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใงใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ‚ƒใƒผใ€

ใชใ‚“ใ‹็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠใ†

ใŠ

ใŠใ‚‚

ใŠ

ใŠ

ไธญใงใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใช

่ฉฆใ—ใซใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใปใ†

ใปใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใž

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

. .

ใ‚

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ•ใ‚ใ“ใฎใพใพใ“ใฎ่†ใŒ

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎ่†ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใŠใ€ๆŠœใ‘ใŸ

ใŠใ†

ไผผใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ•ใฆใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒญใŒๅ‡บใŸใพใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใฎ

" " "

wow

ใ‚ใ‚

ใบใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใŠใฐใ‚„ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธก่พบใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใŠใฐใ‚„ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆธฉใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ใ‹่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ไฝ•ใ‹่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฆใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฆใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใซใƒ™ใƒญใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไฝ“ใŒ

Why Whyไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“็งใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“

็งใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ง็งใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

.

ใ—ใ‹ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ!ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎไธŠใง

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชไผš็คพใงใญใจใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งใ“ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใ•ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซๆฅใ—ใใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸ

" " " "

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†

" " " " " "

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ‚‹ใจๅ‹ๆ‰‹ใซๅฃใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ‚Œใฆ้›ขใ‚Œใฆ้›ขใ‚Œใฆ้›ขใ‚Œใฆ

้›ขใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒŠใ‚นใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚ใฃใฆใชใใชใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ•ใพใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ„ใ„ๅญใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไฟบใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„

็งใฏๆธก่พบๆง˜ใฎ

ๅฐ‚็”จใฎ

่‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใงใ™

ใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใฏ้“ๅ…ทใงใ™

" " " " " " " "

we we we

ใŠใชใปใ‚‹ใฏใ˜ใใ‚’ๆžœใŸใ™ใ“ใจใŒ็ง

่‚‰ๅฅณไฟ็Žฒๅญใฎไฝฟๅ‘ฝใ ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใฎใŸใ‚

็งใฎใ‚ˆใ†ใช

ใŸใ ใฎ่‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ›ใŒ

ๆธก่พบๆง˜ใฎใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใžใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠๆœ›ใฟใฎใพใพ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใชใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ”ๅ‘ฝไปคใ‚’ใ„ใŸใ ใๅ‘ฝไปค้€šใ‚Š่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ“ใ

ไปŠใฎ็งใฎ

ใ™ในใฆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅค‰ใชใฎใซไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็คพไผšๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅค‰ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็คพไผšๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ไปŠๅบฆ็›ฎๅˆใ‚ใ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ใงใ‚‚ๅ‰ๅ›ž็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใŒ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

"

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“

ๆ–ญใ‚‰ใ‚‰ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใพใงใซใชใ„ๆกไปถใฎไบบใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ—

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใ ใ‘ใงใ‚‚่ฆ‹ใซๆฅใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

and and

ใงใ‚‚ๅค‰ใชไบบใŒๆฅใŸใ‚‰

ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ๆœฌๆฐ—ใงๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ในใใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ†ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆœฌๆ—ฅใฏใฟใใฎใ‚ตใ‚คใƒณใจใฃใฆ

ใฆใใชใ“ใจใ‚’ใ”็ดนไป‹ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฐๆž—ๅทใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใƒกใ‚คใ‚ฏๆฟƒใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ‚Œใซ

ใ‚ใฎ็ดซใฎใƒซใƒผใ‚บใฃใฆ

ใใ‚Œใงใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๆ–นใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎๅ‰ใซ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้ฆ–ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใใฎ้ฆ–่ผชใฏใŠๅฎขๆง˜ใฎไฝ“ๆธฉใ‚„่„ˆๆ‹ใ‚’ๆ„Ÿ็Ÿฅใ—

ๆœ€้ฉใ‹ใค็†ๆƒณใฎ็”ทๆ€งใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹็”ปๆœŸ็š„ใชใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใŒๅ†…่”ตใ•ใ‚ŒใŸๅ…ตๅฃซใฎๆ–ฐๅ•†ๅ“ใงใ™

