Original subtitles

Группа «AniSlovo» Donate (Перевод/Оформление/Тайминг) t.me/anislovo discord.gg/4Y3FQs2CHX

Ластисмун

Безумный дракон

Фраурем

Дочь графа Королевства Демонов

Сена

Зверолюд

Кросс

Уилкокс

Донован

Высший дворф

Яа

Представительница горных эльфов

Истинный дракон

Хакурен

Принцесса вампиров

Руруши Ру

Ангел уничтожения

Тиа

Представительница высших эльфов

Риа

Кузина Ру

Фамильяр Флоры

Флора

Камера

В ясном небе нежный ветер пролетает

И новые дни, укроют нас счастьем своим

Фермерская жизнь в ином мире 2 сезон

Мечта пустила росток, и озаряет скромные дни

Светом своим золотым

Она будет ярче вчерашних дней

И чувствую, станет ещё веселей

Ведь моё сердце трепещет сильней

Где-то в долгом своём пути

Замрёшь иногда или в мысли свои уплывёшь

Медленно, глубоко вдохни

И в своём собственном темпе иди

Жизнь — как мечта!

Шаг за новым шагом

Нам раскроется новый невиданный путь впереди

Встречи случаются вдруг невзначай

Ведь когда наши все чувства сплетутся в одно

Это, должно быть, те незаменимые

Прекрасные дни, в которых мы все смеёмся вместе

Сказка, где счастливы мы!

Что было ранее...

Чё там было?

Ранее...

Сделали!

Ура!

Кандидаты на переселение

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

в деревню Большого Древа

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

в деревню Большого Древа

Главная горничная-они

Анн

Администрация деревни

Чиновница

Куракассе

Чиновница

Роаж

Чиновница

Розалинда

Помощницы

Новенькие

Чиновницы

Отдел чиновниц

«Соцпакет» на пушистиков

Ангел резни

Гранмария

Деревня Большого Древа

Река

Течение

Расстояние

МЯТЁЖ

Кандидат под застройку

Деревня Большого Древа

Кандидат под застройку

Прогресс

Говяжий ДОШИ-ИК! Караю!

Сырная МИВИ-ИНА!

БИГ БО-ОН!

ПРЕВЕ-ЕД!

ПЕЛЬМЕШИ-И!

Водохранилище

Обработка стройматериалов

Перерыв

Основание

Длинная

Короткая

МЕТАТЬСЯ ДОСКАМИ ЗАПРЕЩЕНО

Дракон-привратник

Драйм

Ожидания

Людоящер

Наф

Чиновница

Рашаши

Ранее

ЭЛИТА

Графский дом Дорова

Дом виконта Бига

Оруженосец

Родня

Мелкая сошка

Идёт беседа

Легко плывут облака вдали

Ярко светит нам звезда в ночи

Не успеешь и моргнуть, а солнце село

Даже если этот день печаль несет

Шаг один вперед сделать я всё же смог

Завтра будет день светлее, чем вчера

Мягко ветерок обдует нас

И с души грусть уносит он куда-то в тот же час

Справлюсь я с бедою

С любой на пути

Если будешь рядом со мной ты!

Давай споём, чтоб день сегодняшний не забывать

Чтоб завтра могли мы улыбаться опять

Даже если в будущем вдруг слёзы снова польются

Я всегда останусь рядом, знай ты

Эй! Раз, два, три, все вместе — потанцуем!

Достаточно за кем-то шаги повторять

Если шаг твой неуклюжий, знай — я не осужду!

Песенку такую напевая без конца

Пусть в улыбке светятся лица

Я хочу, чтоб эти дни не кончались для нас никогда!

Беседуют в сторонке

НИЖАЙШЕ ПРОШУ ПРОСТИТЬ МОЮ НЕПРОСТИТЕЛЬНУЮ ДЕРЗОСТЬ!

ДАЛЕЕ

Эпизод 2

Переселенцы