้•ทๅนดใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’ๅพ—ใฆใ“ใฎใ‚ฏใƒ“ใ‚ขใ‚’ๅ…ฅๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ๆดปๆฐ—็š„ใชใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใŒๅ†…่”ตใ•ใ‚ŒใŸๅ…ต็คพใฎๆ–ฐๅ•†ๅ“ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎ้ฆ–่ผชใ‚’ๅฐŽๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Š

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ็†ๆƒณใซๆœ€ใ‚‚่ฟ‘ใ„็›ธๆ‰‹ใ‚’

่ฃ…็€ใ‚’ใ‚ใšใ‹1็ง’ใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใคใ‘็€ใ‘ใฆใฟใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒฌใ‚คใ‚ณใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒฌใ‚คใ‚ณใงใ™

ๆธก่พบๆง˜ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆธก่พบๆง˜ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใชใƒฌใ‚คใ‚ณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

...

ใ“ใฎๅฅณ

ใ‚ใฎๅฅณใ‚’ๆ‰‹ใซใ‚‹ใŸใ‚ใฎ้คŒใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๅคงๅไน—ใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธก่พบๆง˜

ใฏใ„

ๅพŒใงใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๅฅณใฎๆœใ‚’ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใพใˆ

ๆธก่พบ

ใŠๅ‰ใฎใƒ™ใƒญใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจๅŒใ˜ใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใ 

ใ•ใ‚

ใƒกใƒญใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใ 

ใ•ใ‚

ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใปใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ€‚

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€‚

ๆ“ใ€

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

. . . .

ใŠใ‚„ใใใ ใ•ใ„

ใ”่ค’็พŽใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ๆธก่พบๆง˜ใฎใ”่ค’็พŽใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใ‚

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎใ‚บใƒœใƒณใ‚‚้€ƒใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใฏใ„ใ„

ใŠใƒผใ‚Šใชใ‚

ใชใ‹ใชใ‹็މใซๅพ…ใฆใชใ„

ใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠ.........

็งใ‚‚็งใ‚‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ ?

็งใ‚‚

"

" "

ใญใˆๅญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‹ใคใใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใ„ใคใ‚’ใ“ใ“ใซใฎใ›ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใŠ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใŸ้‹ๆง˜

ใŠใŠใ“ใ“ใŒใใ‚Œใ„ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใใ‚“ใช้ ใใซใ„ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใใ‚“ใช้ ใใซใ„ใชใ„ใง

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใชใฃใŸใช

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ใƒฌใ‚คใ‚ณใƒณ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใŠใ‚‰ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใชใ€ใ“ใฎๅฅณใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅฅณใ‚’ใ—ใ‚ƒใŒใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

" " " " " " "

ใ‚

ใŠ่†ใ„ใž

ใ”ใปใ†ใณใ 

ใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

" " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ€ๆ‰‹ไพฟ

ใ‚ฏใƒซใƒˆใƒŠใƒฌๆง˜ใฎไนณ้ฆ–

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใƒใ‚ฏใƒ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‚‰

ใƒฌใ‚ณใƒผใƒžใƒณ

ใปใ‚‰

ใƒฌใƒผใ‚ณ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ใฏใ„ใŠใจใช

ใŠใŠใณใ‹

ใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅฅณใซใƒใ‚คใ‚บใƒชใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใใ†............

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ†ใพใ„ใž

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใ„ใž

ๆธก่พบใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใƒผใ‚ณ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ..................

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰ไบŒไบบไปฒ่‰ฏใ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใปใ‚‰

ไบŒไบบไปฒ่‰ฏใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใจ้ก”ใ‚’ๅฏ„ใ›ๅˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใ‚’2ไบบใจใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚Œใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ 

ใŠใใ“ใ ใ“ใฃใฆใ“ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.......................................

ใ„ใ„ๅญใ ใชใใ€‚

ใ„ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚.....

ใช?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใพใŸใชใฟๆง˜

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ˜Žๆ—ฅใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใ„

ใŠใ‚‰

- - - -

ใŠใจใชใ‚ใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ ใ‘ใ 

ใ‚‚ใฃใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ ใ€่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ๆ”ฏใˆใฆใฆใใ‚Œใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใใค

ใ†ใ‚Œใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆธก่พบใ•ใ‚“

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใš

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—1ๅ›žใงใใš

ใ‚ˆใ—1ๅ›žใงใใš

ใƒฌใƒผใ‚ฏใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

" " " " " " " "

ใ‚ใชใŸใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใพใŸใพใŸ

ใพใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซๆŒใฃใฆใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใปใ†ใŒใชใ„ใญใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ๅคงไบบๆง˜ใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใปใ„

ใปใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†?ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†?

่ชฐ?

...ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฎ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚„

ใชใ‚ใใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฎ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚“

ไฟบใฎๅ‰ใงใพใŸ้–‹ใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ€ใพใŸ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใƒฌใ‚คใ‚ณใ€ใฏใ„ใ€ๆธก่พบๆง˜ใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ€ๆธก่พบใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ ไฝ•ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆŠœใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใใฎๆฑšใ„ใฎๆŠœใ„ใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆŠœใใ‚“ใ ใ„

ใใฎๆฑšใ„ใฎๆŠœใ„ใฆ

G Gใ‚ณใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑšใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใใใใใใ‚“

ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ๅฟƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„

" "

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

" " " " " "

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚ŠใจไฟบใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚ŠใจไฟบใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚“ใญใˆใ•ใพ

ใพใŸใชในๆง˜

้ ผใ‚€ใž

"

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

" " "

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ!ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซๅ‡บ็คพใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ’ใง็งไธ€ไบบใ ใ‘ๆฎ‹ๆฅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ่ผฉ?

" " "

but

ๅ…ˆ่ผฉใจไฝ•ใ‹ใซๆง˜ๅญใŒ้•ใ†ๅ…ˆ่ผฉใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฎ็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใงไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

and and

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใจใ‚‚ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ๆ€ฅใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใปใ‚‰ใ€ใƒŸใ‚ฝใƒŽๅ›ใ€

ๅ›ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใŠใ—ใ˜ใ„ใ•ใพ

" "............

. . . . . ......

and and and and and and and and

ๅ…ˆ่ผฉ ็”ทๆ€งใ‚’้ธใถๅ ดใงใฏใชใ

็งใŸใกใŒๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใฎใƒกใ‚นใƒ‰ใƒฌใƒผใซใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠใ„ใŠใ„

็•ชใ‹ใ‚“

็›ฎใฎๅ‰ใซใ”ไธปๅฐŽใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠใ„ใŠใ„

ใฏใ„

็›ฎใฎๅ‰ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅคœ้ฃŸ้ฃŸในใŸใฎใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅผๅฝ“ไฝฟใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ”............

goใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠไธปไบบๆง˜?

ๅฅณๆ€งๆง˜?

ใŠไธปไบบๆง˜?

ๅจ˜ๆง˜?

ใƒ‰ใƒฌใƒผ?

ใŠ............

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ€‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใŠใ‚‰ใŒใ˜ใ‚ใ•ใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ†ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐ ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

.

............

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚

ๅคงไบบๆง˜

ใ†ใ‚“

...

ๅคงไบบๆง˜

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏไนณ้ฆ–ใซใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚นใงใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ•ใใ‚Œใงใ•ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆใญ

I

ใ‚ฝใƒผใ‚นใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ฝใƒผใ‚นใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎๆฟƒๅŽšใชใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

" "............

ใ‚ใŠใใšใŒใŒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. . .

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ŒไปฅไธŠๆญฏ็ฃจใ—ใใ—ใฆใฏใ„ใใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ‚ŒไปฅไธŠ้…็ธฎใ—ใฆใฏใ„ใใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ™ใž

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ”ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใใฎใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใ‚ฝใƒผใ‚นใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใŠใ„ใ—ใใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ.

...ใ‚ใฎ็”ทใจใฉใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใฎใ‚ใฎ็”ทใจใฉใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

--

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹?

ใƒŠใƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใพใšใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?

ใŠ

" "

" " "

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใ‚คใƒˆ

ใ‚ใฃใŸใ„ใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใชใซใฃใฆใปใ‚‰ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‹

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใซไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใฎใฏๅฟ…่ฆไธๅฏๆฌ ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฎใ‹ใ„

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไป•ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŒใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็”Ÿ็‰ฉใ‹ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไป•ไธŠ็‰ฉใงใชใ„?

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไธปๆผ”็‰ฉใงใ‚ใ‚Š

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๅ–œใถใ“ใจใŒ็งใฎๅนธใ›ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚Š

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„ใ„ใช

ใฏใ„

ใ“ใฎๆธฉๆš–ใ‚’ๆ‹˜ๆŸใ—ใ‚

ๅคงๅˆ‡ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

่ปขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๆ€ฅใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‹ใ•ใ‚‚ใฟใใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏๅ‚‘ไฝœใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏๆฑบ็ญ–ใ ใช

ใพใšใฏ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใšใฏ

ๅฐๆ—ฉๅทๅ›ใง้ฃŸในใใ†ใ‹ใช

ๅฐๆ—ฉๅทๅ›

ใฏใ„ๆธก่พบๆง˜

ใƒ€ใƒกใƒฉใ‚บ

ใƒ€ใƒกใ ใž

" " "

ใŠใจใชในๆง˜

ใŠใจใชในใ•ใพ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ไฟบใŒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ”ไธปไบบๆง˜

ใ•ใ‚

้‡Žใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›ใ‚‚ใญ

ใƒ™ใƒญใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ†ใ‚‰ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ„ใŸใ  queen

ใŠใ‚„

ใŠใƒผ

ใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " "

ใฎใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใผใ‚„ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใจ้‡Žใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Š

ๅฐๆž—ๅทใ•ใ‚“ใจ้‡Žใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง็ง็ง

็ง?

ใˆ?

ใ“ใ“ใฉใ“

ใˆ?

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ!

็งใฎไฝ“ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

็งใฎไฝ“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใฎไฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใชใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใฃใฆ

็งใŒใ„ใฆๅ…ˆ่ผฉ

็งใŒ่จ€ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใฃใฆใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

็งใŒใ„ใฆๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใฎไฝ“ใฃใฆๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

็งใฎไฝ“ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

้›ขใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

็งใฎไฝ“

ใ‚„ใ‚ใฆ!ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆใŸใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

I I I I I I I I I I.......

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใญใŒใ„ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆไฟบใชใ“ใจใ—ใชใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

็งใฎไฝ“ใ‚ˆ้›ขใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ไฝ•ใชใฎใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใใ‚ใใ‚้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆˆปใ™ใจ

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„ใช

ใพใŸๅพŒใงใ‚„ใ‚ใ†

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“

ใฏใ„ๆธก่พบๆง˜

่‹ฅใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ†ใพใใซๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ2ไบบใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใช

ใŠใ‚‰ใ’ใ‚ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚.........

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ใŠใ†ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ€2ไบบใจใ‚‚ใ„ใ„ๅญใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆธก่พบๆง˜ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๅคงไบบใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใจใชใ—ใใŠใชใซๅ…ฅใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใฎ

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎใ‚‚ใฎใ‚’่จ€ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๅธญใซๆˆปใฃใฆ

ใŠใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆคใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๅธญใซๆˆปใฃใฆ้šฃใ‚’ใ—ใฆใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใŸใชในใ•ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

" " " " " "

ใ•ใ‚,,,,,,,

ไฟบใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†่จ€ใฃใŸ

ใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

oh oh oh

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒขใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตกใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ€2ไบบใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้™ใ‹ใซใ—ใฆใชใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใฆใŠใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใก

ๆ‰‹ไผใ„ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎ่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใก

ๆ‰‹ไผใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ„ใใคใซ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใž้›ขใ—ใฆ

ใฏใ„

" " " "

่‹ฅ

ใ‚ใฎใƒชใƒขใ‚ณใƒณใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ”ไธปไบบๆง˜

ใใ“ใฎๅทฆใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆŠผใ™ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ใ‚‚ใฉใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฉใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใ‚ทใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ญใ„ใจใ‹ใฃใฆใŸใ‘ใฎ

ๅฃใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚ฏใ‚ฝใ‚ธใ‚ธใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซใถใกใพใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

"

" " " "

ใ‚ใ‚

ใญใ—ใŸ Moment

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚

ใ‚ใŸใชใ„

ใ‚ใŸใชใ„ใงใ•ใพ

ใ‚ใŸใชใ„

ใ‚ใชใŸใช

ใพใŸ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใŠไบŒไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใใช

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใใชใ‹ใ‚ˆใใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ–นใ‚‚

" " " "

ใ†ใกใงใ™ใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚ธใƒ ใฎ็›ฎใฐใฃใ‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ่…นใ‚‚ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅŠฉใ‘

ใ”ไธปไบบๆง˜ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

K K K K K K K K K.

ใ„ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใŸ

ใ“ใ“ใงใ•ใฃใใฎ่ช“ใ„ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฐๆ—ฉๅทใ•ใ‚“ใจๅ’ŒๆญŒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใ‚‹ใจ

ใŠใฐใ‚‹ในใ‚‰้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆธก่พบใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

" " " " "

- ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅ…ƒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ไปฒ่‰ฏใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚‚

ใ“ใกใ‚‚็งใฎใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ k k k k k

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใชใŸใช

ๅฐ‘ใ—ๆง˜ๅญใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใก..

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

" " " "

ใ‚............

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใŠใ˜ใ„ใก

็งใฎใŠๅญซใซใใ ใ•ใ„

ใŠใญใŒใŠใญใŒใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ,,ไธ€็•ชไน—ใ‚Šใฏ่ชฐใ ?

ใŠๅ‰ใŸใกใงๆฑบใ‚ใ‚‹ใžใ€‚ o o oใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠไธปไบบๆง˜

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ...

I I

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใซใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถๆง˜็งใซใใ ใ•ใ„

ใŠใ†ใŒใ„ใ ใ„ใ ใ‚Œใ ใ”ใ‚‰ใ‚“

" " " " " " " "

ใใฎๅ‰ใ ใ‚Œใ 

ใŠใ‚‰ใ›

็งใŸใฎใ‹ใ„ใ„ใž

็งใซใ•ใชใ„

็งใซใ„ใ‚‹ใชใ—

ใ“ใฎๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใชใ‚ใ„ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚‰ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰ใใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใŠukukukukuk

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใžใ€ใƒœใƒฉใ€‚

ใ‚ˆใ—ใž

ใ‚ˆใ—ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใž,,,,,,,,,,,,,,ใ†ใ‚‰

ใ‚.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใพใ„

ใชใ‚ใ’ใ‚‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏ็งใฎใŠๅญซใซใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ๆ‰‹้™ฃใซใใ ใ•ใ„

aๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " "

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใฏ

็งใซใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

" " "ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฐใŸใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠไธปไบบๆง˜ใฎๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠไธปใŒๅ…จใ่จ€ใ‚ใ›ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅ‰ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใจใ 

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‹ใ•ใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใปใ‚‰

ไฟบใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚

ใŠใ‚Œใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใซใ›ใคใ‘็ต„ใฟใพใ™

ใ‚

ใ‚ใใพใ›ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ 

็—›ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฎ็—›ใฟ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

" " " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใž

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ„

ๅคงใใ

ใ‚ใ„

ใŠใ†pppppppppppp...

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆŽƒ้™คใใ ใ•ใ„

ใŠๆˆปใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถๆง˜

" "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠใ‚ใงใ—ใซ

ๅคงใ—ใซ

-...............

ใ‚ˆใ—

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใก

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใก

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใก

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.